- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-04-27
- Bylos Nr.
- 1-1340-825/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15271-2015-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Bronius Varsackis
- Kaltinamasis
- D. S.
Kauno apylinkės teismo teisėjas Bronius Varsackis, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokurorės Jūratės Plauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje:
D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi 1985 m. kovo 3 d. Kaune, lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti uždarojoje akcinėje bendrovėje ,, . (duomenys neskelbtini)“, gyvenanti . (duomenys neskelbtini), Kaune, neteista,
kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str.1 d., padarymu, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. S. 2015 m. kovo 15 d., apie 12 val. 10 min., viešoje vietoje, t. y. prekybos centro ,, . (duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje, įžūliais veiksmais rodydama aiškų visuomenės ir žmogaus negerbimą, elementarių moralės normų niekinimą, necenzūriniais žodžiais išplūdo prekybos centro vedėją E. P., tęsdama savo neteisėtus veiksmus, to paties prekybos centro tarnybinėse patalpose necenzūriniais žodžiais išplūdo prekybos centro darbuotoją N. Č., sviedė į ją vyniojamos plėvelės ruloną, nagais apdraskė nukentėjusiosios N. Č. veidą bei kaklą, padarydama odos nubrozdinimus kairiajame žande, pereinančius į pažandę ir kaklą, bei poodinę kraujosruvą kairiajame dilbyje, kuo nežymiai sutrikdė nukentėjusiajai N. Č. sveikatą, t. y. tokiu įžūliu elgesiu pademonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamoji D. S. ikiteisminio tyrimo metu kalta prisipažino visiškai ir parodė (54, 55, 58, 59 b. l.), kad nuo 2013 m. kovo mėnesio iki 2015 m. vasario 13d. dirbo prekybos centre ,,(duomenys neskelbtini)“, esančiame . (duomenys neskelbtini), Kaune. Iš prekybos centro išėjo savo noru. Tačiau noras išeiti iš darbo buvo sąlygotas prekybos centre vyraujančios betvarkės ir visiško administracijos nesiskaitymo su darbuotojais. Kai prekybos centro direktore tapo A. V., dirbti pasidarė visai neįmanoma. Piktino tai, kad nuolat prekybos salėje yra prekių su pasibaigusiu realizavimo terminu, kad vyrauja betvarkė, kad buvo liepiama dirbti valymo darbus nakties metu, už kuriuos nemokama. 2015 m. kovo 15 d., apie 12.00 val., atėjo į prekybos centrą ,,(duomenys neskelbtini)“, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, apsipirkti. Prekybos salėje, konservų skyriuje pamatė prekybos centro vedėją E. P.. Ją pamačiusi staiga prisiminė, kad iš draugų buvo gavusi žinutę apie tai, kad šiame prekybos centre kasininkės neteisingai atiduoda pirkėjams grąžą. Nusprendė apie tai pasakyti E. P.. Priėjusi prie jos pasakė ,,kiek gali būti čia tas bardakas?, kada susitvarkysi?“. Jos tarpusavyje apsižodžiavo necenzūriniais žodžiais. E. P. nuėjo į tarnybines patalpas. Kadangi manė, jog E. P. turi ją išklausyti, ji nusekė jai iš paskos, priekaištavo dėl nuolatinės betvarkės ir savų nuoskaudų. Tarnybinėse patalpose sukėlė triukšmą, dėl kurio, jos manymu, į patalpas atėjo vyresnio amžiaus moteris, kurios pati ankščiau nebuvo mačiusi. Ši moteris vilkėjo prekybos centro uniformą, tačiau nebuvo prisisegusi kortelės su vardu. Ši moteris pati pirmoji puolė. Tada ji pagriebusi po ranka pasitaikiusį ruloną su plastikine plėvele sviedė į tą moterį, bet nepataikė. Moteris ją sugriebė, abi susikibo, moteris sulaužė jos plaukų segtuką, o ji galimai apdraskė moters veidą. Į tarnybines patalpas atėjo apsaugos darbuotoja, tuomet ji pati iš prekybos centro išėjo. Konflikto metu vartojo įžeidžiančius posakius, tačiau jos atžvilgiu E. P. bei ta kita moteris taip pat vartojo analogiškus žodžius.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltė visiškai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktais įrodymais - byloje pateiktais paties kaltinamosios, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais bei kitais byloje surinktais rašytiniais įrodymais.
