- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-20
- Bylos Nr.
- 2S-1119-492/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Romualda Janovičienė, Virginija Volskienė, Danutė Kutrienė
- Ieškovas
- G. M.
- Atsakovas
- UAB „Ardiksa“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės (pranešėjos) Virginijos Volskienės, teisėjų Romualdos Janovičienės, Danutės Kutrienės apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės G. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-10266-790/2009 pagal ieškovės G. M. ieškinį atsakovei UAB „Ardiksa“ dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė G. M. kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovei UAB „Ardiksa“, prašydama priteisti iš atsakovės 20 299,96 Lt nuostolių atlyginimą, 3 100 Lt susijusių su patalpų eksploatacija, 44,80 Lt delspinigių, 9 200 Lt nuomos mokesčio įsiskolinimą, 5 procentų metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Kadangi atsakovė visiškai nereaguoja į ieškovės raginimus atlikti patalpų remontą, būsimo teismo sprendimo įvykdymui prašė taikyti laikinąsias apsaugos priemones, areštuoti atsakovei UAB „Ardiksa“ priklausantį turtą už 33 096,76 Lt, o nesant turto, pinigines lėšas, esančias atsakovės sąskaitoje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. balandžio 27 d. nutartimi ieškovės G. M. prašymą tenkino, areštavo atsakovės UAB „Ardiksa“ nekilnojamąjį ir kilnojamąjį turtą, esantį pas atsakovę arba trečiuosius asmenis, 33 096,76 Lt sumai, uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims; 2009 m. birželio 8 d. nutartimi patikslino atsakovės pavadinimą.
Atsakovė UAB „Ardiksa“ pateikė prašymą pakeisti laikinąsias apsaugos priemones iš atsakovės nekilnojamojo ir kilnojamojo turto arešto į atsakovės kilnojamojo turto areštą. Nurodė, kad atsakovė 2007-05-15 su AB SEB banku pasirašė sąskaitos kreditavimo sutartį, kurios galiojimo terminas baigiasi 2009 m. gegužės 18 d. ir norint šią sutartį pratęsti, AB SEB bankas reikalauja įkeisti banko naudai butą, esantį adresu, duomenys neskelbtini, tačiau tai negali būti įvykdyta dėl teismo pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių. Nepratęsus šios kreditavimo sutarties, atsakovei UAB „Ardiksa“ grėstų rimtos finansinės problemos, nes įmonė negautų apyvartinių lėšų, todėl negalėtų įsigyti naujų prekių ir tiekti jas į objektus pagal pasirašytas tiekimo sutartis. Atsakovė nurodė, kad turi kilnojamojo turto net už 1 319 155 Lt, šio turto areštas atitiktų ekonomiškumo principą, nepažeistų UAB „Ardiksa“ interesų, nebūtų sutrikdyta įmonės veikla.
Šalies argumentai
Ieškovė G. M. su prašymu pakeisti laikinąsias apsaugos priemones nesutiko. Nurodė, kad atsakovė turėtų pateikti įrodymus apie jos, kaip uždarosios akcinės bendrovės, turimą kilnojamąjį turtą. Atsakovės, kaip individualios įmonės, 2009-03-31 balanse nurodytas trumpalaikis turtas skirtas perparduoti, todėl negali užtikrinti būsimo sprendimo įvykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2009 m. birželio 8 d. nutartimi atsakovės UAB „Ardiksa“ prašymą tenkino iš dalies. Pakeitė 2009-04-27 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi ir 2009-06-08 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones ir nustatė, kad ieškovės G. M. reikalavimų įvykdymui užtikrinti areštuojamas atsakovės UAB “Ardiksa” kilnojamasis turtas 33 096,76 Lt sumai, esantis pas atsakovę arba trečiuosius asmenis, uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims. Nesant ar nepakankant reikalavimams užtikrinti atsakovės kilnojamojo turto, areštuojamos atsakovei priklausančios piniginės lėšos, leidžiant atsakovei iš areštuotų lėšų atsiskaityti su ieškove, išmokėti įmonės darbuotojams su darbo santykiais susijusias išmokas ir mokėti mokesčius valstybei. Bendra areštuoto turto vertė turi atitikti 33 096,76 Lt. Teismas nurodė, kad laikinąsias apsaugos priemones keičia atsižvelgdamas į ekonomiškumo, teisingumo, lygiateisiškumo, interesų pusiausvyros principus. Atsakovės nekilnojamojo turto areštas gali atnešti daug nuostolių atsakovei, kuri yra pelno siekiantis juridinis asmuo. Jos ūkinei – komercinei veiklai vykdyti reikalingos apyvartinės lėšos, kurioms gauti reikia pratęsti pasibaigusią sąskaitos kreditavimo sutartį, o tam reikia įkeisti nekilnojamąjį turtą. Teismas rėmėsi atsakovės pateiktu 2009-05-05 balansu, iš kurio matyti, kad atsakovė turi kilnojamojo turto, kurio vertė didesnė už ieškinio reikalavimą. Atsakovė ketina už gautą kreditą įsigyti prekių, skirtų perpardavimui, todėl teismas darė išvada, kad atsakovė yra veikiantis juridinis asmuo. Ieškovės argumentą, kad areštuotinu turtu negali būti perpardavimui skirtos prekės, atmetė kaip nepagrįstą, kadangi nepateikti įrodymai, dėl ko tokio turto areštas neužtikrintų ieškinio reikalavimo. Kaip ieškovės interesų apsaugą, teismas paliko galioti kitą laikinąją apsaugos priemonę – nesant pakakamai kilnojamojo turto ieškiniui užtikrinti, taikyti piniginių lėšų areštą.
