- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-11-18
- Bylos Nr.
- A-4167-815/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-44-3-00147-2021-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Sprendimas pakeistas.
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Ernestas Spruogis (pirm.), Rasa Ragulskytė-Markovienė
- Atsakovas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės, Ernesto Spruogio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė)
dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui Laimonui Vainickui,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal užsieniečio B. A. T. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą dėl užsieniečio sulaikymo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
1. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Tarnyba) Užsieniečių registracijos centras (toliau – ir Centras) teikimu prašė pratęsti (duomenys neskelbtini) piliečiu prisistatančiam asmeniui B. A. T. (toliau – ir užsienietis) taikomą sulaikymą iki 2022 m. sausio 12 d., bet ne ilgiau, iki kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje.
2. Centras nurodė, kad 2021 m. birželio 3 d. Tarnybos Varėnos pasienio rinktinės Gintaro Žagunio pasienio užkardos saugomoje teritorijoje Šalčininkų rajono savivaldybės Dieveniškių seniūnijos prieigose buvo sulaikyta 19 asmenų grupė, visi asmenys buvo be asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų, prisistatė (duomenys neskelbtini) piliečiais. Vienas iš jų prisistatė kaip (duomenys neskelbtini) pilietis B. A. T., gimęs (duomenys neskelbtini). Užsienietis 2021 m. birželio 3 d. pateikė prašymą dėl prieglobsčio suteikimo Lietuvos Respublikoje, Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) priėmė nagrinėti minėto užsieniečio prašymą iš esmės skubos tvarka ir apgyvendino jį Centre. Sprendimas dėl prieglobsčio prašymo dar nėra priimtas. Užsienietis 2021 m. liepos 9 d. pasišalino iš Centro. 2021 m. liepos 9 d., 21.50 val., Holny Mejera vietovėje (Lenkijos Respublika) Seinų užkardos pareigūnai sustabdė automobilį, kurį vairavo Vokietijos Respublikos pilietė, kaip keleiviai kartu su ja vyko 3 (duomenys neskelbtini) piliečiai tarp jų ir užsienietis. Lenkijos Respublikos pareigūnai nustatė, kad (duomenys neskelbtini) piliečiai neteisėtai atvyko iš Lietuvos Respublikos į Lenkijos Respubliką todėl buvo sulaikyti. Vilniaus regiono apylinkės teismas 2021 m. liepos 12 d. priėmė sprendimą sulaikyti užsienietį Centre iki 2021 m. spalio 12. Minėtą sprendimą užsienietis apskundė. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2021 m. rugpjūčio 18 d. užsieniečio apeliacinį skundą atmetė. Pažymėtina, kad užsienietis nuolat (t. y. sulaikius pasienyje, atvykus į Centrą, atliekant pirminę prieglobsčio prašytojo apklausą, supažindinimo su jo atžvilgiu priimtais sprendimais metu) buvo supažindinamas su jo teisine padėtimi, taip pat jam buvo aiškinama, kad prieglobsčio prašymo nagrinėjimo metu jis neturi teisės išvykti iš Lietuvos Respublikos. Tačiau, kaip minėta, jis pasišalino iš Centro ir vėliau su kitais savo tautiečiais buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje. Todėl darytina išvada, kad prašymo suteikti prieglobstį pateikimas Lietuvos Respublikoje nebuvo ir nėra šio užsieniečio tikrasis tikslas. Prašoma pratęsti užsieniečio sulaikymo terminą, remiantis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 113 straipsnio 4 ir 5 dalių nuostatomis.
II.
3. Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai 2021 m. spalio 12 d. sprendimu teikimą patenkino ir pratęsė užsieniečiui taikomo sulaikymo terminą iki 2022 m. sausio 12 d., bet ne ilgiau iki kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje.
