- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-08-28
- Bylos Nr.
- A2.2.-6603-982/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-05607-2015-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Darius Urbonas
- Pažeidėjas
- V. K.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėjas Darius Urbonas, sekretoriaujant Vidai Dambrauskienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. K., jo atstovui advokatui D. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
administracinio teisės pažeidimo protokolas V. K. surašytas už tai, kad 2013 m. lapkričio 15 d., 13.48 val., Kaune, Savanorių pr. 68, iš V. Ž. sąskaitos „Citadelės“ banke jis išėmė 230,90 Lt (66,87 Eur) grynaisiais, žinodamas, kad V. Ž. jau mirusi ir jos įgaliojimas pasibaigęs, t.y. panaudodamas apgaulę juos pasisavino bei šiais veiksmais įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą. Jo veika kvalifikuota pagal ATPK 50 str.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodė, kad jis neturėjo jokios tyčios sukčiavimo ar kitu būdu pasisavinti 230,90 Lt, taip pažeidžiant kitų asmenų teises, nes ne tik slaugė, prižiūrėjo ir išlaikė V. Ž. iki jos mirties, bet ir buvo įstatyminis įpėdinis. Be to, jis turėjo V. Ž. lėšomis, po jos mirties, ją pašarvoti ir palaidoti. Nurodė, kad nebūdamas teisininku, nesuprato, kad po jos mirties, turėdamas įgaliojimą, jis negalėjo iš V. Ž. sąskaitos paimti pinigus. Su visais įpėdiniais dėl V. Ž. turto susiklostę civiliniai teisiniai santykiai išspręsti taikos sutartimi, ir jei kuris nors įpėdinis dar turi turtinių pretenzijų, jas taip pat galima išspręsti civilinio proceso tvarka. Nurodė, kad paimdamas pinigus niekur nesislapstė, turi pakankamai turto, kad padarytas turtinis nuostolis, jei reikia, būtų atlygintas, nesudarė tokios situacijos, kad kitų įpėdinių teisių gynimas būtų apsunkintas.
Byloje pateikti rašytiniai įrodymai, t.y. administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. 1. 1), nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą (b. l. 5), E. K. pareiškimas (b. l. 6-9), J. K. apklausos protokolai (b. l. 10-12, 13, 14), mirties išrašas, mirties liudijimas, iš kurių matyti, kad V. Ž. mirė 2013 m. lapkričio 15 d. (b. l. 15, 16), sąskaitos išrašas, iš kurio matyti, kad 2013 m. lapkričio 15 d., iš einamosios V. Ž. sąskaitos pagal įgaliojimą buvo išmokėtos lėšos (230,90 Lt) (b. l. 17), AB „Citadele“ raštas dėl informacijos suteikimo, iš kurio matyti, kad 2013 m. lapkričio 15 d., 13.48 val. pagal pateiktą įgaliojimą V. K., buvo išmokėta 230,90 Lt (b. l. 18), kasos išlaidų orderis, kuris patvirtina, kad iš V. Ž. sąskaitos buvo paimta 230,90 Lt (b. l. 19), įgaliojimas V. K., iš kurio matyti, kad V. K. buvo įgaliotas valdyti, tvarkyti ir disponuoti V. Ž. piniginėmis lėšomis (b. l. 20, 21), nutarimas pratęsti administracinės nuobaudos skyrimo terminą (b. l. 26).
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina.
Iš Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 2015 m. birželio 15 d. nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą matyti, kad ikiteisminio tyrimo dalyką sudarė V. K. veiksmai, kuriais jis perėmė V. Ž., gim. 1920-11-21, turtą, t.y. 2013-11-13 V. Ž. išduoto įgaliojimo pagrindu 2013-11-14 pervedė iš V. Ž. sąskaitos SEB banke į savo sąskaitą 50 811 Lt, o 57 000 Lt išėmė grynaisiais, o tą pačią dieną iš banko Swedbank sąskaitos išėmė 24 873,74 Lt grynaisiais, taip pat 2013-11-15 13.48 val. iš banko „Citadelė“ išėmė 230,90 Lt grynaisiais. Tokiu būdu V. K. dispozicijoje atsidūrė iš viso 133 916,50 Lt, šiuos pinigus jis naudojo savo nuožiūra, iš jų dalis pinigų (50 800 Lt) buvo laikomi V. K. sąskaitoje banke. Priimant sprendimą nutraukti ikiteisminį tyrimą buvo konstatuota, jog kvalifikuojant asmens veiksmą kaip sukčiavimą, būtinas apgaulės požymis, kuris V. K. veikoje nebuvo nustatytas. Teismas pažymi, kad šis nusikalstamos veikos požymis apibūdina veiką darančio asmens tyčią (žr. Teismų praktikos sukčiavimo baudžiamosiose bylose (baudžiamojo kodekso 182 straipsnis) apžvalga, Teismų praktika, Nr. 36, 2012). Tokiu būdu darytina išvada, kad V. K. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas nenustačius V. K. tyčios sukčiauti, t.y. subjektyvaus nusikalstamos veikos požymio.
