- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-09-03
- Bylos Nr.
- E1-3599-1218/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00831-2025-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavelas Kujalis
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavelas Kujalis, susipažinęs su Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos tarptautinės teisinės pagalbos prašymu dėl V. Y., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs Vilniaus r. sav. (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje teritorijoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus miesto apylinkės teisme 2025 m. rugpjūčio 29 d. gautas Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos teikimas, kuriuo, vadovaujantis Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR, dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašoma pripažinti ir įvykdyti V. Y. paskirtą 80,00 Eur baudą Lietuvos Respublikos teritorijoje (b. l. 1-2).
Kartu su prašymu pateiktas nustatytos formos užpildytas liudijimas ir sprendimo, kuriuo V. Y. paskirta bauda, kopijos (b. l. 3-18, 19).
Pastebėtina, kad pateiktame liudijime ir sprendime nurodoma, kad V. Y. gyvenamoji vieta yra Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini).
Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis V. Y. deklaruota gyvenamoji vieta sutampa su aukščiau nurodytu adresu.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas perduotinas pagal teismingumą.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl V. Y., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusiam Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal teismingumą perduoti nagrinėti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams (Ukmergės g. 322, LT-09600 Vilnius).
Nutartis neskundžiama.