Nukentėjusioji E. P. ikiteisminio tyrimo metu (31 b. l.) parodė, kad konfliktas su D. S. prasidėjo prekybos salėje, pačiai būnant žuvies konservų skyriuje. D. S. ėmė priekaištauti, kad neva vakar prekybos centre buvo apgauta jos draugė. Ji D. S. paaiškino, kaip turėjo pasielgti apgautoji draugė. D. S. į tai sureagavo išplūsdama ją necenzūriniais žodžiais girdint parduotuvės pirkėjams. Ji, norėdama išvengti konflikto, nuėjo į parduotuvės tarnybines patalpas. Po kelių minučių čia atėjo ir D. S. ir vėl ėmė plūstis necenzūriniais žodžiais ir stumdyti ją. (b.l. 31)
Nukentėjusioji N. Č. ikiteisminio tyrimo metu (33 b. l.) parodė, kad 2015 m. kovo 15 d. dirbo parduotuvėje ,, (duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Kaune. Būdama prekybos salėje, duonos skyriuje, apie 12.00 val., išgirdo triukšmą. Atėjusi į konservų skyrių pamatė, kad buvusi parduotuvės darbuotoja D. S. necenzūriniais žodžiais plūsta parduotuvės vedėją E. P.. E. P. nekonfliktavo, nuėjo į tarnybines patalpas. Po kelių minučių ji išgirdo triukšmą, sklindantį iš tarnybinių patalpų. Atėjusi pamatė, kaip D. S. necenzūriniais žodžiais plūsta E. P.. E. P. iš patalpų pasišalino. Ji paprašė D. S. išeiti iš tarnybinių patalpų. Tuomet D. S. ir ją išplūdo necenzūriniais žodžiais, nuo lentynos paėmė vyniojamosios plėvelės ruloną ir sviedė į ją, tačiau nepataikė. Tuomet prišokusi ėmė muštis – nagais apdraskė veidą ir kaklą kairėje pusėje. Taip pat užgavo kairės rankos riešą, sukėlė fizinį skausmą. D. S. pasišalino, kai į tarnybines patalpas atėjo parduotuvės apsaugos darbuotoja.
Liudytoja R. M. ikiteisminio tyrimo metu (37 - 38 b. l.) parodė, kad 2015 m. kovo 15 d. dirbo prekybos cente ,, (duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Kaune. Dirbo apsaugos patalpose, atliko apsaugos darbuotojo funkcijas. Apie 12.10 val. atbėgo parduotuvės vedėja E. P., ji buvo labai įsiaudrinusi, verkdama prašė iš parduotuvės išvaryti buvusią darbuotoją D. S.. E. P. buvo tokia susijaudinusi, kad net sunku buvo suprasti, ko ji prašo. E. P. nusivedė ją į parduotuvės tarnybines patalpas, kur ji pamatė, kaip jai nepažįstama moteris necenzūriniais, įžeidžiančiais žodžiais plūsta parduotuvės darbuotoją N. Č.. N. Č. bandė išprašyti moterį lauk, o ši šaukė: ,,žiurkės, kurvos. Jūs man neaiškinsit kur norėsiu ten ir būsiu, padegsiu ,, (duomenys neskelbtini)”. Ji išsivedė moterį iš tarnybinių patalpų, klausė, kas vyksta, kas atsitiko, o ji sakė, kad “pamatysi kokios žiurkės čia dirba, kas per kolektyvas”. Nuo moters sklido alkoholio kvapas. Staiga moteris vėl nubėgo į tarnybines patalpas, kuriose ėmė stumdyti N. Č., nagais apdraskė jai veidą, sviedė į ją ruloną vyniojamosios plėvelės, tačiau nepataikė. Ji kartu su N. Č. moterį apramino ir pasakė, kad kviečia policiją, tuomet ta moteris iš parduotuvės pasišalino.
Liudytoja E. R. ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 39 - 40) parodė, kad ji dirbo prekybos centre ,, (duomenys neskelbtini)“. Būdama prekybos salėje išgirdo triukšmą. Pamatė, kad triukšmauja buvusi parduotuvės darbuotoja D. S.. Ji būdama konservų skyriuje parduotuvės vedėjai E. P. šaukė: „kad tu čia man akių nevartysi, nekelk balso”, nors pačios E. P. visai nesigirdėjo. E. P. D. S. liepė palikti ją ramybėje. Parduotuvėje tuo metu buvo gana daug pirkėjų, todėl ji mano, kad D. S. tikslas kaip tik ir buvo sukelti kuo didesnį triukšmą, kad visa tai pamatytų pirkėjai. E. P. pasišalino į tarnybines patalpas, tuomet D. S. priėjo prie jos (E. R.) ir lygai taip pat garsiai ėmė reikšti savo emocijas, rėkė, kad čia dirbančios kasininkės apvaginėja pirkėjus, kad neteisingai atiduodama grąža, kad prekiaujama prekėmis su pasibaigusiu galiojimu. Ji bandė D. S. raminti, galiausiai nuėjo padėti pirkėjams. D. S. kažkur dingo. Po kelių minučių išgirdo iš tarnybinių patalpų sklindantį triukšmą. Nuėjusi pamatė, kaip D. S. vienoje rankoje laikydama telefoną šaukia ant E. P., jai sako, kad “per tave turėjau išeiti iš darbo”. E. P. vadino “žiurke” ir kitokiais įžeidžiančiais žodžiais. E. P. prašė ir reikalavo D. S. išeiti. Supratusi, kad D. S. geruoju neišeis, nuėjo į mėsos skyrių ir iškvietė policiją. Grįžusi į tarnybines patalpas pamatė D. S. susikibusią su N. Č.. Neringa D. S. buvo suėmusi už plaukų, reikalavo išeiti. Kai D. S. pasakė, kad iškviesta policija, tik tuomet ji aprimo ir išėjo . Neringos veidas buvo apdraskytas. Ar konflikto metu D. S. buvo blaivi – pasakyti negali, tačiau sprendžiant iš jos akių išraiškos ir veido spalvos mano, kad ji galėjo būti pagiringa. Pati dėl D. S. sukelto triukšmo visą dieną jautėsi neramiai.
