- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-09-13
- Bylos Nr.
- e1-2603-1122/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21779-2021-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė
- Kaltinamasis
- S., Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.6.3Kaltininkas savo noru atlygino ar pašalino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 5-ojo skyriaus prokurorės Rūtos Navasaitienės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje:
S. (S.) Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis, teistas 14 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį (2 veikos), 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, galutine subendrinta 1 metų ir 11 mėnesių laisvės atėmimo bausme (2020 m. birželio 10 d. išregistruotas iš probuojamųjų asmenų duomenų registro, 2021 m. balandžio 6 d. pasibaigus lygtinio paleidimo terminui),
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis 2021 m. birželio 24 d. apie 17.37 val. Ozo g. 25, Vilniuje, prekybos pramogų centre (PPC) „Akropolis“, parduotuvėje „A“, pagrobė svetimą UAB „A“ priklausantį turtą – saulės akinius „SA Prada“ PR18WS 1ABO9G, 319 Eur vertės, ir saulės akinius „SA Marc Jacobs“ MJ1013/S 086, 219 Eur vertės, t. y. juos paėmęs nuo prekybos stendo, įsidėjo į su savimi turėtą maišelį ir išėjo iš parduotuvės nepateikęs prekių apmokėjimui, tuo UAB „A“ padarydamas 538 Eur turtinę žalą.
Šiais veiksmais S. Š. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. rugpjūčio 28 d. ir 2021 m. rugpjūčio 31 d. įtariamuoju apklaustas S. Š. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos pripažino ir parodė, kad narkologijos ir psichiatrijos įskaitoje neregistruotas. Apie įvykį gali paaiškinti, kad jis kartu su savo žmona I. Š. 2021 m. birželio 24 d. apie 17.00 val. atvyko į prekybos ir pramogų centrą „Akropolis“, esantį Ozo g. 25, Vilniuje. Atvyko viešuoju transportu. Kartu su žmona vaikštinėjo po PPC „Akropolis“ esančias parduotuves. Užėjo į „A“, matavosi akinius, tada jam spontaniškai kilo mintis pavogti akinius. Kol jo žmona matavosi vienus iš įtarime nurodytų akinių, jis paėmė nuo lentynos, nuėmė apsaugos magnetą ir įsidėjo į su savimi turimą krepšelį ar maišelį, dabar tiksliai nepamena, ką ten jis turėjo. Matavosi toliau, tada akinius matavosi ir jo žmona, vienu momentu ši pasimatavo akinius, po ko juos padavė jam, kad jis pasižiūrėtų. Jai nematant, jis ir nuo tų akinių nuėmė apsaugos magnetą ir po kiek laiko, gal po minutės ar kelių, įsidėjo į tą patį su savimi turimą maišelį. Žmona jam tuos akinius davė tikrai ne dėl to, kad jis pavogtų. Apie tokį sumanymą ir apie jo tokius veiksmus ji tikrai nieko nežinojo ir net nenutuokė. Ir nežino iki šiol, kad jis taip padarė. Jie dar šiek tiek pabuvo toje parduotuvėje. Jam net rodos, jis pirmas išėjo iš parduotuvės, kad nesukeltų įtarimų nei žmonai, nei parduotuvės darbuotojoms, o vėliau iš jos išėjo ir jo žmona. Jis išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už akinius. Apsaugos varteliai nesuveikė, kadangi jis nuo abiejų akinių nuėmė apsaugos magnetus kol niekas nematė. Žino, kad akiniai, kuriuos pavogė, buvo nuo saulės ir, jam rodos, „Marc Jacobs“ firmos ir „Prados“. Į akinių kainas žiūrėjo, „MarcJacobs“ kaina buvo 219 Eur, o „Prada“ buvo 319 Eur. Tą pačią dieną akinius jis pardavė nepažįstamiems asmenims stoties rajone. Prašo jo žmonos į šį įvykį nevelti, kadangi ji apie tai nieko nežino ir jis nenori, kad ši sužinotų apie tokius jo veiksmus. Taip pat nori pasakyti, kad jis sutinka atlyginti žalą. Dėl savo tokio poelgio jis labai gailisi. Daugiau tokių atvejų tikrai nepasikartos. Jam labai gėda dėl tokio savo elgesio, kodėl jis taip padarė, nežino, neturi tam pasiteisinimų, mintis pavogti kilo spontaniškai, išankstinio tikslo tikrai neturėjo. Papildė, kad 2021 m. rugpjūčio 30 d. buvo nuvažiavęs į PPC „Akropolis“ Optometrijos centrą ir atlygino 538 Eur vertės žalą. Kvitą ir pažymą prideda prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (b. l. 36–38, 41–42).