Kauno apylinkės teismo sprendimas

2011-10-05 · Civilinė byla Nr. 2-469-375/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-10-05
Bylos Nr.
2-469-375/2011
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-07122-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irena Poderienė
Ieškovas
B. Š.
Atsakovas
V. S.
Trečiasis asmuo
V. Š.
Advokatai
Rūta Survilienė, Edvardas Krūvelis
Civilinė byla Nr.2-0469 -3752011Teisminio proceso Nr.2-05-3-07122-2010-5Procesinio sprendimo kategorija (S) 116.1.; 117.;
KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 5 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Irena Poderienė, sekretoriaujant Aušrai Drūlytei, Vaidai Pumerienei, nedalyvaujant ieškovei B. Š., dalyvaujant jos atstovei advokatei Rūtai Survilienei, dalyvaujant atsakovui V. S., jo atstovui advokatui Edvardui Krūveliui, dalyvaujant trečiajam asmeniui V. Š., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės B. Š. ieškinį atsakovui V. S., trečiajam asmeniui V. Š. dėl nuostolių atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė prašo priteisti iš atsakovo jos naudai 2475 Lt dydžio turtinę žalą, bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė į posėdį neatvyko. Apie posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai.

Šalies argumentai

Ieškovės atstovė paaiškino, kad pateikti visi dokumentai, kurie įrodo, kad 2010 m. ieškovei ir trečiajam asmeniui buvo padaryta žala, nes buvo užlietos ieškovei ir trečiajam asmeniui priklausančios patalpos. Kuo užlietos, nei ieškovė, nei tretysis asmuo nežino ir negali žinoti, nes užlieta iš atsakovo patalpų. Tik iš skysčio kvapo daroma išvada, kad galėjo būti fekalijos. Niekas ekspertizės nedarė. Ar buvo vanduo, ar kitas skystis, pasakyti negali. Faktas įrodytas ir nenuginčytas. Po bylos atnaujinimo, apsilankius atsakovo patalpose paaiškėjo aplinkybė, kad atsakovas ne tik naudojasi biotualetu, bet ir neturi kur praustis, neturi kur po skalbimo išpilti vandenį, naudoja kibirus. Patalpose buvo pastebėti įvairiausi bakeliai su vandeniu, kas leidžia manyti, kad šaltiniai, kuriuose yra vanduo, išdėstyti po visas patalpas. Tai įrodo ieškinį ir tai, kad dėl atsakovo neatsargumo eksploatuojant jam priklausančius įrenginius, padaryta ieškovei žala. Biotualetas stacionarios vietos neturi. Tai nešiojamas įrenginys. Jis galėjo būti visur. Atsakovas ne tik naudojasi biotualetu, bet ir indu praustis, skalbimo mašina, kuri vandenį išpila pati. Užpylimas pats neatsirado. Tarp šalių yra susiklostę konfliktiniai santykiai ir tie santykiai nėra tiek, kiek matosi šioje byloje. Buvo ir baudžiamoji byla, kai trečiajam asmeniui buvo sutrikdyta sveikata. Kad pati ieškovė tyčia apsipylė tokių įrodymų nėra, todėl preziumuojama, kad tai dėl atsakovo netinkamo elgesio. Kartu su atsakovu gyvena ir mažametis vaikas. Ar tikrai atsakovas gali teigti, kad žiūri, ką daro vaikas ir gali garantuoti, jog ant grindų joks skystis nepapuola? Ar tas įrenginys normaliai funkcionuojantis, ar nėra sugedęs nežinoma, nes dokumentų nepateikė. Nėra nustatyta, kokia talpa, nes atsakovas teigia, kad apie 5 litrai, bet akivaizdžiai matyti, kad daugiau. Lubos tos pačios, bet bėgant vandeniui gelbėjo savo turtą ir stengėsi, kad žala būtų kuo mažesnė. Daugiau užpylimo atvejų nebuvo.

Atsiliepimas

Atsakovas su ieškiniu nesutinka.

