Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2013-11-29 · Baudžiamoji byla Nr. 1-525-927/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2013-11-29
Bylos Nr.
1-525-927/2013
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00466-2013-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jolanta Bagdonienė
Kaltinamasis
A. L., S. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-525-927/2013Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00466-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5; 1.1.7.2.5.; 2.1.10.4; 2.10.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 29 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja Jolanta Bagdonienė,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

A. L., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, turintis (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), dekl gyv, vieta (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas,

S. G. (S. G.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, nevedęs, turintis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. L. ir S. G. nesunkiai sužalojo žmogų, o būtent jie:

2013 m. balandžio 18 d., apie 15 val., (duomenys neskelbtini) kaime, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami kartu, V. B. namo kieme, tyčia rankomis ir kojomis suduodami daugybinius smūgius V. D. (V. D.) į galvos sritį, padarė V. D. dešinio skruostikaulio ir dešinio žandikaulio lūžius su kraujosruva burnos gleivinėje, poodines kraujosruvas dešinės akiduobės srityje ir dešinės akies junginėje ir tuo nesunkiai sutrikdė V. D. sveikatą,

t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d.

Ikiteisminio tyrimo metu A. L. ir S. G. kaltu padarę šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir A. L. parodė, kad 2013-04-18 iš pykčio sudavė V. D. kumščiu vieną kartą į šoną, po to sudavė dar vieną smūgį kumščiu į į nosį. Tuo metu kai V. D. nugriuvo ant žemės, jis spyrė jam vieną kartą koja. Dėl padaryto labai gailisi (b. l. 68-69, 72-73).

A. L., parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 76-82).

S. G. parodė, kad kilusio konflikto metu su V. D. jam vieną kartą sudavė kumščiu į veidą, tuomet A. L. irgi sudavė V., tačiau kiek smūgių ir į kokias kūno vietas negali to nurodyti. Nepamena, ar V. buvo nugriuvęs ant žemės. Tiksliai nepamena, ar spardė V., galėjo būti, kad spardė, bet kiek kartų jam galimai spyrė ir į kokias kūno vietas negali nurodyti, nes to nepamena. Jis negali pasakyti nuo kieno smūgio ar smūgių, nuo jo ar nuo A. L. V. D. lūžo skruostikaulis ir žandikaulis, sutinka, kad minėti lūžiai galėjo būti padaryti bendrais jo ir A. L. veiksmais, tai yra nuo jų abiejų suduotų smūgių (b. l. 102-103106-107).