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 30 d. liudytoja apklausta I. G. paaiškino, kad ji dirba UAB „A“ optikos vadove. Jos darbo vieta yra Ozo g. 25, Vilniuje. 2021 m. birželio 24 d. ji buvo darbo vietoje, dirbo kartu su kolege O. J. Apie 17.37 val. į parduotuvę užėjo vyras su moterimi. Vyras vidutinio kūno sudėjimo, trumpų tamsių plaukų, šviesiai apsirengęs, su šiaudine skrybėle, moteris šviesių trumpų plaukų, vidutinio kūno sudėjimo, vilkėjo šviesią gėlėtą suknelę. Kai užėjo minėta porelė, jos su kolege buvo užsiėmusios, t. y. aptarnavo kitus žmones, todėl vyriškio ir moters per daug nestebėjo. Vieną kartą jų paklausė, kaip sekasi rinktis akinius, ir viskas. Po kelių minučių, kai iš parduotuvės išėjo minėta pora, ji pastebėjo, kad trūksta dviejų vienetų akinių nuo saulės – „Prada“, kurių kaina 319 Eur, ir „Marc Jacobs“, kurių kaina 219 Eur. Kadangi neturėjo galimybės iškart peržiūrėti parduotuvės vaizdo kamerų įrašų, juos peržiūrėjo tik 2021 m. birželio 28 d. Peržiūrėjus įrašus, pamatė, kad minėtas vyras su šiaudine skrybėle tik užėjęs priėjo prie prekių stendo, paėmė nuo jo akinius ir pradėjo nuiminėti akinių apsaugą, moteris stovėjo šalia jo. Nuėmęs apsaugą, vyras akinius įsidėjo į savo maišelį, kurį atsinešė. Po to buvo matyti, kaip moteris vyrui paduoda kitus akinius ir jis nuo jų taip pat nuima apsaugą ir juos įsideda į tą patį maišelį. Ir po to su akiniais maišelyje, kurį nešė vyras, minėta pora išėjo iš jų parduotuvės. Peržiūrėjus kameras, buvo kreiptasi į policiją. Minėtus asmenis atpažinti galėtų (b. l. 20–22).
Iš UAB „A“ 2021 m. birželio 30 d. pareiškimo matyti, kad 2021 m. birželio 24 d. laikotarpiu nuo 17.37 val. iki 17.41 val. Ozo g. 25, Vilniuje, prekybos pramogų centre „Akropolis“, parduotuvėje „A“, pagrobti dveji saulės akiniai – „SA Prada“ PR18WS 1ABO9G, 319 Eur vertės, ir saulės akiniai „SA Marc Jacobs“ MJ1013/S 086, 219 Eur vertės. UAB „A“ padaryta bendra 538 Eur turtinė žala (b. l. 1).
Iš policijos įvykių registro išrašo (BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų) matyti, kad Bendrajame pagalbos centre 2021 m. birželio 28 d. 13.33 val. gautas darbuotojos I. G. pranešimas, kad iš PPC „Akropolis“ esančios parduotuvės „A“ prieš savaitę buvo pavogti akiniai. Kad įvykdyta vagystė, pamatė tik peržiūrint vaizdo kameras. Patikrinus informaciją, nustatyta, kad „A“ pardavėja I. G. pranešė, kad iš parduotuvės buvo pavogti akiniai, kainuojantys 538 Eur. Įtaria klientus – vyrą ir moterį, kurie galimai ir pavogė, juos užfiksavo vaizdo stebėjimo kameros. Ar turtas draustas – nežino. Pranešėja nori teikti pareiškimą, prašo pagalbos, kad policijos pareigūnai nustatytų asmenį ir patrauktų jį atsakomybėn (b. l. 3–4).
Iš 2021 m. liepos 2 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota vaizdo įrašo, kurį 2021 m. birželio 30 d. savanoriško daiktų pateikimo protokolu pateikė UAB „A“ atstovė, apžiūra. Vaizdo įraše matyti, kaip į parduotuvę atėjęs vyriškis nuėmęs nuo akinių apsaugas, juos įsideda į maišelį ir išeina iš parduotuvės (b. l. 27–28).
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto šeštojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos I. L. 2021 m. liepos 9 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad peržiūrėjus tyrimo medžiagą nustatyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė S. Š. su žmona I. Š., asmenys nustatyti sulyginus byloje esančią video medžiagą su duomenų bazėje POLIS II esančiomis jų nuotraukomis (b. l. 29).
Iš 2021 m. rugpjūčio 30 d. UAB „A“ pažymos matyti, kad 538 Eur žala atlyginta (b. l. 48).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Baudžiamoji atsakomybė pagal minėtą straipsnį kyla asmeniui, pagrobusiam turto, kai jo vertė viršija 5 MGL (BBND) (250 Eur), bet neviršija 250 MGL (BBND) (12 500 Eur) dydžio sumos (BK 190 str.).