Paaiškino, kad viskas prasidėjo, kai nepasirašė sutikimo, jog gali laikyti balandžius. Konfliktuoja dėl balandžių. Devynis metus gyvena be tualeto. Buvo tualetai ūkiniame pastate, tai užvertė, būdą pastatė, užėmė. Vandens devyni metai neturi. Jie neleidžia įsivesti. Jis nieko nežinojo apie užliejimą, nes dirba darbe. Žmona paskambino ir pasakė, kad iš teismo nuosprendis atėjo. Kategoriškai neigia, kad užliejo. Visą laiką tuo tualetu naudojosi. Eina pas kaimynus, ten ir vandenį neša. Skalbimo vandenį nešė į nuotėkų nutekėjimą, tai pradėjo fotografuoti. Tą biotualetą pirko ir kai prispiria bėda ir negali laikyti, tai naudojasi. Per mėnesį ar pusantro išneša. Negalėjo pats išsilieti. Namas nuožulnus, kraštuose palėpė, o per vidurį jo virtuvė eina. Stogas kiauras ir bėga. Celofaną patiesė. Kai stiprus lietus, pro stogą varva. Su juo gyvena sugyventinė ir trijų metų sūnus. 2010 m. jis net pradėjęs vaikščioti nebuvo, tai kaip galėjo užpilti. Vaiko išleisti į lauką negali, nes turi jie šunį, kurio vaikas bijo. Nesijaučia jokių fekalijų kvapas. Nebuvo antstolis. Jei antstolis norėjo ateiti, tai turėjo pranešti. 4-5 metus biotualetu naudojasi. Pirko jį Aleksoto turguje. Buvo nenaujas. Prausiasi namuose, virtuvėje. Indus plauna ten pat. Skalbia su mašina koridoriuje arba kaimynams nuneša. Vandenį pila kieme, išneša su kibirais. Palėpės jo, nes antras aukštas jo. Stogas abiems priklauso, abu turi tvarkyti. Jis skardinis. Fekalijos balandžių yra nuodingos, ėda geležį, stogas todėl ir prakiuro. Palei kaminą ir vanduo bėga. Kai bėga, tai žmona skudurą padeda. Š. buvo su draugu atėjęs kartą, kai senai buvo užpilta. Jis neužpylė, o pas Šalį per priestatą bėgo. Užpilti negalėjo, nes tais metasi dar koridoriaus apsišiltinęs nebuvo.

Tretysis asmuo V. Š. su ieškiniu sutinka.

Paaiškino, kad vasario mėnesį užpylė. Buvo namuose kai užpylė. Tada tualeto atsakovas neturėjo, 2010 m. buvo plastmasinis kibiras. Vanduo stovi bakeliuose, pakiurti galėjo bet kada. Nežino kaip atsakovas užliejo. Ar ant keršto padarė ar nori, kad jis balandžių nelaikytų. Nežino kuo užliejo, bet fekalijų kvapas yra. Užpylus porą litrų per lubas persigers. Nieko neremontavo, kiek galėjo užsibalino lubas. Lubas užpurškė, kad ne taip matytųsi. Liko žymės, bet jų nepadengė. Turės lubas keisti. Ardyti reiks nuo vieno galo ir turės keisti visą plotą.

Preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 430 str. 6 d. 1 p.).

Nustatyta, jog šalys yra namo, esančio Hipodromo g. 29/Siūlų g. 31 Kaune bendrasavininkiai – ieškovė gyvena pirmame, o atsakovas antrame aukšte. Ieškovės reikalavimas grindžiamas aplinkybe, jog atsakovas, naudodamasis jam priklausančiomis gyvenamosiomis patalpomis bei jose esančiu biotualetu padarė žalą ieškovei t.y. kad dėl nežinomų priežasčių biotualete buvusios fekalijos ar kitas skystis pateko ant grindų ir užliejo ieškovės gyvenamojo namo patalpų , pažymėtų indeksais I-1, II-2, III-3 lubas ir patalpos II-4 lubas ir grindis bei kompiuterį ir rankinę. UAB „Krivita“ paskaičiavo, jog dėl užpylimo ieškovei buvo padaryta 1175 Lt žala: 385 Lt dėl patalpų sugadinimo, užlietas ir sugadintas 740 Lt vertės kompiuteris bei 50 Lt vertės odinė rankinė. Atsakovas su ieškiniu ir atsikirtimą grindžia dviem pagrindais: 1) užpylimą inscenizavo pati ieškovė , 2) namas yra labai senas, todėl žala atsirado dėl ieškovės sutuoktinio laikomų daugybės balandžių, kurie savo fekalijomis teršia susidėvėjusį namo stogą .

