- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2007-01-25
- Bylos Nr.
- 1A-96-317-2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Algirdas Jaliniauskas (pirm.), Gytis Večerskas, Jurgis Kiškis
Pranešėjas: Algirdas Jaliniauskas Baudž.byla Nr.1A-96-317/07
2007 m. sausio 25d.
Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Algirdo Jaliniausko, teisėjų Gyčio Večersko, Jurgio Kiškio, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Turauskiui, gynėjai Elenai Gylienei, apeliacinės instancijos teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno miesto apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2006-11-15 nuosprendžio, kuriuo R. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 300 str.l d. ir nuteistas 30 (trisdešimties) parų areštu; pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 str.l d. ir nuteistas 90 ( devyniasdešimties) parų areštu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 5d. lp. bausmės subendrintos, taikant bausmių apėmimo principą, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė - 90 (devyniasdešimties) parų areštas. Nuteistajam taikytos Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 75 str. bei 3str. nuostatos ir paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant iki 2007-01-01 pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, ir, be teismo sutikimo, nekeisti darbo vietos.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. P. nuteistas už tai, kad padėjo suklastoti dokumentą ir suklastotu dokumentu disponavo bei padarė sukčiavimą, o būtent:
2004-02-20 pateikė nenustatytam asmeniui savo socialinio draudimo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) į kurį nenustatytasis asmuo įrašė netikrus duomenis, ir 2004-02-21 panaudojo suklastotą dokumentą, sudarydamas išperkamosios nuomos sutartį su UAB (duomenys neskelbtini) apgaule savo naudai gydamas svetimą UAB (duomenys neskelbtini) 1055 litų 7 ct. vertės mobiliojo ryšio telefono iparatą „Nokia 6100".
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde Kauno miesto apylinkės prokuratūra prašo pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 15 d. nuosprendžio dalį ir R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 6d., 300 str. ld., 182 str. ld. ir nuteisti: pagal LR BK 24 str. 6d., 300 str. ld. - 50 parų arešto bausme, pagal LR BK 182 str. ld. - 70 parų arešto bausme. Vadovaujantis LR BK 63 str. ld., 4 d., šias bausmes subendrinus, iš dalies sudedant, skirti galutinę bausmę 90 parų arešto, o kitoje dalyje nuosprendžio nekeisti.
Apeliantas nurodo, kad teismas, ištyręs byloje surinktus įrodymus, nepagrįstai R. P. veiksmus perkvalifikavo iš LR BK 24 str. 6 d., 300 str. 1 d. į LR BK 300 str. 1 d. ir neteisingai paskyrė bausmes už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai bei galutinę subendrintą bausmę.
Skunde nurodoma, kad R. P. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimą pagal LR BK 300 str. 1 d. teismas motyvavo tuo, kad R. P. ne tik padėjo suklastoti dokumentą, bet jį ir panaudojo, o tokiu atveju veiką papildomai kvalifikuoti pagal LR B K 24 str. 6 d. nėra pagrindo. LR BK 300 str. ld. numatyta baudžiamoji atsakomybė asmeniui, kuris pagamino netikrą dokumentą, suklastojo tikrą dokumentą arba netikrą ar suklastotą dokumentą panaudojo ar realizavo. Dokumento suklastojimas yra tada, kai kaltininkas objektyviai turėdamas teisę savo vardu surašyti, atspausdinti ar kitaip pagaminti tam tikrus dokumentus, neteisėtai savo vardu tokį dokumentą surašė, atspausdino ar kitaip pagamino, tuo minėtame dokumente įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją arba kito asmens į dokumentą patalpintus tikrovės neatitinkančius duomenis patvirtino parašu, antspaudu arba kitokiu būdu. Dokumento suklastojimas taip pat yra ir tada, kai kaltininkas neteisėtai pakeičia autentiško dokumento formą ir/ar turinį, tuo tame dokumente įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją. Iš bylos medžiagos matyti, kad socialinio draudimo pažymėjimo Nr. SD 2925417 turinį, įtvirtindamas tikrovės neatitinkančią informaciją, kad R. P. dirba Kėdainių rajono Krakių žemės ūkio bendrovėje ir turi pastovų pragyvenimo šaltinį, šalia pasirašydamas ir patvirtindamas “Kėdainių rajono Krakių žemės ūkio bendrovės" antspaudu, neteisėtai pakeitė tyrimo metu nenustatytas asmuo, tokiu būdu realizuodamas nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. ld., objektyviosios pusės sudėtį. Tuo tarpu R. P. nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. ld., objektyviosios pusės sudėties nerealizavo. Pateikdamas tyrimo nenustatytam asmeniui priemones - socialinio draudimo pažymėjimą Nr. SD 2925417 bei „Kėdainių rajono Krakių žemės ūkio bendrovės" antspaudą nusikalstamai veikai padaryti, jis tik sudarė realią galimybę realizuoti objektyviąją bendro nusikaltimo sudėtį, t.y. suklastoti socialinio draudimo pažymėjimo Nr. SD 2925417 turinį, įtvirtinant jame tikrovės neatitinkančią informaciją. Todėl jo veiksmai, anot prokuroro, turėjo būti kvalifikuoti pagal LR BK 24 str. 6 d. 300 str. ld.
