- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-08-16
- Bylos Nr.
- e2-1461-842/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-50-3-01098-2016-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilma Stukaitė
- Atsakovas
- V. M.
- Ieškovas
- Uždarosios akcinės bendrovės „Nordecum“
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Uždarosios akcinės bendrovės „Nordecum“ ieškinį atsakovei V. M. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas UAB „Nordecum“ prašė priteisti iš atsakovės 142,06 EUR negrąžinto kredito, 65,45 EUR palūkanų, 96,91 EUR delspinigių, 5 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 15 EUR žyminio mokesčio bei kitas turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė V. M. atsiliepimu nurodė, kad sutinka su pareikštu ieškiniu, tačiau norėtų skolą sumokėti dalimis, kadangi gyvena iš neįgalumo pensijos, augina du mažamečius vaikus.
Šalies argumentai
Ieškovas nurodė, kad nesutinka dėl taikos sutarties sudarymo, prašė bylą nagrinėti ieškovo atstovams nedalyvaujant.
Ieškovė iki teismo posėdžio metu pateikė duomenis apie savo turtinę padėtį. Bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškino, kad paskolą ėmė 2012 metais, nes reikėjo tvarkyti buto duris, tuo metu mokėsi, gaudavo stipendiją. Kiek galėjo, tiek su kreditoriumi atsiskaitinėjo, vėliau nebeturėjo iš ko. Šiuo metu gyvena iš invalidumo, socialinių pašalpų. Skolą norėtų mokėti dalimis.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkinamas iš dalies.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nuostatas prievolės, kylančios iš sutarties (CK 6.2 str.), turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str., 6.200 str.), draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę (CK 6.59 str.), o sutarties nevykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 str.).
Ieškinyje nurodytomis aplinkybėmis ir pateiktais rašytiniais įrodymais (2012 m. liepos 7 d. vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bendrosios ir specialiosios sąlygos, standartinė informacija apie kreditą, informacija apie klientą) nustatyta, kad 2012 m. liepos 7 d. tarp ieškovo ir atsakovės nuotolinio ryšio priemonėmis buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) 360 dienų laikotarpiui, kurios pagrindu ieškovas suteikė atsakovei 600,00 Lt dydžio vartojimo kreditą, atsakovei įsipareigojant po 360 dienų grąžinti paskolos sumą ir mokėti 52,40 proc. dydžio metines palūkanas. Atsakovė savo prisiimtų įsipareigojimų nevykdė ir ieškovui liko skolinga 142,06 EUR negrąžinto kredito, 65,45 EUR nesumokėtų palūkanų. Atsakovė pagal Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sąlygų 8.3 punktą įsipareigojo už laiku nesumokėtas sumas mokėti 0,05 procento dydžio delspinigius (netesybas) už kiekvieną pavėluotą kalendorinę dieną iki visiško skolos grąžinimo. Ieškovo skaičiavimu, iš atsakovės turėtų būti priteista 96,91 EUR delspinigių už 934 d. laikotarpį. Taip pat ieškovas iš atsakovė prašo priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas, pateikia sąskaitos išrašą patvirtinantį žyminio mokesčio sumokėjimą.
Atsakovė pagal sutartį tekusios prievolės grąžinti kreditą nustatytais terminais bei pasibaigus grąžinimo terminui neįvykdė (CK 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 1 dalis), todėl atsakovės atžvilgiu taikytina civilinė sutartinė atsakomybė (CK 6.245 straipsnio 3 dalis, 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.247, 6.248, 6.249 straipsniai), ir iš atsakovės ieškovui priteistina 142,06 EUR negrąžinto kredito, 65,45 EUR palūkanų (CK 6.1 straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.59 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 6.245 straipsnio 1 dalis).
Teismas pažymi, kad pareikšto ieškinio reikalavimai grindžiami tarp šalių susiklosčiusiais vartojimo teisiniais santykiais, t. y. atsakovė yra vartotoja, fizinis asmuo, kurios interesus gina Valstybė (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 46 straipsnio 5 dalis). Pažymėtina, kad norminiuose teisės aktuose bei teismų praktikoje (taip pat ir Europos Sąjungos teisės aktuose bei teisminių institucijų praktikoje) plėtojama padidinta (prioritetinė) vartotojų teisių ir teisėtų interesų apsauga. Taigi ji turi būti teismo ex officio taikoma nagrinėjant bylas, kuriose viena iš šalių yra vartotojas. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). Susitarimas dėl netesybų turi būti rašytinis (CK 6.72 straipsnis). Sutarties Bendrųjų sąlygų 8.3. punkte numatyta, kad atsakovas įsipareigojo mokėti 0,05 procento dydžio delspinigius už kiekvieną uždelstą dieną nuo laiku nesumokėtos sumos. Ieškovas prašo priteisti 0,05 procentų dydžio delspinigius už laikotarpį nuo 2013 m. liepos 13 d. iki 2016 m. vasario 1 d. t. y. už 934 dienas. Pagal CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktą ieškiniams dėl netesybų (baudos, delspinigių) išieškojimo taikomas sutrumpintas šešių mėnesių ieškinio senaties terminas. Atsižvelgiant į tai, ieškovui iš atsakovės priteistini delspinigiai, apskaičiuotini už 182 dienas, t. y. 12,92 EUR (142,06 EUR x 0,05 proc. x 182 d.) (CK 6.71 – 6.73 straipsniai).
CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 proc. dydžio metines palūkanas už sumą, kurią mokėti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio, todėl iš atsakovės priteistinos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovei – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Atsižvelgiant į ieškovės elgesį procese, į tai, kad teikė atsiliepimą, pripažino reikalavimą, ieškinį tenkinus 72 proc., ieškovui iš atsakovės priteistinas 10,80 EUR žyminio mokesčio (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 93 straipsnio 2 ir 4 dalys).
Teismo sprendimo vykdymas yra viena pamatinių civilinio proceso stadijų, užtikrinančių tinkamą proceso dalyvių pažeistų materialinių teisių apgynimą ir įgyvendinimą. Įstatymas numato, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas būtų įvykdytas per įmanomai trumpesnį laiką ir kuo ekonomiškiau (CPK 7 str. 2 d.), tačiau teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką (CPK 284 str. 1 d.).
Atsakovė prašo teismo sprendimo vykdymą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui.
Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo, aktualūs CK 1.2 str. 1 d. įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiškumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lūkesčių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą, būtų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą, bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti šalies, kurios naudai jis priimtas, lūkesčiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisėtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti. Iš bylos duomenų matyti, jog atsakovė yra neįgali, gauna netekto darbingumo pensiją, viena augina du nepilnamečius vaikus (gimusius (duomenys neskelbtini)), kuriems iš jų tėvo priteistas išlaikymas periodinėmis išmokomis. Iš (duomenys neskelbtini) pažymos Nr. 2-157 matyti, kad atsakovė gyvena (duomenys neskelbtini), jai yra teikiamos kompleksinės paslaugos – soc. pedagogo, psichologo, moteris yra mokoma racionaliai naudoti savo gaunamas pajamas, planuoti šeimos biudžetą, pažymoje taip pat nurodoma, kad atsakovė turi ir daugiau skolų, kurias moka dalimis.
Teismo vertinimu, bylos duomenys leidžia spręsti, jog atsakovės turtinė padėtis nėra gera, viena augina du mažamečius vaikus, yra labiau socialiai pažeidžiama, nepaisant to savo finansinius įsipareigojimus kreditoriams stengiasi vykdyti. Ieškovas yra juridinis asmuo, kurio finansinė padėtis yra stabili, be to, skolinti taip pat reikia atsakingai. Teismas sprendžia, kad nagrinėjamu atveju yra teisinga sprendimo įvykdymą, t.y. ieškovui iš atsakovės priteistų sumų sumokėjimą, išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui.
Atsakovei pažeidus mokėjimo grafiką ir vėluojant mokėti įmokas ilgiau kaip trisdešimt vieną kalendorinę dieną, ieškovas įgyja teisę į visų teismo sprendimu ieškovui iš atsakovės priteistų sumų išieškojimą iš karto.
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteisiamos, nes jų suma būtų mažesnė už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, t. y. mažesnė negu 3,00 EUR (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 „Dėl LR teisingumo ir LR finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 ,,Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ pakeitimo“).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 263-265 straipsniais, 268- 270 straipsniais, 284 straipsniu, remdamasis išdėstytu, teismas
nusprendžia:
ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovės V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovo UAB „Nordecum“, juridinio asmens kodas 302535232, naudai: 142,06 EUR (vieną šimtą keturiasdešimt du eurus 6 ct) negrąžinto kredito, 65,45 EUR (šešiasdešimt penkis eurus 45 ct) palūkanų, 12,92 EUR (dvylika eurų 92 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 220,43 EUR sumą nuo 2016-05-15 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 10,80 EUR (dešimt eurų 80 ct) žyminio mokesčio.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimo vykdymą išdėstyti 24 mėnesių laikotarpiui, skaičiuojant nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, tokiu būdu: 1-21 mėnesius iki kiekvieno kalendorinio mėnesio paskutinės darbo dienos sumokant po 10,00 EUR, 22 – ą mėnesį sumokant 10,43 EUR, 23 – ą mėnesį sumokant 10,80 EUR žyminio mokesčio išlaidų, paskutinį 24 – ą mėnesį sumokant 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo teismo priteistos 220,43 EUR sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2016-05-15, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsakovei V. M. vėluojant mokėti kasmėnesines įmokas daugiau kaip trisdešimt viena kalendorine diena, ieškovas įgyja teisę į visų šioje civilinėje byloje jo naudai iš atsakovės priteistų ir nesumokėtų sumų išieškojimą iš karto.
Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Utenos rajono apylinkės teisme.