- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-05
- Bylos Nr.
- 1-383-716/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-18-1-00495-2013-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
- Advokatai
- Ramutė Veronika Šalaviejūtė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Striaukas, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Renatai Augutavičienei, gynėjai advokatei Ramutei Veronikai Šalaviejūtei, civilinio ieškovp atstovei J. Š., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamą bylą, kurioje D. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, pagrindinio išsilavinimo, nedirbanti, netekėjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini) (atliekanti bausmę (duomenys neskelbtini)), teista:
1) 2006-07-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - laisvės apribojimu 6 mėn.;
2) 2007-02-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - laisvės apribojimu 9 mėn.;
3) 2007-07-05 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalis - laisvės apribojimu 1m. ir 4 mėn.;
4) 2007-08-01 Vilniaus m. 2 apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalis - laisvės apribojimu 1 m. 9 mėn., 2008-02-12 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nutartimi paskirta vienerių metų ir devynių mėnesių laisvės apribojimo bausmė buvo pakeista į areštą 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms;
5) 2008-03-18 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 3 dalis - areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms;
6) 2008-09-16 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - areštu 30 (trisdešimčiai) parų;
7) 2008-12-03 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - areštu 30 (trisdešimčiai) parų;
8) 2009-09-16 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - areštu 20 (dvidešimčiai) parų;
9) 2009-11-23 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis - areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms;
10) 2009-11-26 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį (teismo baudžiamasis įsakymas) - 10 MGL 1.300 Lt (vieno tūkstančio trijų šimtų litų ir 00 ct) dydžio bauda;
11) 2010-06-10 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio l dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis ir 65 straipsnio 2 dalimi - areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms ir 16 MGL 2.080 Lt (dviejų tūkstančių aštuoniasdešimties litų ir 00 ct) dydžio bauda;
12) 2010-12-23 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio l dalimi, 178 straipsnio 4 dalimi, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis - 21 MGL 2.730 Lt (dviejų tūkstančių septynių šimtų trisdešimties litų ir 00 ct) dydžio bauda;
13) 2011-02-25 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalimi, 178 straipsnio 4 dalimi, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis ir 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis - areštu 45 (keturiasdešimt penkioms) paroms ir 19 MGL 2.470 Lt (dviejų tūkstančių keturių šimtų septyniasdešimties litų ir 00 ct) dydžio bauda;
14) 2011-03-30 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalis - laisvės apribojimu 5 mėn. ir 27 d. ir 19 MGL 2.470 Lt (dviejų tūkstančių keturių šimtų septyniasdešimties litų ir 00 ct) dydžio bauda;
15) 2011-06-01 Radviliškio raj. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalis ir 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto papunktį „c“ - areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų, teistumas neišnykęs;
16) 2011-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - areštu 40 (keturiasdešimčiai) parų;
17) 2012-01-12 Ukmergės r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - areštu 30 (trisdešimčiai) parų; pagal BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalis bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, prie 2011-12-02 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos griežtesnės bausmės pridėjus šiuo teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės dalį - tris paras arešto, subendrinta bausmė 43 (keturiasdešimt trys) paros arešto, bausmę atliekant areštinėje;
18) 2012-06-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - 20 (dvidešimčiai) parų arešto;
19) 2012-09-19 Trakų r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - 30 (trisdešimčiai) parų arešto, atliekant areštinėje;
20) 2013-02-06 Marijampolės r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 4 dalį - 35 (trisdešimt penkioms) paros arešto. Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies, 9 dalies pagrindu šią bausmę subendrinti su 2012-06-28 Vilniaus m.1-apylinkės teismo nuosprendžiu bei 2012-10-26 Trakų r. apylinkės teismo nutartimi nustatyta subendrinta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė 45 (keturiasdešimt penkios) paros arešto;
21) 2013-04-26 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį - areštu 30 (trisdešimčiai) parų, bausmę atliekant areštinėje;
22) 2013-05-08 Švenčionių r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį - 10 (dešimčiai) mėnesių laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose; 2013-09-17 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu, Švenčionių r. apylinkės teismo 2013-05-08 nuosprendis pakeistas: veika perkvalifikuota iš Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį į Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį, paskiriant 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose;
23) 2013-10-02 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – galutinė bausmė 10 (dešimčiai) parų arešto;
24) 2013-10-11 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – galutinė bausmė 20 (dvidešimt) parų arešto;
25) 2013-10-23 Panevėžio m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį – galutinė bausmė 1 metai 4 mėnesiai laisvės atėmimo;
2013-12-20 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartimi subendrinus 2013-10-23 Panevėžio m. apylinkės teismo nuosprendžiu ir 2013-10-02 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu skirtas bausmes – galutinė bausmė laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn. 10 d.; bausmės neatlikusi, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. Z. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, t.y. ji 2013-03-12 apie 10.30 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama prekybos centre „Maxima XX“, Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, paėmė 13 vnt. dėžučių šokolado asorti „Mersi“, 1 vnt. 13,49 Lt, bendros 175,37 Lt vertės, 4 vnt. saldainių „Siesta Coconuts“, 1 vnt. 0,99 Lt, bendros 3,96 Lt vertės, po ko nesumokėjusi už prekes jomis nešina pasišalino iš prekybos salės, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo už parduotuvėje esančių kasų, tokiu būdu pasikėsino pagrobti 179.33 Lt vertės svetimą, prekybos centrui „Maxima XX“ priklausantį nedidelės vertės.
