- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-10-08
- Bylos Nr.
- 1-2652-1057/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-57498-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Kaltinamasis
- A. P.
- Advokatai
- Algirdas Cegelis
- Kategorijos
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešajame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo ir žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. P., a.k (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, faktinė gyvenamoji ir deklaruota vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, iki sulaikymo nedirbo, šiuo metu atliekantis bausmę, teistas:
1) 2018-06-22 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 180 str. 2 d., 2 metų laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis BK 92 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėn., įpareigojant: per 15 dienų nuo pilnametystės pradėti dirbti arba užsiregistruoti Darbo biržoje; neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu; be šios priemonės vykdymą kontroliuojančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaitytas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2017-02-22 iki 2017-02-24 (dvi dienos);
2) 2019-03-29 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d. (veika 2018 m. lapkričio 12 - 15 d.), areštas 30 parų;
3) 2019-04-18 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d. (veika 2018 m. birželio 14 - 18 d.), areštas 20 parų; pagal BK 64 str. 1, 3 d., 65 str. 1 d. 1 p. „a“ p.p., šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalis subendrinta su Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų 2018-06-22 nuosprendžiu, galutinė bausmė 2 metai 10 dienų laisvės atėmimo, įskaitytas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2017-02-22 iki 2017-02-24;
4) 2019-05-14 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu pagal BK 182 str. 1 d. (veika 2018 m. lapkričio 13 - 14 d.), laisvės atėmimas 4 mėnesiai; pagal BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., bausmę subendrinus su 2019-03-29 ir 2019-04-18 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnių bausmių, paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 2 metai 4 mėn., bausmę atliekant pataisos namuose. Bausmės pradžia skaičiuojama nuo nuosprendžio paskelbimo dienos 2019-05-14; į bausmės laiką įskaityta atlikta iki 2019-05-14 bausmė pagal 2019-04-18 Marijampolės apylinkės teismo Vilkaviškio rūmų nuosprendį (sulaikyme išbūtas laikas nuo 2017-02-22 iki 2017-02-24) bei sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2018-12-16 iki 2019-05-14, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. P. apgaule savo ir tyrimo nenustatyto asmens naudai įgijo svetimą turtą, o būtent, kad jis, turėdamas tikslą apgaule savo ir kito asmens naudai įgyti svetimą, UAB „duomenys neskelbtini“ priklausantį turtą - fasadinius pastolius, pats su UAB „duomenys neskelbtini“ 2018 m. lapkričio 20 d. sudarydamas pastolių nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), nuslėpdamas nuo kitos susitariančios šalies savo tikrąjį ketinimą nevykdyti sudaromos sutarties sąlygų ir savo tikrąjį tikslą apgaule užvaldyti nurodytos bendrovės turtą, šioje sutartyje nurodydamas išgalvotą pastolių naudojimo adresą, po to, pasinaudodamas nurodyta fiktyvia sutartimi iš UAB „duomenys neskelbtini“, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), gavęs fasadinius pastolius 8172 eurų vertės, juos 2018 m. lapkričio 20 d. ir 2018 m. lapkričio 21 d. nugabeno ikiteisminio tyrimo nenustatytam asmeniui ir perdavė pastarajam už piniginį atlygį, pats neketindamas šių pastolių grąžinti bendrovei. Taip veikdamas A. P. apgaule įgijo svetimą, UAB „duomenys neskelbtini“ priklausantį turtą, padarydamas Bendrovei turtinę 8172 eurų žalą.
A. P. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu kaltinamasis A. P. savo kaltę pripažino visiškai ir sutiko iš karto duoti parodymus bei parodė, kad žalą nurodytą civiliniame ieškinyje mokės, kai išeis į laisvę. Išsinuomojo pastolius ir pardavė. 2018 lapkričio 20d. -21 d. Nuomodamasis žinojo, kad jų negrąžins ir parduos. Nežino kam pardavė, adresą Šalčininkuose šiaip sugalvojo, ten jų nevežė. Atvažiavo su nuomotu automobiliu, pasikrovė pastolius, pasirašė sutartį, sumokėjo avansą ir išvežė. Sumokėjo avanso 200 ar 300 eurų. Buvo ne vienas, su vairuotoju. Vairuotojo nepažįsta, paskambino jam, surado jį internetu skelbiu.lt, sumokėjo jam pinigų. Kieno automobilis, nežino. Neatsimena kur nuvežė pastolius. Vežė su vairuotoju. Įkalinimo įstaigoje nedirba. Savo veiksmus vertina blogai. Dabar devyniolika metų, šeimą turi. Tėvai sakė, kad negerai elgesį. Dar jam dvi bylos yra. Planuoja išėjęs į laisvę tvarkytis gyvenimą, nusikalstamų veikų jau užtenka. Mokosi 11 klasėj, po pusės metų pradės mokytis pagal suvirintojo specialybę. (duomenys neskelbtini) vaikų namuose gyveno 10 mėnesių. Iš pradžių ten sudėtinga buvo. Vartojo narkotikus, bet atprato. Kaip žalą atlygins maždaug įsivaizduoja (b.l.185-187).
