- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-21
- Bylos Nr.
- II-1562-561/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 4-61-3-01149-2009-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Arūnas Kaminskas
- Suinteresuotas asmuo
- A. J.
- Kategorijos
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Arūnas Kaminskas, sekretoriaujant D. Belovai, dalyvaujant pareiškėjo atstovui P. Juzikiui, suinteresuotam asmeniui A. J., jos atstovui J. Zaronskiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal N. M. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2009-09-22 nutarimo, kuriuo N. M. buvo paskirta administracinė nuobauda, panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2009-08-20 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK tyrėja surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl N. M. padaryto pažeidimo, numatyto LR ATPK 188 str., kadangi N. M. nuo 2009 metų vasario mėnesio iki 2009 metų rugpjūčio mėnesio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savavališkai organizavo remontą bendro naudojimo patalpose.
Žemesnės instancijos teismas
Dėl minėto pažeidimo Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2009-09-22 nutarimu N. M., remiantis LR ATPK 188 str., buvo paskirta administracinė nuobauda - įspėjimas.
Šalies argumentai
Skunde teismui N. M. prašė panaikinti jai paskirtą administracinę nuobaudą.
Savo reikalavimus N. M. pagrindė tuo, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas buvo surašytas, neišklausius jos paaiškinimų, kad minėtas remontas buvo atliekamas dėl būtinojo reikalingumo, kad jos veiksmai nebuvo neteisėti.
Šalies argumentai
Teisminio nagrinėjimo metu N. M. atstovas patvirtino skunde išdėstytus argumentus ir prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo A. J. bei jos atstovas teisminio nagrinėjimo metu paaiškino, kad A. J. yra patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bendrasavininkė, kad N. M. nuo 2009 metų vasario mėnesio iki 2009 metų rugpjūčio mėnesio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, savavališkai, be A. J. sutikimo organizavo remontą bendro naudojimo patalpose, kad A. J. negali patekti į minėtas bendrojo naudojimo patalpas.
Teisminio nagrinėjimo metu liudytoja J. B. paaiškino, kad ji dirba tyrėja Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK, kad buvo gautas pareiškimas, jog (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bendrojo naudojimo patalpose vykdomas remontas, nesuderinus su bendrasavininkais, kad J. B. išsiuntė Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinei komisijai visą surinktą medžiagą, kad medžiagoje lyg ir turėtų būti asmenų paaiškinimai.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Išsamiai bei visapusiškai ištyrus byloje surinktus įrodymus, teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos nutarimas N. M. atžvilgiu yra nepagrįstas.
Teismas daro išvadą, kad Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK tyrėja, surašydama administracinio teisės pažeidimo protokolą N. M. dėl savavaldžiavimo, rėmėsi tik subjektyviais suinteresuotų asmenų paaiškinimais, kurių byloje nėra, ir kurie, teismui reikalaujant, nebuvo pateikti; surašant minėtą administracinio teisės pažeidimo protokolą N. M., nebuvo surinkta ir vertinta jokių įrodymų, patvirtinančių, kokiu pagrindu, kur tiksliai ir kokia apimtimi buvo atliktas remontas bendrojo naudojimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir buvo padaryta jokiais objektyviais įrodymais nepagrįsta išvada dėl N. M. savavaldžiavimo.
Teismas daro išvadą, kad Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija, nagrinėdama N. M. administracinę bylą ir priimdama ginčo nutarimą dėl savavaldžiavimo, rėmėsi tik N. M. bei A. J. subjektyviais paaiškinimais, kurie yra prieštaringi, o šie prieštaravimai nebuvo pašalinti; be to, Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinė komisija rėmėsi 2008-11-06 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu bei patalpų planu, kurie tik patvirtina patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), Vilniuje, būklę 2008-11-06 dienai bei šių patalpų išplanavimą, todėl teismas daro išvadą, kad, nagrinėjant administracinę bylą ir priimant ginčo nutarimą, nebuvo surinkta ir vertinta jokių objektyvių įrodymų, patvirtinančių, kokiu pagrindu, kur tiksliai ir kokia apimtimi buvo atliktas remontas bendrojo naudojimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, t.y. buvo padaryta jokiais objektyviais įrodymais nepagrįsta išvada dėl N. M. savavaldžiavimo.
Remiantis tuo, kas išdėstyta, teismas daro išvadą, kad, siekiant tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą, minėti N. M. bei A. J. prieštaravimai turi būti pašalinti, turi būti tinkamai užfiksuoti suinteresuotų asmenų paaiškinimai, turi būti surinkti kiti objektyvūs įrodymai, patvirtinantys, kas, kokiu pagrindu, kur tiksliai ir kokia apimtimi atliko remontą bendrojo naudojimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, t.y., siekiant tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą, vertinant naujai surinktus įrodymus, byla turi būti grąžinta Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK.
Atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, nustatęs, kad nutarimas skirti administracinę nuobaudą turi būti priimtas, išsamiai, visapusiškai bei pilnai ištyrus byloje esančius įrodymus, bei tinkamai ir pagrįstai kvalifikavus padarytą teisės pažeidimą, teismas daro išvadą, kad minėtas nutarimas skirti administracinę nuobaudą N. M. yra nepagrįstas bei neobjektyvus ir turi būti panaikintas, grąžinant minėtą bylą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK, siekiant tinkamo bei pagrįsto N. M. veikos kvalifikavimo ir bylos išnagrinėjimo, t.y. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK, siekiant tinkamai kvalifikuoti padarytą teisės pažeidimą, turi pašalinti minėtus N. M. bei A. J. prieštaravimus, turi tinkamai užfiksuoti suinteresuotų asmenų paaiškinimus, surinkti kitus įrodymai, patvirtinančius, kas, kokiu pagrindu, kur tiksliai ir kokia apimtimi atliko remontą bendrojo naudojimo patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, bei įvertinti ir kitus byloje papildomai surinktus įrodymus.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, bei vadovaudamasis LR ABTĮ 124 str. 1 d. 4 p., 128 str., teismas
nutarė:
Vilniaus miesto savivaldybės tarybos administracinės komisijos 2009-09-22 nutarimą, skiriant N. M. administracinę nuobaudą - įspėjimą už pažeidimą, numatytą LR ATPK 188 str., panaikinti.
N. M. administracinę bylą grąžinti Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 3 PK, įpareigojant jį tinkamai kvalifikuoti ir pagrįsti padarytą teisės pažeidimą.
Nutartis per 10 d. gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.