Be to, apeliantas nurodo, kad nusistovėjusioje teismų praktikoje suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant iš sutapties pagal LR BK 300 str. nekvalifikuotinas, kuomet suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 1998-12-22 nutarimo Nr. 8 punktą 17). Tad ir nagrinėjimu atveju suklastotų dokumentų panaudojimas pagal LR BK 300 str. ld. negalėjo būti inkriminuotas, o padėjimas suklastoti dokumentą turėjo būti kvalifikuojamas pagal LR BK 24 str. 6d.ir 300 str. ld.
Apelianto įsitikinimu, teismas nepagrįstai R. P. padarytą nusikalstamą veiką perkvalifikavęs iš LR BK 24 str. 6d. į LR BK 300 str. ld. bei neteisingai paskyrė bausmes už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, o vėliau ir galutinę subendrintą bausmę, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 5 d. lp. t.y. taikydamas bausmių apėmimą esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai.
Skundo nagrinėjimo metu prokuroras prašė skundą tenkinti jame nurodytais motyvais, o nuteistojo gynėjas prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Kauno m. apylinkės prokuratūros apeliacinis skundas tenkintinas.
Kadangi R. P. kaltę patvirtina byloje surinkti ir nuosprendyje išdėstyti įrodymai, o nuteistasis savo kaltės neginčijo, todėl skundas nagrinėtinas tik jo ribose.
Susipažinusi su bylos medžiaga, apylinkės teisme ištirtais įrodymais, išklausiusi proceso dalyvių pasisakymų, kolegija daro išvadą, jog apylinkės teismas, analizuodamas ir vertindamas padarytas nusikalstamas veikas, netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą bei netinkamai skyrė bausmes, todėl nuosprendis keistinas.
R. P. veika ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuota kaip du skirtingi nusikaltimai ir jis buvo atiduotas teismui teisti pagal BK 24 str. 6d. ir 300 str.1d., bei pagal BK 182 str.1d. už tai, kad padėjo suklastoti oficialų dokumentą, o po to, juo pasinaudojęs, apgaule užvaldė svetimą turtą.
Teismas, išnagrinėjęs bylą, padarė išvadą, kad kaltinamojo veika nepagrįstai buvo kvalifikuota kaip padėjėjo pagal BK 24 str. 6d., nes jis ne tik padėjo suklastoti dokumentą , bet jį dar ir panaudojo.
Kolegijos įsitikinimu, apylinkės teismas padarė faktines bylos aplinkybes neatitinkančias išvadas.