Atsižvelgęs į tai, teismas, vadovaudamasis išvardytų nuoseklių, neprieštaringų ir vienas kitą papildančių įrodymų visuma bei jų pagrindu nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, konstatuoja, kad S. Š. veiksmai atitinka BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį.
Pirmiau nurodyti kaltinamojo S. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai atitinka objektyvias bylos aplinkybes, be to, juos patvirtina ir papildo kitų byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos I. G. parodymai, policijos įvykių registro išrašas, UAB „A“ pareiškimas taip pat byloje esantis vaizdo įrašo apžiūros protokolas ir kita rašytinė bylos medžiaga. Vadovaudamasis šiais įrodymais, teismas konstatuoja, jog S. Š. 2021 m. birželio 24 d. apie 17.37 val. Ozo g. 25, Vilniuje, prekybos pramogų centre „Akropolis“, parduotuvėje „A“, pagrobė svetimą UAB „A“ priklausantį turtą – saulės akinius „SA Prada“ PR18WS 1ABO9G, 319 Eur vertės, ir saulės akinius „SA Marc Jacobs“ MJ1013/S 086, 219 Eur vertės, t. y. juos paėmęs nuo prekybos stendo, įsidėjo į su savimi turėtą maišelį ir išėjo iš parduotuvės nepateikęs prekių apmokėjimui, tuo UAB „A“ padarydamas 538 Eur turtinę žalą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nustatytą turto, kurį kaltinamasis pagrobė, vertę, S. Š. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Teismas konstatuoja, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, kaltinamasis sutiko procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu, prašo leisti arešto bausmę atlikti savaitgaliais, darbo dienomis dirba UAB „B“, brigadininku, tai yra vienintelis pragyvenimo šaltinis (b. l. 74–76). Civilinis ieškovas UAB „A“ taip pat informuotas apie proceso užbaigimą teismo baudžiamuoju įsakymu, tam neprieštaravo (b. l. 77).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, įvertina jo kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, pobūdį bei stadiją – kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyčia įvykdė baigtą nesunkų nusikaltimą nuosavybei, o būtent pagrobė svetimą turtą, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), kaltininkas savo noru atlygino padarytą žalą (BK 59 str. 1 d. 3 p.) ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad S. Š. minėtą nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius S. Š. – vedęs, dirbantis, teistas 14 kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei (b. l. 62–70), per pastaruosius 3 metus administracine tvarka baustas 1 kartą, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra (b. l. 61), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra.
Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti S. Š. už padarytą nesunkų nusikaltimą paskyrus BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą, kurio trukmė nustatytina mažesnė už šios rūšies bausmės, skiriamos už nusikaltimą, vidurkį (t. y. 30 parų arešto).
Atsižvelgiant į tai, kad S. Š. dėl nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiškai, todėl baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 20 parų arešto.
Pastebėtina, jog 2019 m. liepos 6 d. įsigaliojo Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso pakeitimai, kuriais poilsio dienomis atliekamo arešto galimybė panaikinta (šio kodekso 59 straipsnis neteko galios), todėl teismas neturi teisinio pagrindo S. Š. skirti arešto bausmės atlikimo savaitgaliais.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 43) – paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus bausmės vykdymą panaikintina.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 kompaktinis diskas su vaizdo įrašais, saugomas prie baudžiamosios bylos, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
S. (S.) Š. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. (S.) Š. paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio S. (S.) Š. atvykimo ar pristatymo į pataisos įstaigą arešto bausmei atlikti, vykdant šį įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą, dienos.
S. (S.) Š. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 1 kompaktinį diską su vaizdo įrašais, saugomą prie baudžiamosios bylos medžiagos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti S. (S.) Š., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 50-57 straipsniai. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, šią bausmę atlieka pataisos įstaigoje. Visas areštas atliekamas vienoje pataisos įstaigoje. Perkelti nuteistąjį atlikti arešto iš vienos pataisos įstaigos į kitą leidžiama dėl ligos arba išimtinių aplinkybių, kliudančių nuteistąjį toliau laikyti toje pačioje pataisos įstaigoje. Nuteistųjų perkėlimo iš vienos pataisos įstaigos į kitą tvarką nustato Kalėjimų departamento direktorius.
2) Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai vykdomas suėmimas, ne vėliau kaip per tris paras po nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pristatomi į pataisos įstaigą. Nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po nuosprendžio įsiteisėjimo privalo atvykti į pataisos įstaigą atlikti arešto bausmės (nepilnamečiai ir pilnamečiai vyrai – į Kauno nepilnamečių tardymo izoliatorių-pataisos namus; nepilnametės ir pilnametės moterys – į Panevėžio pataisos namus).
3) Nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą. Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti arešto bausmės ir nepranešė pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paiešką atlieka policija.