- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-02-25
- Bylos Nr.
- 1A-120/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Svajūnas Knizleris, Jonas Algimantas Venckus
- Nukentėjusysis
- V. V., A. V., M. V.
Lietuvos apeliacinio teismo Baud˛iamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti i kolegijos pirmininko Lino iuktos (praneejo),
teismo posedyje apeliacine tvarka inagrinejo baud˛iamaja byla pagal Klaipedos apygardos prokuraturos skyriaus prokuroro, nukentejusiuju A. V., M. V. ir nukentejusiojo A. V. atstovo apeliacinius skundus del Klaipedos apygardos teismo 2006 m. spalio 10 d. nuosprend˛io, kuriuo
O. L. (O. L.) pagal BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p. iteisintas neirod˛ius, kad jis dalyvavo padarant ia nusikalstama veika.
Klaipedos apygardos prokuraturos ir nukentejusiojo A. V. civiliniai iekiniai atmesti.
Aprašomoji dalis
nustate:
O. L. buvo kaltinamas tuo, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 4 val., netoli Klaipedoje esancio Debreceno g. 42-ojo namo, budamas apsvaiges nuo alkoholio, veikdamas kartu su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turedami tycia nu˛udyti, visai be dingsties nukentejusiajam ˇ. V. suduodamas metaliniu strypu ne ma˛iau kaip 6 smugius i galva, durdamas durianciu-pjaunanciu irankiu ne ma˛iau kaip 4 kartus i galva, ne ma˛iau kaip 6 kartus i krutines lastos-nugaros sriti ir ne ma˛iau kaip 12 kartu i kairiaja launi bei suduodamas smugius rankomis ir kojomis, padarydare nukentejusiajam daugybines mutynes galvos ˛aizdas, atvirus daugybinius skeveldrinius kaukoles skliauto deines puses lu˛imus bei daugybinius kaukoles pamato kaulo lu˛imus ir galvos smegenu sumuimus, daugybines durtines galvos, krutines lastos-nugaros srities bei kaires launies oninio paviriaus ˛aizdas, durtini deinio plaucio apatines skilties pa˛eidima su pneumotoraksu, deines platakos nugarinio paviriaus odos nubrozdinimus ir II bei III pirtu pamatiniu pirtikauliu skeveldrinius lu˛ius ir poodine kraujosruva krutines lastos kaireje puseje, daugybiniais kuno su˛alojimais sukeldamas nukentejusiajam dideli fizini skausma ir kancias. Nuo galvos sumuimo su daugybiniu atviru kaukoles skliauto deines puses bei pamato kaulo lu˛imu ir galvos smegenu sumuimu isivyscius galvos smegenu pabrinkimui su protruzija per kraniotomines angas, antrininems smegenu kamieno kraujosruvoms, nukentejusysis 2004 m. gegu˛es 19 d. Klaipedos ligonineje mire. Tokiu budu O. L. del chuliganiku paskatu itin ˛iauriai ˇ. V. nu˛ude.