Be to, D. Z. 2013-02-27 apie 9.58 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama parduotuvės „Maxima“ X-185, Vilniaus g. 15, Aukštadvaryje, Trakų r., alkoholio skyriuje paėmė 2 vnt. viskio „Tullamore“, 1 vnt. 55,99 Lt, bendros 111,98 Lt vertės, 2 vnt. viskio „Teachers“, 1 vnt. 46,99 Lt, bendros 93,98 Lt vertės, 2 vnt. viskio „W Grants“, 1 vnt. 49,99 Lt, bendros 99,98 Lt vertės, po ko nesumokėjusi už prekes, jomis nešina, pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė parduotuvei „Maxima“ X-185 priklausantį nedidelės vertės 305,94 Lt svetimą turtą.
Be to, D. Z. 2013-03-10 apie 10.46 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama parduotuvėje „Drogas“, Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, paėmė 5 vnt. šampūno „Sysoss“, 1 vnt. 17,49 Lt, bendros 87,45 Lt vertės, kvepalus „Naomi“, 88,99 Lt vertės, po ko nesumokėjusi už prekes jomis nešina pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė parduotuvei „Drogas“ priklausantį nedidelės vertės 176,44 Lt svetimą turtą.
Be to, D. Z. 2013-03-13 13.56 val., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, būdama parduotuvėje „Norfa, Kudirkos g. 47, Marijampolėje, paėmė 1 butelį viskio „Hunting Lodge“, 28,35 Lt vertės, 1 butelį viskio „Grants“, 27,55 Lt vertės, 4 butelius tekilos „El Pedrito Gold“, 1 vnt. 20,41 Lt, bendros 81,64 Lt vertės, 15 vnt. dantų šepetėlių „Oral- B 3DW Soft“, 1 vnt. 6,04 Lt, bendros 90,60 Lt vertės, 12 vnt. dantų šepetėlių „Bam Super Clean Medium“, 1 vnt. 1,19 Lt, bendros 14,28 Lt vertės, po ko nesumokėjusi už prekes, jomis nešina, pasišalino iš parduotuvės, tokiu būdu pagrobė parduotuvei „Norfa“ priklausantį 242,42 Lt svetimą turtą
D. Z. teisme kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad užėjusi į parduotuves ir pamačiusi, kad apsaugos darbuotojų nėra darbo vietoje imdavo prekes, kurias išnešdavo už jas nesumokėjusi. Visus daiktus, kurie išvardinti kaltinime pripažįsta, civilinius ieškinius atlyginti sutinka tuomet, kai turės lėšų.
Įrodymų tyrimas teisme buvo nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kadangi kaltinamoji nebuvo kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, prisipažino kalta ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu sutrumpintu tyrimu sutiko visi proceso dalyviai. Tirdamas įrodymus teismas nustatė šiuos duomenis.
Liudytojas A. B. tyrimo metu parodė, kad 2013-03-12 dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „Maxima“ nuo 7.30 val. Parduotuvė pradėjo dirbti nuo 8.00 val. Jis dirba prie monitorių bei už prekybos kasų. Apie 10. 00 val. stovėjo prie parduotuvės įėjimo bei išėjimo į „Maxima“. Prie parduotuvės netrukus pastebėjo iš matymo pažįstamą merginą, kuri ne pirmą kartą apsivogė parduotuvėje. Per radijo ryšį perdavė kitiems apsaugos darbuotojams, kad į parduotuvę atėjo D. Z.. Jis liko stebėti per monitorių, o kiti apsaugos darbuotojai ją vizualiai stebėjo prekybos salėje. Vėliau pamatė, kad minėta D. Z. praėjo pro nedirbančią kasą Nr. 4, padėjo prekybos krepšelį ir kaip niekur nieko išėjo. Ji norėjo išeiti iš parduotuvės, jis ją sulaikė prie išėjimo ir paprašė parodyti ką turi savo rankinuke, nes vizualiai matėsi, kad rankinukas pilnas. Sulaikyta D. Z. buvo paprašyta nueiti į apsaugos darbuotojų patalpas. Ten D. Z. iš savo rankinuko ištraukė 13 vnt. „Mersi“ šokolado dėžučių, t.y. 5 vnt. raudonų spl., 4 vnt. mėlynų spl., 4 vnt. rudos spl. Vienos dėžutės kaina – 13.40 lt ir šokoladukų „Siesta Coconuts“ 4 vnt., kurių 1 vnt. kaina 0,99 lt. Bendra suma visų prekių sudaro 179, 33lt. Šios prekės paimtos iš D. Z. ir grąžintos atgal į parduotuvę. D. Z. ne pirmą kartą buvo apvogusi parduotuvę, seniai žinoma visiems apsaugos darbuotojams. Taip pat nustatyta, kad ta pati D. Z. 2013-03-10 d. apsivogė šalia esančioje „Drogas“ parduotuvėje (t. 1, b. l. 24-25).
