Kauno apylinkės teismo nutarimas

2018-10-11 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A5.-1770-1049/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2018-10-11
Bylos Nr.
A5.-1770-1049/2018
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01058-2018-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Audrius Meilutis
Pažeidėjas
N. M.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-1770-1049/2018Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01058-2018-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.1; 1.4.4; 1.5.1; 6.1; 21.9.10 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2018 m. spalio 11 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Audrius Meilutis,sekretoriaujant Skaistei Budinavičiūtei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. M.,

administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos atstovui – Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritorinio skyriaus vyriausiajam darbo inspektoriui Arūnui Skučui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje N. M., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, turi galiojančių administracinių nuobaudų, traukiama administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nusižengimo aplinkybės

N. M., nuo 2017 m. gruodžio 2 d., 16.00 val., iki 2018 m. sausio 7 d., 22.00 val., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadove, vykdydama darbdavio funkcijas, Kalėdinės mugės metu, (duomenys neskelbtini), įmonės išnuomotose prekybiniuose namukuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) leido nelegaliai dirbti darbuotojoms L. J. ir T. M. pradavėjomis, t. y. ne vėliau kaip prieš darbo pradžią su jomis nesudariusi rašytinės darbo sutarties ir apie jų priėmimą į darbą ne vėliau kaip prieš dieną iki numatytos darbo dienos pradžios neinformavusi Valstybinio socialinio draudimo fondo teritorinio skyriaus ir būdama darbuotojų atžvilgiu darbdaviu neužtikrino, kad visi įmonėje dirbantys darbuotojai dirbtų įforminti įstatymų nustatyta tvarka. Šiais savo veiksmais N. M. pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 1 d., 42 straipsnio 2 dalies, 42 straipsnio 4 dalies, 43 straipsnio 1 dalies ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas.

II. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimai

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – N. M. teismo posėdžio metu pilnai pripažino savo kaltę dėl nusižengimo padarymo ir parodė, kad 2017 m. gruodžio mėnesį į ją kreipėsi dvi Gruzijos pilietės - L. J. ir T. M., kurios paprašė jas kuo nors įdarbinti Lietuvoje, nes neturi iš ko pragyventi. N. M. pagailo šių moterų ir ji joms leido dirbti Kalėdinės mugės metu, (duomenys neskelbtini), įmonės išnuomotose prekybiniuose namukuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau tvarkė jų įdarbinimo dokumentus. Per tą laiką iki dokumentai buvo sutvarkyti vieną kartą davė joms pinigų, apie 100 eurų, tačiau ne kaip atlyginimą, o kaip finansinę pagalbą pragyvenimui. Gruzijos pilietės Kalėdinės mugės metu pilstė karštą vyną, darė kitus nesudėtingus darbus, taip pratinosi ir išbandė būsimą darbą. Dėl nusižengimo gailisi, prašo skiri mažesnę nei minimalią baudą ir jos mokėjimą išdėstyti dalimis.

III. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

Motyvuojamoji dalis

N. M. kaltę padarius ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą be jos pačios prisipažinimo įrodo byloje surinkta rašytinė medžiaga: administracinio nusižengimo protokolas, iš kurio matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės (b. l. 1); I. J. prašymas (skundas), kuriame ji nurodė, kad 2017 m. spalio pabaigoje, buvusi darbdavė L. J. pasiūlė jai ir T. M. virėjos darbą naujai atidaromame restorane ir nurodė, kad ji bus įdarbinta L. J. mamos įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“. L. J. 2017 m. lapkričio pabaigoje teigė, jog yra gavusi I. J. ir T. M. leidimus dirbti Lietuvoje, tačiau vengė su juo supažindinti ir vėliau pasiūlė pardavėjų darbus Kalėdinėje mugėje iki kol bus sutvarkyti visi reikiami dokumentai, todėl nuo 2017 m. gruodžio 2 d. iki 2018 m. sausio 7 d. dirbo be poilsio dienų Kalėdinėje mugėje, prekiaudamos Gruziniškais maisto gaminiais, kuriuos gamino jos dukra T. M.. Už šį laikotarpį joms buvo sumokėta po 510 Eur grynais, tačiau dirbo nelegaliai. Paaiškino, kad 2017 m. gruodžio 28 d. pasirašė darbo sutartį su UAB „(duomenys neskelbtini)“ virėjos pareigoms užimti, tačiau nespėjus sutvarkyti visų dokumentų, ji, kartu su T. M. 2018 m. sausio 8 d. išvyko į Gruziją ir grįžo 2018 m. kovo 4 d., tačiau dirbti nepradėjo, nes restoranas, kuriame ji turėjo eiti virėjos pareigas, buvo uždarytas ir veiklos nevykdė (b. l. 2–3); T. M. prašymas (skundas) dėl nelegalaus darbo ir paaiškinimas apie įvykio aplinkybes, kuriuose užfiksuoti analogiški, kaip ir I. J. parodymai (b. l. 14–15); kitų proceso dalyvių paaiškinimai patvirtinantys įvykio aplinkybes (b. l. 31–37, 41); 2017 m. gruodžio 28 d. Darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įtvirtinta, kad L. J. įdarbinta UAB „(duomenys neskelbtini)“ virėjos pareigoms užimti ir dirbo nuo 2017 m. gruodžio 27 d. (b. l. 8–10); 2017 m. gruodžio 28 d. Darbo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje įtvirtinta, kad T. M. įdarbinta UAB „(duomenys neskelbtini)“ virėjos pareigoms užimti ir dirbo nuo 2017 m. gruodžio 27 d. (b. l. 20–23); 2018 m. balandžio 3 d. Integracijos su VSDFV informacinės sistemos išrašas, kuriame nėra duomenų apie L. J. ir T. M. įdarbinimą (b. l. 29); VDI Kauno skyriaus nurodymai UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovei N. M. atvykti į VDI Kauno skyrių, (b. l. 39–40, 44–49); duomenys apie asmenis (b. l. 4–8, 12–13, 16–19, 24–25), kita bylos medžiaga.

Administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos – Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atstovas, Kauno teritorinio skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius Arūnas Skučas teismo posėdžio metu parodė, kad N. M. padarytas nusižengimas yra akivaizdus, kadangi patikrinimo metu nustatyta, jog ji, nuo 2017 m. gruodžio 2 d., 16.00 val., iki 2018 m. sausio 7 d., 22.00 val., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadove, vykdydama darbdavio funkcijas, Kalėdinės mugės metu, (duomenys neskelbtini), įmonės išnuomotose prekybiniuose namukuose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) leido nelegaliai dirbti darbuotojoms L. J. ir T. M. pradavėjomis, t. y. ne vėliau kaip prieš darbo pradžią su jomis nesudariusi rašytinės darbo sutarties ir apie jų priėmimą į darbą ne vėliau kaip prieš dieną iki numatytos darbo dienos pradžios neinformavusi Valstybinio socialinio draudimo fondo teritorinio skyriaus ir būdama darbuotojų atžvilgiu darbdaviu neužtikrino, kad visi įmonėje dirbantys darbuotojai dirbtų įforminti įstatymų nustatyta tvarka. Savo kaltę N. M. pripažino teismo posėdžio metu. Prašo skirti jai nuobaudą ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose.

Administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje yra numatyta atsakomybė už nelegalų darbą. Nelegalaus darbo sąvokos prasme tai yra blanketinė norma, nukreipianti į Lietuvos Respublikos Darbo kodekso (toliau – DK) 98 straipsnį, kuriame apibrėžta, jog nelegalus darbas, tai darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiūrint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklūsta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vieną iš šių požymių: 1) yra šio Kodekso 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius rašytinės darbo sutarties; 2) darbdavys prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nėra pranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžią; 3) darbą dirba užsienio valstybių piliečiai ar asmenys be pilietybės, įdarbinti nesilaikant jiems norminių teisės aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos; 4) darbą dirba trečiosios šalies piliečiai, įdarbinti nesilaikant šio Kodekso 98¹ straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 ir 5 punktuose nustatytų reikalavimų.