Inagrinejes ia byla pirmosios instancijos teismas O. L. pagal BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p. iteisino neirod˛ius, kad jis dalyvavo padarant ia nusikalstama veika (BPK 303 str. 5 d. 2 p.). Pirmosios instancijos teisme O. L. kaltu neprisipa˛ino ir parode, kad ne tik nedalyvavo ˇ. V. nu˛udyme, bet ir i viso nebuvo nusikaltimo ivykio vietoje. I nuosprend˛io matosi, kad dali iu kaltinamojo parodymu teismas atmete. Nuosprendyje teismas konstatavo, kad butent O. L. savo mobiliojo ryio telefonu apie pesciuju take gulinti sunkiai su˛alota ˇ. V. pranee Klaipedos VPK budetojui. Be to, ant kaltinamojo kelniu buvo surasta nukentejusiojo ˇ. V. kraujo. Nuosprendyje nurodoma, jog byloje nera duomenu, kad ˇ. V. buvo sumutas ir su˛alotas prie baro ,,Cinaras“ ar kitoje, bet ne kaltinime nurodytoje vietoje. Todel, remdamasis inagrinetu irodymu visuma, teismas padare ivada, kad O. L. 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 4-5 val., buvo ˇ. V. su˛alojimo vietoje. Taciau tai patvirtinantys objektyvus bylos duomenys, teismo nuomone, nepatvirtino O. L. pareikto kaltinimo del ˇ. V. nu˛udymo pagristumo. Teismo medicinos specialistu ivados, teismo nuomone, leid˛ia padaryti ivada, kad daugybinius kuno su˛alojimus ˇ. V. padare ne vienas, o kelis asmenys, be to, nukentejusysis buvo muamas ir ˛alojamas ne vienu, o keliais irankiais. Taciau specialisto ivada taip pat leid˛ia teigti, kad i ˇ. V. padarytu su˛alojimu mirtinas buvo galvos deines puses sumuimas su atviru daugybiniu skeveldriniu kaukoles skliauto deines puses bei pamato kaulu lu˛imu ir galvos smegenu sumuimu. Teismo nuomone, tai leid˛ia manyti, kad i mirtina su˛alojima ˇ. V. padare vienas i ji u˛puolusiu asmenu. Nuosprendyje teismas atkreipe demesi i tai, kad ioje byloje ikiteisminis tyrimas buvo atliktas nekokybikai. Nors byloje nustatyta, kad su˛alojimus ˇ. V. padare ne vienas, o keli asmenys, kaltinime O. L. nurodyta, kad visus su˛alojimus padare is kaltinamasis, nurodant dar ir tai, kad jis tai padare kartu su nenustatytais asmenimis. Nuosprendyje nurodyta, kad remiantis teismu praktika, tais atvejais, kai smurta prie nukentejusiji panaudoja keli asmenys ir nukentejusysis mire nuo padarytu su˛alojimu visumos, atsakomybe pagal BK 129 str. atsiranda visiems kuno su˛alojimus padariusiems asmenims. Taciau jeigu nukentejusiojo mirti sukele vienas ar keli kuno su˛alojimai ir nustatyta, kad ne visi asmenys smurta vartojo turedami tycia nu˛udyti, tai u˛ nu˛udyma atsako tik tie asmenys, kuriu padaryti kuno su˛alojimai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astis. Todel tais atvejais, kai smurta vartoja keli asmenys, butina nustatyti ne tik fakta, kas sukele nukentejusiojo mirti, bet ir kiekvieno bendrininko tycios turini, kiekvieno i ju dalyvavimo darant nusikaltima laipsni ir pobudi. Teismo nuomone, ioje byloje nera patikimu duomenu, leid˛ianciu nustatyti nurodytas aplinkybes. Byloje nera duomenu, ar kaltinamasis O. L. buvo ivykio vietoje tuo metu, kai nukentejusiajam ˇ. V. buvo padaryti su˛alojimai, taip pat nera duomenu, ar O. L. turejo koki nors iranki kunui su˛aloti ir ar jis atliko kokius nors veiksmus su˛alojant nukentejusiji. Kaltinimas O. L. grind˛iamas prielaidomis. Nuosprendyje remiamasi Lietuvos Aukciausiojo Teismo senato 2003 m. bir˛elio 20 d. nutarimo Nr. 40 ,,Del teismu praktikos taikant BPK normas, reglamentuojancias nuosprend˛io surayma“ 3.1.8 p. iaikinimu, kad apkaltinamasis nuosprendis negali buti grind˛iamas prielaidomis, o teismo ivados turi buti pagristos irodymais, negincijamai patvirtinanciais kaltinamojo kalte padarius nusikalstama veika ir kitas svarbias aplinkybes. Teismas padare ivada, kad ioje byloje paalinti abejoniu del O. L. kaltes nera galimybiu, todel prieme iteisinamaji nuosprendi, o O. L. pagal BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p. buvo iteisintas neirod˛ius, kad jis dalyvavo padarant ia nusikalstama veika. Iteisines O. L. jau nurodytu pagrindu, skund˛iamu nuosprend˛iu teismas taip pat atmete O. L. pareiktus Klaipedos apygardos prokuraturos ir nukentejusiojo A. V. civilinius iekinius.
