Alytaus apylinkės teismo nutartis

2019-12-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A18.-1173-810/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2019-12-20
Bylos Nr.
A18.-1173-810/2019
Teisminio proceso Nr.
4-09-3-00279-2019-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Edita Dambrauskienė
Pažeidėjas
G. A.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1173-810/2019Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00279-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 18.4; 19.10; 19.11; 21.9.1; 21.9.9; 21.9.10 (S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2019 m. gruodžio 20 d.Druskininkai
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų teisėja Edita Dambrauskienė,

rašytinio proceso tvarka, rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. A., gimęs 1991 m. rugpjūčio 3 d., traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 484 straipsnio 2 dalį, 506 straipsnio 4 dalį, 481 straipsnio 1 dalį, 508 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjas M. K. 2019 m. gruodžio 11 d. surašė G. A. administracinio nusižengimo protokolą pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, 506 straipsnio 4 dalį, 481 straipsnio 1 dalį, 508 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis 2019 m. gruodžio 11 d. apie 19.48 val. TOP SPORT lažybų punkte, esančiame M. K. Čiurlionio g. 111, Druskininkuose, būdamas akivaizdžiai neblaivus viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. G. A. judesiai buvo nekoordinuoti, iš jo burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli. G. A. uniformuotus policijos pareigūnus vyriausiuosius patrulius A. P. ir V. B. iškoliojo necenzūriniais žodžiais: „kūrvos, pyderai, gaidžiai, žertvos, piskit nachui“, atsisakė išeiti iš TOP SPORT patalpų bei sėstis į tarnybinį automobilį, t. y. nevykdė teisėtų policijos pareigūnų reikalavimų, sulaikymo metu elgėsi agresyviai, aktyviais veiksmais vengė sulaikymo, į reikalavimus nutraukti neteisėtus veiksmus nereagavo, pristatytas į policijos įstaigą atsisakė tikrintis girtumą.

Motyvuojamoji dalis

Byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai.

Rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą teismas, išsprendžia klausimą, ar nėra kliūčių nagrinėti bylą iš esmės, ar joje nėra trūkumų, dėl kurių negalėtų būti pasiekti bylos nagrinėjimo stadijai keliami tikslai (ANK 627 straipsnio 1 dalis).

Administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, ir būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo ribos. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant ne tik tai, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis nusižengimas, bet ir suformuluojant nusižengimo esmę bei nurodant atsakomybę už nusižengimą nustatantį aktą, t. y. tiksliai suformuluojant asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją, kaip reikalaujama administracinio nusižengimo protokolo turinį reglamentuojančio ANK 609 straipsnio 1 dalyje. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo nusižengimo padarymu, procesinių teisių ginties nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją. Vien nusižengimo objektyviųjų požymių išdėstymas administracinio nusižengimo protokole, nesuformuluojant nusižengimo esmės ir tiksliai nenurodant, kokio atsakomybę nustatančio teisės akto pažeidimu asmuo yra kaltinamas, neleidžia daryti išvados, kad asmeniui buvo pareikštas kaltinimas atitinkamo administracinio nusižengimo padarymu.

Nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo protokole vienas iš G. A. galimai padarytų administracinių nusižengimų kvalifikuojamas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį už tai, kad būdamas akivaizdžiai neblaivus viešoje vietoje keikėsi necenzūriniais žodžiais pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.

ANK 481 straipsnyje nustatyta, kad necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių, kiti tyčiniai veiksmai, kuriais siekiama pažeisti viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo trisdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo vieno šimto keturiasdešimt iki dviejų šimtų keturiasdešimt eurų. ANK 40 straipsnyje nurodyta, kad jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kurią administracinė nuobauda ar administracinio poveikio priemonė baigta vykdyti, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai.

Iš byloje esančio administracinių nusižengimų registro išrašo apie G. A. registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus spendimus už 3 metus matyti, kad G. A. 2019 m. liepos 1 d. nutarimu yra baustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (ROIK 19102777216). G. A. šiuo nutarimu paskirta bauda nesumokėta. Darytina išvada, kad G. A. galimai padaryta veika jam surašant administracinio nusižengimo protokolą Nr. 70-ANR_P-2525-2019 pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį yra kvalifikuota netinkamai, nes neįvertintas pakartotinumo požymis.

Pasisakant apie G. A. inkriminuotą administracinį nusižengimą, numatytą ANK 484 straipsnio 2 dalyje, atkreiptinas dėmesys, kad ANK 484 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už alkoholinių gėrimų ir kitų naudojant spiritą pagamintų svaigalų gėrimą gatvėse, stadionuose, skveruose, parkuose, visų rūšių viešajame transporte, automobilių salonuose, išskyrus autotransporto priemones, kurių salonas yra stacionariai atskirtas nuo vairuotojo vietos, parodose, mugėse ir masiniuose renginiuose, kuriuose savivaldybių tarybų nustatyta tvarka įmonėms, Europos juridiniams asmenims ar jų filialams yra išduotos licencijos prekiauti alkoholiniais gėrimais, sporto varžybų metu salėse ir kitose vietose, išskyrus mažmeninės prekybos ir viešojo maitinimo vietas, kuriose savivaldybių tarybų ar savivaldybių administracijų direktorių leista pardavinėti alkoholinius gėrimus išpilstant, neblaivaus asmens pasirodymą viešosiose vietose įžeidžiant žmogaus orumą ir dorovę. ANK 484 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, padarytą pakartotinai.