Liudytojas P. V. tyrimo metu parodė, kad 2013-03-12 apie 10.30 val. patruliuojant kartu su patrule Ž. M. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad parduotuvėje „Maxima“, adresu Sausio 13-osios g. 2, Vilniuje, sulaikytas vagis. Atvykus minėtu adresu, juos pasitiko apsaugos darbuotojai, kurie nurodė į D. Z.. Taip pat iš VPK OVS jiems pranešė, kad parduotuvėje „Drogas“ tuo pačiu adresu, peržiūrėjus vaizdo įrašus matosi, kad ta pati moteris pavogė kvepalus ir šampūnus. D. Z., kartu su parduotuvių pareiškimais buvo pristatyta į 5 PK (t. 1, b. l. 36).
Liudytoja J. Š. tyrimo metu parodė, kad 2013-03-12 apie 8.30 val. atvyko į savo darbą, t.y dirbo parduotuvėje „Drogas“ vedėja. Savo darbo kabinete rado pardavėjų raštelį, kad 2013-03-10 d. parduotuvėje įvyko vagystė. Ji pradėjo peržiūrinėti vaizdo įrašą. Pamatė kaip 2 merginos užėjo į parduotuvės prekybos salę ir eidamos per plaukų dažų ir šampūno skyrius apsižiūrinėjo. Viena praėjo giliau į salę, o kita pritūpusi prie pastatyto reklaminio stendo su „Sysoss“ šampūnais iš apatinės lentynos paėmė 4 vnt. „Sysoss“ šampūnus, o vėliau dar 1 vnt. paėmė iš viršutinės lentynėlės. Visus šampūnus mergina įsidėjo sau į rankinę. Po to vaikščiodama prekybos salėje, minėta mergina apžiūrinėjo kvepalus ir uostė. Vėliau paėmė vieną dėžutę su kvepalais ir eidama link kasos staigiai susikišo sau į rankinę. Priėjus prie kasos ši mergina nieko nenusipirko ir už pasiimtas prekes neatsiskaitė. Tą dieną pardavėja J. M. nustatė, kad buvo pavogta 5 vnt. plaukų šampūno „Sysoss“/ 1vnt. kaina 17,49 Lt ir kvepalai „Naomi“, kurių kaina 88,99 Lt. Parduotuvei šios prekės nebuvo grąžintos, todėl padaryta žala 176 Lt 44 cnt. Apžiūrėjus šį vaizdo įrašą, ji nuėjo pas „Maximą“ apsaugos darbuotojus patikslinti tas merginas. Su apsaugos darbuotojais nustatė, kad į parduotuvę buvo atėjusios net kelios merginos. Ji parėjo į savo kabinetą ir toliau dirbo, kai apie 10.30 val. atėjo apsaugos darbuotojas ir pasikvietė užeiti pas juos į patalpas, nes jis pagavo apsivogusią merginą, kuri panaši į tą, kuri 2013-03-10d. pavogė prekių minėtoje parduotuvėje. Nuėjus į apsaugos darbuotojų kabinetą, ji atpažino tą pačią merginą. Minėta mergina taip pat prisipažino, kad ji buvo parduotuvėje 2013-03-10 d. Tada ji iškvietė policijos pareigūnus. Ši mergina „Maxima“ parduotuvėje taip pat apsivogė šiandien 2013-03-12 d. ant 180 Lt. Ši mergina jai ankščiau nebuvo matyta. Dėl šios vagystės parduotuvei „Drogas“ padaryta žala 176,44 ct. Vaizdo įrašas dėl šios dienos yra išsaugotas (t. 1, b. l. 37-38).
Liudytojas M. K. tyrimo metu parodė, kad jis yra bendrovės MAXIMA LT, UAB įgaliotas atstovas, taip pat atstovaus šią bendrovę ikiteisminio tyrimo medžiagoje, Nr. 87-1-00128-13, dėl to, kad 2013-02-27 apie 09.58 val. iš parduotuvės MAXIMA X-185, esančios Vilniaus g. 15, Aukštadvaris, Trakų r., buvo pavogta alkoholinių gėrimų, t.y. 2 vnt. viskio „ Tullamore", kurio 1 vnt. kaina yra 55,99 Lt, 2 vnt. viskio „ Teachers", kurio 1 vnt. kaina yra 46,99 Lt ir 2 vnt. viskio „ W Grants", kurio 1 vnt. kaina yra 49,99 Lt. Iš viso parduotuvei buvo padaryta 305, 94 Lt žala. Apsaugos darbuotojai jam atsiuntė nuotraukas, kurios buvo padarytos parduotuvėje esančių vaizdo kamerų. 2013-02-27 09.58 val. jis pasižiūrėjęs nuotraukas atpažino moterį, kuri 2013-02-27 iš parduotuvės MAXIMA X-185, esančios Vilniaus g. 15, Aukštadvaris, pavogė alkoholinius gėrimus, tai yra D. Z., gim. 1988-07-30. Jis ją atpažino, nes minėta D. Z. buvo sulaikyta vagianti kitose parduotuvėse, nors 2013-02-27 D. Z. sulaikyta nebuvo, ji susidėjusi alkoholinius gėrimus į savo rankinę išėjo iš parduotuvės pro kasas už prekes nesumokėjusi. Prie ikiteisminio tyrimo medžiagos buvo pateikta filmuota medžiaga iš parduotuvės MAXIMA X-185 (t. 1, b. l. 47-48).
Liudytojas V. B. tyrimo metu parodė, kad kad jis apie metus laiko dirba apsaugos darbuotoju Maxima LT A. N. 2012 gruodžio mėnesio jis dirba apsaugos darbuotoju parduotuvėje Maxima X-185, kuri yra adresu Vilniaus g. 15, Aukštadvaris. Taip pat jis dirbo minėtoje parduotuvėje 2013-02-27, apie 12.00 val. jis eidamas parduotuvės prekybos salėje, pastebėjo, kad alkoholinių gėrimų skyriuje, lentynoje, nebuvo nei vieno butelio brangaus viskio „ Jack Daniels", tuo tarpu, iš pat ryto jis matė, kad buvo du buteliai minėto viskio. Tuomet jis nuėjo apžiūrėti vaizdo jrašus, kuriuos filmuoja parduotuvėje pastatytos kameros ir peržiūrinėdamas vaizdo įrašus jis pamatė, kad jam nepažįstama moteris įsidėjo į parduotuvės pirkinių krepšelį 6 butelius brangių alkoholinių gėrimų, kurių pavadinimų šiuo metu pasakyti negali. Paskui iš pirkinių krepšelio moteris alkoholinius gėrimus persidėjo į savo rankinę, matė, kad rankinė buvo labai didelė. Paėmusi gėrimus, minėta moteris pro kasas praėjo nesumokėjusi. Minėtą informaciją jis perdavė savo vadovui M. K., kuriam jis elektroniniu paštu nusiuntė filmuotą medžiagą, kur matyti iš parduotuvės vagianti moteris. Pagal jo atsiųstą medžiagą M. K. atpažino moterį ir jam pasakė, kad moters vardas yra D. Z.. Jis asmeniškai 2013-02-27 D. Z. parduotuvėje matė pirmą kartą, po 2013-02-27 minėta D. Z. į parduotuvę Maxima X- 185, adresu Vilniaus g.15, Aukštadvaris, atėjusi daugiau nebuvo (t. 1, b. l. 49-50).
Liudytojas V. Ž. tyrimo metu parodė, kad 2013-03-13 dirbo UAB „NORFA mažmena“, parduotuvėje „NORFA“, esančioje Kudirkos g. 47, Marijampolė, apsaugos darbuotoju. 2013-03-13 apie 15 val. pastebėjo, kad trūksta alkoholio skyriuje alkoholinių gėrimų butelių. Tikslu išsiaiškinti kur jie dingo, peržiūrėjo parduotuvės savitarnos skyrių filmuotą medžiagą. Peržiūrint pastebėjo, kad 2013-03-13 13 val. 49 min. į prekybos salę įėjo vyriškis ir dvi merginos. Jie įėjo atskirai vienas nuo kito, pro skirtingas kasas. Juos pažįsta iš matymo, kadangi anksčiau apie juos buvo pateikta informacija, kad jie vykdo vagystes iš parduotuvių, prekybos centrų. Vienai iš merginų (juoda striuke) buvo iškelta baudžiamoji byla ir ji buvo nuteista teisme (bylos Nr. 1-556-564/2012). Ji buvo teismo posėdyje. Viena įėjusi į parduotuvę mergina buvo su akiniais juodais rėmeliais, juoda striuke, nešėsi tamsią rankinę. Ji apie 25 metų amžiaus. Vyriškis buvo su rudos spalvos odine striuke, be kepurės, apie 30 metų amžiaus. Antra mergina buvo su rusva striuke, palaidais, rudais plaukais, nešėsi rankinę. Ši mergina iš karto nuėjo į konservų skyrių ir susidėjo į prekybinį krepšelį 36 vienetus šprotų pašteto konservų, kurių vieneto vertė yra 0,82 Lt (bendra vertė 29,52 Lt), 12 vienetų rūkytos strimelės konservų, kurių vieneto vertė yra 2,56 Lt (bendra vertė 30,72 Lt), 2 vienetus strimelės filė aliejuje konservų, kurių vieneto vertė yra 2,73 Lt (bendra vertė 5,46 Lt), 9 vienetus konservų sardinės filė aliejuje, kurių vieneto vertė yra 2,38 Lt (bendra vertė 21,42 Lt), 20 vienetų sardinės filė pomidorų padaže konservų, kurių vieneto vertė yra 2,38 Lt (bendra vertė 47.60 Lt). Po to ji nuėjo į kitą kampą tame pačiame skyriuje ir susidėjo visas paimtas konservų dėžutes į rankinę. Po to nuėjo į alkoholio skyrių ir jame paėmė bei į savo rankinę įsidėjo 0,7 litro talpos butelį viskio „Jack Daniel's", kurio vieneto vertė yra 46,09 Lt. Su visomis prekėmis rankinėje mergina pasišalino iš parduotuvės, praeidama pro kasas nesusimokėjusi. Kai minėta mergina išėjo, stovėjęs prekybinėje salėje vyras, kuris buvo kartu įėjęs su minėtomis merginomis, stebėjo ar ji nesulaikoma ir tuomet davė ženklą (pridėdamas telefono aparatą prie ausies) antrai merginai eiti į minėto prekybos centro savitarnos salę, alkoholio skyrių. Antra mergina nuėjo į alkoholio skyrių su parduotuvės krepšeliu ir į jį įsidėjo 1 litro talpos butelį viskio „Hunting Lodge", kurio vieneto vertė yra 28,35 Lt (bendra vertė 28,35 Lt), 0,7 litro talpos butelį viskio „Grants", kurio vieneto vertė yra 27,55 Lt (bendra vertė 27,55 Lt), keturis 0,7 litro talpos butelius tekilos „EI Pedrito Gold", kurio vieneto vertė yra 20,41 Lt (bendra vertė 81,64 Lt). Tuomet ji perėjo į kitą skyrių ir visus butelius susidėjo į su savimi turėtą rankinę. Po to ji nuėjo į dantų šepetėlių skyrių ir jame susidėjo į savitarnos krepšelį 15 vienetų dantų šepetėlių „Oral-B 3 DW 40 Sop", kurių vieneto vertė yra 6,04 Lt (bendra vertė 90,60 Lt), 12 vienetų dantų šepetėlių „Bam Super Slim Medium", kurių vieneto vertė yra 1,19 Lt (bendra vertė 14,28 Lt). Visa tai pasiėmusi ji nuėjo į tą patį skyrių, kur susidėjo į rankinę alkoholį ir susidėjo iš savitarnos krepšelio į rankinę visus dantų šepetėlius. Po to ji pasišalino iš parduotuvės praėjusi pro kasas nesusimokėjusi. Šią merginą atpažįsta iš baudžiamosios bylos Nr. 1-556-564/2012, kuri Marijampolės rajono apylinkės teisme išnagrinėta 2013-02-06. Ji joje buvo kaltinamoji. Tuo metu, kai minėta mergina krovėsi alkoholį į rankinę kavos skyriuje, vyriškis nuėjo į alkoholio skyrių ir jame į striukę susikišo 0,7 litro talpos butelį degtinės „Absoliut", kurio vieneto vertė yra 26,49 lt (bendra vertė 26,49 lt.), 0,7 litro talpos butelį degtinės „Absolius Kurant", kurio vieneto vertė yra 27,94 lt (bendra vertė 27,94 lt.), 0,7 litro talpos butelį degtinės „Absoliut Citron", kurio vieneto vertė yra 27,94 lt (bendra vertė 27,94 lt.), 0,7 litro talpos butelį degtinės „Absoliut Pears", kurio vieneto vertė yra 27,94 lt (bendra vertė 27,94 lt.). Po to apsižvalgė aplink ir dar susikišo už striukės tris 0,7 litro talpos butelius degtinės „Ruskyj Standart", kurio vieneto vertė yra 25,45 lt (bendra vertė 76,35 lt.). Po to praėjo pro kasas nesumokėjęs ir pasišalino iš parduotuvės. Nei viena mergina ir vyriškis nebuvo sulaikyti. Jų vagystės faktas nustatytas praėjus kelioms valandoms iš filmuotos parduotuvės medžiagos. Viso, pirma mergina pavogė prekių už 180,81. Antra mergina pavogė prekių už 242,42. Vyriškis pavogė prekių už 186,66 Lt (t. 1, b. l. 70-71).