Šalies argumentai
Klaipedos apygardos prokuraturos skyriaus prokuroras apeliaciniame skunde nurodo, kad iteisinamasis nuosprendis yra nepagristas ir naikintinas, nes ji priimdamas teismas padare bylos aplinkybiu neatitinkancias ivadas. Toki nuosprendi teismas motyvavo tuo, kad visuma byloje esanciu duomenu leid˛ia daryti ivada, jog O. L. buvo nukentejusiojo ˇ. V. su˛alojimo vietoje, taciau byloje esantys objektyvus duomenys nepatvirtina kaltinamajam pareikto kaltinimo pagristumo. O. L. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme neige savo kalte teigdamas, kad jis neatliko jokiu nusikalstamu veiksmu prie ˇ. V., o ikiteisminio tyrimo metu nesurinkta objektyviu tiesioginiu irodymu apie tai, kokie asmenys su˛alojo ˇ. V. ir kokius veiksmus atliko kiekvienas i ju, kieno i ju veiksmai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astis. Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme apklausti liudytojai jokiu ˇ. V. su˛alojimo aplinkybiu nenurode, jie parode tik apie aplinkybes, susijusias su konfliktu tarp A. O. ir asmenu grupes, kurioje buvo ir O. L., todel ju parodymais kaltinimas negali buti grind˛iamas. Kolegija padare ivada, kad nukentejusiji ˇ. V. su˛alojo keli asmenys, taciau byloje nera patikimu duomenu, leid˛ianciu nustatyti, ar visi asmenys vartojo smurta turedami tycia nu˛udyti, ar ivykio vietoje, padarant kuno su˛alojimus nukentejusiajam ˇ. V., buvo ir O. L., ar jis ioje vietoje atsirado kitu metu, ar O. L. turejo iranki kunui ˛aloti, ar jis atliko kokius nors veiksmus su˛alodamas nukentejusiji. Tuo remdamasis teismas padare ivada, kad kaltinimas O. L. grind˛iamas prielaidomis. ios teismo ivados nepagristos ir neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. Kaltinamojo parodymai yra ne vienintelis irodymu altinis ioje byloje. O. L. neige ne tik su˛alojes ˇ. V., bet ir tai, kad jis apskritai buvo ivykio vietoje – Klaipedos m. esanciame pesciuju take, prie Debreceno g. 42 namo, kur ir buvo su˛alotas nukentejusysis ˇ. V.. Tokius parodymus reikia vertinti kaip jo pasirinkta gynybos buda, kadangi juos, kaip pagristai nuosprendyje konstatavo ir teismas, paneigia kiti byloje ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisme itirti irodymai. Nepagrista yra teismo ivada, kad kaltinimas negali buti grind˛iamas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme apklaustu liudytoju parodymais, kadangi jie nenurode jokiu ˇ. V. su˛alojimo aplinkybiu. Liudytojai G. B., A. O., I. R. ir M. M. parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 4.00 val., prie baro „Cinaras“, esancio Klaipedos m., Jureiviu g. 23, tarp ju ir vaikinu grupes, su kuriais buvo ir vaikinas pravarde „Korcaginas“ (kaip veliau nustatyta - tai O. L.), kilo konfliktas ir prasidejo mutynes, kuriu metu buvo naudojami ir metaliniai strypai. O. L. buvo agresyviai nusiteikes ir aktyvus iu mutyniu dalyvis. I ju parodymu matyti, kad ˇ. V., nors ir buvo kartu atejes prie baro „Cinaras“, taciau stovejo nuoalyje ir i mutynes nesikio, o ji nusivijo su liudytojais konfliktave asmenys. Taigi ˇ. V. konflikte prie baro „Cinaras“ nedalyvavo ir negalejo ioje vietoje, ka nuosprendyje konstatavo ir teismas, buti su˛alotas, todel akivaizdu, kad nukentejusiojo ˇ. V. kraujas ant O. L. kelniu prie baro „Cinaras“ atsirasti negalejo. Tokiu budu iu ir kitu liudytoju parodymai apie konflikto prie baro „Cinaras“ aplinkybes yra svarbus kaip visuma duomenu, kuriais remiantis