Šalies argumentai
4. Teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 1 ir 2 punktuose numatyti užsieniečio sulaikymo pagrindai. Byloje dar nėra priimtas Migracijos departamento sprendimas dėl užsieniečio pateikto prašymo dėl prieglobsčio suteikimo. Užsienietis nėra pateikęs jokių savo asmens dokumentų ar jų kopijų. Tokiu būdu nėra pagrindo daryti išvados dėl to, kad nekyla abejonių dėl užsieniečio tapatybės. Be to, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad tol, kol nėra įsiteisėjęs priimtas sprendimas dėl užsieniečio prieglobsčio prašymo, negalima teigti, kad asmens prieglobsčio prašymo motyvai jau yra galutinai išaiškinti, t. y. papildomas poreikis informacijai dėl šių motyvų jau negalėtų kilti (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. vasario 25 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A-2771-261/2021). Taip pat, bylos duomenimis, užsienietis neturi socialinių, ekonominių ar kitų ryšių su Lietuvos Respublika, pasišalino iš Centro, buvo sulaikytas vykstantis Vokietijos Federacinės Respublikos piliečių automobiliu, o tai rodo jo kelionės tikslą – kitą Europos Sąjungos valstybę. Esant šioms nustatytoms aplinkybėms, nėra objektyvaus pagrindo išvadai, kad užsienietis, taikant jam alternatyvias sulaikymui priemones, nepažeistų apgyvendinimo tvarkos ar nebandytų vėl išvykti iš Lietuvos Respublikos. Todėl teismas darė išvadą, kad užsieniečiui taikomo sulaikymo termino pratęsimas yra objektyviai reikalinga ir proporcinga priemonė, kurios netaikant nebus pasiekti Įstatyme numatyti tikslai.
III.
5. Užsienietis padavė apeliacinį skundą (kurį vėliau patikslino), prašydamas pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą – pritaikyti užsieniečiui alternatyvią sulaikymui priemonę –apgyvendinti užsienietį Tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
6. Užsienietis nurodė, kad vien tai, jog nebuvo pateikti asmens dokumentai, negali būti pagrindu taikyti patį griežčiausią asmens laisvės ribojimo būdą – sulaikymą. Bylą nagrinėjęs teismas užsieniečiui nepagrįstai netaikė alternatyvios sulaikymo priemonės ir net nenagrinėjo jos taikymo galimybės, nors kaskart svarbu spręsti, ar tikslą įmanoma pasiekti švelnesnėmis priemonėmis. Dėl to teismas neišnaudojo visų galimybių kaip įmanoma mažiau varžyti prieglobsčio prašytojo judėjimo laisvę. Taip pat būtina spręsti, kiek būtinas ir neišvengiamas yra asmens sulaikymas. Šie klausimai teismo nebuvo spręsti. Užsienietis, būdamas sulaikytas, laikėsi sulaikymo ir apgyvendinimo taisyklių, naujų apgyvendinimo tvarkos pažeidimų nebuvo padaręs. Savo elgesį jis vertina kritiškai, daugiau neketino išvykti, tai buvo vienkartinis jo veiksmas. Užsienietis dalyvavo visose prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūrose, teikė duomenis, todėl galima vertinti, kad jis bendradarbiavo su institucijomis. Užsienietis savo elgesiu daugiau niekaip nėra parodęs, kad jis ketintų pažeisti apgyvendinimo tvarką ar išvykti iš Lietuvos, slėptis, todėl jokiais objektyviais duomenimis nepagrįstas tolesnis jo sulaikymas. Skundžiamame sprendime teismo keliamo tikslo galima pasiekti pritaikius užsieniečiui Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte nustatytą alternatyvią sulaikymui priemonę, t. y. apgyvendinant užsienietį Tarnyboje netaikant judėjimo laisvės apribojimų. Taikant šią alternatyvią sulaikymui priemonę, būtų užtikrintas užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikos teritorijoje, bet tuo pačiu jis būtų aprūpintas gyvenamąja vieta, maistu, būtų sudarytos sąlygos minimaliai judėti ir nepagrįstai per daug nesuvaržyti jo laisvės. Bent tokiu būdu užsieniečio judėjimo ribojimas būtų nors šiek tiek teisingesnis ir mažiau pažeidžiantis jo interesus. Prašoma taikyti priemonė būtų proporcinga, adekvati ir atitiktų tiek Tarnybos, tiek Migracijos departamento, tiek užsieniečio interesus naudotis asmens laisve. Sulaikymas nėra būtinas, objektyviai reikalingas jo buvimui Lietuvos Respublikoje, o sprendimų vykdymui užtikrinti visiškai pakanka alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo.
