- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-11-25
- Bylos Nr.
- 1-2444-1108/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03092-2021-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaiva Nevardauskienė
- Nukentėjusysis
- D. M.
- Kaltinamasis
- R. R.
- Advokatai
- Nerijus Žvingila, Ruslanas Mazurovas
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.15.3.2Civilinio ieškinio nagrinėjimas (BPK 113, 114 str.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.6.2Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 5 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, vedęs, vidurinio išsilavinimo, turintis neįgalumą, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
R. R. 2021 m. sausio 28 d. apie 18.00 val. kieme, esančiame (duomenys neskelbtini) gatvėje, prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), Kaune, žodinio konflikto su D. M. metu tyčia su abiejose rankose laikytu sniego kasimo kastuvu vieną kartą suduodamas D. M. į dešinės pusės galvos sritį, nuo ko ji nukrito ant žemės susižalodama dešinį kelią, bandant jai atsistoti, vieną kartą suduodamas jai per kairį žastą ir vieną kartą suduodamas per dešinės kojos blauzdą, taip pat abejomis rankomis laikydamas sugriebęs D. M. už krūtinės padarė D. M. poodines kraujosruvas pakaušyje, kairiame žaste, dešiniame kelyje, sumušė kairiąją plaštaką ir šiais fiziniais smurtiniais veiksmais sukėlė D. M. fizinį skausmą bei padarė nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis R. R. kaltu prisipažino visiškai ir teisiamojo posėdžio metu parodė, kad pripažįsta kaltinamajame akte nurodytas aplinkybes. Šių metų sausio 28 dieną tarp jo ir kaimynės D. M. įvyko konfliktas, nes jis kieme kasamą sniegą metė per tvorą, ir sniegas nukrito ant nukentėjusiosios katės namelio. Pirmiausiai įvyko žodinis konfliktas, tačiau atsimena nedaug, nes buvo praradęs sąmonę. Gali būti, kad nukentėjusiajai sudavė kastuvu, nežino, kokie sužalojimai jai buvo padaryti, tuo nepasidomėjo, gali būti, kad nukentėjusiajai padarė sužalojimus, kurie nurodyti kaltinamajame akte. Iki kilusio konflikto jo santykiai su nukentėjusiąja buvo kaimyniški, niekuomet nekonfliktuodavo, nebendraudavo, įtampos tarp jų nebuvo. Po įvykusio konflikto nesisveikina vienas su kitu, jis nėra piktybinis, todėl, mano, kad ateityje konfliktus su kaimyne pavyks išspręsti taikiai. Pažada nekartoti savo netinkamo elgesio, atsiprašė nukentėjusiosios, ji jam atleido ir jie susitaikė. Dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi. Prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja.
Kaltinamajam R. R. kaltę pripažinus visiškai, visi bylos dalyviai sutiko, kad bylos nagrinėjimas toliau būtų tęsiamas sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo R. R. visiško prisipažinimo ir parodymų, jo kaltė dėl BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymo įrodyta ir kitais byloje ištirtais įrodymais.
2021 m. sausio 29 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti nukentėjusiosios D. M. parodymai apie tai, kad 2021 m. sausio 28 d. apie 18.00 val. ji nuėjo pašerti katino, kuris tuo metu buvo prie kaimyno namo tvoros. Jai bešeriant katę, atėjo kaimynas R.. Kaimynas rankose laikė sniego kasimo kastuvą ir pradėjo jai priekaištauti dėl to, kad ji šeria katę. Jai atsakius, kad tai ne jo valda ir ji katę prižiūri daugiau nei septynerius metus, kaimynas rankoje turėtu sniego kasimo kastuvu keletą kartų trenkė jai į dešinės pusės galvos sritį, o jai besidengiant rankomis galvą, su kastuvu trenkė per abi plaštakas. Tada kaimynas ją sugriebė už striukės ir bandė dar kartą suduoti. Ji kaimyną pastūmė ir jis nugriuvo ant sniego. Konflikto metu kaimynas buvo neblaivus, alkoholinius gėrimus jis vartoja nuolat. Kaimynui nukritus ant sniego, ji pabėgo. Į medikus tą vakarą nesikreipė, greitosios medicinos pagalbos jai nereikėjo. Kadangi nepraėjo galvos skausmas, 2021 m. sausio 29 d. apie 12.30 val. kreipėsi į LSMU Kauno ligoninę, adresu Josvainių g. 2, Kaunas, į Priėmimo skyrių. Ten jai buvo nustatyta riešo ir plaštakos sumušimas bei galvos dalies paviršinis sužalojimas. Suduodamas smūgius į galvos sritį ir plaštakas kaimynas jai sukėlė fizinį skausmą (1 t., b. l. 16–25).
Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklausta kaip liudytoja nukentėjusioji D. M. parodė, kad ji gyvena nuosavame name, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. 2021 m. sausio 28 d. apie 18.00 val. kieme pamatė savo prižiūrimą katytę ir sugalvojo ją pašerti. Nuėjusi į namus pasiėmė katės maisto ir nuėjo pašerti katės. Išėjusi iš savo kiemo per gatvę į kito kaimyno – E. B., kuris jai yra leidęs šerti katę jo valdoje, namų valdą. Nuėjusi į katės šėrimo vietą, (duomenys neskelbtini), Kaunas, kur ji yra padariusi būdelę katės šėrimui, maitino katę. Pamatė, kad už tvoros stovi jos kaimynas R. R., kuris gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Matė, kad jis kasė kastuvu sniegą ir metė tą sniegą per tvorą ant jos suręstos katės šėrimo būdelės. Ji ranka nubraukė sniegą nuo tos būdelės ir paklausė R. R.: „ar tau gaila, kad šeriu tą katę?“. Jis pradėjo keikti ją necenzūriniais žodžiais dėl to, kad, kai ji braukė sniegą nuo katės šėryklos, šiek tiek sniego nusirideno ant takelio, kuris buvo jau nukastas kaimyno R. R.. Jis dėl to ant jos supyko ir per savo vartelius, kurie skiria kaimyno E. B. namų valdą ir jo paties namus, greitai priėjo prie jos, šeriančios katę. R. savo abejose rankose laikytu namų gamybos sniego kasimo kastuvu priėjęs prie jos trenkė jai ne mažiau nei vieną kartą į dešinės pusės galvos sritį. Ji nuo šio smūgio nukrito „kniūbsčia“ ant žemės, dešinės pusės keliu atsirėmė į žemę ir, jai bandant stotis, R. su minėtu kastuvu jai vėl trenkė vieną kartą į kairį žastą, o taip pat ir vieną kartą į dešinės kojos vietą, esančią truputį žemiau dešinio kelio. Ji mano, kad krisdama nuo smūgio kastuvu į galvą susitrenkė ir dešinį kelį. Dėl patirto streso sukaupė visas jėgas, atsistojo ir griebė už kaimyno sniego kastuvo. Su kaimynu pradėjo grumtis. Grumtynių metu iš kaimyno R. rankų ištraukė kastuvą, su kuriuo jį pradėjo stumti atbulomis ir parvertė jį ant sniego tam, kad galėtų nuo jo pabėgti. Kadangi jų konfliktas vyko siaurame prakastame sniego takelyje, o sniego iš takelio šonų buvo labai daug, todėl ji kitaip nebūtų galėjusi prasilenkti su ją užpuolusiu kaimynu. Kai ji parvertė kaimyną ant sniego, kastuvą numetė ant žemės. Ji matė, kad kaimynas nuo jos pastūmimo atsisėdo į sniegą. Ji linktelėjo link jo, ir jis sėdėdamas sniege griebė ją už krūtinės abejomis rankomis. Ji bandė rankomis plėšti jo rankas nuo savo krūtinės ir tuo metu jis galėjo jai sužaloti kairę plaštaką. Ji kaimyno su sniego kasimo kastuvu nemušė, bet gali būti, kad jam sutrenkė pirštus, kol jį išstūmė iš to siauro prakasto takelio norėdama pabėgti. Kai atsiplėšė jo rankas nuo krūtinės, pabėgo į namus, o kaimynas liko sėdėti sniege. Maždaug po pusvalandžio nuo įvykio ji turėjo važiuoti kurti pečių kitu adresu, susiruošusi vėl išėjo iš namų ir pamatė, kad kaimynas R. jau sėdėjo prie savo namų ant kažkokios kėdutės. Kai kaimynas ją užpuolė, jis buvo neblaivus, nuo jo sklido alkoholio kvapas, kaimynas geria alkoholį kiekvieną dieną, pati tą dieną alkoholio nevartojo. Taip pat nori pasakyti, kad su kaimynu R. R. yra susipykę nuo tada, kai jis ją apšmeižė prieš kitus kaimynus, kad neva ji įmetė stirną į šulinį. Po šių apkalbų ji nusprendė, kad kaimynui nieko neskolins ir neduos, ir tai pasakė jam. Mano, kad jis dėl to ant jos pyksta. Užpuolimo metu kaimynas R. R. jai sužalojo dešinės pusės galvos sritį pakaušyje, už dešinės ausies, dėlto atsirado guzas ir mėlynė, sutrenkė kairį žastą, kairės rankos plaštaką, nuo jo smūgio krisdama susižalojo dešinį kelį, dėl ko ant nurodytų vietų atsirado kraujosruvos (1 t., b. l., 51–54, 55–57, 60–62, 64–65).