Kadangi A. P., po pareiškimo dėl bylos nagrinėjimo pagreitinto proceso tvarka paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta kaltu ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių, o su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko prokuroras ir gynėjas, ši baudžiamoji byla buvo nagrinėjama Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsnyje nustatyta tvarka atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis A. P. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą. Įtariamasis paaiškino gyvenąs su motina (duomenys neskelbtini) pagal nurodytą adresą. Niekur nedirba, registruotas darbo biržoje. 2018 m. lapkričio viduryje, tiksliai datos nepamena, į jo numerį (duomenys neskelbtini) paskambino iš balso pažįstamas asmuo iš numerio (duomenys neskelbtini) arba iš nerodomo numerio, kurio pravardė „A.“, su kuriuo bendravęs ir ankščiau, kai buvo (duomenys neskelbtini) socializacijos centre tą vasarą, bet tik telefonu ir nėra jo matęs. Žino, kad jis atlieka bausmę pataisos namuose, o kur tiksliai, nežino. Daugiau jo duomenų nežino. Jis pasiūlė įtariamajam darbą: reikėjo firmoje Vilniuje išnuomoti statybinius pastolius už atlygį 200 eurų. Jis pasakė, kur reikia nuvykti ir ką sakyti, pasirašyti pastolių nuomos sutartį vienam mėnesiui, pakrauti į atvykusį mikroautobusą baltos spalvos, kuris lauks vietoje. Daugiau nieko daryti nereikėjo. Įtariamasis sutiko. Daugiau jis nieko įtariamajam neaiškino, kur pastoliai bus nugabentos toliau įtariamasis nebuvo informuotas. Jis organizavo susitikimą su vyru apie 30 amžiaus, kurio duomenų įtariamasis nežino, kuris perdavė įtariamajam pinigus, skirtus sumokėti už pastolių nuomą 200 eurų, tas vyras perdavė įtariamajam pinigus aikštelėje netoli autobusų stoties, apie 11-12 val. Tą pačią dieną įtariamasis nuvyko apie pietus pagal pasakytą adresą su taksi į firmą, esančią (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Ten firmos atstovas įtariamajam atspausdino pastolių nuomos sutartį vienam mėnesiui. Įtariamasis pateikė jam savo dokumentą, pasirašė nuomos sutartį, kurioje nurodė pastolių buvimo vietą Šalčininkai, (duomenys neskelbtini). Tokį adresą sutartyje liepė nurodyti „A“, o kas yra tuo adresu, įtariamasis nežino, nėra ten buvęs. Įtariamasis padėjo pakrauti pastolius į atvykusį mikroautobusą baltos spalvos, kurį vairavo vyriškis apie 40 metų amžiaus, su kuriuo įtariamasis nebendravo ir duomenų nežino. Kur (vairuotojas) išvežė pastolius, įtariamasis nežinojo. Po to pagal „A“ nurodymą įtariamasis telefonu vėl susitiko su pirmu minėtu vyru, toje pačioje aikštelėje netoli autobusų stoties, ir ten tas vyras perdavė įtariamajam jo atlygį 300 eurų, paprašė atiduoti pasirašytą sutartį, kurią įtariamasis jam atidavė. Įtariamasis suprato, kad įvyko nusikaltimas. Suprato tik tuomet, kai gavo šaukimą iš policijos. Ankščiau nieko blogo nepagalvojo. Psichiatrinėje ligoninėje negydytas, galvos traumų neturėjo. Nuoširdžiai gailisi, kad pasielgė neapgalvotai. (b. l. 94)
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu kaltinamasis A. P. paaiškino, kad savo anksčiau duotų parodymų nepamenąs. Pamena, kad jis 2018-11-20 iš Vilkaviškio į Vilnių, į UAB „duomenys neskelbtini“ nuvyko skolintu automobiliu BMW. Automobilį vairavo draugas, kurio neįvardina. Automobilį skolinosi iš draugo, kurio neįvardina. Įtariamąjį išleido prie stoties „Olympic casino“. Paaiškino, kad jis 2018-11-19 tinklapyje skelbiu.lt rado skelbimą apie teikiamas pervežimo paslaugas. Skelbime nurodyto numerio nepamena. Skambinosi. Atsiliepus vyrui kalbėjo su juo, įtariamasis pasakė, kad sekančią dieną (t. y. 2018-11-20) reikia pervežti pastolius. Susitarė dėl laiko. Įtariamasis Vilniuje jau buvo paryčiais apie 7.00 val. Laiką leido kazino. Tuo metu įtariamasis turėjo daug SIM kortelių. Sukčiavimams vykdyti įtariamasis teigia naudojęs telefoną „HTC2018“. Šis telefonas galimai yra vienoje iš Alytuje baigtoje byloje. 