Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas

2022-03-01 · Administracinė byla Nr. I2-1291-1066/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2022-03-01
Bylos Nr.
I2-1291-1066/2022
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03635-2021-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Skundas (prašymas) atmestas
Teisėjai
Gediminas Užubalis (pirm.), Tomas Blinstrubis, Beata Martišienė
Atsakovas
Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I2-1291-1066/2022Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03635-2021-5Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1;55.1.3; 61 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. kovo 1 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gedimino Užubalio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Tomo Blinstrubio ir Beatos Martišienės,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal T. T. T. (T. T.) skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

1. T. T. T. su skundu (b. l. 1–3) ir patikslintu skundu (b. l. 26–28) (toliau – ir Skundas) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2021 m. spalio 6 d. sprendimą Nr. 21S29671 (toliau – ir Sprendimas), kuriuo jam panaikintas leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje.

2. Pareiškėjas skundą grindžia šiais argumentais:

2.1. nurodo, kad yra asmuo be pilietybės, 2021 m. spalio 7 d. elektroniniu paštu gavo Migracijos departamento pranešimą (b. l. 31), kad Lietuvos migracijos informacinės sistemos (toliau – ir MIGRIS) paskyroje jam skirtas pranešimas, jog priimtas Migracijos departamento sprendimas (b. l. 29), kuriuo panaikintas Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“(toliau ir – Įstatymas) 40 straipsnio 1 dalies 6 punkto bei 46 straipsnio 1 dalies pagrindu t. y. dėl studijų universitete, išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. 760039439 (b. l. 39–40), galiojantis iki 2022 m. birželio 20 d.

2.2. Sprendimas buvo priimtas tinkamai neįvertinus visų nagrinėjamoje situacijoje reikšmingų aplinkybių. Nurodo, jog dirba pagal darbo sutartį (b. l. 34–36), todėl turi teisę gauti leidimą gyventi kitu pagrindu – dėl darbo, tačiau kadangi Migracijos departamentas priėmė Sprendimą, pareiškėjui apie tai nepranešęs, nesuteikęs galimybės pateikti reikšmingus dokumentus, jis neturėjo galimybės pateikti prašymą pakeisti leidimo gyventi Lietuvos Respublikoje pagrindą.

2.3. Migracijos departamentas, nagrinėjamu atveju, atliko tik formalų reikšmingų aplinkybių vertinimą, todėl, kaip viešo administravimo subjektas, pažeidė jam taikomą gero administravimo principą. Akcentuoja, kad iš bendrųjų gero administravimo principo įtvirtinamų imperatyvų, kyla viešojo administravimo subjekto pareiga apklausti pareiškėją bei pareiškėjo teisė būti išklausytam prieš viešojo administravimo subjektui priimant Sprendimą.

2.4. Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo (toliau – ir VAĮ) 10 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų reikalavimų, nes ginčijamame sprendime nėra nurodyta Sprendimo priėmimo data, registracijos numeris ir nenurodyti sprendimą priėmusio asmens duomenys.

Atsiliepimas

3. Atsakovas su pareiškėjo skundu nesutinka ir atsiliepime prašo teismo pareiškėjo skundo netenkinti, remiasi šiais argumentais:

3.1. Migracijos departamentas ginčijamu sprendimu nusprendė panaikinti pareiškėjo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. 760039439. Pareiškėjas 2021 m. gegužės 22 d., dėl to, kad ketina studijuoti mokslo ir studijų institucijoje (Kauno technologijos universitete) pagal studijų programą (programas) arba doktorantūroje, pateikė prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi ir kitus dokumentus, patvirtinančius Įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 6 punkte bei 46 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindą. Remiantis šiuo prašymu, pareiškėjui buvo išduotas leidimas laikinai gyventi Nr. 760039439 Lietuvos Respublikoje, galiojęs nuo 2021 m. birželio 15 d. iki 2022 m. birželio 20 d. Migracijos departamentas 2021 m. rugsėjo 24 d. gavo Kauno technologijos universiteto pranešimą Nr. 2109-PRNŠ-2260, kad pareiškėjo studijos yra nutrauktos dėl nepažangumo. Kartu su minėtu pranešimu, atsakovui buvo išsiųstas ir Kauno technologijos universiteto Cheminės technologijos fakulteto dekano 2021 m rugsėjo 14 d. potvarkis Nr. D0220210066 „Dėl studijų nutraukimo dėl nepažangumo“ (b. l. 33). Migracijos departamentas, vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktu, panaikino pareiškėjo leidimą laikinai gyventi.