2021 m. birželio 8 d. ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja L. R. parodė, kad šiame ikiteisminiame tyrime jos vyras R. R. yra įtariamasis, tačiau ji parodymus duoti sutinka. 2021 m. sausio 28 d. buvo labai daug sniego, todėl jos vyras R. R. pavakare, tikslaus laiko neatsimena, kasė sniegą. Ji kartais pasirūpina E. B. 97 metų motina I., nuperka jai vaistų ar maisto produktų. Tą dieną kaip įprastai grįžusi iš darbo vakarop nuėjo pas minėtą senyvą moterį, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, pasiteirauti, ar jai viskas gerai, todėl konflikto tarp savo vyro ir kaimynės D. M. nematė. Jai einant pas I., ji matė, kad jos vyras tuo metu buvo jų namo kieme, sėdėjo ant savo kilnojamo suoliuko ir kasė sniegą. Kadangi R. R. turi judėjimo negalią, todėl visus buities darbus dirba dažniausiai atsisėdęs ant to suoliuko. Jai nuėjus pas senyvą moterį ir ten su ja bendraujant, po maždaug pusės valandos atėjo I. sūnus E. B. ir jai pasakė, kad ją kviečia jos vyras R. R., nes jį muša. Ji išbėgo iš kaimyno namų link savo namų ir pamatė įsikibusį į kiemo tvorą stovintį savo vyrą R.. Jis stovėjo šlapiais plaukais, be kepurės, labai susijaudinęs ir nuolatos kartojo: „kviesk policiją“. Vyras jai pasakė, kad D. M. atėjusi su savo kastuvu jam trenkė per galvą, per kojų kelius ir per rankas, nes jis tuo metu dengėsi rankomis galvą. Tuomet ji atnešė telefoną, surinko bendrojo pagalbos centro numerį „112“ ir davė vyrui pačiam kalbėti. R. R. pranešė policijai apie įvykį, tuomet ji atnešė kėdę atsisėsti ir atsigerti vandens. Kitą dieną nuvyko su vyru į medicininę apžiūrą, kurios metu buvo apžiūrėti jos vyro patirti sužalojimai (1 t., b. l. 68–71).
2021 m. birželio 9 d. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas E. B. parodė, kad 2021 m. sausio 28 d. apie 18.00 val. buvo savo namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas. Būdamas namo antrame aukšte, miegamajame, lauke išgirdo triukšmą. Kadangi triukšmas sklido ilgesnį laiką, jis išėjo iš savo miegamojo ir pažiūrėjo pro langą. Pamatė, kad kaimynas R. R. gulėjo ant (duomenys neskelbtini) gatvės važiuojamosios kelio dalies, apytikriai 3 metrai nuo jo sklypo teritorijoje esančios kačių šėryklos, o kaimynė D. M. tuo metu stovėjo prie pat R. R. ir ant peties laikė persimetusi sniego kasimo kastuvą. Kiek pamena, kastuvas buvo pagamintas iš aliuminio, apie 60 cm pločio, mediniu kotu. Kadangi D. M. stovėjo prie pat nukritusio ant gatvės R. R., jis pagalvojo, kad gal R. R. pats nukrito, o D. M. bando jį pakelti. Pamatęs šį vaizdą jis apsisuko ir nuėjo atgal į miegamąjį. Tačiau po kurio laiko išgirdo per langą, kad kaimynas R. R. šaukdamas kvietė savo žmoną L. R.. Tuo metu L. R. buvo pas jį namuose, kadangi pirmame namo aukšte lanko jo senyvą motiną. Jis nusileido į pirmą aukštą ir atidaręs duris R. R. paklausė, kas jam atsitiko. R. R. tuo metu stovėjo atsirėmęs į savo kiemo tvoros vartų stulpą ir jo (liudytojo) paprašė, kad jis pakviestų jo žmoną L. R.. Jis pas jį namuose buvusiai L. R. pasakė, kad ją kviečia R. R.. L. R. išskubėjo pas savo vyrą. Vėliau sužinojo, kad jie išsikvietė policiją. Paties įvykio, kai kaimynai susimušė, jis nematė (1 t., b. l. 73–75).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 207/2021(02) (tyrimas atliktas 2021 m. vasario 1 d.) matyti, kad D. M. konstatuota poodinės kraujosruvos pakaušyje, kairiame žaste, dešiniame kelyje, kairės plaštakos sumušimas, padaryti kietais bukais daiktais, ne mažiau keturiais trauminiais poveikiais, galimai užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybėmis, sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Poodinė kraujosruva dešiniame kelyje galėjo būti padaryta ir griuvimo metu, sužalojimų visuma griuvimui nebūdinga. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, kurių dydžio, formos, skaičiaus ir bei kitų fizinių savybių detalizuoti negalima (1 t., b. l. 38–39).
Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
BK 140 straipsnyje numatyta atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą. Šio straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino, baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu , arba laisvės atėmimu iki vienerių metų.
Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais nukentėjusiajam turi būti sukeliamas fizinis skausmas arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną, siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, t. y. tik sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Byloje ištirtais įrodymais, t. y. paties kaltinamojo R. R. prisipažinimu ir parodymais, o taip pat ikiteisminio tyrimo metu duotais nukentėjusiosios D. M. parodymais nustatyta, kad kaltinamasis atliko jam inkriminuojamus smurtinius veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu. Tiek kaltinamasis, tiek nukentėjusioji davė vienodus parodymus apie tai, kad 2021 m. sausio 28 d. apie 18.00 val. tarp jų kilo konfliktas, kaltinamasis R. R. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltę pripažino ir parodė, kad tarp jo ir nukentėjusiosios kilus žodiniam konfliktui dėl ant kačių namelio užmesto sniego, jis galėjo nukentėjusiajai suduoti sniego kastuvu ir taip ją sužaloti. Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu nuketėjusioji D. M. parodė, kad po kilusio konflikto kaltinamasis rankoje turėtu sniego kasimo kastuvu, keletą kartų trenkė jai į dešinės pusės galvos sritį, o jai besidengiant rankomis galvą, kastuvu trenkė per abi plaštakas. Nukentėjusioji taip pat parodė, kad į medikus tą vakarą nesikreipė, greitosios medicinos pagalbos jai nereikėjo, tačiau kitą dieną vis dar jautė galvos skausmą, todėl kreipėsi į LSMU Kauno ligoninės priėmimo skyrių, kur jai buvo nustatyta riešo ir plaštakos dalių sumušimas bei galvos dalies paviršinis sužalojimas. Nurodytų kaltinamojo ir nukentėjusiosios parodymų teisingumą, o taip pat kaltinamojo smurtinių veiksmų sukeltus padarinius (nežymų sveikatos sutrikdymą), priežastinį ryšį tarp kaltinamojo smurtinių veiksmų ir kilusių padarinių patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 207/2021(02) užfiksuoti duomenys.
Kaltinamasis smurtinius veiksmus nukentėjusiosios atžvilgiu atliko veikdamas tiesiogine tyčia, t. y. smurtiniai veiksmai atlikti sąmoningai – suduodamas nukentėjusiajai kastuvu į galvą, o jai nugriuvus bei bandant atsistoti, suduodamas per kairį žastą ir dešinės kojos blauzdą bei sugriebdamas nukentėjusiajai už krūtinės, jis neabejotinai suvokė, kad gali sukelti nukentėjusiajai fizinį skausmą ar ją sužaloti ir to siekė, kadangi tokiu būdu išreiškė savo nepasitenkinimą dėl jį suerzinusių moters žodžių bei dėl jo netenkinančio nukentėjusiosios elgesio.
Aukščiau nustatytų aplinkybių pagrindu darytina išvada, kad kaltinamojo R. R. 2021 m. sausio 28 d. veikoje nustatyti visi BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektyviosios ir subjektyviosios pusės požymiai, kaltinamojo kaltė dėl šios nusikalstamos veikos padarymo visiškai įrodyta.