2018-11-20 apie 9.00 - 10 val. nuo merginų bendrabučio, esančio netoli taboro, atvažiavo su automobiliu VW, galimai Transit, žalios spalvos. Vairuotojo nepamena; vairuotojas apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Įtariamasis įmonėje sutartį dėl pastolių pasirašė savo vardu. kada turėjo juos grąžinti, nepamena. Įtariamasis paliko užstatą apie 200 ar 300 eurų. Pastolių neketino grąžinti, su tikslu apgaule pasisavinti pastolius. Įmonės darbuotojai į automobilį pakrovė pastolius. Pastolius nuvežė į (duomenys neskelbtini), kažkokioje pagrindinėje gatvėje, kažkokioje statybvietėje. O gal tai buvo (duomenys neskelbtini), įtariamasis nepamena. Iš automobilio (pastolius) iškraudinėjo pats. Įtariamasis internete rado skelbimą, kur netiesiogiai parašyta, kad perka pastolius. Su tuo asmeniu įtariamasis susisiekė per paskyrą „Facebook“, sukurtą sukčiavimams, pavadinimu „R. K.“. Kai įtariamasis iškrovė pastolius statybvietėje, tas asmuo jam davė 590 eurų. Vairuotojo jau nebuvo. Vairuotojas nežinojo, kad įtariamasis sukčiauja. Įtariamasis grįžo namo. Telefono Nr. (duomenys neskelbtini) yra jo asmeninis, juo įtariamasis nesinaudojo vykdyti sukčiavimus. Įtariamasis pareiškė, kad „A“ yra niekas, įtariamasis jį sukūrė. Jokių susirašinėjimų neturi išsaugojęs. Įsipareigoja atlyginti žalą. (b. l. 108-110)
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas kaltinamasis A. P. paaiškino, kad darant šį nusikaltimą jis vartojo narkotines medžiagas, amfetaminą, apie pusę metų. Dėl priklausomybės nesigydė. Prieš pasirašydamas sutartį dėl pastolių nuomos iš UAB „duomenys neskelbtini“ jau žinojo, kad jis jų negrąžins. Nuomotojus UAB „duomenys neskelbtini“ jam surado vienas asmuo iš pataisos namų, kuris įtariamajam skambindavo telefonu, kurio numerio nepamena, jo duomenų nežino, kuris duodavo jam visus nurodymus telefonu. Numerio, į kurį jis skambino įtariamajam, nepamena. Įtariamasis sutiko atlikti jam telefonu duotus nurodymus, nes už tai jam buvo žadamas atlygis. Įtariamasis turėjo skolų už narkotines medžiagas, jam buvo reikalingi pinigai. Apklausos metu Kauno tardymo izoliatoriuje kalėjime tyrėjai jis davė melagingus parodymus. Kodėl taip padarė, paaiškinti negali. Įtariamasis tik turėjo pasirašyti nuomos sutartį ir nuvežti pastolius į nurodytą vietą (duomenys neskelbtini) rajone, lyg tai (duomenys neskelbtini), jam žodžiu minėtas asmuo nurodė gatvę ir namo numerį, bet dabar gatvės pavadinimo nepamena. Nuvykus į vietą bandys parodyti tą vietą. Transportą pastolių pervežimui surado įtariamajam irgi tas nenustatytas asmuo, kuris davė jam vairuotojo telefono numerį, kuriam įtariamasis paskambino. Įtariamasis susitiko su vairuotoju aikštelėje prie stoties IKI parduotuvės Vilniuje. Vairuotojas atvyko su žalios spalvos automobiliu panašiu į mikroautobusą, įtariamasis su juo nuvyko į UAB „duomenys neskelbtini“. Vairuotojas padavė įtariamajam pinigus sumokėti užstatą už pastolių nuomą firmoje, apie 200-300 eurų. Kai įtariamasis pasirašė sutartį, įtariamasis sumokėjo duotus pinigus, pastolius pakrovė ir iškart nuvažiavo su vairuotoju į pastolių pristatymo vietą, (duomenys neskelbtini) kryptimi. Važiavo apie pusvalandį asfaltuotu keliu. Vairuotojas žinojo, kur reikia važiuoti. Kiek įtariamasis pamena, jis vairuotojui nesakė, kur tiksliai, vairuotojas kelią žinojo ir pats atvežė prie vieno iš namų. Atvyko prie kelių aukštų statomo gyvenamojo namo, gelsvos spalvos, dar be langų, neaptvertas, įvažiavimas laisvas. Šalia buvo kiti pastatai, kokie tiksliai, nepamena. Jokių kitų asmenų prie namo nebuvo. Pastolius iškrovė prie namo ant žemės iš dešinės pusės. Iškrovė maždaug per 20 min. Tai buvo pirma pastolių dalis. Pastolius vežė per du kartus. Po to su vairuotoju įtariamasis nuvyko, pakrovė antrą dalį pastolių, ją taip pat iškrovė prie to namo. Kieno tai namas, nežino. Ar pastoliai buvo reikalingi namo statybai ar kam kitam, nežino. Ar tai vyko tą pačią dieną ar kitą, nepamena. Po to vairuotojas nuvežė įtariamąjį į Vilnių, kur jis išlipo prie stoties, tiksliai laiko nepamena. Netrukus prie įtariamojo priėjo ankščiau nepažįstamas vaikinas, kurio požymių nepamena, kuris įtariamajam padavė 300 eurų. Šiuos pinigus įtariamasis išleido atiduoti skolą draugams. Nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų. (b. l. 113-114)
