- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-01-17
- Bylos Nr.
- E1-531-865/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00312-2022-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Randakevičienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Irma Randakevičienė, viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Olandijos kompetentingos institucijos prašymą dėl UAB „A“, buveinės adresas (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2022 m. gegužės 20 d. sprendimu UAB „A“ paskirta 335 eurų bauda už tai, kad 2022 m. gegužės 7 d., 6.49 val., Ellewoutsdijk kaime, kontrolinėje greitkelio N62 atkarpoje, Western Scheld tunelio rytų vamzdyje (Ellewoutsdijk, Trajectcontrole N62 R Westerscheldetunnel Oostbuis) motorinėmis transporto priemonėms skirtame kelyje, netoli namais užstatyto rajono, nustatytą greičio ribą viršijo 30 km/val. (1 ženklas). Už šį administracinį nusižengimą, remiantis Kelių eismo taisyklių įstatymo 2 straipsniu, jam minėtu sprendimu buvo paskirta 355 Eur bauda. Šis sprendimas tapo galutiniu (įsiteisėjo) – 2022 m. liepos 1 d.
Olandijos institucija Centraal Justitieel Incassobureau prašo pripažinti ir vykdyti UAB „A“ paskirtą piniginę sankciją, vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėmis baudoms.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas netenkintinas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas. Iš bylos medžiagos duomenų matyti, kad UAB „A“ paskutinė žinoma buveinės vieta yra (duomenys neskelbtini), todėl prašymas teismingas Vilniaus miesto apylinkės teismui.
Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2022 m. gegužės 20 d. sprendimu, įsigaliojusiu 2022 m. liepos 1 d. UAB „A“ skirta 335 Eur dydžio bauda. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai už elgesį, pažeidžiantį kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių pažeidimus, jeigu už juos baudžiama sprendimą priėmusioje valstybėje ir kaip jie yra apibrėžti sprendimą priėmusios valstybės teisės.
Įvertinus byloje esančius duomenis, nėra nustatyta pagrindų, numatytų BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje, dėl kurių teismas atsisakytų pripažinti piniginę sankciją ir nevykdytų Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB priimto sprendimo. Iš pateikto liudijimo matyti, kad UAB „A“ atžvilgiu priimtas sprendimas yra įsiteisėjęs. Byloje taip pat nėra duomenų, jog UAB „A“ būtų sumokėjęs jam paskirtą baudą.
Tačiau iš minėtų pateiktų dokumentų matyti, jog nėra nurodytas minimo juridinio asmens UAB „A“ kodas, todėl nepavykus įteikti šaukimo į posėdį nurodytu juridinio asmens buveinės vietos adresu, nėra galimybių nustatyti nei įmonės vadovo, nei jo ieškoti. Dėl to, kaip minėta, nėra galimybės juridinio asmens identifikuoti ir atlikti užklausas valstybės registruose.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, pateikto užsienio valstybės kompetentingos institucijos prašymo dėl UAB „A“ paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo nėra galimybės įvykdyti ir tikslinga netenkinti. Šis sprendimas neatima galimybės patikslinus juridinio asmens duomenis kreiptis su prašymu pripažinti asmeniui paskirtą sankciją ir ją vykdyti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 365¹ straipsniu, 365² straipsniu, -
Rezoliucinė dalis
nutaria:
netenkinti UAB „A“ Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2022 m. gegužės 20 d. sprendimu, įsigaliojusiu 2022 m. liepos 1 d. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.