3.2. Pažymi, kad nesutinka su pareiškėjo nuomone, kad ginčijamas sprendimas buvo priimtas tinkamai neįvertinus visų nagrinėjamu atveju reikšmingų aplinkybių. Nurodo, kad pareiškėjas savo skunde neginčija, kad buvo Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatytas imperatyvus leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindas – nutrauktos studijos ir skunde nenurodė teisinio pagrindo, kodėl jo leidimas laikinai gyventi galėtų būti nepanaikintas nustačius imperatyvų leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindą. Akcentuoja, jog Sprendimas buvo priimtas remiantis objektyviais duomenimis t. y. 2021 m. rugsėjo 24 d. Kauno technologijos universiteto pranešimu Nr. 2109-PRNŠ-2260 ir Kauno technologijos universiteto Cheminės technologijos fakulteto dekano 2021 m. rugsėjo 14 d. potvarkiu Nr. D0220210066 „Dėl studijų nutraukimo dėl nepažangumo“, todėl minėti pareiškėjo skundo argumentai neturi jokios įtakos skundžiamo sprendimo teisėtumui.

3.3. Pabrėžia, kad pareiškėjas, nuo jo išbraukimo iš universiteto studentų sąrašų iki ginčijamo sprendimo priėmimo, į Migracijos departamentą nesikreipė, apie pasikeitusias aplinkybes neinformavo ir prašymo dėl naujo leidimo laikinai gyventi nepateikė. Paaiškina, kad Įstatymas ir kiti teisės aktai nenustato Migracijos departamento pareigos, esant nustatytiems Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punkto pagrindams, iki sprendimo panaikinti užsieniečiui leidimą laikinai gyventi suteikti užsieniečiui galimybę pateikti prašymą pakeisti leidimą laikinai gyventi ar išduoti leidimą laikinai gyventi kitu Įstatymo nustatytu pagrindu.

3.4. Migracijos departamentas nesutinka su pareiškėjo skundo teiginiais, kad priimdamas ginčijamą sprendimą pažeidė gero administravimo principą, nes nesuteikė pareiškėjui galimybės pateikti paaiškinimus ir papildomus duomenis. Atkreipia dėmesį, kad teismų praktikoje yra nurodoma, kad užsieniečio apklausa nėra privaloma (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. sausio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-5317-415/2017), be to, teigia, kad gero administravimo principas apima ir teisę būti išklausytam, tačiau ši teisė nėra savitikslė. Viena vertus, ja siekiama užtikrinti asmens teisę pateikti viešojo administravimo subjektui visą, jo manymu, reikšmingą informaciją ir taip užtikrinti savo teisių gynybą. Kita vertus, ja siekiama užtikrinti, kad prieš priimdamas individualų sprendimą, viešojo administravimo subjektas būtų nustatęs visas reikšmingas faktines aplinkybes, būtinas tokiam sprendimui priimti, kadangi priešingu atveju kiltų abejonė dėl tokio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo. Akcentuoja, kad skundžiamas sprendimas priimtas įvertinus duomenų visumą, o surinkti duomenys vertintini kaip nedviprasmiški ir pakankami sprendimui priimti.

3.5. Atsakovas teigia, kad pareiškėjas nepagrįstai nurodo, kad ginčijamas sprendimas neatitinka VAĮ 10 straipsnio 5 dalies reikalavimų, ir pažymi, kad teismui pateiktame ginčijamame sprendime yra nurodyta, kad šis sprendimas yra elektroninis dokumentas, be to, MIGRIS duomenys patvirtina, kad pareiškėjui ginčijamas sprendimas buvo išsiųstas pasirašytas elektroniniu parašu, o detalūs Sprendimo metaduomenys patvirtina ginčijamo sprendimo datą, registracijos numerį, ginčijamą sprendimą priėmusį asmenį ir ginčijamo sprendimo pasirašymą. Pabrėžia, kad ginčijamas sprendimas savaime neužkerta kelio pareiškėjui teisės aktų nustatyta tvarka kreiptis dėl naujo leidimo laikinai gyventi išdavimo, jeigu jis atitiks vieną iš Įstatyme įtvirtintų leidimo gyventi išdavimo pagrindų ir 26 straipsnyje įtvirtintas leidimo gyventi išdavimo sąlygas.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

4. Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2021 m. spalio 6 d. sprendimo Nr. 21S29671 panaikinimo.