S. G., parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 110-116).

Be visiško kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė grindžiama šiais duomenimis: nukentėjusiojo V. D. 2013-05-17 pareiškimu, paaiškinimu ikiteisminio tyrimo metu, kad 2013-04-18 apie 15 val. būnant V. B. namuose, o po to jam išėjus į kiemą, A. L. ir S. G. nieko nesakę, ėmė jį mušti. Pirmą smūgį rankos kumščiu sudavė A. L.. Paskui jį mušė A. ir S. kartu, jie jį mušė kumščiais į veidą, kiek jie tiksliai jam sudavė smūgių negali pasakyti, smūgių neskaičiavo, bet jų buvo nemažiau negu penki, visi smūgiai buvo suduoti į veidą. Nuo minėtų smūgių sudavimo jis nukrito ant žemės, ant nugaros. Jam nukritus ant žemės, jį ir toliau mušė minėti vaikinai, o būtent jie abu jį spardė kojomis į galvą, į kitas kūno vietas jie jam jokių smūgių nesudavė. Atvykę medikai jį apžiūrėjo, tačiau į ligoninę nevežė. Kitą dieną po įvykio jis kreipėsi į (duomenys neskelbtini) polikliniką, iš kur gavo siuntimą į Žalgirio polikliniką (b .l. 13-14). Savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 37-43); Įvykio vietos apžiūros protokolu kuriame nurodyta įvykio vieta – kiemas, esantis (duomenys neskelbtini) (b.l. 9-12); Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodyta, kad V. D. nustatyta dešinio skruostikaulio ir dešinio žandikaulio lūžiai su kraujosruva burnos gleivinėje, poodinės kraujosruvos dešinės akiduobės srityje ir dešinės akies junginėje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu. Sužalojimai galėjo būti padaryti ir vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas dėl dešinio skruostikaulio ir dešinio žandikaulio lūžių kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai savęs žalojimui nebūdingi (b. l. 2325); liudytojo M. K. parodymais, kad 2013 metais, tikslios datos nepamena, prie jo namo atėjo jam pažįstamas V. D. ir paprašė telefono paskambinti policijai. Matė, kad jo veidas buvo sumuštas, patinusi akis, veide buvo nubrozdinimų. Iš jo pokalbio suprato, kad jį sumušė A. L. su draugu S. (b. l. 56); liudytojo D. K. parodymais, kad jis matė kieme savo brolį M. ir pažįstamą V., kuris buvo sumuštas, sužalojimus matė veide. V. prašė telefono išsikviesti policijai. J. V. sakė, kad jį sumušė A. L. su kažkokiu draugu S.. Matė netoli namo sustojusį automobilį, kuriuo minėti asmenys (A. L. ir S.) buvo atvažiavę. Jie pro automobilio langą kažką šūkavo V. (b.l.60-61); J. (J.) K. parodymais, kad jis matė kieme savo brolį M. ir pažįstamą V., kuris buvo sumuštas, sužalojimus matė veide. V. prašė telefono išsikviesti policijai. J. V. sakė, kad jį sumušė A., gyvenantis (duomenys neskelbtini) kaime. Matė netoli namo sustojusį automobilį, pro kurio lango jam iš matymo pažįstamas A. sakė V., kad jei šis paskambins policijai, tai gaus (b. l. 62); liudytojo V. B. parodymais, kad 2013 metais, tikslios datos nepamena, savo kieme išgirdo triukšmą, riksmus ir pamatė, kad kieme vyksta muštynės. Kieme buvo V. D. ir A. L. su S. G.. Nepamena kas ten ką mušė, į konfliktą nesikišo, užsidarė namuose ir nuėjo miegoti (b. l. 58-59). Prie savo kiemo vartų jokio automobilio nematė. Kaip jo kieme atsirado minėti vaikinai nežino, to nepamena dėl girtumo. Daugiau nieko paliudyti negali, nes daugiau nieko nepamena; liudytojos E. P. parodymais, kad 2013-04-18 pas ją į kiemą atėjo pažįstamas V. D., tuo pat metu į kiemą atėjo ir A. L. bei pastarojo draugas. Kas tarp jų įvyko, ji nežino, nes buvo trumpam nuėjusi namo. Iš V. mamos sužinojo, kad V. sumušė A. L. su draugu.

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamieji nesunkiai sužalojo nukentėjusįjį ir tuo padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jų atsakomybę sunkina, kad nusikaltimą padarė būdami neblaivūs ir tai turėjo įtakos jo padarymui bei tai, kad nusikalto veikdami bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1, 9 p.).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusiajam padarytus sužalojimus, sukeltas pasekmes ir tai, kad kaltinamieji sudarė žalos atlyginimo sutartį ir ketina atlyginti nukentėjusiojo gydymo išlaidas, į kaltinamųjų asmenybę, kurie bausti administracine tvarka, neteisti, A. L. dirba, S. G. nedirba, todėl esant po vieną jų atsakomybę lengvinančią ir po dvi sunkinančias aplinkybes, bei atsižvelgus į tai, kad jie ir nukentėjusysis sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir jiems kaip bausmė būtų skiriamas laisvės apribojimas,- skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri vadovaujantis BK 64¹ str. pagrindu mažintina 1/3 dalimi.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje buvo pareiškusi 439,46 Lt dydžio civilinį ieškinį nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti. A. L. ir S. G. sudarė „Žalos PSDF biudžetui atlyginimo sutartį“ todėl žalos atlyginimo sutartis tarp kaltinamųjų ir valstybinės ligonių kasos patvirtintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 64¹ str.,

nusprendė:

A. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; uždrausti per šį laikotarpį turėti, įgyti, vartoti alkoholinius gėrimus, juos perduoti saugoti kitiems asmenims, atlyginti žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ str. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; uždrausti per šį laikotarpį turėti, įgyti, vartoti alkoholinius gėrimus, juos perduoti saugoti kitiems asmenims, atlyginti žalą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus- panaikinti.

S. G. (S. G.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 138 str. 1 d. ir nuteisti laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; uždrausti per šį laikotarpį turėti, įgyti, vartoti alkoholinius gėrimus, juos perduoti saugoti kitiems asmenims, atlyginti žalą.

Vadovaujantis BK 64¹ str. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant šiuo laikotarpiu: būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; uždrausti per šį laikotarpį turėti, įgyti, vartoti alkoholinius gėrimus, juos perduoti saugoti kitiems asmenims, atlyginti žalą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti.

Patvirtinti kaltinamųjų ir valstybės ligonių kasos 2013-11-15 susitarimą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl žalos atlyginimo.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs juos kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja Jolanta BagdonienėNuorašas tikras:Teisėja Jolanta Bagdonienė