Dėl BK 38 straipsnio 1 dalies taikymo
BK 38 straipsnio 1 dalis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis R. R. prašė baudžiamąją bylą jo atžvilgiu nutraukti BK 38 straipsnio pagrindu. 2021 m. lapkričio 4 d. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose buvo gautas 2021 m. lapkričio 2 d. prašymas dėl baudžiamųjų bylų Nr. 1-2307-1091/2021 ir Nr. 1-2444-1108/2021 nutraukimo R. R. ir D. M. susitaikius. Prašyme nurodyta, jog R. R. ir D. M. susitaikė, pripažino abipusę kaltę, vienas kito atsiprašė, nuoširdžiai gailisi, abu atsisako nuo vienas kitam reiškiamų reikalavimų dėl neturtinės žalos atlyginimo. Taip pat prašyme nurodyta, jog tiek D. M., tiek R. R. atsisako baudžiamosiose bylose pateiktų civilinių ieškinių bei turėtų bylinėjimosi išlaidų ir patvirtina, kad jokių pretenzijų vienas kitam ateityje nereikš bei stengsis išlaikyti gražius kaimyniškus santykius tarpusavyje (2 t., b. l. 46–47). Nukentėjusioji D. M. teisiamojo posėdžio metu patvirtino, kad su kaltinamuoju susitaikė ir atsisako nuo civilinio ieškinio. Prokuroras susitaikymo instituto taikymui neprieštaravo.
Bylos duomenimis nustatyta, kad R. R. pripažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios ir su ja susitaikė, tai patvirtino ir nukentėjusioji, kuri taip pat prašo baudžiamąją bylą nutraukti jiems susitaikius. Iš baudžiamosios bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis R. R. neteistas, jo atžvilgiu nėra pradėta naujų ikiteisminių tyrimų, nusikalstamos veikos padarymo metu galiojančių administracinių nuobaudų neturėjo. Kaltinamasis nedirbantis, jam nustatytas 45% darbingumas, Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filialo įskaitoje neregistruotas, Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė. Manytina, kad kaltinamasis padarė išvadas dėl savo netinkamo elgesio ir ateityje naujų nusikalstamų veikų nedarys. Teismas sprendžia, jog teisminio bylos nagrinėjimo metu yra nustatytos visos būtinosios kaltinamojo atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius sąlygos. Yra pagrindas atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, bei nutraukti baudžiamąją bylą vadovaujantis BK 38 straipsniu. Teismas nenustatė pagrindų, kuriems esant kaltinamojo atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiąja, negalimas (BK 38 straipsnio 2 dalis).
Dėl civilinio ieškinio ir proceso išlaidų
Nukentėjusioji D. M. byloje pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašė iš kaltinamojo R. R. priteisti 1500 Eur neturtinę žalą bei bylinėjimosi išlaidas (2 t., b. l. 24–28).
2021 m. lapkričio 4 d. teismui pateiktame prašyme tiek D. M., tiek R. R. nurodė, kad atsisako baudžiamosiose bylose pateiktų civilinių ieškinių bei turėtų bylinėjimosi išlaidų. Teisminio nagrinėjimo metu nuketėjusioji patvirtino, kad atsisako nuo byloje pareikšto civilinio ieškinio ir kad civilinio ieškinio atsisakymo pasekmės jai yra žinomos. Civilinės ieškovės atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas, kadangi nenustatyta aplinkybių, jog atsisakymas prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis).
Kadangi D. M. atsisakė nuo civilinio ieškinio ir jos atsisakymą teismas priima, yra pagrindas bylą dalyje dėl civilinio ieškinio nutraukti (CPK 293 straipsnio 4 punktas).
Civilinei ieškovei ir kaltinamajam R. R. išaiškintinos procesinės ieškinio atsisakymo pasekmės, kad vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis).
Nukentėjusiajai D. M. atsisakius prašymo priteisti bylinėjimosi išlaidas iš kaltinamojo, proceso išlaidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. R., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės BK 38 straipsnio 1 dalies pagrindu, jam susitaikius su nukentėjusiąja D. M..
Baudžiamąją bylą nutraukti.
Išaiškinti R. R., kad jei per vienerius metus jis padarys kitą baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti šį sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Priimti civilinės ieškovės D. M. atsisakymą nuo civilinio ieškinio ir bylą dalyje dėl D. M. civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo nuosprendžio paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.