5. Remiantis rašytiniais Migracijos departamento bylos ir administracinės bylos duomenimis nustatytos šios esminės bylos aplinkybės:

5.1. pareiškėjas prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi pateikė 2021 m. gegužės 22 d., tuo pagrindu, kad jis ketina studijuoti mokslo ir studijų institucijoje (Kauno technologijos universitete) pagal studijų programą (programas) arba doktorantūroje.;

5.2. pareiškėjas, asmuo be pilietybės, į Lietuvos Respubliką atvyko 2018 m. rugsėjo 22 d. ir gavo leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Nr. 760039439, galiojusį nuo 2021 m. birželio 15 d. iki 2022 m. birželio 20 d tuo pagrindu, kad įstojo į Kauno technologijos universitetą, antros pakopos nuolatines studijas, Matematikos ir gamtos mokslų fakultete, tačiau po vienerių metų studijos buvo sustabdytos negalėjus toliau tęsti studijų dėl nelaimingo atsitikimo. Kadangi pareiškėjui nebuvo leista pratęsti mokslų studijų pasirinktoje studijų programoje, pareiškėjas įstojo į antros pakopos nuolatines studijas kitoje studijų programoje, kurioje pareiškėjas turėjo akademinę skolą, tačiau prasidėjus studijų metams pareiškėjo prisijungimas prie universiteto elektroninės sistemos buvo panaikintas, pranešta, kad studijų sutartis nutraukiama. Migracijos departamentas 2021 m. rugsėjo 24 d. gavo Kauno technologijos universiteto pranešimą Nr. 2109-PRNŠ-2260, kuriame buvo nurodyta, kad pareiškėjo studijos yra nutrauktos dėl nepažangumo. Kartu su minėtu pranešimu, atsakovui buvo išsiųstas ir Kauno technologijos universiteto Cheminės technologijos fakulteto dekano 2021 m rugsėjo 14 d. potvarkis „Dėl studijų nutraukimo dėl nepažangumo“ Nr. D0220210066.

5.3. Migracijos departamentas, vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktu, panaikino pareiškėjo leidimą laikinai gyventi.

6. Ginčo santykių teisinis reguliavimas:

Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 50 straipsnyje įtvirtinti leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindai. Įstatymo minėto straipsnio 1 dalies 9 punkte įtvirtinta, kad leidimas laikinai gyventi užsieniečiui panaikinamas, jeigu „nutraukiamas mokymasis, studijos, stažuotė, kvalifikacijos tobulinimas arba jeigu užsienietis, kuriam leidimas laikinai gyventi išduotas ketinant mokytis, neatvyko mokytis, studijuoti, stažuotis ar tobulinti kvalifikacijos, taip pat jeigu užsienietis, priimtas studijuoti į mokslo ir studijų instituciją pagal studijų programą (programas), yra surinkęs mažiau kaip 40 studijų kreditų per pastaruosius vienerius studijų metus ir šio straipsnio 11 dalyje nustatyta tvarka nenustatyta pateisinamų priežasčių, arba studijuodamas ar mokydamasis nesilaiko apribojimo, nustatyto Įstatymo 46 straipsnio 4 dalyje.

7. Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2021 m. rugsėjo 14 d. pareiškėjas buvo išbrauktas iš studentų sąrašų Kauno technologijos universitete. Migracijos departamentas 2021 m. rugsėjo 24 d. gavo Kauno technologijos universiteto pranešimą Nr. 2109-PRNŠ-2260, kuriame buvo nurodyta, kad pareiškėjo studijos yra nutrauktos dėl nepažangumo. Kartu su minėtu pranešimu, atsakovui buvo išsiųstas ir Kauno technologijos universiteto Cheminės technologijos fakulteto dekano 2021 m rugsėjo 14 d. potvarkis Nr. D0220210066 „Dėl studijų nutraukimo dėl nepažangumo“. Migracijos departamentas, vadovaudamasis Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 9 punktu, panaikino pareiškėjo leidimą laikinai gyventi.

8. Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo tvarkos aprašo, patvirtinto LR vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr.1V-329 „Dėl Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsieniečiams išdavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ (toliau – ir Aprašas) 130 punkte numatyta, kad paaiškėjus bent vienam iš Įstatymo 50 straipsnio 1 dalies 1-13 ar 15-21 punktuose nustatytų leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindų ir esant tai patvirtinančių duomenų ir (ar) dokumentų, Migracijos departamentas išnagrinėja dokumentus dėl leidimo laikinai gyventi panaikinimo, įvertina nustatytus faktus ir ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo vieno iš Įstatymo 50 straipsnio 1dalies 1-13 ar 15-21 punktuose nustatytų leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindų paaiškėjimo Migracijos departamente dienos priima nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir Lietuvos Respublikos teisės aktų normomis pagrįstą sprendimą panaikinti leidimą laikinai gyventi arba sprendimą nepanaikinti leidimo laikinai gyventi.

9. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad priimant sprendimą dėl konkretaus prašymo (ar kitokio pobūdžio kreipimosi, nepriklausomai nuo tokio dokumento formos) turi būti veikiama paisant pagrindiniame šalies įstatyme – Konstitucijoje įtvirtinto, atkartojamo ir Viešojo administravimo įstatyme, principo, kad valdžios įstaigos tarnauja žmonėms (2013 m. kovo 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A556-439/2013). Viešojo administravimo subjektas yra saistomas inter alia gero administravimo principo, kuriuo įgyvendinama Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta nuostata, jog visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, reikalavimų (2015 m. liepos 9 d. išplėstinės teisėjų kolegijos nutartis administracinėje byloje Nr. eA-1245-662/2015).

10. Teisėjų kolegija, vertindama byloje esančius įrodymus, konstatuoja, kad Migracijos departamentas, priimdamas ginčijamą Sprendimą, rėmėsi objektyviais duomenimis, jog pareiškėjas išbrauktas iš Kauno technologijos universiteto studentų sąrašų. Dėl šios aplinkybės ginčo nėra ir toks Įstatyme numatytas leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindas yra imperatyvus. Pažymėtina, kad pareiškėjo argumentas, kad atsakovas priėmė Sprendimą, pareiškėjui apie tai nepranešęs, nesuteikęs galimybės pateikti reikšmingus dokumentus, nagrinėjamu atveju nėra reikšmingas, nes nei Įstatymas, nei Aprašas, ar kiti teisės aktai nenumato Migracijos departamentui pareigos siųsti pranešimus pareiškėjui apie jos išbraukimą iš studentų sąrašų bei neprivalo tikrinti jo išbraukimo iš sąrašų pagrįstumo. Teismas konstatuoja, kad Sprendimui priimti pakako faktinių aplinkybių, jog pareiškėjas išbrauktas iš studentų sąrašų. Atsakovo informavimas apie pradėtą procedūrą būtų tik formalus veiksmas, kuris įtakos galutiniam rezultatui nebūtų turėjęs. Tuo tarpu ir pareiškėjas turi pareigą išduoto leidimo laikinai gyventi metu atitikti šiam leidimui keliamus reikalavimus, todėl jam turėtų būti žinoma, kad jeigu neatitiks Įstatymo reikalavimų, atsakovas gali panaikinti leidimą laikinai gyventi. nagrinėjamu atveju nėra pagrindo atsakovo veiksmų laikyti neteisėtais.

11. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad Įstatymo 40 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad užsienietis, turintis leidimą laikinai gyventi, pasikeitus aplinkybėms, lemiančiomis leidimo išdavimo pagrindą, privalo gauti naują leidimą laikinai gyventi. Pareiškėjo ginčijamas Sprendimas neužkerta kelio jam teisės aktų nustatyta tvarka kreiptis dėl naujo leidimo laikinai gyventi išdavimo, jeigu jis atitiks vieną iš Įstatyme įtvirtintų leidimo laikinai gyventi išdavimo pagrindų ir 26 straipsnyje įtvirtintas leidimo gyventi išdavimo sąlygas. Pažymėtina, kad byloje nėra duomenų, kad pareiškėjas būtų pateikęs Migracijos departamentui prašymą dėl leidimo laikinai gyventi suteikimo kitu pagrindu.

12. Dėl pareiškėjo argumentų, jog Sprendimas neatitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo VAĮ 10 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų reikalavimų, nes ginčijamame sprendime nėra nurodyta Sprendimo priėmimo data, registracijos numeris ir nenurodyti sprendimą priėmusio asmens duomenys, pažymėtina, jog nėra pagrindo nesutikti su atsakovo argumentais, kad ginčijamas sprendimas yra elektroninis dokumentas, išsiųstas pasirašytas elektroniniu parašu, o detalūs Sprendimo metaduomenys patvirtina ginčijamo sprendimo datą, registracijos numerį, ginčijamą sprendimą priėmusį asmenį ir ginčijamo sprendimo pasirašymą, todėl šioje dalyje pareiškėjo argumentai laikytini nepagrįstais.

13. Apibendrinus tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, jog Migracijos departamento 2021 m. spalio 6 d. sprendimas Nr. 21S29671 yra teisėtas ir pagrįstas, nėra pagrindo jo panaikinti, todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 140 straipsniu,

nusprendžia:

T. T. T. (T. T.) skundą atmesti.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Gediminas UžubalisTomas BlinstrubisBeata Martišienė