Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-05-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1509-271/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-05-04
Bylos Nr.
1-1509-271/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kaltinamasis
R. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1509-271/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17275-2017-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 4 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Astos Poškutės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos Nr. 1-1509-271/2017 medžiaga, kurioje

R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. P. 2017 m. kovo 31 d. 17. 57 val., būdamas Vilniuje, Ozo g. 25, prekybos ir pramogų centre "Akropolis" esančioje kavinėje "Delano", iš R. V. priklausančios striukės, kuri kabojo ant kėdės atlošo, kišenėje buvusios piniginės pagrobė 190 eurų, tokiu būdu pagrobė svetimą nukentėjusiajam R. V. priklausantį turtą.

Kaltinamojo R. P. kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, nukentėjusiojo R. V. parodymais, kita rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis R. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-03-31 po pietų, kelintą valandą, tiksliai neprisimena, su draugu Lenkijos piliečiu P. Š., kuris gyvena Varšuvoje, tikslaus adreso nežino, atėjo į kavinę "Delano", esančią prekybos ir pramogų centre "Akropolis". Atėjo šiaip pasėdėti, išgerti kavos, pavalgyti. Pamatė prie vieno staliuko sėdintį vyrą, kurio striukė buvo pakabinta ant kėdės atlošo. Ar prie staliuko su tuo vyru sėdėjo daugiau žmonių, neprisimena. Pasiūlė draugui atsisėsti prie gretimo staliuko šalia to vyro, nes jam kilo mintis patikrinti, gal yra striukėje piniginė. Jis atsisėdo nugara į tą vyrą, nugara į jo nugarą. Kažkurią ranką įkišo į jo striukės kišenę, ten apčiuopė piniginę ir iš jos ištraukė joje buvusius popierinius pinigus. Ar ištraukė visus banknotus, kiek apčiuopė, ar dar paliko, neprisimena. Draugui pasiūlė nueiti pavalgyti kitur ir iškart išėjo. Išėjęs paskaičiavo pinigus, ten buvo 190 eurų smulkiomis kupiūromis, kokiomis tiksliai - neprisimena. Apie tai, kad pavogė pinigus, draugui pasakė, bet jau vėliau, kada tiksliai - neprisimena. Jie su draugu nuėjo į kitą kavinę, pavadinimo neprisimena ir ten jis išleido pinigus. Dėl to, kad įvykdė vagystę, labai gailisi, padarytą žalą 190 eurų įsipareigoja atlyginti ir sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l.28).

2017-04-05 protokolu-pareiškimu R. V. pranešė, kad 2017-03-31 apie 18.30 val. prekybos ir pramogų centre "Akropolis" Vilniuje, Ozo g. 25, pastebėjo, kad iš jo piniginės, kuri buvo striukės vidinėje kišenėje, buvo pavogta 190 eurų. Padaryta materialinė žala 190 eurų (b.l. 1).

Nukentėjusysis R. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017-03-31 apie 18.30 val., būdamas PPC "Akropolis" Vilniuje, Ozo g. 25, pastebėjo, kad iš jo striukės, kurią buvo apsivilkęs tuo metu, vidinės kišenės piniginės dingo 190 eurų. 2017-03-31 apie 17.50 val., vakarieniaudamas restorane "Delano", esančiame PC "Akropolis" kartu su žmona V. M. bei dviem mažamečiais vaikais, pakabino striukę ant kėdės atlošo sau už nugaros. Striukės dešinėje kišenėje, kuri buvo užsegta, buvo piniginė, kurioje buvo 190 eurų. 2017-03-31 apie 18.20 val. išeidamas iš restorano "Delano" bei rengdamasis striukę, pastebėjo, kad striukės vidinės kišenės užtrauktukas yra atsegtas. Dėl to nustebo, nes visada užtrauktuką užsega. Tačiau patikrinęs, kad piniginė yra vietoje, išėjo iš restorano. Vakarieniaujant piniginės nebuvo ištraukęs, nes už vakarienę sumokėjo žmona. Po to, jis su šeima nuėjo prie "SEB" banko bankomato, esančio prie verslo centro, tai buvo apie 18.30 val. bei norėjo įnešti grynus pinigus į sąskaitą, tačiau ištraukęs piniginę, pastebėjo, kad pinigų, tai yra 190 eurų, nėra. Be pinigų piniginėje buvo asmens dokumentas, automobilio dokumentai, banko kortelės, tačiau niekas nedingo, išskyrus pinigus. 2017-03-31 būdamas PC "Akropolis" niekur grynais pinigais neatsiskaitinėjo. 2017-03-31 apie 17.30 val. jis atsiskaitinėjo PC „Ermitažas“ banko kortele bei matė, kad piniginėje turi grynų pinigų. Daugiau niekur piniginės ištraukęs nebuvo, niekur neatsiskaitinėjo. 2017-03-31 apie 18.30 val. kreipėsi į apsaugą. Darbuotojai, pažiūrėję vaizdo įrašą pasakė jam, kad 2017-03-31 apie 17.57 val. šalia jo prie gretimo staliuko buvo atsisėdę trumpam keli įtartini asmenys. Dėl šio įvykio jam padaryta 190 eurų materialinė žala (b.l. 9).