nustatyta, kokioje vietoje buvo su˛alotas ˇ. V. bei kaip ir kur ant O. L. kelniu pakliuvo ˇ. V. kraujas. I iu liudytoju parodymu taip pat matyti, kad jau io konflikto metu vaikinu grupes, kurioje buvo ir O. L., veiksmai buvo vieningi, koordinuoti, apimti vieninga tycia su˛aloti kitus asmenis panaudojant metalinius strypus. Tokiu budu iu liudytoju parodymai yra svarbus ir sprend˛iant apie ˇ. V. su˛alojusiu asmenu tycia. Teismo ivada, jog byloje nera patikimu duomenu, leid˛ianciu nustatyti, ar visi asmenys prie ˇ. V. vartojo smurta turedami tycia ji nu˛udyti, ar ivykio vietoje O. L. buvo tada, kai nukentejusiajam ˇ. V. buvo padaryti kuno su˛alojimai, ar jis ioje vietoje atsirado kitu metu, ar O. L. turejo iranki kunui ˛aloti, ar jis atliko kokius nors veiksmus su˛alodamas nukentejusiji, yra nepagrista ir neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. I liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymu matyti, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 5.00 val., eidami Pempininku pesciuju taku, jie i tolo pamate vykstancias mutynes tarp triju ar keturiu vaikinu. Mutynese dalyvavo visi asmenys, jie visi atlikinejo aktyvius veiksmus, niekas alia nestovejo. Vienam vaikinui likus guleti ant tako, nuo jo nubego du ar trys vaikinai. Tuomet mineti liudytojai priejo prie su˛aloto vaikino ir R. B. i savo mobilaus telefono paskambino i policija. Nubegus mutynese dalyvavusiems vaikinams, prie likusio su˛aloto vaikino niekas priejes nebuvo. R. B., K. E. ir E. S., pranee policijai, nukentejusiojo vieno nepaliko ir lauke kol atvyks policijos pareigunai. Su˛alotas vaikinas gausiai kraujavo, ka patvirtino ir liudytoju apklaustas i ivykio vieta atvykes policijos pareigunas G. D., kuris taip pat parode, kad kraujo demes buvo tik toje vietoje, kur gulejo nukentejusysis. Kaip parode pats iteisintasis O. L. ir byloje apklausti liudytojai, O. L. ir nukentejusysis nebuvo pa˛istami, tarp ju jokiu kontaktu iki ivykio nebuvo. ˇ. V., kaip mineta, buvo su˛alotas pesciuju take, prie Debreceno g. 42 namo. Kadangi prie nukentejusio ˇ. V., nubegus ji su˛alojusiems asmenims, niekas priejes nebuvo, o mutyniu metu, be dalyvavusiu mutynese asmenu, taip pat daugiau nieko nebuvo, todel akivaizdu, kad kraujas ant O. L. kelniu galejo atsirasti tik jam betarpikai dalyvaujant mutynese pesciuju take prie Debreceno g. 42 namo, kuriu metu ir buvo mirtinai su˛alotas ˇ. V., ir kaltinamajam kontaktuojant su nukentejusiuoju. Nors ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinejimo metu nenustatyta, kas padare ˇ. V. mirtinus su˛alojimus, taciau pagal teismu praktika, jei nukentejusiojo mirti sukele nors ir vienas padarytas su˛alojimas, bet nustatyta, kad smurta naudojo keli asmenys, o smurto pobudis ir intensyvumas liudija apie tycia nu˛udyti arba apie neapibre˛ta tycia, kuri apima ir gyvybes atemima, tai u˛ nu˛udyma atsako ne tik tie asmenys, kuriu padaryti kuno su˛alojimai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astimi, bet ir kiti asmenys, tiesiogiai dalyvave gyvybes atemimo procese. Lietuvos Aukciausiojo Teismo senato 2004 m. bir˛elio 18 d. nutarimo Nr. 46 „Del teismu praktikos nusikaltimu ˛mogaus gyvybei bylose“ 8 punkte iaikinta, kad kai keli asmenys veikia kartu turedami tycia nu˛udyti ir patys tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybe nukentejusiajam, tai jie visi yra nu˛udymo vykdytojai (bendravykdytojai). Be to, nera butina, kad kiekvienas i tokiu vykdytoju padarytu mirtinus su˛alojimus, pakanka, kad tai padarytu bent vienas i ju. Kai gyvybe atima smurta naudodami keli asmenys, susitare nu˛udyti, tai u˛ nu˛udyma atsako visi, nepriklausomai nuo to, ar nukentejusiojo mirties prie˛astis buvo padarytu kuno su˛alojimu visuma, ar tik vienas ar keli i padarytu kuno su˛alojimu. Susitarimas nu˛udyti kita ˛mogu gali buti ireiktas bet kokia forma - ˛od˛iu, ratu ar konkliudentiniais veiksmais ir ivykti bet kurioje ios nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. Tokia teismu praktika formuojama ir velesnese Lietuvos Aukciausiojo Teismo nutartyse. I bylos med˛iagos matyti, kad nuteistasis O. L. buvo aktyvus, agresyviai nusiteikes konflikto prie baro „Cinaras“ dalyvis. Jau io konflikto metu vaikinu grupes, kurioje buvo ir O. L., veiksmai buvo vieningi, koordinuoti, apimti vieningos tycios panaudojant metalinius strypus su˛aloti kitus asmenis. Veliau, kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis nuo baro „Cinaras“ iki Debreceno g. 42 namo, ne ma˛iau kaip 1 km O. L. vijosi nukentejusiji. Tokie O. L. veiksmai rodo, kad jau pirmineje nusikalstamos veikos realizavimo stadijoje bendrais, suderintais ir vieningais veiksmais buvo siekiama vieningo tikslo, tai yra tarp nukentejusiji sumuusiu asmenu buvo iankstinis susitarimas. Bylos faktines aplinkybes apie smugiu skaiciu (metaliniu strypu i galva suduoti 6 smugiai, padaryti 4 duriai i galva, 6 - i krutine, 12 - i kojos launi), ju pobudi (smugiai suduoti i gyvybikai svarbias kuno vietas - galva ir krutine), priemoniu panaudojima su˛alojimams padaryti (smugiai buvo suduoti metaliniu strypu bei durianciu-pjaunanciu irankiu), ju intensyvuma (su˛alojimai padaryti per trumpa laika), su˛alojimu padarymo mechanizma (metaliniu strypu i galva suduoti smugiai buvo labai stiprus, ta rodo sulau˛yti galvos kaulai, po pirmu smugiu i galva nukentejusiam pargriuvus jis buvo muamas ir badomas gulintis, kad nukentejusysis gynesi, rodo sulau˛yti jo ranku pirtai), neabejotinai irodo, kad visu asmenu, dalyvavusiu su˛alojant ˇ. V., tycia buvo nukreipta i gyvybes atemima. Nors i visu ˇ. V. padarytu su˛alojimu mirtinas buvo tik galvos sumuimas, taciau, esant vieningai tyciai nu˛udyti ir bendriems veiksmams, u˛ nu˛udyma atsako visi gyvybe atimant dalyvave asmenys, nepriklausomai nuo to, kokius su˛alojimus nukentejusiam padare kiekvienas ju atskirai. Visa tai rodo, kad kaltinimas O. L. yra grind˛iamas ne prielaidomis, kaip tai nurodoma teismo nuosprendyje, bet ikiteisminio tyrimo metu surinktu ir teismo itirtu irodymu visuma. I irodymu analizes, atskleid˛iant ju tarpusavio ryi, logikai iplaukia O. L. kalte del chuliganiku paskatu, itin ˛iauriai su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis nu˛ud˛ius ˇ. V. patvirtinancios ivados. Kadangi nukentejusiajam buvo padaryta daug kuno su˛alojimu, o juos padarant nukentejusysis jaute dideli skausma, todel nu˛udymas turi buti kvalifikuotas kaip padarytas itin ˛iauriai. O tai, kad ˇ. V. su kaltinamuoju pa˛istami nebuvo, tarp ju nebuvo jokiu nesutarimu ar pykcio, nukentejusysis prie baro „Cinaras“ vykusiose mutynese nedalyvavo, jokiu veiksmu iteisintojo at˛vilgiu neatliko, rodo, kad O. L. ˇ. V. su˛alojo ir nu˛ude be jokios dingsties, tai yra del chuliganiku paskatu. Todel O. L. veika turi buti kvalifikuojama pagal BK 129 str. 2 d. 6 p. ir 8 p. kaip nu˛udymas itin ˛iauriai ir del chuliganiku paskatu.
