Klaipėdos apylinkės teismo nutarimas

2016-05-04 · Byla Nr. A2.11.-2374-526/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2016-05-04
Bylos Nr.
A2.11.-2374-526/2016
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-01824-2016-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eugenijus Antanauskas
Pažeidėjas
A. G.
Kategorijos
  • 2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.- 2374-526/2016Teisminio proceso Nr. 4-06-3-01824-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.; 2.12.21.; 2.14.3. (S)
Registro objektas ROIK: 16057129880KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2016 m. gegužės 4 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėjas Eugenijus Antanauskas, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. G., išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje A. G., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nebaustai administracine tvarka, surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214²⁷ str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2015-12-02, apie 09:30 val., turgavietėje „Tilžė“, esančioje Tilžės g. 51, Klaipėdoje, A. G. prekiavo kvepalais bei tualetiniu vandeniu – „Calvin Klein“ 20 ml, 1 vnt., „Chamele“ 100 ml, 1 vnt., „KN5“ 100 ml., 1 vnt., „Versage“ 90 ml, 1 vnt., „Concinnity on her“ 75 ml, 1 vnt., „Boos“ 50 ml, 1 vnt., „Floer by j‘alyer“ 30 ml, 1 vnt., „Diamond“ 50 ml, 1 vnt. Pagal 2016-04-05 specialisto išvadą Nr. 160110LT-01 šios prekės yra neteisėtai pagamintos naudojant svetimą dizainą. Tokiais savo veiksmais A. G. kaltinama padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 214²⁷ str. 1 d.

A. G. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Nurodė, kad prekės dizainu tikrai buvo panašios į originalius prekių ženklus, tačiau jų pavadinimai nuo originalų skyrėsi, todėl ji nelabai suprato, kad parduodama šias prekes daro pažeidimą.

ATPK 214²⁷ str. 1 d. numato administracinę atsakomybę už prekių, neteisėtai pažymėtų svetimu prekių ženklu, laikymą ar gabenimą siekiant turtinės naudos arba prekių, neteisėtai pagamintų panaudojant svetimą dizainą ar išradimo patentą, laikymą ar gabenimą siekiant turtinės naudos.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo padarymo faktas ir A. G. kaltė įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolu; Klaipėdos AVPK tarnybiniu pranešimu; daiktų paėmimo protokolu; A. G. paaiškinimu, kuriuo prisipažino 2015-12-02 turgavietėje „Tilžė“ prekiavusi kvepalų padirbinimais. Kvepalus pardavinėjo - 50 ml po 5 Eur, 100 ml po 9 Eur. Verslo liudijimo neturėjo. Dėl šio fakto gailisi; Nyderlanduose registruotos asociacijos ‚,SNB-REACT“ atstovo Lietuvoje, prekių ženklų specialisto, K. S., 2016-04-05 išvada Nr. 160110LT-01 bei kita bylos medžiaga. Tokia A. G. veika atitinka ATPK 214²⁷ str. 1 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo – prekių, neteisėtai pagamintų panaudojant svetimą dizainą, laikymą ar gabenimą siekiant turtinės naudos – sudėtį. Todėl pažeidėjai skirtina administracinė nuobauda.

A. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, jog prisipažino padariusi pažeidimą, gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį, į pažeidėjos asmenybę, kuri nėra bausta administracine tvarka, administracinėn atsakomybėn už šios rūšies pažeidimą traukiama pirmą kartą, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą.

Remiantis nustatytų aplinkybių pagrindu, vadovaudamasis teisingumo bei protingumo kriterijais, teismas sprendžia, kad ATPK 20 str. numatyti administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti A. G. paskyrus švelnesnę nuobaudą nei ATPK 214²⁷ str. 1 d. sankcijoje numatyta minimali bauda su prekių, neteisėtai pagamintų panaudojant svetimą dizainą, konfiskavimu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24, 30 str., 30¹str., 31 str. 1 d. 1 p., 214²⁷ str. 1 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 313 str., 302 ² str., 302 ⁴ str., teismas

nutaria:

A. G. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214²⁷ str. 1 d., ir paskirti jai, taikant LR ATPK 30¹ str. penkiasdešimties eurų (50 Eur) baudą.

Konfiskuoti prekes (kvepalus), neteisėtai pagamintas panaudojant svetimą dizainą: „Calvin Klein“ 20 ml, 1 vnt., „Chamele“ 100 ml, 1 vnt., „KN5“ 100 ml., 1 vnt., „Versage“ 90 ml, 1 vnt., „Concinnity on her“ 75 ml, 1 vnt., „Boos“ 50 ml, 1 vnt., „Floer by j‘alyer“ 30 ml, 1 vnt., „Diamond“ 50 ml, 1 vnt., saugomus Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. PK.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant mokėjimo pavedime pažeidimo identifikavimo kodą (ROIK) - 16057129880, įmokos kodą 1001.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Eugenijus Antanauskas