Akivaizdu, kad R. P. skirtingu laiku padarė du atskirus nusikaltimus, susijusius su dokumento suklastojimu. 2004-02-20 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui perduodamas savo dokumentą, kad pastarasis jį suklastotų, jis padėjo šiam asmeniui įvykdyti baigtą nusikalstamą veiką- suklastoti oficialų dokumentą. 2004-02-21, siekdamas apgaule užvaldyti svetimą turtą ir tuo tikslu pateikęs žinomai suklastotą dokumentą, nuteistasis apgaule užvaldė svetimą turtą t.y. sukčiavo. Taigi R. P. skirtingu laiku, skirtingomis aplinkybėmis padarė dvi atskiras, viena nuo kitos nepriklausančias nusikalstamas veikas, kurios negalėjo būti įvertintos kaip tęstinė veika ar nusikalstamų veikų sutaptis. Kiekviena nusikalstama veika turi būti kvalifikuojama pagal skirtingą BK specialiosios dalies straipsnį, atitinkantį jos požymius. Apylinkės teismas, kvalifikuodamas kaltinamojo veikas, neteisingai nurodė, kad R. P. ne tik padėjo suklastoti dokumentą, bet ir jį suklastojo, nes objektyviosios pusės požymius įvertino ne vienos jo padarytos veikos atžvilgiu, o abiejų.
Byloje nėra duomenų, kad klastojant dokumentą, R. P. dalyvavo pats, todėl negalima daryti išavadą, jog jis jį suklastojo. Kadangi nuteistasis LR BK 300 str.1d. numatyto nusikaltimo objektyviosios pusės sudėties nerealizavo, o tik bendrininkavo, pateikdamas kitam asmeniui savo socialinio draudimo pažymėjimą klastojimo tikslu ir taip padėdamas jį suklastoti, todėl jo kaip padėjėjo nusikalstama veika turėjo būti kvalifikuojama pagal BK 24 str.6d. ir 300 str.1d.
Apeliantas skunde teisingai nurodo, kad kaltinamojo veika dėl sukčiavimo panaudojant suklastotą dokumentą turi būti kvalifikuojama tik pagal BK 182 str.1d. Auščiausiojo Teismo Senato 1998-2-22 nutarimo Nr.8 septynioliktame punkte išaiškinta, kad suklastotų dokumentų panaudojimas sukčiaujant, iš sutapties pagal BK 207 str. (sena redakcija, atitinkanti įiuo metu galiojančio BK 300 str. 1d.) nekvalifikuotinas, nes suklastoti dokumentai panaudojami kaip priemonė turtui užvaldyti. Šiuo atveju, kvalifikuojantis veikos požymis-apgaulė tuo ir pasireiškė, kad R. P. panaudojo suklastotą dokumentą tikslu užvaldyti svetimą turtą. Tik tuo atveju, jei kaltininkas būtų pats suklastojęs oficialų dokumentą ir jį pateikęs kaip apgaulės priemonę bei užvaldęs svetimą turtą, veika galėtų būti kvalifikuojama iš sutapties ir pagal 300 str.1d. Todėl kaltinamojo R. P. veika dėl sukčiavimo panaudojant suklastotą dokumentą turi būti kvalifikuojama tik pagal BK 182 str.1d., nes jis pats dokumento nesuklastojo ir buvo tik padėjėjas.
Teismas neteisingai kvalifikavo kaltinamojo veiką, todėl neteisingai paskyrė ir bausmes, jas subendrindamas pagal BK 63 str.5d. 1p.
Kadangi LR BK 75 str. taikymas R. P. neginčijamas ir skundas nagrinėjamas tik jo ribose, o teismas pagrįstai taikė LR BK 75 str. redakciją galiojusią nusikalstamų veikų padarymo metu (2003-04-10 įstatymo Nr.IX-1495 redakcija), todėl šioje dalyje nuosprendis nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi LR BPK 326 str. 2d. 2p., 328 str. 1p., 2p. kolegija
nusprendė:
Kauno m. apylinkės prokuratūros skundą tenkinti iš dalies ir Kauno miesto apylinkės teismo 2006m. lapkričio 15d. nuosprendį pakeisti:
R. P. padarytas nusikalstamas veikas kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 6d., 300 str. ld., 182 str. ld. bei skirti jam bausmes- pagal LR BK 24 str. 6d. ir 300 str. ld. - 30 parų arešto, o pagal LR BK 182 str. ld. - 70 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 63 str. ld.ir 4 d. šias bausmes subendrinti, iš dalies jas sudedant, bei skirti R. P. galutinę bausmę- 90(devyniasdešimt) parų arešto.
Kitoje dalyje nuosprendį palikti nepakeistą.