- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-03
- Bylos Nr.
- 2A-323-340/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Atsakovas
- R.Rivkino
- Ieškovas
- B.B.Navickienės
- Kategorijos
- 44.2.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.15pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėjas A.Guobys Procesinio sprendimo kategorija: 44.2.4.1; 50.5; 121.15;121.18; 121.21
2008 m. balandžio 3 d.
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo R.Rivkino individualios įmonės „RRR“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo B.B.Navickienės įmonės „Amereksa“ ieškinį atsakovui R.Rivkino individualiai įmonei „RRR“ dėl nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovo 5 279 Lt nuostolių atlyginimo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad pagal 2006-04-01 sutartį buvo išnuomavęs atsakovui negyvenamąsias patalpas, atsakovas neapmokėjo sąskaitų už patalpų nuomą, todėl Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2006-10-09 sprendimu už akių iš jo buvo priteista 2 486,49 Lt už patalpų nuomą ir komunalines paslaugas. Nuomodamasis patalpas, atsakovas žymiai pablogino jų būklę; kviečiamas neatvyko perduoti patalpų, todėl, atsakovui nedalyvaujant, buvo surašytas patalpų perdavimo-priėmimo aktas, buvo užfiksuoti padaryti nuostoliai, kurie patvirtinti aktu, patalpų remonto sąmata, prekių čekiais.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškinį atsakovas prašė ieškinį atmesti priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad jis patalpų neniokojo, naudojo patalpas labai neilgai, kad ieškovas nepateikė jokių įrodymų apie tai, kad patalpų būklė žymiai pablogėjo ar išvis pablogėjo, kad nepateikti jokie įrodymai apie patalpų būklę iki nuomos. Atsakovo teigimu, patalpos jau iki jiems išsinuomojant buvo apleistos, apie tai buvo surašytas aktas, kuris buvo išsiųstas ieškovui. Ieškovas pašalino vieną trūkumų – buvo užtaisyti tarpai ir plyšiai tarp langų, kiti trūkumai nebuvo pašalinti. Kai kuriuos pagerinimus jis darė pats. Per jų nuomojamas patalpas bei bendro naudojimo patalpas vaikščiojo kiti asmenys, jie turėjo raktus nuo įėjimo į šias patalpas. Kai prasidėjo statybos darbai šalia nuomojamų patalpų, jie patys dėl to patyrė nuostolių. Ieškovės atlikti darbai nėra susiję su jo įmonės veikla nuomojantis patalpas nuo 2006-04-01 iki 2006-07-17. Patalpų perdavimo-priėmimo aktas surašytas atsakovui nedalyvaujant, apie šio akto surašymą jis nežinojo, negautos pajamos nesusiję su jo veikla, spyną pakeitė kitas nuomininkas. Lokalinė remonto darbų sąmata sudaryta nesąžiningai, prieštarauja pačių jų surašytam defektų aktui.
Vilniaus m. 1 apylinkės teismas 2007-12-14 sprendimu ieškinį tenkino dalinai; priteisė iš R.Rivkino individualios įmonės „RRR“ B.B.Navickienės įmonės „Amereksa“ naudai 3 456,40 Lt žalos atlyginimui, 486 Lt delspinigių už ne laiku sumokėtą nuomos mokestį, 100 Lt turto arešto išlaidas ir dalį 740 Lt už advokato paslaugas bei dalį 117,19 Lt žyminio mokesčio išlaidų; ieškovo reikalavimą priteisti 1 237,60 Lt negautų pajamų atmetė. Teismas nustatė, kad tarp šalių 2006-04-01 buvo sudaryta negyvenamų patalpų nuomos sutartis iki 2007-03-31. Atsakovas naudojosi patalpomis nuo nuomos sutarties sudarymo, vadinasi, patalpos buvo tvarkingos; jokie negyvenamųjų patalpų trūkumai tarp šalių sudarytoje nuomos sutartyje nebuvo aptarti, todėl teismas padarė išvadą, kad jokių trūkumų nebuvo. Iš byloje pateiktų įrodymų teismas padarė išvadą, kad atsakovas CK 6.493 str. 1 d. numatytos pareigos nevykdė. Ieškovas pateikė prarastos naudos dėl atsakovo kaltės skaičiavimą, patalpų remonto išlaidas pagrindžiančius dokumentus. Šie nuostoliai ieškovui buvo padaryti dėl to, kad atsakovas, nuomodamasis negyvenamas patalpas, netinkamai jas eksploatavo, o patalpų atstatomajam remontui buvo sugaištas laikas, panaudotos ieškovo lėšos. 