Aukščiau aptartų įrodymų visuma nustatyta, kad N. M., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadove ir vykdydama darbdavio funkcijas Gruzijos piliečių L. J. ir T. M. atžvilgiu, tiesiogine tyčia, nuo 2017 m. gruodžio 2 d. 16.00 val., iki 2018 m. sausio 7 d., 22.00 val., Kalėdinės mugės metu, įmonės išnuomotose prekybiniuose namukuose leido L. J. ir T. M. dirbti nelegaliai, nesudarius rašytinių darbo sutarčių ir apie priėmimą į darbą neinformavus Valstybinio socialinio draudimo teritorinio skyriaus, kas atitinka nelegalaus darbo sudėties požymius. Pažymėtina tai, kad Lietuvos darbo biržos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos išduoti leidimai L. J. ir T. M. dirbti Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo 2017 m. gruodžio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 27 d., po ko tarp jų ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovės N. M. buvo pasirašytos darbo sutartys, tačiau net ir tuomet, apie minėtų Gruzijos piliečių vykdomą darbinę veiklą N. M. įmonės naudai, nebuvo pranešta atitinkamoms institucijoms.

IV. Veikos kvalifikavimas ir administracinės nuobaudos parinkimas bei skyrimas

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes teismas daro išvadą, kad yra pilnai įrodytas nelegalaus darbo faktas ir tokia N. M. veika teisingai kvalifikuota pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.

N. M. kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovė visiškai atitinka Lietuvos Respublikos Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnyje keliamus reikalavimus ir neabejotinai laikytina šios bendrovės vadove. To paties įstatymo 37 straipsnio 8 dalyje yra įtvirtinta nuostata, kad bendrovės vadovas organizuoja kasdieninę bendrovės veiklą, priima į darbą ir atleidžia darbuotojus, sudaro ir nutraukia su jais darbo sutartis, skatina juos ir skiria nuobaudas. Šiame kontekste pažymėtina, kad teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog bendrovės vadovas, būdamas pakankamai rūpestingas, privalo užtikrinti jog bendrovės veikla bus organizuojama tinkamai, tačiau N. M. šios pareigos nevykdė.

N. M. administracine tvarka bausta, turi galiojančių administracinių. Jos atsakomybę lengvina tai, kad pripažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltę teismas daro išvadą, kad N. M. veikė tiesiogine tyčia (ANK 8 straipsnio 2 dalis).

Teismas spręsdamas dėl N. M. skirtinos administracinės nuobaudos – baudos dydžio atsižvelgia į pažeidėjos asmenybę (iš esmės charakterizuojama teigiamai, N. M. turi galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau jos nėra sietinos su asmens darbo ar socialinių teisių pažeidimais, N. M. yra pensijinio amžiaus ir šiuo metu nedirba), tai, kad byloje yra viena jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nenustatyta ją sunkinančių aplinkybių. Teismo posėdžio metu institucijos, surišusios administracinio nusižengimo protokolą atstovas patvirtino, kad ANK 40 straipsnio požymių (administracinių nusižengimų pakartotinumas) šiai dienai nėra. Vertinant N. M. nusižengimu padarytos žalos mastą ir pasekmes bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas sprendžia, kad administracinės nuobaudos paskirtis, apibrėžta ANK 22 straipsnyje, bus pasiekta N. M. paskyrus ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – baudą, nustatant minimalų jos dydį.

Nors teismo posėdžio metu N. M. prašė jai paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti dalimis, tačiau toks prašymas negali būti tenkinamas, kadangi ANK 675 straipsnio 3 dalyje yra įtvirtinta imperatyvi nuostata, jog atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdami nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį. Šiuo atveju jokių administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, ar kitas reikšmingas aplinkybes tokiam sprendimui patvirtinančių duomenų N. M. nepateikė ir jų byloje nėra.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 95 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

N. M., gimusią (duomenys neskelbtini), pripažinti padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jai administracinę nuobaudą – 1 000 Eur (vieno tūkstančio eurų) baudą.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui išaiškinti, jog paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – ne vėliau kaip 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos, turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje nurodyti ROIK: 18085413906.

Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka (ANK 675 straipsnio 3 dalis).

Nesumokėjus baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka. Baudą priverstinai išieško antstoliai Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ANK 676 straipsnio 1 dalis, 2 dalis).

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Audrius Meilutis