O. L. atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nenustatyta, atsakomybe sunkinancios aplinkybes yra tai, kad nusikaltima jis padare budamas apsvaiges nuo alkoholio ir tai turejo itakos nusikaltimo padarymui, bei tai, kad veika padaryta bendrininku grupe. Skiriant bausme butina atsi˛velgti i tai, kad kaltinamasis padare labai sunku smurtini nusikaltima, sukelusi neatstatomas pasekmes ir padariusi ypatinga ˛ala visuomenei, i kaltinamojo atsakomybe sunkinancias aplinkybes, i tai, kad jis smurtiniam nusikaltimui buvo pasiruoes i anksto, tai yra buvo i anksto paruoti ˛mogui ˛aloti pritaikyti irankiai, kurie kilus konfliktui ir buvo panaudoti, kas neabejotinai rodo dideli kaltinamojo pavojinguma, taip pat i tai, kad nu˛udyma jis padare veikdamas tiesiogine tycia. Todel jam skirtina bausme, didesne u˛ sankcijoje numatytos laisves atemimo bausmes vidurki. Prao nuosprendi panaikinti ir priimti nauja nuosprendi: pripa˛inti O. L. kaltu padarius nusikaltima, numatyta BK 129 str. 2 d. 6 p. ir 8 p., ir nuteisti ji laisves atemimu 16 metu, bausme nustatant atlikti pataisos namuose. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p. ir 9 d., paskirta bausme subendrinti su 2006 m. baland˛io 28 d. Klaipedos m. apylinkes teismo nuosprend˛iu paskirta bausme u˛ nusikaltima, numatyta BK 284 str., ir galutine subendrinta bausme paskirti laisves atemima 16 metu. Taip pat prao patenkinti Klaipedos apygardos prokuraturos 2757 Lt civilini iekini, pareikta ginant Ligoniu kasos interesus, ir nukentejusio A. V. 257 193,74 Lt civilini iekini.
Šalies argumentai
Nukentejusysis A. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad iteisinamasis nuosprendis yra nepagristas, nes jame idestytos teismo ivados neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. Apeliaciniame skunde nukentejusysis placiai ideste iteisintojo P. L., liudytoju parodymus, specialistu ivadas ir kitus raytinius irodymus, kurie jau yra idestyti skund˛iamo nuosprend˛io apraomojoje dalyje. Nukentejusysis A. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad ivertines irodymus teismas padare ivada, jog O. L. kaltinime nurodytu laiku buvo ivykio vietoje, kur buvo sunkiai su˛alotas ˇ. V., o ivertines specialistu ivadas apie nukentejusiajam padarytus kuno su˛alojimus ir ju padarymo mechanizma, teismas padare ivada, kad ˇ. V. su˛alojo konkretus asmenys, kurie byloje nenustatyti. Teismas konstatavo, jog BPK 219 str. 3 p. nuostatos reikalauja, kad kaltinamajame akte turi buti nurodomas padarytos nusikalstamos veikos apraymas. BPK 305 str. 1 d. nuostatos taip pat reikalauja ir nuosprend˛io apraomojoje dalyje idestyti irodyta pripa˛intos nusikalstamos veikos aplinkybes. Teismas padare ivada, jog ta aplinkybe, kad O. L. buvo ivykio vietoje, kurioje buvo sunkiai su˛alotas nukentejusysis, neleid˛ia padaryti ivados, kad tuos su˛alojimus nukentejusiajam padare butent jis. Taip pat nesurinkta objektyviu tiesioginiu irodymu apie tai, kokie asmenys ir kokius veiksmus atliko ir padare su˛alojimus nukentejusiajam ˇ. V., taip pat ir su˛alojima, sukelusi mirti. Byloje nera tiesioginiu irodymu, kad O. L. kartu su kitais asmenimis sudave smugius nukentejusiajam. Nuosprendyje nurodoma, kad teismas, priimdamas apkaltinamaji nuosprendi, gali remtis tik tais objektyviais bylos duomenimis, kurie neabejotinai patvirtina kaltinamojo kalte, o tokiu duomenu byloje nera, nes nukentejusiojo ˇ. V. su˛alojimo aplinkybes