G. A. galimai padaryta veika, nurodyta administracinio nusižengimo protokole Nr. 70-ANR_P-2525-2019, buvo kvalifikuota pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, tačiau aprašant galimai padaryto nusižengimo esmę nėra aiškiai ir suprantamai nurodyta, kokiais konkrečiais veiksmais buvo padaryta šis ANK 484 straipsnio 2 dalyje numatytas nusižengimas – jei kalba eina apie neblaivaus asmens pasirodymą viešoje vietoje, tai nenurodyta, jog tai buvo padaryta įžeidžiant žmogaus orumą ir dorovę, kas yra būtina aprašant nusižengimo, numatyto ANK 484 straipsnyje, esmę. Pažymėtina ir tai, kad kvalifikuojant G. A. galimai padarytą nusižengimą pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, aprašant nusižengimo esmę nėra nurodyta, jog nusižengimas padarytas pakartotinai.

G. A. surašytame administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad G. A. uniformuotus policijos pareigūnus vyriausiuosius patrulius A. P. ir V. B. iškoliojo necenzūriniais žodžiais, jo veiką kvalifikuojant pagal ANK 508 straipsnio 1 dalį. ANK 508 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Akivaizdu, jog aprašant nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, esmę, reikalinga nurodyti, jog tam tikrais nurodytais veiksmais administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pažemino pareigūnų garbę ir orumą, nurodant konkrečius pareigūnus, kurių garbė ir orumas buvo pažeminti. Šiuo konkrečiu atveju tai nebuvo padaryta.

Pažymėtina, kad reiškiant kaltinimą asmeniui dėl pareigūno garbės ir orumo pažeminimo, pareigūnas, kurio atžvilgiu galimai padarytas nusižengimas, turi būti pripažįstamas nukentėjusiuoju, kadangi jo garbei ir orumui daroma žala. Vadovaujantis ANK 578 straipsnio 1 dalimi, asmuo pripažįstamas nukentėjusiuoju administracinį nusižengimą tiriančio pareigūno sprendimu, kuris įforminamas įrašu administracinio nusižengimo protokole, arba administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančios institucijos (pareigūno) nutarimu ar teismo nutartimi. Taigi, duomenys apie nukentėjusįjį turi būti įrašomi į administracinio nusižengimo protokolą.

Išsamiai atlikti tyrimą ir teisingai kvalifikuoti asmens veiką, turinčią administracinio nusižengimo požymių, įstatymas įpareigoja administracinius nusižengimus tiriančius ir administracinių nusižengimų protokolus surašančius pareigūnus (ANK 589 straipsnis). Nors ANK 635 straipsnio 3 dalyje yra numatyta teismo teisė, suklydus nurodant šio kodekso straipsnį ar jo dalį, pakeisti į nusižengimą kvalifikuojantį straipsnį ar jo dalį ir pagal jį paskirti administracinę nuobaudą, tačiau naudojantis šia teise, svarbu užtikrinti, jog nebūtų pabloginta asmens padėtis, nebūtų pažeisti teisingo proceso principai ir esminės administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinės teisės (teisė žinoti kaltinimo esmę, būti išklausytam ir kt.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 31 d. nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-53-788/2017).

Už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalyje, yra numatyta sunkesnė administracinė atsakomybė, todėl ANK 481 straipsnio 1 dalies perkvalifikavimas į ANK 481 straipsnio 2 dalį pablogintų administracinėn atsakomybėn traukiamo G. A. padėtį. Be to, surašant administracinio nusižengimo protokolą, nebuvo tinkamai suformuluota (atskleista) ir nusižengimo esmė, t. y. nepasisakyta dėl veikos pakartotinumo, kitų nusižengimų sudėties požymių, todėl nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą pagal šiuo metu surašytą administracinio nusižengimo protokolą, būtų pažeista ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens procesinė teisė žinoti, kuo yra kaltinamas.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, laikytina, kad 2019 m. gruodžio 11 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 70-ANR_P-2525-2019 esantys netikslumai yra esminiai, kurių negali pašalinti teismas, todėl, vadovaujantis teisės viršenybės, teisingumo, operatyvumo, protingumo ir proporcingumo principais, administracinio nusižengimo byla grąžintina administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai, tyrimui papildyti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. A. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 484 straipsnio 2 dalį, 506 straipsnio 4 dalį, 481 straipsnio 1 dalį, 508 straipsnio 1 dalį, grąžinti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariatui tyrimui atlikti, administracinio nusižengimo protokolo trūkumams pašalinti.

Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per bet kuriuos Alytaus apylinkės teismo rūmus.

Teisėja Edita Dambrauskienė