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis papildomos apklausos metu prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą. Įtariamasis paaiškino jau davęs parodymus, nieko naujo papildyti neturi. Tvirtina ir pasilieka prie savo visų duotų pirminių parodymų. Nuoširdžiai gailisi, prašo sutrumpinto įrodymų tyrimo. Civilinį ieškinį padengs, tačiau mažomis dalimis ir kai turės galimybę. (b. l. 153)
UAB „duomenys neskelbtini“ pareiškime nurodoma, kad vadybininkas R. M. policijai pranešė apie 2018-11-21 Bendrovės ir A. P. pasirašytą sutartį (duomenys neskelbtini) dėl to, kad pastarasis iš Bendrovės išsinuomoja fasadinius pastolius. 2018-11-22 paskambinus A. P. tel. (duomenys neskelbtini) dėl specifikacijos patikslinimo, telefonas buvo išjungtas. Ir 2018-11-23 nurodytas telefonas buvo išjungtas. Patikrino objektą, kur A. P. deklaravo būsiant sumontuotus pastolius- (duomenys neskelbtini). Čia pastolių nebuvo. A. P. pastolius iš Bendrovės sandėlio išsivežė automobiliu VW, v/n (duomenys neskelbtini) Įsitikinę, kad pastoliai pavogti. (b. l. 6)
Liudytojas R. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba vadybininku UAB „duomenys neskelbtini“ 2018-11-21 pagal pasirašytą nuomos sutartį fizinis asmuo A. P. (gim. (duomenys neskelbtini)), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), tel. Nr. (duomenys neskelbtini), išsinuomojo iš Bendrovės fasadinius pastolius, kurių bendra turtinė vertė 8172 eurų. Sutartis buvo pasirašyta įmonės ofise adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Sutartyje nurodoma, kad vieno mėnesio įrangos nuomos mokestis yra 290,40 eurų. Sutartyje nenumatyta data, iki kurios nuomininkas turi grąžinti išsinuomotą įrangą, tik žodžiu buvo aptarta, kad nuomininkas iki mėnesio galo turi pilnai atsiskaityti ir pranešti apie tai, kad nori toliau tęsti darbus su įranga. Sutartyje nuomininkas nurodė, kad įrangą laikys adresu (duomenys neskelbtini). 2018-11-21 nuomininkas A. P. atvažiavo išsinuomotu automobiliu VW Tranzit, v/n (duomenys neskelbtini) kartu su pasamdytu vairuotoju, sandėlyje priėmimo perdavimo akte minėtas vairuotojas pasirašė, tačiau negali įskaityti jo pavardės. Bendrovės sandėlyje (duomenys neskelbtini), sukrovę pastolius į transportą, sumokėjus avansą 200 eurų, jie išvažiavo. Kad A. P. sumokėjo avansą liudija išrašytas pajamų orderis, kuris šiuo metu laikomas ir saugomas įmonės buhalterijoje, esant būtinumui šio orderio kopiją galės pateikti. 2018-11-22 dėl specifikacijos patikslinimo A. P. buvo paskambinta jo nurodytais telefonais Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Vienas telefonas buvo išjungtas, kitu niekas neatsiliepė. 2018-11-23 susisiekti telefonu su A. P. irgi nepavyko. 2018-11-23 apie 14 val. liudytojas nuvyko į A. P. deklaruotą gyvenamąją vietą Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Buto duris atidarė vyras, kuris neprisistatė. Paklausus vyro, ar jis nepažįsta A. P., vyras nurodė, kad tokio asmens nepažįsta, pagal pavardę suprato tik tai, kad kažkada šiuo adresu gyveno jo tėvas, daugiau informacijos liudytojui nesuteikė. Liudytojui sukėlė įtarimų, kad jau kitą dieną išsinuomojus įrangą asmuo telefonu nepasiekiamas, savo gyvenamosios vietos adresą nurodė melagingai, todėl 2018-11-23 liudytojas nuvyko į (duomenys neskelbtini), kur turėjo būti laikoma ir naudojama pagal susitarimą įmonės įranga. Atvykus tuo adresu pastolių statybos objektų nurodytoje vietoje nerado, tik gyvenamuosius namus. Kad pastoliai bus sumontuoti kitoje vietoje, A. P. nepranešė, nors sutartyje yra nurodyta, kad apie tai nuomininkas turi informuoti nuomotoją. Pagal aukščiau išvardintus faktus, liudytojas ir Bendrovės kolegos įsitikinę, kad tokiu būdu A. P. juos apgavo, pastolius pasisavino. Įmonei padarytas turtinis nuostolis 8172 eurų. Prašo surasti asmenį ir padėti įmonei grąžinti savo įrangą, pradėti tirti vagystę (b. l. 9).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2018-11-26 protokole, liudytojas R. M. pateikė nuomos sutarties (duomenys neskelbtini) kopiją, priėmimo perdavimo aktą prie šios sutarties, priedą Nr. 1 prie šios sutarties, nuomininko A. P. dokumento kopiją (b. l. 12, 13-16, 17, 18).