Šalies argumentai
Ieškovė G. M. atskiruoju skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, - atsakovės UAB „Ardiksa“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių pakeitimo atmesti. Nurodė, kad atsakovės prekių, skirtų perparduoti, areštas pažeidžia abiejų šalių interesus: ieškovė abejoja galimybe realizuoti prekes net po pusės metų; atsakovei jis nuostolingas, kadangi prekės gali tapti nelikvidžiomis. Apeliantė nesutiko su teismo motyvu, kad nebuvo pateikta įrodymų, patvirtinančių, kad prekių, skirtų perpardavimui, areštas neužtikrina ieškinio, nes, prašydama užtikrinti būsimo sprendimo įvykdymą, ji neprivalo pateikti įrodymų, patvirtinančių atsakovės ūkinės veiklos galimybes. Apeliantė atkreipė dėmesį, kad naikindamas nekilnojamojo turto areštą, teismas nevertino, kokį nekilnojamąjį turtą valdo atsakovė. Keisti laikinąsias apsaugos priemones teismas galėjo tik nustatęs, kad atsakovė neturi kito nekilnojamojo turto, išskyrus butą. Ieškovė G. M. atskirajame skunde rėmėsi CPK Sprendimų vykdymo instrukcija, pagal kurią vykdant išieškojimą, privaloma laikytis CPK 665 str. numatyto eiliškumo, t.y. išieškojimas gali būti nukreiptas tik į turtą, kuris tiesiogiai nenaudojamas gamyboje.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė UAB „Ardiksa“ prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodė, kad teismas pagrįstai pakeitė laikinąsias apsaugos priemones, nes nekilnojamojo turto areštas trukdė įmonei pratęsti sąskaitos kreditavimo sutartį, o kilnojamojo turto areštas atitinka jos interesus. Kito nekilnojamojo turto, išskyrus butą, esantį adresu, duomenys neskelbtini, atsakovė neturi. Ieškovė nepagrįstai teigia, jog negali būti areštuojamos perpardavimui skirtos prekės, nes tokio draudimo nenumato jokie teisės aktai. Įmonės balansas rodo, kad atsakovės turimo kilnojamojo turto vertė ženkliai didesnė už ieškinio sumą. Ieškovė neįvertino aplinkybės, jog balanse nurodyta realizuotinų prekių kaina nurodyta be jokių pardavimo antkainių, taigi perparduodant prekių vertė tik išaugs. Be to, apeliantė nepagrįstai remiasi CPK 665 str., pagal kurį išieškojimas gali būti nukreiptas tik į turtą, kuris tiesiogiai nenaudojamas gamyboje, nes perpardavimui skirtos prekės nėra ir negalėtų būti naudojamos gamyboje. Atsakovė atkreipė dėmesį, kad apeliantė, nors ir nesutinka su skundžiama teismo nutartimi, tačiau jau kreipėsi į antstolį, kuris 2009-06-17 sudarė turto apyrašą ieškinio reikalavimo sumoje, todėl skundžiama nutartis jau įvykdyta. Nesutikdama su antstolio areštuotu turtu, ji gali skųsti antstolio veiksmus.
Ieškovės G.M. atskirąjį skundą atsisakytina tenkinti.
Pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas atsakovės UAB „Ardiksa“ prašymą pakeisti laikinąsias apsaugos priemones, objektyviai įvertino bylos aplinkybes, išaiškino ir tinkamai pritaikė šį klausimą reglamentuojančias civilinio proceso teisės normas.
Vadovaudamasis CPK 146 str. 1 d., teismas dalyvaujančių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu gali pakeisti vieną laikinąją apsaugos priemonę kita. Tiek laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, tiek jų pakeitimu siekiama to paties tikslo - užtikrinti galimai palankaus teismo sprendimo įvykdymą. Tiek taikant laikinąsias apsaugos priemones, tiek jas keičiant, būtina vadovautis proporcingumo principu, siekti užtikrinti abiejų šalių interesų pusiausvyrą. Teisingumo negalima pasiekti pripažįstant tik vieno asmens interesus ir neigiant kito asmens teisėtus interesus.
Iš bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas, siekdamas kiek įmanoma suderinti šalių interesus: iš vienos pusės – užtikrinti ieškovės G.M. reikalavimo įvykdymą, iš kitos pusės – kiek galima mažiau suvaržyti atsakovės UAB „Ardiksa“ finansinę - komercinę veiklą, 2009 m. birželio 8 d. nutartimi pakeitė laikinąsias apsaugos priemones ir nustatė, kad ieškovės G. M. reikalavimų įvykdymui užtikrinti areštuojamas atsakovės UAB „Ardiksa“ kilnojamasis turtas 33 096,76 Lt sumai, esantis pas atsakovę arba trečiuosius asmenis, uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims. Nesant ar nepakankant reikalavimams užtikrinti atsakovės kilnojamojo turto, areštuojamos atsakovei priklausančios piniginės lėšos, leidžiant atsakovei iš areštuotų lėšų atsiskaityti su ieškove, išmokėti įmonės darbuotojams su darbo santykiais susijusias išmokas ir mokėti mokesčius valstybei. Taigi, šiuo atveju pakeistos laikinosios apsaugos priemonės pernelyg nesuvaržė atsakovės teisių, suteikė galimybę jai pratęsti pasibaigusią kreditavimo sutartį, vykdyti veiklą. Tuo pačiu laikinosios apsaugos priemonės tenkino ieškovės interesus, užtikrino galimai jai palankaus teismo sprendimo įvykdymą. Apeliantės argumentas dėl abejotinos galimybės realizuoti prekes net po pusės metų vertintinas kaip nepagrįstas, nes, kaip matyti iš 2009-06-17 turto aprašo (b.l. 164-202), areštuotos prekės – darbo įrankiai, statybinės medžiagos – nėra greitai gendančios, nepraranda savo vertės ir praėjus ilgesniam laikui. Be to, iš turto aprašo matyti, kad prekės bus saugomos sandėlyje. Taigi nėra grėsmės jų vertės sumažėjimui.
Šalies argumentai
Nors apeliantė G. M. atskirajame skunde teigė, kad prašydama užtikrinti būsimo teismo sprendimo įvykdymą, neprivalo pateikti įrodymų, patvirtinančių atsakovės UAB „Ardiksa“ ūkinės veiklos galimybes, tačiau teigdama, kad prekių skirtų perpardavimui, areštas neužtikrina ieškinio, turi tai pagrįsti. Nagrinėjamu atveju jokių tai pagrindžiančių įrodymų byloje nėra.
Teisėjų kolegija sutinka su atsakovės UAB Ardiksa“ atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentu, kad nėra pagrindo nagrinėjamu atveju vadovautis CPK 665 straipsniu, nes perpardavimui atsakovės skirtos lėšos nėra ir negalėtų būti naudojamos gamyboje. Juo labiau, kad su tokiu disponavimo šiomis prekėmis apribojimu sutiko pati atsakovė. Taigi, atsakovės kilnojamojo turto – prekių – areštas nėra draudžiamas įstatymo, pagrįstas abiejų šalių interesų pusiausvyra, todėl paliekamas galioti. Pažymėtina ir tai, kad antstolis, remdamasis skundžiama nutartimi, jau sudarė turto aprašą. Nesutikdama su juo, ieškovė gali skųsti antstolio veiksmus.
Atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, todėl jį atsisakytina tenkinti, o pirmos instancijos nutartis paliekama nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 str. 337 str. 1 p., 339 str., teisėjų kolegija,
nutarė:
Vilniaus miesto pirmo apylinkės teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.