Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2014-02-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-137-224/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-02-06
Bylos Nr.
1-137-224/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jonas Malinauskas
Kaltinamasis
N. N., G. P.
Baudžiamoji byla Nr. 1-137-224/2014;proceso Nr. 1-20-9-00075-2013-0;procesinio sprendimo kategorijos:1.1.4.2;
1.2.14.5.1;1.2.29.1;2.10.1.3;2.10.1.4(S)ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. vasario 6 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėjas Jonas Malinauskas, išnagrinėjęs Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Renaldos Kučinskaitės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos, kurioje

N. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, (duomenys neskelbtini) studentas, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2012-09-06 pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. 9 MGL dydžio bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.,

G. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d., medžiaga,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji N. N. ir G. P., bendrai veikdami grupėje, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 2012-10-25, tiksliai nenustatytoje vietoje suklastojo tikrą dokumentą – eismo įvykio deklaraciją, į ją įrašydami žinomai neteisingus duomenis apie tai, kad 2012-10-24 17.30 val. Varėnoje, sankryžoje Vilnius-Varėna įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė G. P. vairuojamas automobilis Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su N. N. vairuojamu automobiliu Peugeot 407, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobiliai buvo apgadinti, toliau tęsdami nusikalstamus veiksmus, šį dokumentą laikė ir panaudojo – N. N. 2012-10-29, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pateikdamas Seesam Insurance AS Lietuvos filialui, o G. P. 2012-10-25 16.17 val. pateikdamas ADB „Ergo Lietuva“, Naujoji g. 3, Alytus,

tokiais veiksmais kaltinamieji N. N. ir G. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Kaltinamasis N. N. 2012-10-29, tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pateikdamas Seesam Insurance AS Lietuvos filialui suklastotą tikrą dokumentą – eismo įvykio deklaraciją su joje įrašytais žinomai neteisingais duomenimis apie tai, kad 2012-10-24 17.30 val. Varėnoje, sankryžoje Vilnius-Varėna įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė G. P. vairuojamas automobilis Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su N. N. vairuojamu automobiliu Peugeot 407, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobiliai buvo apgadinti bei užpildęs pranešimą apie įvykį ir pateikęs transporto priemonės vertinimo ataskaitą, taip patvirtindamas žinomai neteisingus duomenis apie įvykusį eismo įvykį, siekė suklaidinti Seesam Insurance AS Lietuvos filialą ir apgaule gauti 11368 LT dydžio draudimo išmoką, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes Seesam Insurance AS Lietuvos filialo darbuotojams kilo įtarimų dėl eismo įvykio realumo,

tokiais veiksmais kaltinamasis N. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.

Kaltinamasis G. P. 2012-10-25 16.17 val. pateikdamas ADB „Ergo Lietuva“, Naujoji g. 3, Alytus suklastotą tikrą dokumentą – eismo įvykio deklaraciją su joje įrašytais žinomai neteisingais duomenimis apie tai, kad 2012-10-24 17.30 val., Varėnoje, sankryžoje Vilnius-Varėna įvyko eismo įvykis, kurio metu susidūrė G. P. vairuojamas automobilis Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su N. N. vairuojamu automobiliu Peugeot 407, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobiliai buvo apgadinti bei užpildęs pranešimą ir pateikęs transporto priemonės vertinimo ataskaitą, taip patvirtindamas žinomai neteisingus duomenis apie įvykusį eismo įvykį, siekė suklaidinti ADB „Ergo Lietuva“ ir apgaule gauti 9532 LT dydžio draudimo išmoką, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes ADB „Ergo Lietuva“ darbuotojams kilo įtarimų dėl eismo įvykio realumo,

tokiais veiksmais kaltinamasis G. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.