Žemesnės instancijos teismas
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas D. U. paliudijo esąs (duomenys neskelbtini) pilietis. Nuo 2018-12-15 dirba Lietuvoje vairuotoju, firmoje UAB „A“. Turi darbo vizą, galiojančią iki 2019-11-21. Firmos direktorius jo tolimas giminaitis. Liudytojas buvo atvykęs į Lietuvą 2018 m. spalio ir lapkričio mėn., ieškojo darbo. 2018 m. lapkritį, galimai 21 d., apie 10-11 val. liudytojas firmos automobiliu VW MULTIVAN, v/n (duomenys neskelbtini) žalios spalvos, atvyko iš (duomenys neskelbtini) į Vilnių, sustojo prie autobusų stoties, aikštelėje šalia parduotuvės IKI. Prie jo priėjo nepažįstamas vaikinas apie 25 metų amžiaus, lieso kūno sudėjimo, buvo apsirengęs pusilge juoda striuke ir sportines kelnes tamsios spalvos, blogai kalbėjo rusiškai, jį atpažinti galėtų. Vaikinas paklausė, ar liudytojas galėtų pervežti pastolius iš vienos vietos į kitą Vilniuje už 80 eurų. Liudytojas sutiko. Savo direktoriaus apie tai liudytojas neinformavo. Vaikinas važiavo kartu su liudytoju, rodė kelią. Važiavo apie 15 min. Iš pradžių atvažiavome prie kažkokių pastatų. Vaikinas liepė palaukti, pasakė einąs išrašyti dokumentus. Vaikinas grįžo maždaug po 10 min., sėdėjo dar apie pusvalandį automobilyje, po to vaikinui kažkas paskambino ir vaikinas liudytojui pasakė, kad jie gali važiuoti krauti pastolius. Jie privažiavo už kampo prie sandėlio, ten du krovėjai sukrovė į liudytojo automobilį dalį pastolių, kiek tilpo. Ne viskas tilpo. Po to liudytojas nuvežė vaikiną ir pastolius pagal vaikino rodomą kelią. Važiavo apie 15-20 min. į privačių namų sektorių. Sustojome prie vieno iš namų, esančio iš dešinės pusės. Tas namas buvo vieno ar 2 aukštų, iš baltų blokų, vidutinio dydžio, be apdailos, be tvoros, kelias iki šio namo buvo žvyrkelis apie 2 km. Kelio parodyti ar apibūdinti liudytojas negalės, negalėtų ten savarankiškai važiuoti, nes nežino miesto, navigatoriaus nenaudojo, vaizdo registratoriaus nėra. Prie vieno iš statomų namo atvežtus pastolius išsikrovė ten buvę du darbininkai, apie 30-40 metų amžiaus, atpažinti negalėtų. Po to su tuo vaikinu liudytojas padarė dar vieną reisą: pakrovė iš sandėlio antrą dalį pastolių ir nuvežėme prie to pačio namo, kur iškrovė tie patys darbininkai. Tada vaikinas sumokėjo liudytojui 80 eurų ir susitarė, kad liudytojas atvažiuos kitą dieną iš ryto ir nuveš trečią dalį pastolių. Kitą diena sutartu laiku ryte 07.40 val. liudytojas vėl atvažiavo prie parduotuvės IKI, vėl atėjo tas vaikinas ir jie padarė trečią pastolių vežimo reisą. Po to liudytojas vaikiną nuvežė į stotį, kur šis išlipo ir daugiau liudytojas jo nematė, jokių jo kontaktų neturi. Apie tai, kad pastoliai buvo pavogti liudytojas nežinojo, įtarimo nebuvo. Tada liudytojas naudojo telefono numerį, kurio dabar nepamena ir SIM kortelės neturi. Šiuo metu naudoja numerį (duomenys neskelbtini). (b. l. 25-26)
Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu liudytojas D. U. paliudijo, kad 2018-11-20 ir 2018-11-21 vežant pastolius jis naudojo telefoną Philips, kurį šiandien jis pateikė apžiūrai. Šiame telefone yra dvi SIM kortelės: viena Tele2, abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), antras Baltarusijos operatoriaus MTC, numerio nepamena, ji neveikianti daugiau nei metus. Kortelę su Nr. (duomenys neskelbtini) naudojo apie pusmetį, o anksčiau naudojo kitą SIM kortelę, kokio operatoriaus ir abonentinio numerio nepamena. Seną kortelę išmetė. (b. l. 27)
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo 2019-05-15 protokolo matyti, kad liudytojas D. U. apžiūrai pateikė mobiliojo ryšio telefoną Philips (b. l. 28).