2017-04-11 apžiūrėtas vaizdo įrašas: Vaizdo įrašas įrašytas į įrašomąjį diską „TITANIUM“ 4x 8x16x DVD-R 120 MIN 4.7 GB. Diske yra 1 vaizdo įrašas „delano03,31-150 eur“, kurio trukmė nuo 17:54:37 iki 17:58:17. Vaizdo įraše užfiksuotos prekybos centro „Akropolis“ patalpos šalia laiptų į antrą aukštą bei restorano „Delano“ teritorija. Vaizdo kamera juda ratu. 17:55:27 galima pastebėti, kaip pareiškėjas R. V. kartu su žmona bei vaiku sėdi prie stalo, ant kėdės atlošo pakabinta striukė. Pareiškėjui už nugaros, prie šalia esančio stalo nieko nėra. 17:57:11 galima pastebėti, kad pareiškėjui su šeima sėdint prie stalo, už jo nugaros prie gretimo stalo sėdi du vyrai. Vyrų veido bruožai yra susilieję. Vienas iš jų vilki juodos spalvos marškinėlius su trumpom rankovėm, kitas, kuris sėdi arčiau pareiškėjo, yra apsivilkęs mėlynos spalvos marškinėlius ilgom rankovėm. Daugiau vaizdo įraše tyrimui reikšmingos medžiagos neužfiksuota (b.l. 16-17).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad R. P. veikdamas tiesiogine tyčia pagrobė svetimą, R. V. priklausantį turtą – 190 Eur, turėtų piniginėje, buvusioje švarko, pakabinto ant kėdės atlošo restorane, kišenėje. Pats kaltinamasis prisipažino padaręs šią veiką, jo parodymus patvirtina ir papildo byloje surinkti rašytiniai įrodymai: nukentėjusiojo parodymai, apsaugos kamerų vaizdo įrašas. Vagystę kaltinamasis padarė slapta, veikdamas tiesiogine tyčia – tikslu pavogti pinigus, specialiai persėdo prie stalelio, greta kurio buvo pakabintas ir nestebimas nukentėjusiojo švarkas su pinigine viduje. Sėdosi specialiai nugara į nukentėjusįjį, kad galėtų ranka pasiekti šio kabantį švarką ir piniginę joje. Imdamas pinigus aiškiai suvokė, kad tai kito žmogaus turtas, kurį pasisavindamas elgiasi nusikalstamai, tačiau norėjo taip elgtis. Paėmęs pinigus tuojau pat pasišalino iš kavinės. Pastebėtas ir sulaikytas nebuvo. Visiškai disponavo pagrobtu turtu. Nusikalstama veika baigta. Kaltinamojo R. P. veiksmai atitinka tiek subjektyviuosius, tiek objektyviuosius LR BK 178 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius. Nors vagystė buvo įvykdyta iš nukentėjusiojo drabužio, tačiau švarko pastarasis vagystės metu nevilkėjo, drabužis kabojo ant kėdės, atskirtas nuo nukentėjusiojo, todėl R. P. veiksmai kvalifikuojami ne kaip kišenvagystė, o kaip vagystė be ją kvalifikuojančių požymių.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika padaryta 190 eurų dydžio materialinė žala, tačiau ši žala atlyginta (b.l. 35), kas leidžia nagrinėti baudžiamąją bylą supaprastinto proceso tvarka - priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l.32). Nukentėjusysis įstatymo nustatytu terminu taip pat neskundė prokurorės sprendimo kreiptis į teismą dėl bylos užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, ikiteisminio tyrimo metu nurodė neprieštaraujantis, kad byla būtų išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą (b.l. 36).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad R. P. padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos, atlygino turtinę žalą. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę: R. P. neteistas, nėra duomenų, kad būtų baustas administracine tvarka. Dirba. Skiriant bausmę taikytinos LR BK 55 straipsnio nuostatos.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes tikslinga R. P. skirti prokurorės siūlomą bausmės rūšį – baudą, kurios dydis nesiekia šios bausmės rūšies, skiriamos už nesunkius nusikaltimus, vidurkio. LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad R. P. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendė:

R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 12 MGL (451,92 Eur) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. P. paskirti 8 MGL (301,28 Eur) dydžio baudą.

Išaiškinti kaltinamajam, kad bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801.

Nukentėjusiojo R. V. byloje pareikštą 190 Eur dydžio civilinį ieškinį atmesti, kadangi žala nukentėjusiajam yra atlyginta.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski