- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-04-22
- Bylos Nr.
- T-487-932/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-1-00068-2014-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Julita Dabulskytė-Raizgienė
- Nuteistasis
- O. P.
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus atstovei Loretai Jasiulionienei,
teismo posėdyje išnagrinėjusi Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus (toliau – Vilniaus probacijos skyrius) teikimą dėl bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo nuteistajam O. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), paskutinės žinomos gyvenamosios vietos: (duomenys neskelbtini), Vilniuje ir (duomenys neskelbtini), Alta, Norvergija,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu O. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 straipsnio 1 dalį – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones: 10 MGL (376,51 eurų) dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, nustatant 6 mėnesių terminą šiai įmokai sumokėti, taip pat įpareigojant per 6 mėnesius atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą: 1 607,42 eurų Klaipėdos teritorinės ligonių kasos naudai bei 1 865,15 eurų nukentėjusiojo J. K. naudai; įpareigotas tęsti darbą.
Vilniaus probacijos skyriaus teikime nurodoma, jog bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu nebuvo pradėtų naujų ikiteisminių tyrimų, nuo 2014-11-10 nuteistasis įsidarbino LNS „Saga“ laivo darbininko – suvirintojo pareigoms (darbas buvo numatytas Norvegijoje, Altoje), iki teismo nurodyto termino sumokėjo 10 MGL dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą ir 1 607,42 eurus Klaipėdos teritorinei ligonių kasai, tačiau 2014-12-16 buvo baustas administracine tvarka pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 174 straipsnį dėl to, kad viešoje vietoje, būdamas neblaivus, elgėsi agresyviai, dėl ko buvo įspėtas žodžiu. Po paskirto įspėjimo iki teismo nurodyto termino nukentėjusiajam iš 1 865,15 eurų atlygino tik 580 eurų turtinės žalos, savavališkai pakeitė gyvenamąją vietą, kviečiamas į probacijos skyrių pasiaiškinti neatvyko, telefonu bei elektroniniu paštu nurodydamas dėl blogos finansinės padėties turtinę žalą galėsiantis atlyginti kelių mėnesių laikotarpyje (žalos mokėjimo terminą yra suderinęs su nukentėjusiuoju), šiuo metu gyvena Norvegijoje, nuolatinės gyvenamosios vietos neturi, dėl blogos sveikatos būklės – stuburo traumos, į Lietuvą parvykti negali, dėl ko buvo įspėtas žodžiu. Po paskirtų žodinių įspėjimų ir toliau nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų, t. y. nukentėjusiajam turtinės žalos likučio neatlygino, niekur nedirba, į probacijos skyrių atsiskaityti už įpareigojimų vykdymą neatvyksta. Nuteistasis nurodo šiuo metu gyvenantis studentų bendrabutyje, jo sveikatos būklė nesikeičia, gydymas tęsiasi, gauna bedarbio pašalpą ir registruojasi vietiniame NAV ofise, tačiau tai patvirtinančių dokumentų pristatyti negali. Probuojamojo nusikalstamo elgesio rizika yra žema (38 balai iš 168 balų).
Teikimas nagrinėjamas nuteistajam O. P. nedalyvaujant. Pastarasis apie teismo posėdį informuotas tinkamai, nurodė į posėdį neatvyksiantis, atidėti teikimo nagrinėjimo neprašė.
Teismo posėdžio metu Vilniaus probacijos skyriaus atstovė L. Jasiulionienė teikimą palaikė ir prašė jį tenkinti. Nurodė, kad nuteistasis po medžiagos išsiuntimo į teismą su Probacijos tarnyba nesusisiekė, dieną iki posėdžio bandyta jam skambinti, tačiau galimybės susisiekti nebuvo. Be to, prieš teikimo nagrinėjimą (2016-04-20) skambino nukentėjusiajam, pastarasis nurodė, jog nuteistasis žalos jam neatlygino, jokios iniciatyvos nerodė, su juo nebesusisiekė.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, jog jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklėjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisės pažeidimą, už kurį jam taikyta administracinė nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtą bausmę.
Iš nuteistojo asmens bylos matyti, kad nors O. P. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu ir visiškai įvykdė teismo nuosprendžiu paskirtas baudžiamojo poveikio priemones: sumokėti 10 MGL dydžio įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų fondą (b. l. 53) bei per 6 mėnesius atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą Klaipėdos teritorinei ligonių kasai (b. l. 55), tačiau nevykdo kitų teismo nuosprendžiu nustatytų įpareigojimų, o būtent: atlygino tik dalį nukentėjusiajam šio patirtos turtinės žalos (b. l. 44). Nors nuteistasis savo rašte probacijos tarnybai ir nurodė su nukentėjusiuoju suderinęs ilgesnį žalos atlyginimo terminą (b. l. 45), tačiau nepateikė jokių tai patvirtinančių rašytinių įrodymų. Pažymėjęs neva susitarė J. K. žalą atlyginti per kelis mėnesius, tačiau akivaizdu, kad tai padaryta nebuvo. Toks nuteistojo laiškas su nurodytomis aplinkybėmis buvo gautas beveik prieš metus laiko. Teismo posėdyje Probacijos skyriaus atstovė L. Jasiulionienė pažymėjo, jog dieną prieš teikimo nagrinėjimą buvo skambinta nukentėjusiajam J. K., pastarasis nurodė, kad žala jam taip ir nebuvo atlyginta, dėl ko šis kreipėsi į antstolius. Iš individualaus probuojamojo priežiūros plano matyti, jog terminas dėl žalos sumokėjimo buvo tikslintas ne kartą, tačiau įpareigojimas taip ir neįvykdytas (b. l. 8-19).
