- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-02-13
- Bylos Nr.
- 2S-138-492/2008
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Žironas, Henrichas Jaglinskis
- Atsakovas
- J. S.
- Ieškovas
- Vilniaus
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Sveikatos ir socialinės apsaugos departamento Vaikų teisių apsaugos tarnyba
- Kategorijos
- 93.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Virginija Volskienė Civilinė byla Nr. 2S-138-492/2008
2008 m. vasario 13 d.
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkė Virginija Volskienė (pranešėja), kolegijos teisėjai Henrichas Jaglinskis, Egidijus Žironas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės J. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. N2-11164-534/2007 pagal ieškovo Vilniaus 1-ųjų vaikų globos namų ieškinį atsakovei J. S. , tretysis asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Sveikatos ir socialinės apsaugos departamento Vaikų teisių apsaugos tarnyba, dėl išlaikymo nepilnamečiams vaikams ir išlaikymo įsiskolinimo priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas Vilniaus 1-ieji vaikų globos namai prašė iš atsakovės priteisti išlaikymą jos nepilnamečiams vaikams V. S. , gim. 1992-11-12, ir M. S. , gim. 1994-04-06, periodinėmis išmokomis po 300 litų kiekvienam vaikui kas mėnesį iki vaikų pilnametystės bei priteisti išlaikymo įsiskolinimą už trejus metus iki ieškinio padavimo dienos po 11 100 litų kiekvienam vaikui.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007 m. spalio 23 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš J. S. išlaikymą nepilnamečiams sūnums V. S. , gim. 1992-11-12, M. S. , gim. 1994-04-06, periodinėmis išmokomis po 150 (vieną šimtą penkiasdešimt) litų per mėnesį kiekvienam vaikui nuo ieškinio padavimo teisme dienos 2007-07-24 iki sūnų pilnametystės. Priteisė iš J. S. išlaikymo įsiskolinimą nepilnamečiams sūnums V. S. , M. S. po 5 400 (penkis tūkstančius keturis šimtus) litų kiekvienam vaikui. Vaikų išlaikymui skirtų lėšų tvarkytoju paskyrė Vilniaus 1-uosius vaikų globos namus. Teismas taip pat priteisė iš J. S. 108 litų žyminio mokesčio valstybės naudai.
Šalies argumentai
Atsakovė J. S. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašė Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. spalio 23 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. lapkričio 20 d. nutartimi apeliantei buvo nustatytas terminas iki 2007 gruodžio 7 d. sumokėti 108 Lt žyminį mokestį, nurodyti aplinkybes, argumentus, pateikti įrodymus dėl teismo sprendimo neteisėtumo ir nepagrįstumo, nurodyti naujų įrodymų pateikimo motyvus bei pateikti reikiamą skaičių apeliacinio skundo ir jo priedų nuorašų.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutartimi pripažinta, jog J. S. apeliacinis skundas yra nepaduotas ir su visai priedais grąžintas apeliantei. Teismas nurodė, kad apeliantė per nustatytą terminą nepašalino nurodytų trūkumų, todėl remiantis CPK 115 str. 3 d., apeliacinis laikytas nepaduotu ir grąžintas jį padavusiam asmeniui.
Šalies argumentai
Atsakovė J. S. atskiruoju skundu prašė panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutartį ir apeliacinį skundą priimti. Nurodė, kad apeliantė kreipėsi į Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo informacijos skyrių, prašydama paaiškinti, kokius trūkumus turi pašalinti. Apeliantei buvo pasiūlyta kreiptis teisinės pagalbos į advokatus. Atsakovė kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybę prašydama suteikti nemokama teisinę pagalbą, tačiau atsakovei buvo nurodyta, jog ši turės sumokėti 50 procentų išlaidų, susijusių su advokato teisine pagalba. Apeliantė pažymėjo, jog lėšų advokato pagalbai apmokėti ir sumokėti žyminį mokestį neturi, viena augina mažametį vaiką, todėl laiku nesuspėjo parašyti ir pateikti apeliacinio skundo, pašalinti nurodytų trūkumų. Prašė atsižvelgti į apeliantės sunkią padėtį, pripažinti, jog terminą praleido dėl svarbių priežasčių ir priimti apeliacinį skundą.
Motyvuojamoji dalis
Atsakovės J. S. atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
CPK 316 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu paduotas apeliacinis skundas ar jo priedai neatitinka šio Kodekso 306 ir 311 straipsniuose nurodytų reikalavimų, teismas priima nutartį ir nustato apeliantui terminą trūkumams pašalinti. To paties straipsnio 2 dalis nustato, kad, jeigu apeliantas per nustatytą terminą įvykdo nutartyje nurodytus reikalavimus, skundas laikomas paduotu pradinio padavimo dieną. Priešingu atveju skundas laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžinamas jį padavusiam asmeniui. Pirmosios instancijos teismas sprendė apeliacinio skundo trūkumų pašalinimo ir apeliacinio skundo priėmimo klausimus. Šių klausimų išsprendimas turi tiesioginę įtaką apeliantės galimybei pasinaudoti savo teisėmis į tinkamą procesą, skųsti teismo sprendimą, apginti pažeistas teises.
Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas apeliacinio skundo trūkumų pašalinimo klausimą, nurodė, kad apeliantė privalo pašalinti tokius apeliacinio skundo trūkumus: 1) skundas turi būti apmokėtas 108 litų žyminiu mokesčiu (CPK 80 str. 4 d.); 2) skunde turi būti nurodytos aplinkybės, teisiniai argumentai, prie skundo turi būti pridėti įrodymai, kuriais grindžiamas sprendimo neteisėtumas ar nepagrįstumas; 3) skunde turi būti nurodyti naujų įrodymų pateikimo motyvai (CPK 306 str. 1 d. 3 p., 314 str.). Atsakovė per teismo nustatytą terminą trūkumų nepašalino, todėl teismas 2007 gruodžio 11 d. nutartimi apeliacinį skundą laikė nepaduotu ir grąžino jį atsakovei. Pateikusi atskirąjį skundą atsakovė nurodė, jog nepašalino apeliacinio skundo nurodytu terminu, nes neturėjo lėšų sumokėti žyminį mokestį, sumokėti advokatui už teisinę pagalbą, be to, šeimoje yra susiklosčiusi sudėtinga padėtis – atsakovė augina mažametį vaiką. Spręsdama atskirojo skundo pagrįstumo klausimą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad atsakovės nurodytos apeliacinio skundo trūkumų nepašalinimo per teismo nustatytą terminą priežastys yra svarbios, atskirasis skundas tenkintinas iš dalies, apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduotinas spręsti pirmosios instancijos teismui iš naujo.
Atsakovė pateikė įrodymus, patvirtinančius jos sunkią finansinę padėtį (l. 35-36, 37). CPK 83 ir 84 straipsnyje yra numatyta galimybė atleisti ar iš dalies atleisti šalį nuo žyminio mokesčio sumokėjimo arba atidėti žyminio mokesčio sumokėjimą. Tačiau tokią galimybę teismas turi teisę svarstyti tik tada, kai šalis pateikia motyvuotą prašymą. Šioje byloje pirmosios instancijos teismas, 2007 m. lapkričio 20 d. nutartyje nurodydamas pašalinti trūkumus – tame tarpe sumokėti žyminį mokestį, neišaiškino apeliantei jos teisės pateikti prašymą dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio esant sunkiai turtinei padėčiai ir tokiu būdu pažeidė teisės į tinkamą procesą principą. Aplinkybė, kad apeliantė nenurodė apeliacinio skundo teisinių motyvų, negali būti pagrindas atsisakyti priimti apeliacinį skundą, nes jo nagrinėjimui pakanka to, kad apeliantė suformuluotų apeliacijos dalyką, t.y. reikalavimą. Atsakovė prašė ieškinio netenkinti, nurodė, kad teismas nenustatė svarbios aplinkybės, jog atsakovė teikė išlaikymą vaikams (jiems pervedama našlės pensija), neatsižvelgė į jos sunkią turtinę padėtį, todėl laikytina, kad atsakovės apeliacijos faktinis pagrindas ir reikalavimas pakankamai aiškiai suformuluotas – prašoma teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Negalima apriboti asmens konstitucinės teisės kreiptis į teismą, ginti savo pažeistas teises ir interesus, vien dėl to, jog šis yra teisiškai neraštingas. Kadangi bylos nagrinėjimas susijęs su vaikų interesais ir išlaikymo jiems teikimu, teismas privalėjo būti aktyvus ir imtis visų priemonių, kad būtų teisingai išspręsta byla, formaliais pagrindais neužkirsti kelio asmens galimybei pateikti apeliacinį skundą.
Kadangi pirmosios instancijos teismas spręsdamas apeliacinio skundo priėmimo klausimą pernelyg formaliai taikė civilinio proceso teisės normas, neišaiškino apeliantei galimybės pateikti prašymą dėl atleidimo nuo žyminio mokesčio mokėjimo, bei atsižvelgiant į tas reikšmingas aplinkybes, dėl kurių apeliantė praleido terminą apeliacinio skundo trūkumams pašalinti, siekiant užtikrinti jos apeliacijos teisės įgyvendinimą, skundžiama nutartis naikintina, apeliacinio skundo priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo (CPK 329 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 str., 336 str., 337 str. 3 p., 339 str., teisėjų kolegija
nutarė:
panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 11 d. nutartį ir perduoti apeliacinio skundo priėmimo klausimą pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.