Iš apžiūros protokolo matyti ekrane nurodyti IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) ir IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Viduje įdėtos dvi SIM kortelės: Tele2 ir MTC (baltarusiška). B. l. 29, (nuotraukos b. l. 30-31).
Žemesnės instancijos teismas
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką 2019-02-04 protokolo matyti, kad D. U. iš pateiktų atpažinimui asmenų nuotraukų nurodė foto Nr. 1 esančio A. P. nuotrauką, paaiškindamas, kad šis asmuo labai panašus į tą vaikiną, kuris prašė pavežti pastolius iš sandėlio ir rodė jam kelią, pagal veido bruožus jis labai panašus, bet tvirtinti negali. B. l. 33-34 (nuotraukos b. l. 35-36)
Iš tarnybinio 2018-12-20 pranešimo dėl išklotinių gavimo matyti, jog Policijos vyr. tyrėja A. M. nustatė, kad A. P. naudojosi telefono abonentiniu Nr. (duomenys neskelbtini), o nurodymus jam duodavo asmuo, kurio abonentinis telefono Nr. (duomenys neskelbtini), siejamas su išankstine apmokėjimo paslauga. (b. l. 49, 50, 51)
Iš tarnybinio 2019-03-12 pranešimo dėl išklotinių analizės matyti, kad policijos vyr. tyrėja A. M. nustatė, kad 2018 m. lapkričio 21 d. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) (A. P.) nekontaktavo su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (nenustatytas asmuo). Abonento Nr. (duomenys neskelbtini) skambučių ir SMS žinučių analizė rodo, kad šis numeris siejamas su cele duomenys neskelbtini (adresas: (duomenys neskelbtini), Marijampolė). Šios celės veikimo zona apima Marijampolės pataisos namus (adresas: (duomenys neskelbtini), Marijampolė). Abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) (A. P.) ir abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) (nenustatytas asmuo) tarp savęs kontaktavo du kartus 2018-11-15, daug kartų nuo 2018-11-23 iki 2018-11-30. (b. l. 54)
Iš tarnybinio 2019-05-14 pranešimo dėl išklotinės analizės matyti, jog policijos vyr. tyrėja A. M. nustatė, kad abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) (A. P.) 2018-11-20 apie 07 val. judėjo iš duomenys neskelbtini rajono į Vilniaus miestą. Nuo 07.31 val. iki 17.04 val. abonento kontaktų su kitais numeriais neužfiksuota. Kitu laiku yra daugybė kontaktų su kitais numeriais. Nuo 17.04 val. iki 18.09 val. abonentas buvo celės (duomenys neskelbtini) (adresas: (duomenys neskelbtini), Vilnius) veikimo zonoje. Po to abonentas juda link (duomenys neskelbtini) miesto ir nuo 2018-11-20 21.41 val. abonentas buvo (duomenys neskelbtini )esančių celių veikimo zonose. (b. l. 55)
Byloje yra pateiktas nuoširdus 2018-12-13 prisipažinimas, kuriuo A. P. prisipažino padaręs nusikaltimą. (b. l. 141)
Motyvuojamoji dalis
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
BK 182 straipsnio 1 dalyje yra numatyta atsakomybė už sukčiavimą, t. y. savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinės teisės įgijimą, turtinės prievolės panaikinimą ar jos išvengimą apgaule. BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl užtenka atlikti bent vieną iš jų, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė. Būtinuoju sukčiavimo nusikalstamos veikos požymiu yra veikos padarymo būdas – apgaulė, kuri naudojama kaip asmens (turto valdytojo) suklaidinimo ir turto užvaldymo ar teisės į jį įgijimo, turtinės prievolės išvengimo ar panaikinimo būdas. Apgaulė sukčiavimo atveju naudojama kaip turto užvaldymo ar turtinės teisės įgijimo būdas; apgaulė gali pasireikšti nukentėjusiojo suklaidinimu jam pateikiant objektyvios tikrovės neatitinkančią informaciją arba nutylint esmines jo apsisprendimui dėl turto, turtinės teisės perleidimo aplinkybes, turint teisinę pareigą apie jas pranešti.