2006-07-19 patalpų perdavimo-priėmimo akte nurodyti trūkumai, atsakovui perduodant patalpas, šį aktą R.Rivkin pasirašyti atsisakė, prieš tai 2006-06-17 ieškovo atstovai surašė defektų aktą. 2006-07-15 surašytas patalpų nuomos sutarties nutraukimo protokolas dėl nesumokėtos skolos ir patalpų apgadinimo. Su skola už patalpų nuomą atsakovas sutiko, tačiau nesutiko, kad jis netinkamai eksploatavo nuomojamas patalpas, nesutikimo nemotyvavo. Protokole yra prierašas, kad atsakovas nurodytu laiku perduoti patalpų neatvyko, todėl buvo pakeista nuomojamų patalpų durų spyna. Apie patalpų būklę liudija 2006-06-17 surašytas defektų aktas. Ieškovo reikalavimai priteisti 486 Lt delspinigių už nesumokėtą nuomos mokestį tenkinti, nes delspinigiai priimant sprendimą dėl skolos išieškojimo už komunalines paslaugas (civ. b. Nr. 2-10329-534/2006) nebuvo priteisti. Ieškovo reikalavimai dėl negautos naudos per priverstinio remonto atlikimo laikotarpį netenkinti. Ieškovas pateikė įrodymus, kad patalpų remontui buvo sugaištas laikas, per šį laiką jis negalėjo išnuomoti patalpų. Tačiau ieškovas nepateikė įrodymų, kad patalpų remontavimo laiku buvo surastas kitas nuomininkas, ar su juo buvo sudaryta preliminari patalpų nuomos sutartis. Nesant tokių įrodymų, nėra pagrindo priteisti už patalpų nuomą negautas pajamas tuo metu, kai vyko patalpų remontas. Ieškovas taip pat nepateikė įrodymų, kad negyvenamųjų patalpų nuoma yra pagrindinė įmonės veiklos sritis.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-12-14 sprendimą ir priimti naują sprendimą: priteisti iš R.Rivkino individualios įmonės „RRR“ 486 Lt delspinigių B.B.Navickienės įmonės „Amereksa“ naudai už ne laiku sumokėtą nuomos mokestį, kitus ieškovo reikalavimus dėl 3 456,40 Lt žalos atlyginimo, 100 Lt turto arešto, advokato ir žyminio mokesčio išlaidas bei 1 237,60 Lt negautų pajamų priteisimo atmesti. Apelianto nuomone, teismas priėmėm sprendimą ieškovui nepateikus įrodymų, kad ieškovo turtui – patalpoms, buvo padaryta žala, reikėjo atlikti remontą, kad konkretūs remonto darbai buvo būtini, jiems atlikti reikėjo konkrečiai nurodytų sąnaudų; teismas priėmė niekaip neargumentuotai pateiktus įvairiu laiku įsigytų medžiagų apmokėjimo kvitus, neįsigilinęs į jų turinį sprendė priteisti šių medžiagų apmokėjimą; neatsižvelgė, kad patalpomis naudojosi ne tik apeliantas, bet ir kiti asmenys, kurių veiksmų apeliantas negalėjo kontroliuoti. Taip pat ieškovas nepateikė įrodymų, kad dėl apelianto veiksmų patalpos pasidarė netinkamos naudoti, jų būklei atstatyti prireikė remonto, kad kreipėsi į apeliantą reikalaudamas sutvarkyti patalpas. Nurodo, jog teismas paviršutiniškai susipažino su bylos dokumentais, padarė klaidingas išvadas.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-12-14 sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, jog teismas priimdamas sprendimą, pilnai pasisakė dėl pateiktų įrodymų, juos įvertino ir priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas iš dalies tenkintinas.
Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, tačiau visais atvejais patikrina, ar nėra CPK 329 str. 2 d. nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.). Nors nagrinėjamoje byloje apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2007-12-14 sprendimą ir priimti naują sprendimą: priteisti iš R.Rivkino individualios įmonės „RRR“ 486 Lt delspinigių B.B.Navickienės įmonės „Amereksa“ naudai už ne laiku sumokėtą nuomos mokestį, kitus ieškovo reikalavimus dėl 3 456,40 Lt žalos atlyginimo, 100 Lt turto arešto, advokato ir žyminio mokesčio išlaidas bei 1 237,60 Lt negautų pajamų priteisimo atmesti, kolegija pažymi, kad skundžiamu teismo sprendimu apeliantui teismas priteisė 486 Lt delspinigių, o reikalavimą dėl 1 237,60 Lt negautų pajamų priteisimo atmetė, t.y. padarė taip, kaip ir prašo apeliantas savo skunde. Tokiu būdu laikytina, kad skundas pateiktas dėl teismo sprendimo dalies dėl 3 456,40 Lt žalos atlyginimo, 100 Lt turto arešto, advokato ir žyminio mokesčio išlaidų priteisimo.
Kolegija sprendžia, kad šioje teismo sprendimo dalyje bylos esmė neatskleista, kas sudaro pagrindą teismo sprendimo dalį panaikinti ir grąžinti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Byloje nustatyta, kad tarp šalių 2006-04-01 buvo sudaryta negyvenamų patalpų nuomos sutartis iki 2007-03-31. Atsakovas nuomos mokesčio nemokėjo, todėl sutartis buvo nutraukta nepasibaigus terminui, 2006 m. liepos mėnesį, skola už nuomą buvo priteista kitoje civilinėje byloje (b.l. 50). Taigi nuomos sutartis buvo nutraukta dėl atsakovo kaltės, perduodant patalpas ieškovui (nuomotojui) priėmimo-perdavimo akte buvo nurodyti tam tikri patalpų trūkumai, taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovas neįvykdė savo prievolės pagal sutarties sąlygas perduoti tvarkingas patalpas nuomotojui po nuomos sutarties nutraukimo (CK 6.493 str. 1 d.). Esant tokioms bylos aplinkybėms, atsakovo, kaip asmens kalto dėl nuomos sutarties sąlygų nesilaikymo, kaltė dėl žalos padarymo preziumuojama. CK 6.500 str. numato, kad jei nuomininkas pablogina išsinuomotą daiktą, jis privalo nuomotojui atlyginti dėl pabloginimo atsiradusius nuostolius, išskirus tuos atvejus, kai daiktas pablogėjo dėl jo kaltės, taigi nuomininko kaltė dėl daikto pabloginimo preziumuojama. Šios prezumpcijos atsakovas nepaneigė. Bylos nagrinėjimo metu atsakovas pateikė 2006-04-01 surašytą aktą apie patalpų trūkumus (b.l. 77). Atsakovo aktas buvo pateiktas po civilinės bylos iškėlimo, jis nebuvo ieškovo atstovo pasirašytas, taigi jis negali būti vertinamas, kaip abiejų šalių aktas arba nuomos sutarties papildymas, kuriame aptarti išnuomotų patalpų trūkumai; toks vienašališkas atsakovo aktas, pateiktas kilus ginčui dėl patalpų būklės nuomos sutarties sudarymo metu, nepaneigia ieškovo nurodytų aplinkybių. Atsakovo prašymu apklaustų liudytojų V.M. ir A.B. parodymai apie tai, kad atsakovas nieko nesugadino, patalpos nuo nuomos santykių pradžios buvo senos, taip pat nepaneigia teismo nustatytų aplinkybių. Tačiau kolegija pažymi, kad žala visais atvejais nėra preziumuojama, todėl ją ir jos dydį turi įrodyti ieškovas (CK 6.249 str.). Kolegija konstatuoja, kad nagrinėjamoje byloje trūksta duomenų apie žalos padarymo faktą ir jos dydžio apskaičiavimą. Pirma, ieškininiame pareiškime ieškovas tiesiog nurodė, kad nuostoliai dėl patalpų