Kaltinamasis N. N. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad viskas vyko taip, kaip nurodyta jam pareikštame įtarime. Kartu su G. P. sugalvojo supildyti eismo įvykio deklaraciją, įrašydami į ją žinomai netikrus duomenis apie eismo įvykį, kurio metu buvo sugadinti jų automobiliai. Deklaracijos dalį, kur nurodyti automobilio Peugeot duomenys, pildė pats, surašydamas visus duomenis. Supildytą deklaraciją pateikė draudimo bendrovei, kurioje buvo draustas jo automobilis ir reikalavo atlyginti žalą už sugadintą automobilį. Žala atlyginta nebuvo, nes draudimo įmonė nepatikėjo įvykio tikrumu. Civilinį ieškinį draudimo bendrovei atlygino, ji jam pretenzijų nereiškia (t. 2., b. l. 53-54, 57).

Kaltinamasis G. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad su N. N. bendrai sugalvojo supildyti eismo įvykio deklaraciją, į ją įrašydami žinomai netikrus duomenis apie eismo įvykį, kurio metu buvo sugadinti jų automobiliai. Deklaracijos dalį pildė N. N., surašydamas su jo automobiliu susijusius duomenis, kitą pusę deklaracijos pildė pats. Šią deklaraciją abu planavo pateikti draudimo bendrovėms, kuriuose buvo drausti automobiliai, siekdami gauti draudimo išmokas. Po to kiekvienas atskirai pateikė draudimo kompanijoms užpildytą deklaraciją. Pats pateikė suklastotą deklaraciją Ergo draudimo kompanijai. Dar pateikė automobilio vertinimo ataskaitą, kurią buvo užsakęs J. P. IĮ. Draudimo kompanijai tikriausiai kilo įtarimų dėl eismo įvykio tikrumo ir pinigai nebuvo išmokėti. Ergo draudimo kompanijos civilinį ieškinį atlygino ir ši bendrovė pretenzijų jam neturi (t. 2, b. l. 83-84, 87-88).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų parodymų, jų kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys:

- liudytojo V. L. parodymai, kad 2012 m. lapkričio mėnesio antroje pusėje gavo užklausimą iš „Seesam“ apie eismo įvykį, įvykusį Senojoje Varėnoje, Vilniaus-Vytauto gatvių sankryžoje 2012-10-14 17-18 val. Sankryžoje įrengta stacionaraus stebėjimo vaizdo kamera ir fiksuojamas vaizdas, kuris saugomas apie 30 dienų Peržiūrėjus vaizdo įrašą, kuriame fiksuotas nurodytas laikotarpis ir vieta, jame nebuvo užfiksuotas joks eismo įvykis tarp transporto priemonių, transporto priemonės judėjo įprastai. Taip pat nesimatė, kad nurodytos transporto priemonės būtų pravažiavusios (t. 2, b. l. 15-16);

- ADB „Ergo Lietuva“ prašymas, kuriame nurodyta, kad 2012-10-29 į ADB „Ergo Lietuva“ Žalų administravimo skyrių, Naujoji g. 3, Alytuje, kreipėsi G. P., kuris pranešė apie 2012-10-24 eismo įvykį, įvykusį kelyje Alytus-Varėna. Nurodė, kad vairuodamas automobilį Alfa Romeo 147, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš šalutinio kelio išvažiuodamas į sankryžą nepraleido pagrindiniu keliu važiavusio automobilio Peugeot 407, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurią vairavo N. N.. Automobilis Alfa Romeo 147, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) deklaruoto įvykio metu buvo apdraustas ADB „Ergo Lietuva“ savanoriškuoju transporto priemonių draudimu, kuo remiantis G. P. reikalavo draudiko išmokėti jam draudimo išmoką dėl praneštos automobiliui padarytos žalos. Gautos informacijos pagrindu, buvo atsisakyta mokėti draudimo išmoką. Mano, kad G. P. ir N. N. pateikė draudikui klaidinančią informaciją, pasikėsindami gauti nepriklausančią draudimo išmoką. G. P. pateikė J. P. IĮ parengtą automobilio Alfa Romeo 147, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimo ataskaitą, pagal kurią transporto priemonei padaryta žala – 9532 Lt (t. 1, b. l. 6-7);

