- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-25
- Bylos Nr.
- 1-331-503/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02744-2012-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- A. F.
- Nukentėjusysis
- D. J.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje kaltinamasis A. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2009-04-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, Vilniaus apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, galutinė bausmė - 45 paros arešto;
2) 2009-11-06 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 m., įpareigojant per bausmės atlikimo laiką pradėti mokytis, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.;
3) 2011-04-20 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį, galutinė bausmė - 35 paros arešto;
4) 2011-12-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį, 10 MGL (1300 Lt) bauda;
5) 2012-10-04 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 30 parų arešto ir 10 MGL (1300 Lt bauda), arešto bausmę atlikęs,
6) 2013-09-10 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (2-veikos), 187 straipsnio 3 dalį (2-veikos), galutine subendrinta bausme - 8 mėnesiai laisvės atėmimo, nuosprendis įsiteisėjęs,
7) 2013-11-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį, 63 straipsnio 5 dalies 1 punktą, galutine subendrinta bausme – vieneri metai laisvės atėmimo, nuosprendis įsiteisėjęs,
kaltinamas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis A. F. nuo 2012-10-01, 21.00 val., iki 2012-10-02, 08.00 val., Pelesos g. 13, Vilniuje, turėdamas tikslą įsibrauti į automobilį ,,Toyota Avensis“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), rastu ant žemės akmeniu išdaužė minėto automobilio bagažinės durelių lango stiklą, kurio vertė 400 Lt, tuo padarydamas D. J. 400 Lt turtinę žalą, o išdaužęs šio automobilio galinių durelių stiklą, įsibrovė į minėtą automobilį ir iš jo pagrobė juodą dėžę, kurios vertė 100 Lt, bei joje buvusius garso efekto procesorių „Yamaha SPH90 2“, kurio vertė 508,64 Lt ir garso lyginimo stiprintuvą „Art pro vla“, su 6 sujungimo laidais ir vienu prailgintuvu, kurių bendra vertė 700 Lt, tokiu būdu įsibrovęs į saugyklą pagrobė svetimą turtą, kurio bendra vertė 1308,64 Lt, tuo padarydamas D. J. 1308,64 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis A. F. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu, padaręs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas prisipažino visiškai. Teismui iš esmės paaiškino, atsakė, kad 2012 metais tiksliai datos nepamena, bet neatmeta galimybės, kad tai galėjo būti spalio mėnesio pradžioje, nakties metu ėjo namo Pelesos gatve. Atsitiktinai pamatė automobilį ,,Toyota Avensis“. Pažiūrėjęs į mašinos vidų per langą salone pamatė juodą dėžę. Susigundė ją pavogti. Rado ant žemės akmenį, šiuo išdaužė šio automobilio galinį stiklą. Iš salono pagrobė tą juodą dėžę. Dėžę ištraukė į lauką per išdaužtą stiklą. Pavogtą dėžę nunešė namo ir ją ten apžiūrėjo. Ten rado garso stiprintuvą „Yamaha“ ir elektros srovės reguliatorių, kurio pavadinimo nepamena. Abu šie įtaisai buvo prisukti prie pačios dėžės tai yra jos viduje. Buvo toje dėžėje prailgintuvas ir įvairūs jungimo laidai. Pavogtus daiktus laikė savo namuose ir jų nepardavė, kadangi nesistengė jų parduoti. Dėl to ką padarė gailisi. Visus daiktus grąžino. Taip pasielgė, nes tuo metu reikėjo pinigų.
Kaltinamajam A. F. prisipažinus kaltu padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, esant aiškioms nusikalstamų veikų aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorui, kaltinamajam, jo gynėjai ir nukentėjusiajam, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo A. F. kaltė padarius jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, be jo visiško prisipažinimo, pasitvirtino sekančiais duomenimis:
Protokolu, kuomet parodymų patikrinimo vietoje metu įtariamasis A. F. visiškai patvirtino savo parodymus ir parodė vietą, kur jis padarė nusikalstamas veikas (b. l. 58-62).
Nukentėjusiojo, civilinio ieškovo D. J. ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais paaiškinimais (parodymais), kad 2012-10-01 apie 21.00 val. atvyko prie savo namų adresu: Pelesos g. 13, Vilnius. Automobilį ,,Toyota Avensis“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) užrakino, įjungė signalizaciją. Automobilio bagažinėje uždengtas po audeklu buvo padėta dėžė su garso apdirbimo technika Yamaha SPH 90 2 ir „ART PRO VLA“ su laidais. Atėjęs ryte prie automobilio pamatė, kad išdaužtas bagažinės dangčio stiklas, kurio vertė 400 litų ir iš automobilio bagažinės pavogta dėžė su garso apdirbimo techniką. Daugiau iš jo automobilio niekas nedingo. Dėžė yra panaši į krepšį, medžiaginė su dviem rankenomis ir diržu per petį su išsiuvinėtu užrašu „Proel“. Šios dėžės vertė yra 100 litų. Ji nenauja, padėvėta. Garso apdirbimo technika toje dėžėje yra įmontuota ir iš tos dėžės neišimama. „Yamaha SPH 90 2“ yra garso efektų procesorius ir jį pirko internetu iš privataus asmens ir mokėjo už jį pervedimu už 508,64 Lt. „ART PRO VLA“- tai garso lyginimo stiprintuvas ir jį įsigijo parduotuvėje už 700 litų kartu su visais laidais, kurių buvo 6 ir vienas baltas prailgintuvas. Visi šie laidai įeina į nurodytą kainą 700 litų. Atėjęs apklausai pas tyrėja iš karto atpažino jam priklausančią dėžę kartu su nurodytą aparatūra. Ieškojęs namuose pavogtos technikos dokumentų, tai surado tik dokumentus, pagal kuriuos įsigijo garso efektų procesorių. Padaryta bendra žala yra 1708.64 Lt. Kas galėjo apvogti jo automobilį jis nežino. Papildomoje apklausoje jis parodė, kad pavogtus iš automobilio daiktus visus gavo. Dėl jų pretenzijų jis neturi. Byloje reiškia civilinį ieškinį dėl išdaužto automobilio bagažinės stiklo. Civilinis ieškinys 400 Lt ( b.l. 11, 13, 25-26).