remonto sudaro 3 256,40 Lt sumą, nuostoliai užfiksuoti ir patvirtinti aktu, pateikta patalpų remonto sąmata, priekių čekiai. Kokie darbai remonto darbai buvo atlikti dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, ieškovas nekonkretizuoja. Ieškovo teiginiu buvo atliktas biuro patalpų remontas pagal sąmatą – 100 kv.m kiliminės dangos klijavimas, 100 m. grindjuostės pakeitimas ir dažymas, 100 kv.m vidaus patalpų tinkuotų sienų dažymas, 100 kv.m apmušalų plovimas, tualeto valymas ir pan., viso 7 248 Lt sumai (sąmata b.l. 18.). Priimdamas patalpas ieškovas patalpų priėmimo-perdavimo akte bei defektiniame akte nurodė tokius patalpų trūkumus: tualeto patalpos labai nešvarios, klozetas ir kriauklė užteršti, sudaužytos apdailos plytelės prie kriauklės, pirmame kambaryje sienų apmušalai sutepti, langai ir palangės nešvarios, grindų danga sutepta ir nešvari, nekokybiškai pakeistas pertvaros stiklas, antrame kambaryje kolonų tapetų kampai sutepti, prie jungiklių tapetai ištepti, grindų danga susidėvėjusi dėl nešvarumų, langai ir palangės nešvarios sienose išgręžtos skyles (b.l. 9-10). Byloje nebuvo užfiksuota patalpų būklė nuomos sutarties pasirašymo metu, ieškovo surašytuose defektiniuose aktuose nėra jokių duomenų apie sugadinimo mastą, taip pat nėra nurodyta, kiek kvadratinių metrų apmušalų ištepta, kiek kvadratinių metrų kiliminės dangos sugadinta, kiek skylių pragręžta; pagal negyvenamųjų patalpų nuomos sutarties duomenis nuomos objektas buvo 39,15 kv.m bendro ploto patalpos, kaip paaiškino ieškovo atstovas posėdžio metu, su teise naudotis tualetu. Esant tokioms bylos aplinkybėms, kai ieškinyje ieškovas tiesiog nenurodė žalos paskaičiavimo, ieškovo reikalavimas dėl žalos atlyginimo apibrėžtas tik suma, kolegija neturi galimybės įvertinti apeliacinio skundo argumentus, kad teismas nepagrįstai priteisė iš atsakovo 5 tonų statybinių šiukšlių išvežimo išlaidas, medinės grindjuostės pakeitimo darbus, 100 kv.m kiliminės dangos pakeitimo išlaidas ir pan. Teismas savo sprendime neanalizavo, iš kokių ieškovo išlaidų susidaro susidaro 3 256,40 Lt suma. Kolegija pažymi, kad ieškinys buvo pateiktas su trūkumu, nes ieškinio faktinis pagrindas nebuvo apibrėžtas, kaip reikalauja CPK 135 str. 1 d. 2 p. Teismas nepasiūlė ieškovui pašalinti šį ieškinio trūkumą nei priėmimo stadijoje (CPK 115 str.), nei bylos nagrinėjimo metu (CPK 296 str. 1 d. 11 p., 2 d.), nagrinėjamos bylos esmė skundžiamoje dalyje liko neatskleista. Apeliacinės instancijos teisme esminis ieškinio trūkumas negali būti pašalintas, dėl ko pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti apeliacinės instancijos teisme, taigi skundžiama sprendimo dalis naikintina byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p., 326 str. 1 d. 2 p.). Teismas savo sprendimo dalies dėl 100 Lt už areštą turtui priteisimo visai nemotyvavo, ši sprendimo dalis taip pat naikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 – 330 str., teismas
nutarė:
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 14 d. sprendimo dalį dėl 3 456,40 Lt žalos atlyginimo, 100 Lt turto arešto, 740 Lt advokato atstovavimo išlaidų ir 117, 19 Lt žyminio mokesčio išlaidų priteisimo panaikinti ir perduoti bylą šioje dalyje nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo. Kitą teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą.