Kauno apygardos teismo nutartis

2009-05-11 · Civilinė byla Nr. 2S-797-230/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-05-11
Bylos Nr.
2S-797-230/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Nijolia Indreikienė (pirm.), Leonas Jachimavičius, Gintautas Koriaginas
Suinteresuotas asmuo
N. M., notarui Vyteniui Lydeikiui
Pareiškėjas
P. M.
Kategorijos
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-797-230/2009
Pirmosios instancijos teisėjas Mindaugas Šimonis
Procesinio sprendimo kategorijos: 99.5, 122.3, 122.4. (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T ARTIS2009 m. gegužės 11 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Nijolios Indreikienės,kolegijos teisėjų Leono Jachimavičiaus ir Gintauto Koriagino,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens N. M. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 4 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-100-773/2009 pagal pareiškėjo P. M. pareiškimą suinteresuotiems asmenims N. M., notarui Vyteniui Lydeikiui dėl termino palikimui priimti atnaujinimo.

Kolegija, išnagrinėjusi atskirąjį skundą,

Aprašomoji dalis

n ustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas P. M. kreipėsi į teismą su prašymu atnaujinti terminą palikimui po V. M. mirties priimti. Pareiškėjas nurodė, kad jo senelis iš tėvo pusės V. M., gim. 1935 m. spalio 17 d., mirė 2007 m. balandžio 13 d. Iki mirties pareiškėjas su seneliu nuolat bendravo telefonu, apie jo mirtį sužinojo būdamas užsienyje, nes pastaruosius du metus gyvena JAV. Apie tai, jog V. M. mirė, pareiškėjui nepranešė nei jo sutuoktinė N. M., nei kiti jo artimieji, apie tai sužinojo tik 2007 m. gegužės mėnesio pabaigoje. Pareiškėjo tėvas J. M. yra miręs 2002 m. gegužės 26 d., todėl vadovaujantis CK 5.11 straipsnio 1 dalies 2 punktu bei 5.12 straipsniu jis yra įstatyminis V. M. įpėdinis ir turi teisę paveldėti palikėjo turto dalį. Terminą palikimui priimti praleido todėl, kad gyvena JAV, apie senelio mirtį sužinojo pavėluotai, palikimo priėmimo reikalus tvarkyti buvo pavedęs įgaliotiniui K. J., tačiau pastarasis praleido įstatymo numatytą terminą, dėl ko pareiškėjas panaikino įgaliojimą ir vėliau kreipėsi į advokatą A.Baužą, kuris pateikė pareiškimą notarinei kontorai.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 4 d. nutartimi pareiškimą tenkino, atnaujino pareiškėjui P. M. terminą palikimui, atsiradusiam po V. M., mirusio 2007 m. balandžio 13 d., priimti, taip pat priteisė iš suinteresuoto asmens N. M. 626 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimo pareiškėjui P. M. ir 84,50 Lt bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei. Teismas pareiškimą patenkino, kadangi pripažino, kad terminas palikimui priimti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Patenkinęs pareiškėjo prašymą teismas visas bylinėjimosi išlaidas CPK 443 straipsnio 6 dalies pagrindu priteisė iš suinteresuoto asmens N. M., nes laikė, kad ji turėjo priešingą suinteresuotumą bylos baigtimi ir prieštaravo pareiškimo patenkinimui. Kadangi pareiškėją P. M. pagal atstovavimo sutartį atstovavo advokato padėjėjas G. Kinderevičius ir už P. M. suteiktas teisines paslaugas buvo sumokėta 500 Lt, todėl teismas laikė, kad pareiškėjas patyrė šias išlaidas, o taip pat patyrė 126 Lt išlaidų, sumokant žyminį mokestį. Kadangi valstybė taip pat patyrė 84,50 Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, teismas šias išlaidas priteisė iš suinteresuoto asmens (CPK 96 straipsnis, 443 straipsnio 1 dalis).