2012-10-02 daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėtas automobilis Toyota Avensis“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Užfiksuota, kad automobilio galinis stiklas išdaužtas (b.l. 7-10).
2013-07-16 daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti A. F. pateikti daiktai - „Yamaha SPH 90 2“ - garso efektų procesorius ir „ART PRO VLA“- garso lyginimo stiprintuvas ir 6 laidai, bei vienas baltas prailgintuvas (b.l. 36-47).
Nenustatyta, kad nukentėjusysis D. J. dėl kokių tai priežasčių galėjo ikiteisminio tyrimo metu sakyti A. F. atžvilgiu netiesą. Šio nukentėjusiojo paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, papildo aukščiau aprašytus rašytinius duomenis, neprieštarauja kaltinamojo teisme duotiems paaiškinimams. Be to šio nukentėjusiojo paaiškinimai patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas šio nukentėjusiojo paaiškinimais tiki ir juos vertina kaltinamojo A. F. kaltės įrodymu.
Aukščiau aprašyti duomenys (protokolai) patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, neprieštarauja kitiems byloje surinktiems duomenims – nukentėjusiojo D. J. minėtiems paaiškinimams ir kaltinamojo A. F. teisiamojo posėdžio metu duotiems paaiškinimams. Nenustatyta, kad šie rašytiniai duomenys gauti ne įstatymo nustatyta tvarka. Todėl teismas minėtus duomenis taip pat vertina kaltinamojo A. F. kaltės įrodymais.
Teismas, ištyręs, įvertinęs aukščiau paminėtų duomenų visumą, - šiuos pripažinęs įrodymais, sprendžia, kad kaltinamasis A. F. nuo pat savo veiksmų pradžios, suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia pagal kaltinime nurodytas aplinkybes pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugyklą, be to šį pagrobė prieš tai sugadinęs svetimą turtą. Minėti įrodymai bei tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu kaltinamojo A. F. paaiškinimai neabejotinai įrodo, kad jis, darydamas šias nusikaltimas veikas, suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip veikti, kryptingais, nuosekliais veiksmais padarė šias nusikalstamas veikas. A. F. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį. Byloje pakanka įrodymų pagrindžiančių jo kaltę.
Kaltinamojo A. F. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas kaltinamajam A. F. bausmę, teismas atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, bei į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodytos nusikalstamos veikos buvo tyčinės, baigtos, sukėlusios pasekmes bei į kaltinamojo asmenybę. A. F. 7 kartus teistas, baustas administracine tvarka (b. l. 80-82), psichiatro (narkologo) įskaitoje neįrašytas ( b.l. 84-86). Teismo šiuo nuosprendžiu nustatytas nusikaltimas veikas A. F. padarė teistumui išnykus. Įvertinęs visumą aukščiau nustatytų aplinkybių bei vadovaudamasis LR BK 56 straipsnio 1 dalimi, teismas sprendžia, kad A. F. bausmės tikslai gali būti pasiekti jam paskiriant už kiekvieną nusikalstamą veiką laisvės atėmimo bausmę.
Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 641 straipsnį baudžiamoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu visiškai, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šioms sąlygoms aplinkybės byloje yra, todėl kaltinamajam A. F. bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Nukentėjusysis D. J. pareiškė civilinį ieškinį dėl 400 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Jo pareikštas civilinis ieškinys pagrįstas, realus, įrodytas. Šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo. Todėl ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 straipsnis). Priteistina iš A. F. 400 Lt nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo D. J. naudai.
A. F. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti. Ši priemonė teismo nutartimi iki nuosprendžio priėmimo buvo palikta galioti. Pagal byloje esančius duomenis šiuo metu A. F. ikiteisminio tyrimo metu paskirtas suėmimas. Be to, jo atžvilgiu įsiteisėję 2013-09-10 ir 2013-11-14 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiai, kurias jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės. Pagal šias aplinkybes teismas sprendžia, kad šioje byloje A. F. taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nebereikalinga, todėl ši priemonė nuo nuosprendžio paskelbimo panaikinama (LR BPK 139 straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais teismas,-
nusprendė:
pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį už svetimo turto pagrobimą įsibrovus į saugyklą ir už tai jam paskirti vienerių metų laisvės atėmimo bausmę,
pagal LR BK 187 straipsnio 1 dalį už svetimo turto sugadinimą ir už tai jam paskirti šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies, 1 punktu, paskirtas A. F. bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu ir paskirti jam subendrintą bausmę – vienerius metus laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, šią paskirtą A. F. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam galutinę - aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-10 ir 2013-11-14 nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis ir paskirti A. F. subendrintą, galutinę dvejų metų laisvės atėmimo bausmę, šią atliekant pataisos namuose.
A. F. bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio pradėjimo vykdyti dienos.
Į A. F. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2013-01-22 iki 2013-01-23 (2 paras).
A. F. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskelbus nuosprendį, panaikinti.
Nukentėjusiojo D. J. pareikštą civilinį ieškinį dėl 400 Lt turtinės žalos atlyginimo priteisimo patenkinti visiškai. Priteisti iš A. F. 400 Lt (keturis šimtus litų) nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo D. J. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.