Civilinės atsakomybės sąlyga yra atsakovo neteisėti veiksmai ir priežastinis ryšys tarp neteisėtų veiksmų ir padarytos žalos. Pagal LR Aukščiausiojo Teismo suformuotą teisminę praktiką turto sugadinimo atveju ( kai įtariama, kad butas užpilamas iš viršuje esančių patalpų) asmens neteisėti veiksmai turi būti suprantami kaip viršuje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis savo turtu, kad nebūtų daroma žala kitiems asmenims (CK 6.263 str. 1 d.). Atsakovo veiksmai yra neteisėti, jeigu nustatomas pavojingas, gadinantis turtą poveikis iš atsakovo valdomo buto, o ne iš kitų šaltinių. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iš atsakovo buto , ieškovas neprivalo įrodinėti. Jis privalo įrodyti tik tą aplinkybę, kad užpylimo židinys yra viršuje esantis butas, o ne kiti šaltiniai.

Nagrinėjamu atveju buvo užpiltos ieškovės patalpų lubos, todėl akivaizdu, kad tai įvyko iš viršuje esančių atsakovo patalpų. Tuo betarpiškai buvo įsitikinta užpiltas vietas apžiūrėjus vietos apžiūros metu. Užpilti plotai aiškiai užfiksuoti ir byloje pateiktose nuotraukose, Faktinių aplinkybių konstatavimo protokole ( CPK 177, 178, 210 str.).

Vietos apžiūros metu atsakovas aiškino ir parodė, kad biotualetas, kuris pagal ieškovę galėjo būti užliejimo priežastimi, yra laikomas palėpėje, o ne koridoriuje, kaip kad teigė ieškovė. Tačiau 2011 04 12 vykusio teismo posėdžio metu atsakovas pats yra paaiškinęs, kad biotualetas yra laikomas koridoriuje ( b.l.79, CPK 186 str.).

Žalą padariusius asmeniu laikomas asmuo, iš kurio valdomų patalpų liejosi vanduo arba nuotekos. Žalą padariusio asmens kaltė preziumuojama, todėl atsakovas privalėjo įrodyti, jog egzistavo kiti užpylimo šaltiniai , įvardinti ir pagrįsti užpylimo priežastį (CPK 178 str.). Įstatymo leidėjas šios kategorijos bylose įrodinėjimo naštą perkėlė atsakovui atsižvelgdamas į civilinėje teisėje galiojančią bendrąją teisinių santykių dalyvių sąžiningumo prezumpciją ir į tai, kuri iš šalių turi didesnes galimybes įrodyti kokias nors aplinkybes. Šiuo atveju atsakovas turi didesnes galimybes įrodyti žalos atsiradimo priežastį, kadangi žalą sukėlęs įvykis buvo jo valdomose patalpose, todėl jis gali surinkti visu tyrimams reikiamus duomenis, nes geriau nei ieškovė žino jo patalpose vykusius įvykius. Atsakovas, sąžiningai veikdamas, nuodugniai ir išsamiai pateikdamas visas reikiamas detales yra ir daugiau pajėgus atskleisti reikšmingas aplinkybes ir patvirtinti savo elgesio tinkamumą.

Atsakovas, nors ir atstovaujamas advokato, jokiais įrodymais nepagrindė savo atsikirtimo argumentų, kad užpylimą , esant įtemptiems šalių santykiams, esą, inscenizavo pati ieškovė arba buvo kitas užpylimo šaltinis ir kita priežastis - kiauras namo stogas, per kurį prasismelkė ieškovės sutuoktinio laikomų balandžių fekalijos. Vietos apžiūros metu buvo įsitikinta, kad ieškovės butas yra tvarkingas, dar ir dabar remontuojamas, todėl vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu mažiau tikėtina, kad ieškovė būtų pati suorganizavusi savo buto ir turto užpylimą . Juolab, kad užpilta buvo ne vandeniu, o ilgai nemalonų kvapą skleidžiančiomis buitinėmis nuotekomis.