Atsiliepimas
7. Centras atsiliepimu prašo užsieniečio apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
8. Centras nurodo, kad 2021 m. spalio 13 d. iš Migracijos departamento gautas sprendimas dėl užsieniečiui prieglobsčio (pabėgėlio statuso ir papildomos apsaugos) nesuteikimo bei išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini). Minėtas sprendimas yra apskųstas. Pažymi, kad užsienietis puikiai suvokdamas, kada ir kur kirto Lietuvos valstybės sieną, neketino Lietuvoje pateikti prieglobsčio prašymo, jo tikslas buvo vykti į kitas Europos Sąjungos valstybes nares. Užsienietis neteisėtai pasišalino iš Centro ir buvo sulaikytas Lenkijos Respublikoje ir grąžintas į Lietuvos Respubliką. Jis iš Centro pasišalino tyčia, sąmoningai suprasdamas ir žinodamas galimas tolimesnes pasišalinimo iš Lietuvos Respublikos pasekmes. Nekyla jokių abejonių dėl to, kad užsienietis piktnaudžiauja prieglobsčio procedūra ir jos metu prieglobsčio prašytojui teikiamomis garantijomis. Užsieniečio piktnaudžiavimo faktas yra akivaizdus ir realus. Tokio užsieniečio elgesio negalima vadinti bendradarbiavimu su valdžios institucijomis prieglobsčio prašymo nagrinėjimo metu, kadangi jam buvo paaiškintos jo teisės ir pareigos bei išaiškinta, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos įstatymais, kol nėra išnagrinėtas jo prieglobsčio prašymas ir nėra priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje, jis privalo būti Lietuvos Respublikoje ir negali išvykti į kitas Europos Sąjungos šalis. Neigiamas Migracijos departamento sprendimas, leidžia daryti išvadą, kad ateityje užsienietis negalės likti Lietuvos Respublikoje ir yra tikimybė, kad užsienietis nebūdamas sulaikytas, bandys išvykti iš Lietuvos, tokiu būdu užkirsdamas kelią galutinio sprendimo dėl jo prieglobsčio prašymo bei sprendimo dėl jo išsiuntimo arba grąžinimo priėmimui, taip pažeisdamas tiek Lietuvos, tiek ir kitų valstybių migracijos įstatymus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
9. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. sprendimo, kuriuo užsieniečiui pratęstas sulaikymo terminas iki 2022 m. sausio 12 d., bet ne ilgiau iki kol bus priimtas galutinis sprendimas jo prieglobsčio byloje.
10. Užsienietis prašo pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą, t. y. taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę – apgyvendinti Tarnyboje, netaikant judėjimo laisvės apribojimų.
11. Taigi užsienietis neginčija, kad šiuo atveju yra jo sulaikymo pagrindai. Užsienietis tik nesutinka, kad jam taikytas sulaikymas, o ne alternatyvi sulaikymui priemonė.
12. Teisėjų kolegija, tikrindama pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą, pažymi, kad byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos apeliacinio skundo ribos, bei sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 146 straipsnio 2 dalyje (ABTĮ 140 str. 2 d.), todėl apeliacinės instancijos teismas šią bylą apeliacine tvarka nagrinėja ir patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumą ir pagrįstumą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).