Šalies argumentai

Suinteresuotas asmuo N. M. atskiruoju skundu prašo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 4 d. nutarties dalį, kuria iš suinteresuoto asmens N. M. priteista 626 Lt bylinėjimosi išlaidų pareiškėjui P. M. ir 84,50 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Apeliantė nurodo, kad teismas nevertino esminių aplinkybių ir nepagrįstai priteisė visas išlaidas iš suinteresuoto asmens N. M.. Pirma, byla buvo nagrinėjama ypatingos teisenos tvarka. Antra, pareiškėjas P. M. gyvena JAV ir jam bet kuriuo atveju siekiant išspręsti klausimus, susijusius su paveldėjimu, buvo ir yra būtinas atstovavimas. Pareiškėjo įgaliotas asmuo K. J. laiku nesutvarkė paveldėjimo klausimų, todėl pareiškėjas buvo priverstas kreiptis mokamos teisinės pagalbos ir jo patirtos teisinės pagalbos išlaidos nepagrįstai priteistos iš suinteresuoto asmens N. M.. Trečia, teismas neatsižvelgė į suinteresuoto asmens N. M. turtinę padėtį, pensinį amžių, ir į tai, kad pareiškėjas P. M. yra darbingo amžiaus. Ketvirta, P. M. jokių faktinių išlaidų neturėjo, nes ant kasos pajamų orderio dėl atstovavimo išlaidų yra ne pareiškėjo P. M. parašas. Penkta, suinteresuotas asmuo N. M. nevilkino bylos proceso.

Atskirasis skundas atmestinas. Pirmosios instancijos teismas priteisdamas bylinėjimosi išlaidas iš suinteresuoto asmens N. M. tinkamai taikė procesinių teisės normų reikalavimus. Nors byla buvo nagrinėta ypatingosios teisenos tvarka, tačiau tai neužkerta kelio priteisti dalyvaujančio byloje asmens patirtas išlaidas. CPK 443 straipsnio, numatančio ypatingosios teisenos bylų nagrinėjimo ypatybes, 6 dalyje yra numatyta, kad tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas. N. M. turėjo priešingą suinteresuotumą bylos baigtimi, todėl patenkinus pareiškėjo P. M. pareiškimą, buvo pagrindas patenkinti jo prašymą ir priteisti jo turėtas bylinėjimosi išlaidas. Apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybė, kad pareiškėjas gyvena JAV, todėl jam bet kuriuo atveju buvo būtinas atstovavimas, neatima pareiškėjui teisės į turėtų atstovavimo išlaidų atlyginimą. CPK 98 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Tai reiškia, kad dalyvaujantis byloje asmuo, turėjęs atstovavimo išlaidų, visais atvejais turi teisę į jų atlyginimą, jei jo naudai yra priimtas sprendimas. Teisė naudotis atstovo pagalba taip pat nėra ribojama (CPK 51 straipsnio 1 dalis).

Atsiliepimas

Pirmosios instancijos teismui buvo pateiktas pareiškėjo atstovavimo išlaidas patvirtinantis dokumentas (b.l. 68-69). Nors pinigų sumokėjimą savo parašu patvirtino kitas asmuo (G. J.), tačiau su atsiliepimu į atskirąjį skundą pateiktas teisinių paslaugų sutarties nuorašas (b.l. 90) patvirtina, kad sutartį su advokatų kontora pareiškėjo interesais pasirašė būtent šis asmuo. Todėl pagrįstai tai pripažinta pareiškėjo išlaidomis.

CPK 98 straipsnis, numatantis išlaidų advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimą, nenumato galimybės mažinti šias išlaidas dėl pralaimėjusios bylą šalies turtinės padėties, todėl nepagrįstas atskirojo skundo argumentas, kad teismas neatsižvelgė į suinteresuoto asmens turtinę padėtį. Analogiškai reglamentuoja bylinėjimosi išlaidų paskirstymą ir CPK 93 straipsnis, kurio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Be to, pažymėtina, kad suinteresuotas asmuo net neteikė įrodymų savo turtinei padėčiai pagrįsti, todėl pirmosios instancijos teismas neturėjo galimybės tai įvertinti ir gal būt nustatyti pagrindą suinteresuotą asmenį atleisti nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo valstybei (CPK 96 straipsnio 1 dalis), tokių įrodymų nepateikta ir su atskiruoju skundu.

Tokiu būdu kolegija atskirojo skundo motyvais nenustatė pagrindo pakeisti nutartį bylinėjimosi išlaidų priteisimo dalyje. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 329 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). Todėl atskirasis skundas atmestinas, o nutartis nekeistina (CPK 337 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 punktu,

n utaria:

Atskirąjį skundą atmesti. Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 4 d. nutartį palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė: Nijolia IndreikienėKolegijos teisėjai: Leonas JachimavičiusGintautas Koriaginas