Liudytojas J. T. tyrimo metu parodė, kad 2013-03-13 apie 13.56 val. parduotuvėje „Norfa“, adresu N. K. g. 47 Marijampolėje, jis pagrobė įtarime nurodytus daiktus. Jis gyvena vogdamas iš parduotuvių, toks yra jo pragyvenimo šaltinis, dėl to jis tiksliai negali nurodyti ką, kur, kada pavogė. Nesutinka tik dėl vienos įtarime išdėstytos aplinkybės, kad vogė kartu su D. Z., nes jis visada vagia vienas. Pagrobtus daiktus jis parduoda ir iš to gyvena. Dar nori pasakyti, kad jis grobia tik alkoholį, kitų daiktų negrobia. Savo kaltę pripažįsta iš dalies, nes jis vogė tik alkoholį ir tai darė vienas be bendrininkų. Merginą vardu Diana jis pažįsta, tačiau nežino jos pavardės, jei ji tuo metu buvo parduotuvėje, kai jis vogė, tai tik atsitiktinumas, jokio bendrininkavimo su ja nebuvo (t. 1, b. l. 83).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad parduotuvės „Maxima“ parteiktame stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuota kaip prie vienos iš parduotuvės kasų prieina mergina labai panaši į D. Z., apsirengusi juodos spalvos striuke, mūvi mėlynos spalvos džinsais, avi baltais sportiniais bateliais. Juodos spalvos plaukai surišti į uodegą, dėvi akinius, per petį perjuosta rankinė. Ji prieina prie kasos nešina tuščiu, mėlynos spalvos parduotuvės krepšiu, padeda jį prie kasos tam skirtoje vietoje ir praeina pro neveikiančią kasą. Šalia esančios kasos taip pat neveikia, pašalinių žmonių ir parduotuvės darbuotojų nesimato (t. 1, b. l. 28).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad parduotuvės „Drogas“ pateiktame stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuota kaip mergina labai panaši į D. Z., ateina ir pritupia prie parodomojo stendo, kur sudėtos prekės. Ant peties turimą rankinę pasuka į priekį ir į ją po vieną krauna 2 vnt. baltos spalvos ir 2 vienetus tamsios spalvos buteliukus, atsistoja ir nueidama paima dar vieną tamsios spalvos buteliuką, eidama nusisukusi nugara nuo kameros minėtą buteliuką įsideda į rankinę. Antrajame faile matosi kaip mergina labai panaši į D. Z. prieina prie lentynų, kuriose sudėti tualetiniai vandenys. stoviniuoja, žiūrinėja. Iš lentynos paima 1 kvepalų mėginio buteliuką be kamštelio, pauosto, kvėpina kaklą, vėl pauosto ir pastato atgal į lentyną. Tiesia ranką už ką tik pastatyto buteliuko ir paima kvepalų pakuotę dėžutėje, ją apžiūri ir padeda į lentyną. Paima kitą kvepalų mėginio buteliuką be kamštelio, papurškia ant riešų, juos pauosto, padeda atgal į lentyną. Paima kvepalus įpakuotus į pailgą dėžutę, ją apžiūrinėdama pasitraukia nuo lentynos, nusisuka nugara į kamerą ir stovi. Nueina į kitą salės skyrių (t. 1, b. l. 41).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad parduotuvės „Maxima“ pateiktame stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuota kaip prekių salėje stovi dvi moterys prie lentynų ir renkasi prekes, viena- šviesiu paltu, kita- tamsiu. Vaizdas filmuojamas kamera Nr. 14, laikas 09:58:28, data 02/27/13. Tuo laiku ateina moteris vilkinti džinsais ir juoda trumpa striuke, plaukai tamsūs, susegti šviesia plaukų gumyte. ji dešinėje rankoje laiko tuščią prekių krepšį, kairėje- rankinę. Ši moteris apžiūrėjo prekes, po to iš viršutinės prekių lentynos paima du butelius su gėrimais, po kiek laiko moteris į krepšelį nuo viršutinės lentynos įdeda dar 4 butelius su gėrimais ir nueina. Vaizdas filmuojamas kamera Nr. 14, laikas 09:58:28, data 02/27/13. Antrajame diske filmuojama kamera Nr. 17, laikas 09:59:43, data 02/27/13, rodo dvi moteris, viena- šviesiu paltu, kita- tamsiu, kurios prie lentynų apžiūri butelius su gėrimais. Salės tolumoje 09:59:47 pasirodo moteris tamsia striuke, šviesiais sportiniais bateliais, kuri eina iš salės gilumos link vaizdo kameros. Eidama iš parduotuvės prekių krepšio kraunasi butelius su gėrimais į savo rankinę. Viso į savo rankinę susideda 6 butelius, po ko rankinę užsega užtrauktuku. Moteris dėvi akinius. Kitame disko faile rodomas vaizdas kamera Nr. 20, laikas 10:00:55, data 02/27/13, filmuojamos kasos. Iš kairės pusės trečioje kasoje dirba kasininkė-pardavėja, eilėje atsiskaityti laukia žmonės, pro juos praeina moteris su akiniais, vilkinti juodos spalvos striuke, ant jos kairiojo peties kabo rankinė, kuri pakreipta jai už nugaros. Praėjusi pro kasas moteris eina link parduotuvės išėjimo. 10:01:04 vaizdo įrašas baigiamas (t. 1, b. l. 53-56).
Iš apžiūros protokolo matyti, kad parduotuvės „Norfa“ pateiktame stebėjimo kamerų vaizdo įraše užfiksuota kaip tamsių plaukų moteris, galimai D. Z., su akiniais, tamsiais drabužiais, nešina didele rankine bei raudonu pirkinių krepšeliu lėtai eina tarp lentynų ir deda prekes iš krepšelio į savo rankinę, dvi iš prekių galimai alkoholio buteliai. Kita kamera filmuota kaip ta pati moteris eina tarp lentynų, lyg kažko ieško rankinėje, vėliau apžiūrinėja prekes dešinės lentynos gale. Deda jas į pirkinių krepšį, vėliau į savo rankinę. Kita kamera filmuota kaip ta pati moteris panaši į D. Z., prieina prie lentynos ir deda prekes- tikėtina, dantų šepetėlius (Oral-B- 15 vnt., Bam super slim medium- 12 vnt.) į pirkinių krepšį ir nueina. Kita kamera filmuota kaip ta pati moteris panaši į D. Z., ateina į alkoholio skyrių, paėmusi alkoholio butelį deda jį į pirkinių krepšį, alkoholio skyriuje žmonių nėra. Kita kamera filmuota kaip ta pati moteris panaši į D. Z., alkoholio skyriuje žiūri į lentynas, priėjusi prie lentynos į pirkinių krepšį įdeda 6 butelius alkoholio (4 buteliai tekilos, 2 buteliai viskio) (t. 1, b. l. 80-81).
Iš byloje esančio UAB „Maxima LT“ pareiškimo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK matyti, kad 2013-03-12 apie 10.30 val. prekybos centre „Maxima XX“, esančiame Vilniuje, Sausio 13-osios g. 2, sulaikyta D. Z., kuri bandė pasisavinti 4 vnt. pieniško šokolado „Merci“, vieneto kaina 13,49 Lt, 5 vnt. šokoladų asorti „Merci“, vieneto kaina 13,49 Lt, 4 vnt. šokolado asorti „Merci Herbe“, vieneto kaina 13,49 Lt, 4 vnt. saldainių „Siesta Coconuts“, vieneto kaina 0,99 Lt, viso prekių 179,33 Lt sumai. Vagystę užfiksavo stebėjimo kameros (t. 1, b. l. 1).
Iš UAB „Drogas“ pareiškimo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK matyti, kad 2013-03-12 apie 10.30 val. parduotuvėje „Drogas“, esančioje Vilniuje, Sausio 13-osios g. 2, sulaikyta pilietė, kuri 2013-03-10 10.46 val. pasisavino prekių už 176,44 Lt, t.y. 5 vnt. šampūno „Syoss“, vieneto kaina 17,49 Lt, 1 vnt. kvepalų „Naomi“, 88,99 Lt vertės. Vagystę užfiksavo stebėjimo kameros (t. 1, b. l. 4).
Iš UAB „Maxima LT“ pareiškimo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK matyti, kad 2013-02-27 apie 09.58 val. iš parduotuvės „Maxima“, esančios Vilniaus g. 15. Aukštadvaryje, Trakų r., nepažįstama moteris pavogė alkoholinių gėrimų, t.y. viskį „Tullamore“, 2 vnt. po 55,99 Lt, viskį „Teacher‘s“, 2 vnt. po 46,99 Lt, viskį „Grant‘s“, 2 vnt. po 49,99 Lt, bendra suma 305,94 Lt (t. 1, b. l. 7).
Iš UAB „Norfos mažmena“ pareiškimo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK matyti, kad 2013-03-13 apie 13.56 val. prekybos centre „Norfa“, esančiame Marijampolėje, sulaikyti asmenys, įtariami prekių vagyste iš parduotuvės 609,88 Lt sumai (t. 1, b. l. 9).