Nuteistasis nesilaiko ir kito paskirto įpareigojimo - tęsti darbą. Nors pastarasis, kaip teigia, buvo įsidarbinęs užsienyje (laivo darbininku-suvirintoju), tačiau kaip matyti iš vėlesnių nuteistojo laiškų, buvo atleistas. Kiek konkrečiai laiko pradirbo, dėl kokių priežasčių atleistas, galiausiai, ar apskritai dirbo, neaišku, kadangi nepateikė jokių konkrečių dokumentų. Iš bylos medžiagos matyti, kad ne kartą žadėjo pristatyti darbo sutartį, jūreivio paso kopiją (bent jau el. paštu), tačiau to nepadarė. Nuteistasis el. laiškuose, taip pat telefoninių pokalbių su Probacijos skyriaus darbuotojais metu ne kartą nurodė turintis tam tikrų sveikatos problemų, esantis gydomas, tačiau atkreiptinas dėmesys, jog O. P. nė karto nepateikė apskritai jokių duomenų, patvirtinančių nurodytas aplinkybes, nors žadėjo ir buvo įsipareigojęs tą padaryti (kartu su vertimu į lietuvių kalbą). Prieš teikimo nagrinėjimą, teismas taip pat siuntė nuteistajam el. laišką, prašydamas pateikti bent kažkokius duomenis, susijusius su jo sveikatos būkle ir kitomis reikšmingomis aplinkybėmis, tačiau nuteistasis į tokį prašymą nereagavo.
Tokios aplinkybės rodo, kad nuteistasis netinkamai vertina iš bausmės vykdymo atidėjimo kylančias pareigas, neteikia jokių duomenų, kurių pagrindu būtų galima spręsti, ar pastarasis teismo įpareigojimų neįvykdė dėl pateisinamų priežasčių. Nuteistasis arba išsako teiginius, kurie nėra pagrįsti jokiais dokumentais, nors juos pateikti buvo prašoma ilgą laiką, ką, beje, O. P. ne kartą ir žadėjo padaryti), arba apskritai nebendrauja, o galimybės susisiekti su juo nėra.
Sprendžiant bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimą, taip pat atsižvelgtina ir į tai, jog O. P. praėjus vos keletui mėnesiui po nuosprendžio priėmimo buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn dėl chuliganizmo, kurie įvykdyti esant neblaiviam (nusikalstama veika, dėl kurios O. P. nuteistas, taip pat įvykdyta, esant apsvaigusiam nuo alkoholio), taip pat nurodytas aplinkybes, iš kurių matyti, jog nuteistasis aiškiai ignoruoja Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme numatytas probuojamųjų pareigas, su kuriomis buvo pasirašytinai supažindintas (b. l. 8-18), tinkamai neinformuoja probacijos tarnybos apie jam teismo nuosprendžiu paskirtų įpareigojimų vykdymą, neįvykdė įpareigojimo atlyginti nukentėjusiajam turtinę žalą.
Bausmės vykdymo atidėjimo tikslas – pataisyti asmenį, užtikrinti, kad jis daugiau nenusikalstų, taip pat tai, jog be realaus laisvės bausmės atlikimo būtų pasiekti kiti bausmės tikslai. Šiuo atveju, įvertinus anksčiau išdėstytas aplinkybes, teismas neturi pagrindo išvadai, kad nurodyti tikslai gali būti pasiekti, kadangi nuteistasis O. P. akivaizdžiai ignoruoja ir nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų, būdamas neblaivus, yra padaręs administracinį pažeidimą. Nepaisant to, kad iki bausmės vykdymo pabaigos yra likę nedaug laiko, tačiau teismo nurodytos aplinkybės sudaro pilną pagrindą nuteistajam O. P. panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą ir vykdyti Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu paskirtą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Atsižvelgiant į tai, jog Kretingos rajono apylinkės teismo 2014-10-17 nuosprendyje nebuvo nurodyta bausmės atlikimo įstaiga ir rūšis, tuo atveju, jei terminuoto laisvės atėmimo bausmė bus vykdoma realiai, nurodytina, jog O. P. laisvės atėmimo bausmę pasiųstinas atlikti į pataisos namus-atvirąją koloniją.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 362 straipsniu,
nutaria:
Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimą tenkinti.
Panaikinti O. P., a. k. (duomenys neskelbtini) bausmės vykdymo atidėjimą ir pasiųsti jį atlikti Kretingos rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 17 d. nuosprendžiu paskirtą 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.