Ištirtų įrodymų visetu - pačios kaltinamosios D. S. visišku kaltės prisipažinimu, nukentėjusiųjų E. P., N. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, ištirtais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad kaltinamoji D. S. 2015 m. kovo 15 d., apie 12 val. 10 min., viešoje vietoje, t. y. prekybos centro ,, (duomenys neskelbtini)“, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos salėje, įžūliais veiksmais rodydama aiškų visuomenės ir žmogaus negerbimą, elementarių moralės normų niekinimą, necenzūriniais žodžiais išplūdo prekybos centro vedėją E. P., tęsdama savo neteisėtus veiksmus, to paties prekybos centro tarnybinėse patalpose necenzūriniais žodžiais išplūdo prekybos centro darbuotoją N. Č., sviedė į ją vyniojamos plėvelės ruloną, nagais apdraskė nukentėjusiosios N. Č. veidą bei kaklą, padarydama odos nubrozdinimus kairiajame žande, pereinančius į pažandę ir kaklą, bei poodinę kraujosruvą kairiajame dilbyje, kuo nežymiai sutrikdė nukentėjusiajai N. Č. sveikatą, t. y. tokiu įžūliu elgesiu pademonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.
Kaltinamosios kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir ištirtų įrodymų visetu, jos veikos atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str.1 dalyje, požymius.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamoji D. S. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei trukme (64 b. l.).
D. S. galiojančių administracinių nuobaudų neturi (44 - 45 b. l.), viešosios įstaigos Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (48 b. l.), viešosios įstaigos Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neregistruota (49 b. l.).
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padarius baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas atsižvelgia į pastarosios padaryto nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai, padarytas tiesiogine tyčia, į jos atsakomybę lengvinančią, į tai, kad kaltininkas neteistas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad bausmės tikslas gali būti pasiektas, paskiriant kaltinamajai laisvės apribojimo bausmę, o procesas užbaigtinas supaprastinto proceso tvarka - surašant teismo baudžiamąjį įsakymą.
Kadangi kaltinamoji savo kaltę pripažino visiškai ir baudžiamoji byla išnagrinėta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė, rašytinis pasižadėjimas neišvykti, (61, 62 b. l.) paliktina nepakeista, pradėjus vykdyti bausmę - panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, saugomas baudžiamojoje byloje (20 b. l.), po nuosprendžio įsiteisėjimo paliktinas saugoti byloje, pakavimo plėvelės rulonas, kuris priklauso uždarajai akcinei bendrovei “ (duomenys neskelbtini)”, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), saugomas Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariate (17, 18 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas uždarajai akcinei bendrovei “ (duomenys neskelbtini)”, įmonės kodas (duomenys neskelbtini).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 str. 1 dalį ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str., D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) paskirti įpareigojimą laisvės apribojimo metu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbui, bausmės vykdymo laikotarpiu, uždrausti lankytis prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) laisvės apribojimo metu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbui, uždrausti D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) bausmės vykdymo laikotarpiu, lankytis prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Kompaktinis diską su vaizdo įrašu, saugomą baudžiamojoje byloje (20 b. l.), po nuosprendžio įsiteisėjimo, palikti saugoti byloje.
Pakavimo plėvelės ruloną, saugomą Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Dainavos policijos komisariate (17, 18 b. l.), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti uždarajai akcinei bendrovei “ (duomenys neskelbtini)”, įmonės kodas (duomenys neskelbtini).
Nuteistoji per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išaiškinti, kad išnagrinėjus bylą ir pripažinus kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.