Minėtų įrodymų visuma, t. y. kaltinamosios prisipažinimas ir parodymai, liudytojų parodymai, apžiūros protokoluose užfiksuoti duomenys, vaizdo įrašai, UAB „Maxima LT“, UAB „Drogas“, UAB „Norfos mažmena“ pareiškimai - patvirtina, kad D. Z. neteisėtu būdu, t. y. be leidimo pasiimdama ir nesumokėdama, taip pagrobė UAB „Maxima LT“, UAB „Drogas“, UAB „Norfos mažmena“ priklausantį svetimą turtą – higienos priemones, šokoladą, alkoholį bei kartą pasikėsino pagrobti UAB „Maxima Lt“ priklausantį turtą. Minėtis duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama D. Z. padarytoms nusikalstamoms veikoms atskleisti ir jos kaltei pagrįsti.
Atsižvelgiant į padarytų veikų požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, užvaldyto svetimo turto vertę D. Z. nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos kaip baudžiamieji nusižengimai pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., t. y. kaip vagystė svetimo turto, kurio vertė neviršija 3 MGL dydžio sumą bei pasikėsinimas įvykdyti baudžiamąjį nusižengimą pagal baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. ir 178 str. 4.
Motyvuojamoji dalis
D. Z. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad dėl savo veikų jis nuoširdžiai gailisi, ką ji įrodė pripažindama kaltę tiek tyrimo metu, tiek teisme, taip pat pripažindama žalą ir sutikdama ją atlyginti. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skiriant bausmes už padarytas nusikalstamas veikas teismas atžvelgia į veikų pavojingumo laipsnį, D. Z. kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, į kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. D. Z. veikdama tiesiogine tyčia padarė keturis savanaudiško pobūdžio baudžiamuosius nusižengimus, šias nusikalstamas veikas ji padarė būdama praeityje ne kartą teista (b. l. 174-182), teistumui neišnykus, praeityje būdama bausta už administracinės teisės pažeidimus, tame tarpe ir už smulkaus svetimo turto grobimus, šiuo metu ji atlieka laisvės atėmimo bausmę, niekur nedirba, neturi pastovaus pragyvenimo šaltinio, augina mažametį kūdikį (gimęs 2014-01-03). Tokių aplinkybių visuma verčia teismą D. Z. skirti arešto bausmes, artimas jų vidurkiui, net ir įvertinus auginamo vaiko interesus (baudžiamojo kodekso 49 str. 6 d.).
Nuo 2013 07 13 d. įsigaliojo baudžiamasis įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis numatantis prievolę teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamojoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą. Šis baudžiamasis įstatymas lengvina baudžiamojon atsakomybėn patrauktos D. Z. teisinę padėtį, todėl remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. turi grįžtamąją galią, t. y. taikytinas ir už nusikalstamas veikas, padarytas iki minėto įstatymo įsigaliojimo.
D. Z. paskirtos kardomosios priemonės - įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti naikintinos priimant nuosprendį..
UAB „Drogas“ įgaliota atstovė J. Š. procese pareiškė 176,44 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 44), UAB „Maxima LT“ įgaliotas atstovas M. K. procese pareiškė 305,94 Lt civilinį ieškinį (t. 2, b. l. 64), UAB „Norfos mažmena“ įgaliotas atstovas A. T. procese pareiškė 242,42 Lt civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 76). Padaryta turtinė žala nėra atlyginta, ji įrodyta byloje surinktais ir teisme ištirtais duomenimis, kaltinamoji žalą pripažino, padaryta turtinė žala tiesioginiu priežastiniu ryšiu susijusi su nusikalstamais veiksmais, todėl civilinis ieškinys tenkintinas, iš kaltinamosios priteisiant reikalaujamas sumas civilinių ieškovų naudai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi
nusprendė:
D. Z. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. (2013-03-12 pasikėsinimas įvykdyti vagystė) ir skirti 20 (dvidešimties) parų areštą.
D. Z. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2013-02-27 vagystė) ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
D. Z. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2013-03-10 vagystė) ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
D. Z. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. (2013-03-13 vagystė) ir skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirtas bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu D. Z. skirti 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu D. Z. skirti 30 (trisdešimties) parų areštą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnbiu paskirtą bausmę subendrinus su 2013-10-11 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013-12-20 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartimi – galutinę bausmę D. Z. skirti terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams ir 5 (penkiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Bauasmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo, t. y. nuo 2014-02-05.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 9 d., 66 str. į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2013-05-19 iki 2013-05-20 ir iki 2014-02-05 atliktą bausmės dalį pagal 2013-10-11 Vilniaus m. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013-12-20 Panevėžio m. apylinkės teismo nutartį.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Iš D. Z. priteisti: UAB „Drogas“ naudai 176,44 Lt (vieną šimtą septyniasdešimt šešis litus ir 44 centus) turtinės žalos atlyginimą, UAB „Maxima LT“ naudai 305,94 Lt (tris šimtus penkis litus ir 94 centus) turtinės žalos atlyginimą, UAB „Norfos mažmena“ naudai 242,42 Lt (du šimtus keturiasdešimt du litus ir 42 centus) turtinės žalos atlyginimą.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.