- Eismo įvykio deklaracija, kurioje nurodyta, kad 2012-10-24 17.30 val. G. P. vairuojama transporto priemonė Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir N. N. vairuojamas automobilis Peugeot 407, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pateko į eismo įvykį sankryžoje Vilnius-Varėna-Druskininkai, Varėnos mieste, kur buvo apgadinti abu automobiliai (t. 1, b. l. 104);

- transporto priemonių apžiūros – defektų aktas, kuriame nurodyti automobilio Alfa Romeo 147, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai (t. 1, b. l. 8);

- 2012-10-25 G. P. pranešimas, kuriuo jis pranešė apie 2012-10-24 eismo įvykį kelyje Alytus-Varėna (t. 1, b. l. 9);

- G. P. paaiškinimas dėl eismo įvykio, kuriame nurodytos 2012-10-24 eismo įvykio aplinkybės (t. 1, b. l. 112-115);

- IĮ J. P. IĮ transporto priemonės Alfa Romeo 147, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimo ataskaita Nr. 12-129, kurioje nurodyta transporto priemonės vertinimas, jos apžiūrėjimas, rinkos vertės nustatymas, remonto vertės sąmata, likutinė vertė (t. 1, b. l. 13-26);

- 2012-10-29 N. N. pranešimas apie eismo įvykį, kuriame nurodyta, kad 2012-10-24 Vytauto-Vilniaus gatvių sankryžoje, Senojoje Varėnoje įvyko eismo įvykis (t. 1, b. l. 103),

- N. N. paaiškinimas dėl 2012-10-24 eismo įvykio, kuriame jis nurodė eismo įvykio aplinkybes (t. 1, b. l. 108-111);

- IĮ J. P. IĮ transporto priemonės Peugeot, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vertinimo ataskaita Nr. 12-128, kurioje nurodyta transporto priemonės vertinimas, jos apžiūrėjimas, rinkos vertės nustatymas, remonto vertės sąmata, likutinė vertė (t. 1, b. l. 118-129);

- UAB „Impulsana“ specialisto išvada MV 2012-86, kurioje konstatuota, kad automobilių Alfa Romeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Peugeot, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimai tarpusavyje suderinami sąlyginai: šių automobilių sugadinimai galėjo susidaryti, kai važiavęs apie 35 km/h greičiu automobilis Alfa Romeo nestabdomas atsitrenkė į jam daugiau skersai stovėjusio automobilio Peugeot dešinį šoną. 2012-10-24 deklaruoto eismo įvykio dalyvių parodymai yra neįtikėtini (t. 1, b. l. 49-66, 142-159);

- Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvada Nr. 11-1173 (13), kurioje konstatuota, kad transporto priemonių susidūrimo metu automobilis Alfa Romeo jau buvo sugadintas, t. y. buvo deformuotas variklio dangtis ir abu priekiniai sparnai, buvo sudaužytas priekinis dešinysis žibintas bei buvo sulaužyta ir ant automobilio nebuvo dalies priekinio bamperio plastikinės apdailos. Automobilio Peugeot 407 priekinių durelių vidurinėje dalyje esantis ovalo formos įmušimas negalėjo būti padarytas susidūrimo su automobiliu Alfa Romeo metu. Kiti minimi automobilio Peugeot 407 dešinio šono išoriniai sugadinimai tikėtina buvo padaryti dėl sąlyčio su automobiliu Alfa Romeo, šiam savo priekine dalimi visu pločiu atsitrenkus į priekyje jo buvusio ir stovėjusio arba nedideliu važiavusio automobilio Peugeot 407 dešinį šoną. Automobilių vairuotojų nurodomos aplinkybės neatitinka automobilių sugadinimo pobūdžio (t. 2, b. l. 1-11);

- Alytaus apskrities VPK Varėnos r. PK VPS PP tyrėjo Vyto Andriulionio tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad buvo bendrauta su gretimai sankryžos gyvenančiais asmenimis dėl 2012-10-24 apie 17.30 val. Varėnoje, Vilniaus-Vytauto g. sankryžoje susidūrusių automobilių, tačiau nei vienas gyventojas nepatvirtino matęs šį eismo įvykį (t. 2, b. l. 14);

- Iš G. P. naudotų mobiliųjų telefonų ryšių išklotinių matyti, kad 2012-10-24 jie veikė jungiantis prie ryšio bokštų, kurių veikimo zona Alytaus mieste, Kauno r. (t. 1., b. l. 76, 82-83, 89);

- Iš N. N. naudotų mobiliųjų telefonų ryšių išklotinių matyti, kad 2012-10-24 jie veikė jungiantis prie ryšio bokštų, kurių veikimo zona Alytaus m. savivaldybėje ir Balbieriškio seniūnijoje (t. 1., b. l. 77-78, 91).