A. P. kaltė padarius BK 182 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką įrodyta. Jo kaltę įrodo nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų analizė. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek apklausiamas teisme savo kaltę pripažino visiškai. Kaltinamajam pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik jo prisipažinimas, tačiau ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, esanti byloje: tiek liudytojo R. M. parodymai, kur jis paaiškino, kad A. P. pagal 2018-11-21 pasirašytą nuomos sutartį, išsinuomojo fasadinius pastolius, sutartį pasirašant įmonės ofise. Sutartyje ir jos prieduose pasirašė pats A. P. (b. l. 16-18). Kitą dieną, bandant paskambinti A. P., jo vienas iš nurodytų telefono numerių buvo išjungtas, kitu niekas neatsiliepė. Patikrinus deklaruotą asmens gyvenamąją vietą, niekas nebuvo girdėję apie A. P.. Liudytojas nuvyko A. P. nurodytu adresu, ten kur turėjo būti sumontuoti pastoliai - (duomenys neskelbtini), tačiau pastolių ten nerado. A. P. nepranešė apie pastolių buvimo vietos pasikeitimą, nors pagal pasirašytą sutartį jis tą turėjo padaryti, todėl laikytina, kad jis apgavo bendrovę ir apgaule užvaldė bendrovei priklausantį turtą (pastolius).
Nors liudytojo pareiškime ir apklausos protokole nurodyta sutarties pasirašymo data 2018 m. lapkričio 21 d. , tačiau pati sutartis, kuri pridėta byloje (b. l. 13-16) pasirašyta 2018 m. lapkričio 20 d. todėl teismas, tikslina šią aplinkybę, kuri, teismo įsitikinimu, nekeičia paties kaltinimo esmės.
Liudytojo D. U. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuos teismas laiko patikimais ir neturi pagrindo jais netikėti, patvirtina, kad A. P. susitarė su juo, kad šis perveš pastolius į jo nurodytą vietą 2018-11-20 ir 2018-11-21. Kaltinamasis rodė vairuotojui kelią link pastolių nuomos vietos, kur pasirašė sutartį ir vėliau pasikrovę pastolius išvežė juos į kaltinamojo nurodytą vietą. Pastolius vežė du kartus. Kitą dieną, t. y. 2018-11-21 susitarė su liudytoju, kad ryte jis atvažiuos pakrauti likusią pastolių dalį ir nuveš į tą pačią kaltinamojo nurodytą vietą. Iš asmens parodymo atpažinti asmenį pagal jo nuotrauką, liudytojas D. U. atpažino asmenį, t. y. A. P., kuris susitarė su juo, jog jis perveš pastolius iš UAB „duomenys neskelbtini“ sandėlio į kaltinamojo nurodytą vietą (b. l. 35-36).
Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog A. P. apgaule įgijo svetimą turtą – jis pasirašė įrangos nuomos sutartį, tačiau suklaidino bendrovę, nurodydamas neteisingą įrangos buvimo adresą, iš anksto žinodamas, kad įrangos negrąžins, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą, UAB „duomenys neskelbtini“ priklausantį 8172 Eur vertės turtą. Pagal šias aplinkybes kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 1 dalį.
Dėl A. P. skirtinos bausmės
Teismas, skirdamas kaltinamajam A. P. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikalstamas nuosavybei, veika yra baigta, padaryta tiesiogine tyčia, kaltinamojo nusikalstamais veiksmais padaryta reali žala. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino, žadėjo atlyginti žalą išėjęs į laisvę. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe nepripažintina tai, kad A. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, ne jau minėta, jis jau ne kartą yra teistas dėl sukčiavimo, be to matyti, kad veika buvo planuota, o ne spontaniška, buvo pasitelkti kiti asmenys nusikalstamos veikos darymui, žala nėra atlyginta. Šios aplinkybės neleidžia teismui teigti, kad A. P. gailisi dėl savo veiksmų, todėl teismas nemato pagrindo pripažinti esant BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytą atsakomybę lengvinančią aplinkybę. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė - nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas. Nors prokuroras kaltinamajame akte nurodo A. P. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkaudamas, tačiau teismas konstatuoja, kad byloje nėra duomenų, jog A. P. šią nusikalstamą veiką padarė bendrininkaudamas, todėl tokia aplinkybė negali būti pripažįstama kaip sunkinanti A. P. atsakomybę.
Teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus duomenis – kaltinamojo asmenybę, yra jauno amžiaus, bet daug kartų baustas administracine tvarka, nusikalto padarydamas nusikaltimą nuosavybei, praeityje teistas keturis kartus, iš kurių tris kartus už analogiškas nusikalstamas veikas. Nors gynėjas nurodo, kad kaltinamasis augo (duomenys neskelbtini) vaikų socializacijos centre, kuriuose gyvena sunkiai auklėjami vaikai ir tai galėjo padaryti jam neigiamą įtaką gyvenime, tačiau kaltinamojo padaryti administraciniai nusižengimai, teistumai nepadarė jam įtakos, nepadėjo keisti savo gyvenimą į teigiamą pusę, jis ir toliau nusikalsta ir nekeičia savo gyvenimo būdo. Darytina išvada, kad asmuo savo veiksmų nevertina kritiškai, toliau daro nusikalstamas veikas. Todėl teismas sprendžia, kad tikslinga jam skirti griežčiausią bausmę – laisvės atėmimą, kurio terminas lygus sankcijoje numatytos bausmės vidurkiui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu jam paskirta bausmė mažintina trečdaliu, kuri vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi dalinio sudėjimo būdu subendrintina su 2019-05-14 Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų nuosprendžiu subendrintos ir neatliktos bausmės dalimi.
Dėl civilinio ieškinio ir kitų klausimų
Proceso išlaidų byloje nėra.
BPK 109 straipsnyje numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Teismas jį nagrinėja kartu su baudžiamąja byla. Kai civilinis ieškinys pareikštas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi būti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikšto civilinio ieškinio pagrindą ir dydį.
Šioje baudžiamojoje byloje UAB „duomenys neskelbtini“ pareiškė 8172 eurų civilinį ieškinį (b. l. 22). Civiliniame ieškinyje nurodyta, kad ieškinį sudaro išnuomotų ir negrąžintų pastolių vertė. Byloje prie sutarties yra pateiktas priėmimo perdavimo aktas, kuriame nurodyta visų fasadinių pastolių sudedamosios dalys su jų kaina. Civilinio ieškovo atstovas buvo informuotas apie teismo posėdį, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant, civilinį ieškinį palaikė.
Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai patvirtina, kad UAB „duomenys neskelbtini“ patirta 8172 eurų turtinė žala tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo A. P. nusikalstamais veiksmais, kuris, žinodamas, kad išsinuomotos įrangos negrąžins, pasirašė nuomos sutartį ir išsivežė pastolius, tokiu būdu apgaule įgijo svetimą turtą. Įvertinus išdėstytas aplinkybes civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo A. P. civilinio ieškovo UAB „duomenys neskelbtini“ naudai priteistina 8172 eurų suma (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
A. P. paskirta kardomoji priemonė – dokumentų paėmimas – paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas A. P. Lietuvos Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), supakuotas voke, prisegtas prie bylos viršelio, grąžintinas A. P..
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
Baltarusijos Respublikos mobiliojo ryšio operatoriaus MTC kortelė SIM, paimta 2019-05-15 apžiūros metu (b. l. 29) - paliktina saugoti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintina D. U..
Skaitmeninė laikmena CD su telefono pokalbių išklotine (supakuota voke,) (b. l. 87) – paliekama saugoti prie bylos.
Skaitmeninė laikmena CD su telefono išklotine 8 630 10918 (supakuota voke) (b. l. 90) – paliekama saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 ir 5 dalimis, 307 straipsnio 1, 6 ir 7 dalimis, 308 straipsniu,
nusprendžia:
A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, bei paskirti jam 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 ¹ straipsniu paskirtą bausmę mažinti trečdaliu paskiriant A. P. galutinę 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 3 dalimi prie Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2019-05-14 nuosprendžiu A. P. paskirtos subendrintos neatliktos bausmės dalies (1 metų 6 mėnesių 6 dienų) iš dalies pridėti šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę ir A. P. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 1 (vienerių) metų 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Laisvės atėmimo bausmės pradžią A. P. skaičiuoti nuo šio nuosprendžio priėmimo dienos (2019 m. spalio 8 d.).
Civilinio ieškovo UAB „duomenys neskelbtini“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš A. P. UAB „S. B.“ naudai priteisti 8172 EUR (aštuonių tūkstančių vieno šimto septyniasdešimt dviejų) sumą turtinei žalai atlyginti.
A. P. šioje byloje skirtą kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ir A. P. Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini), supakuotą voke, prisegtą prie bylos viršelio grąžinti A. P..
Daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
Baltarusijos Respublikos mobiliojo ryšio operatoriaus MTC kortelę SIM, paimtą 2019-05-15 apžiūros metu (b. l. 29) – palikti saugoti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti D. U..
Skaitmeninę laikmeną CD su telefono pokalbių išklotine (supakuota voke) – palikti saugoti prie bylos.
Skaitmeninę laikmeną CD su telefono išklotine (duomenys neskelbtini) (supakuota voke) – palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.