Tačiau prokuratūros nutarime konstatuojama, kad V. K. 2013-11-15 13.48 val. iš banko „Citadelė“ išėmė iš V. Ž. sąskaitos jos 230,90 Lt grynaisiais, žinodamas, kad V. Ž. jau mirusi ir jos įgaliojimas buvo pasibaigęs ir taip panaudodamas apgaulę juos pasisavino, ir kad už tokią veiką baudžiamoji atsakomybė nenumatyta, todėl pavedė jo atsakomybės pagal ATPK 50 str. klausimą spręsti policijai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad nutraukus ikiteisminį tyrimą Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka yra galimas asmens patraukimas administracinėn atsakomybėn, tačiau tik tuo atveju, kai nutraukus ikiteisminį tyrimą dėl nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių nebuvimo, gali būti konstatuota, jog veikoje, dėl kurios ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, yra administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Jei ikiteisminis tyrimas nutraukiamas dėl subjektyviojo požymio – kaltės nebuvimo, tokia situacija paprastai yra negalima – negali būti taip, kad baudžiamosios teisės požiūriu kaltės nėra, t. y. asmuo nei suvokia veikos priešingumo teisei ir negali numatyti pavojingų padarinių kilimo, nei siekia pažeisti įstatymo saugomų teisinių gėrių, o administracinio teisės pažeidimo sudėtyje kaltės požymis tokioje pačioje veikoje yra nustatomas. Kol nėra panaikintas prokuroro nutarimas arba Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka priimti teismo nutartis ar nuosprendis, kuriuose konstatuotas kaltės požymio nebuvimas, nėra galima asmens nei baudžiamoji, nei administracinė atsakomybė. Tokioje situacijoje traukiant atsakomybėn administracine tvarka būtų pažeidžiamas ir netraukimo atsakomybėn du kartus už tą patį (non bis in idem) principas (Administracinių teismų praktika Nr. 7, 2005, P. 30).
Vertindamas administracinio teisės pažeidimo byloje esančius duomenis, teismas daro išvadą, kad vien ta aplinkybė, kad V. K. išėmė iš sąskaitos 230,90 Lt jau tuo metu kai V. Ž. buvo mirusi ir įgaliojimas buvo pasibaigęs, nekeičia jo tyčios kryptingumo. Visa bylos medžiaga patvirtina, kad iš banko sąskaitų paimdamas V. Ž. pinigus, t.y. iš viso 133 916,50 Lt, jis vykdė pastarosios valią, o tai parodo, kad jis neturėjo tyčinių ketinimų apgaulės būdu sukčiauti juos pasisavindamas, kas ir buvo konstatuota nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą. Ir nors V. K. iš „Citadelės“ banko sąskaitos paimdamas pinigus veikė be teisėto pagrindo, tačiau vien tik formalus šios aplinkybės vertinimas negalimas, ir ji jokiu būdu nepatvirtina, kad V. K. ketinimai buvo pasikeitę, t.y., kad tuo metu jis veikė tyčia, siekdamas tuos pinigus apgaulės būdu pasisavinti. Kaip matyti, V. K. pinigus panaudojo V. Ž. laidotuvių reikmėms, be to, jis jokių veiksmų tam, kad apsunkintų kitų paveldėtojų teisėtų interesų gynimą, nesiėmė, o tai patvirtina, kad išimdamas iš sąskaitos 230,90 Lt, kaip ir kitus pinigus, jis neturėjo tyčios sukčiauti ar pasisavinti minėtą sumą. Be aptartos aplinkybės, byloje nėra jokių duomenų, kurie leistų padaryti priešingą išvadą.
Atsižvelgdamas į aptartus argumentus teismas konstatuoja, kad V. K. iš V. Ž. sąskaitos „Citadelės“ banke 2013-11-15 išimdamas 230,90 Lt neturėjo ketinimo apgaulės būdu jų pasisavinti, o tai reiškia, kad jo veikoje nėra būtino subjektyvaus požymio – kaltės, todėl administracinė atsakomybė pagal ATPK 50 str. negalima.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 p., 287 str., teismas
nutarė:
administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str., bylos teiseną V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.