Aptartų duomenų visuma teisėjui duoda pagrindą išvadai, kad kaltinamieji N. N. ir G. P. padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d., 22 str. 1 d. 182 str. 1 d.

Skirdamas bausmes kaltinamiesiems, teisėjas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.

Kaltinamasis N. N. teistas, baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, į psichiatrinio ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitas neįrašyta, nedirba, registruotas darbo biržoje. Jis padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų. N. N. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų skirta baudos bausmė, tačiau prašo ją mažinti. Prokurorės siūloma skirti N. N. baudos bausmė nemažinama, nes, įvertinus nustatytas bylos aplinkybes, teismas mano, kad tai yra teisinga bausmė kaltinamajam.

Kaltinamasis G. P. neteistas, baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų, nedirba, registruotas darbo biržoje. Jis padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų. G. P. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.). Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas baudžiamuoju įsakymu ir jam būtų skirta baudos bausmė, tačiau prašo ją mažinti. Prokurorės siūloma skirti G. P. baudos bausmė nemažinama, nes, įvertinus nustatytas bylos aplinkybes, teismas mano, kad tai yra teisinga bausmė kaltinamajam.

Pagal 2013-07-13 įsigaliojusį BK 64¹ str., kai baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamųjų atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str. ir paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.

Pridėta prie baudžiamosios bylos duomenų skaitmeninė laikmena – kompaktinis diskas, saugotinas kartu su byla.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teisėjas

nusprendžia:

N. N. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir nubausti 30 (trisdešimties) MGL, tai yra 3900 (trijų tūkstančių devynių šimtų) litų bauda,

pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nubausti 25 (dvidešimt penkių) MGL, tai yra 3250 (trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties) litų bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti 45 (keturiasdešimt penkių) MGL, tai yra 5850 (penkių tūkstančių aštuonių šimtų penkiasdešimties) litų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą N. N. 5850 litų baudą sumažinti vienu trečdaliu ir nesumokėta baudos dalimi laikyti 3900 (tris tūkstančius devynis šimtus) litų.

Bauda turi būti sumokėta per penkis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o banko kvitas pateiktas teismo raštinės darbuotojui pridėti prie bylos.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

G. P. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir nubausti 25 (dvidešimt penkių) MGL, tai yra 3250 (trijų tūkstančių dviejų šimtų penkiasdešimties) litų bauda;

pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 182 str. 1 d. ir nubausti 20 (dvidešimties) MGL, tai yra 2600 (dviejų tūkstančių šešių šimtų) litų bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., šias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti 36 (trisdešimt šešių) MGL, tai yra 4680 (keturių tūkstančių šešių šimtų aštuoniasdešimties) litų baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., G. P. paskirtą 4680 litų baudą sumažinti vienu trečdaliu ir nesumokėta baudos dalimi laikyti 3120 (tris tūkstančius vieną šimtą dvidešimt) litų.

Bauda turi būti sumokėta per keturis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o banko kvitas pateiktas teismo raštinės darbuotojui pridėti prie bylos.

Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Pridėtą prie baudžiamosios bylos duomenų skaitmeninę laikmeną – kompaktinį diską, saugoti kartu su byla.

Įteikti N. N. ir G. P. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašus, išsiunčiant juos registruotu laišku.

Išaiškinti N. N. ir G. P., kad nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu toks prašymas pateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios ir byla nagrinėjama teisme bendra tvarka. Jeigu toks prašymas nepateikiamas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Jonas Malinauskas