Teismo neįtikino ir argumentai dėl balandžių fekalijų (CPK 185 str.). Pagal užliejimo pobūdį , užlietų vietų išsidėstymą ir be specialių žinių galima daryti išvadą, kad užlieta buvo skysčiu. Atsakovo argumentui nuneigti ieškovė pateikė pažymą iš Lietuvos Hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos, kad užliejimo dieną buvo minusinė temperatūra ( b.l.85), todėl esant tokiai temperatūrai užliejimas nuo stogo neįmanomas. Nežiūrint į tai ir turint tikslą visapusiškai nustatyti visas bylos aplinkybes vietos apžiūros metu buvo aiškinama ir užliejimo nuo stogo galimybė. Buvo nustatyta, kad yra užlietos atsakovo patalpų lubos, išsidėsčiusios prie kamino, tačiau į ieškovės patalpas stogo vanduo neprasismelkė, kadangi ieškovės patalpose dėl to jokių užpylimo žymių nėra.

Įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas asmenys privalo laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralės principus bei veikti sąžiningai, laikytis protingumo ir teisingumo principų (CK1.138 str. 2 d.). Atsakovas, būdamas patalpų savininku, turėjo laikytis tokio elgesio taisyklių, kad nepadarytų žalos kitiems ( CK 6.263 str.). Atsakovui neįrodžius, kad ieškovės patalpos buvo užpiltos ne iš jo patalpų ir ne dėl jo neteisėtų veiksmų iš jo priteistina ieškovės patirta žala , kurios dydžio atsakovas ir neginčijo (CK 6.266 str., CPK 178, 185 str.). Teismas neturi pagrindo spręsti priteistinos žalos dydžio sumažinimo klausimą į, kadangi atsakovas tokio prašymo nepareiškė ir nepateikė jokių jo sunkią turtinę padėtį pagrindžiančių duomenų (6.251 str., CPK 178 sttr.).

Į žalos dydį įskaičiuota 385 Lt dėl patalpų sugadinimo ir 740 Lt už aplietą kompiuterį bei 50 Lt už odinę rankinę. Tačiau ieškovei priteisus iš atsakovo jos patirtą žalą už kompiuterį ir rankinę ieškovė įpareigotina perduoti šiuos daiktus atsakovui (CK 6.237 str.).

Iš atsakovo ieškovės naudai priteistinos visos jos patirtos bylinėjimosi išlaidos ir išlaidos advokato pagalbai apmokėti bei pašto išlaidos valstybės naudai ( CPK 88 str. 1 d.8 p., 93 , 96, 98 str.).

.

Vadovaudamasis LR CPK 430 str. teismas nuspren dž i a :

2010 04 26 Preliminarų sprendimą palikti nepakeistu.

Priteisti iš atsakovo V. S. a.k(duomenys neskelbtini) ieškovės B. Š. a.k. (duomenys neskelbtini) naudai 2475 Lt (dviejų tūkstančių keturių šimtų septyniasdešimt penkių litų) turtinę žalą, 37 Lt ( trisdešimt septynis litus) žyminio mokesčio, 57,43 Lt už Lietuvos Hidrometeorologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos išduotą pažymą, 1500 Lt (vieną tūstantį penkias šimtus litų) advokato pagalbai apmokėti.

Įpareigoti ieškovę B. Š. a.k. (duomenys neskelbtini) perduoti atsakovui V. S. a.k. (duomenys neskelbtini) nešiojamą kompiuterį ACER Aspire 3610 740 Lt vertės ir odinę rankinę 50 Lt vertės.

Priteisti iš atsakovo V. S. a.k. (duomenys neskelbtini) 18 Lt (aštuoniolika litų) pašto išlaidų vakstybės naudai. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, Europos pr. 105 Kaunas, į.k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąskaita (duomenys neskelbtini) AB“Swedbank“ b.k. 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

TeisėjaIrena Poderienė