13. Nors užsienietis neginčija jo sulaikymo pagrindų, o tik prašo taikyti alternatyvią sulaikymui priemonę, pažymėtina, kad jau priimtas Migracijos departamento 2021 m. spalio 13 d. sprendimas Nr. 21S30915 dėl prieglobsčio užsieniečiui nesuteikimo ir jo išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos į kilmės valstybę, dėl to darytina išvada, kad užsieniečio nebėra pagrindo sulaikyti, motyvuojant jo tapatybės nustatymu (Įstatymo 113 str. 4 d. 1 p.). Kadangi Migracijos departamentas priėmė minėtą sprendimą, darytina išvada, kad užsieniečio tapatybė nustatyta. Visgi vertintina, kad vis dar yra pagrindas užsienietį sulaikyti Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, t. y. siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį, nes aptariamas Migracijos departamento sprendimas yra apskųstas, o tai yra pagrindas vertinti, kad užsieniečio prašymo dėl prieglobsčio suteikimo motyvai nėra galutinai išsiaiškinti.
14. Teisėjų kolegija, nagrinėdama bylą apeliacinio skundo ribose, neturi pagrindo daryti išvados, kad pirmosios instancijos teismas neteisėtai ir nepagrįstai pratęsė terminą užsieniečiui sulaikyti. Teisėjų kolegijos vertinimu, pritaikius lengvesnio režimo alternatyvią sulaikymui priemonę, kyla pernelyg didelė rizika, kad užsienietis gali siekti sutrukdyti tinkamai išnagrinėti jo prieglobsčio prašymą (teisminėms institucijoms įvertinti, ar šis jo prašymas atmestas pagrįstai), bandydamas pabėgti iš apgyvendinimo vietos, o kartu ir iš Lietuvos Respublikos. Tai, kad tokia rizika yra tikėtina, patvirtina šioje byloje nustatyta ir neginčijama aplinkybė, kad užsienietis jau kartą šių metų liepos mėnesį bandė pasprukti iš Lietuvos Respublikos, nors buvo informuotas apie tai, kad prieglobsčio prašymo nagrinėjimo metu jis neturi teisės išvykti iš Lietuvos Respublikos. Todėl nagrinėjamu atveju darytina išvada, kad tik sulaikymo priemonė neabejotinai gali užtikrinti, jog užsienietis nesutrukdys jo prieglobsčio prašymo išnagrinėjimui (įvertinimui, ar šis prašymas atmestas pagrįstai), pabėgdamas iš Lietuvos Respublikos.
15. Visgi, atsižvelgiant į tai, kad užsienietis jau yra sulaikytas nuo 2021 m. liepos 10 d. (pirmąjį kartą buvo sulaikytas Tarnybos Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos specialisto 2010 m. liepos 10 d. sprendimu Nr. 150-10632 (b. l. 28), o vadovaujantis Įstatymo 114 straipsnio 5 dalimi, užsienietis negali būti sulaikomas ilgiau kaip 6 mėnesiams, išskyrus atvejus, kai jis nebendradarbiauja siekiant jį išsiųsti iš Lietuvos Respublikos (atsisako pateikti apie save duomenis, teikia klaidinančią informaciją ir pan.) arba negaunami reikiami dokumentai tokio užsieniečio išsiuntimui iš valstybės teritorijos įvykdyti, skundžiamas teismo sprendimas keistinas ir užsieniečio sulaikymo terminas tęstinas iki 2022 m. sausio 9 d.
16. Apibendrindama tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies – pirmosios instancijos teismo sprendimas keičiamas, jo sulaikymo terminą pratęsiant iki 2022 m. sausio 9 d.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Užsieniečio B. A. T. apeliacinį skundą tenkinti.
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų 2021 m. spalio 12 d. sprendimą pakeisti ir jo rezoliucinę dalį išdėstyti taip:
„Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro teikimą tenkinti iš dalies ir sulaikyti užsienietį B. A. T. iki 2022 m. sausio 9 d.“
Nutartis neskundžiama.