nenustatytos. Tokia ivada teismas pagrinde tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu ir teisme apklausti liudytojai R. B., K. E. ir E. S., mate nuo su˛aloto ˇ. V. nubegusius asmenis ir rade su˛alota nukentejusiji, gulinti alia pesciuju tako, dave nevienodus parodymus. Apeliantas skunde nurodo, kad visos ios teismo ivados neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. Specialisto ivadomis yra nustatyta, kad ant d˛insiniu kelniu, paimtu kaltinamojo O. L. namuose, buvo surasta nukentejusiojo ˇ. V. ir kaltinamojo O. L. kraujo. Kad tos kelnes priklause O. L., paciam teismui nekilo abejoniu. Paties O. L. ir liudytoju parodymai patvirtina, kad iteisintasis ir nukentejusysis tarpusavyje nebuvo pa˛istami ir tarp ju iki ivykio nebuvo jokiu kontaktu. Liudytoju parodymais taip pat nustatyta, kad nors ˇ. V. 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti buvo nuejes prie baro ,,Cinaras“, taciau ten stovejo nuoalyje ir prasidejusiose mutynese prie baro nedalyvavo. Todel akivaizdu, kad jo sunaus kraujas ant O. L. kelniu galejo atsirasti tik ivykus ˇ. V. ir O. L. betarpikam kontaktui nusikaltimo ivykio vietoje. O. L. prie jo sunu naudojo fizini smurta ir del to ant jo kelniu pateko ˇ. V. kraujas. Liudytoja R. B. parode, kad mutynese Klaipedoje, prie Debreceno g. 42 namo dalyvavo 4 asmenys, i kuriu vienas liko guleti, o trys pabego. Be to, ji parode, kad prie su˛aloto ˇ. V. niekas daugiau, iskyrus tuos ji muusius asmenis, nebuvo priejes. Tai paneigia galimybe, kad nukentejusiojo kraujas ant O. L. kelniu galejo pakliuti kitokiomis aplinkybemis, pvz., iteisintajam priejus pa˛iureti ir panaiai. Kad O. L. panaudojo prie jo sunu smurta, patvirtino ir liudytojas K. E., kuris ikiteisminio tyrimo metu atpa˛ino O. L. kaip labai panau i asmeni, 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 5 val., ivykio vietoje nubeganti nuo gulincio sumuto vaikino, rankoje laikiusi strypa ir dar pasakiusi jiems ,,Jus nieko nematete“. Nors teisme liudytojas nepatvirtino, kad tas matytas nubegantis vaikinas su vamzd˛iu rankoje ir O. L. yra tas pats asmuo, taciau K. E. paaikino, kad praejus daug laiko kai kuriu aplinkybiu jis jau neprisimena, taciau patvirtina savo parodymu, duotu ikiteisminio tyrimo metu, teisinguma. Teismas nurodytu liudytoju parodymu patikimumu ir teisingumu suabejoti neturejo jokio pagrindo. Tai dar karta patvirtina, kad O. L. prie jo sunu vartojo fizini smurta nusikaltimo ivykio vietoje ir kad nukentejusiojo kraujas ant iteisintojo kelniu pateko tik tokiu budu. Visos ios aplinkybes paneigia teismo ivadas apie tai, jog nera duomenu, ar padarant ˇ. V. su˛alojimus O. L. buvo ivykio vietoje, ar toje vietoje atsirado kitu metu, ar O. L. turejo koki nors kunui ˛aloti skirta iranki, ar jis atliko kokius nors veiksmus su˛alodamas nukentejusiji, nes ios teismo ivados neatitinka bylos aplinkybiu. Teisme inagrinetu irodymu visuma patvirtina, kad O. L. kartu su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis dalyvavo padarant jo sunui su˛alojimus, del kuriu ˇ. V. mire. Nors teisminio nagrinejimo metu nebuvo nustatyta, kas jo sunui padare su˛alojima, sukelusi mirti, taciau, remiantis teismine praktika, jeigu nukentejusiojo mirti sukele nors ir vienas su˛alojimas, bet nustatyta, kad smurta panaudojo keli asmenys, o smurto pobudis ir intensyvumas liudija apie tycia nu˛udyti arba apie neapibre˛ta tycia, kuri apima ir gyvybes atemima, tai u˛ nu˛udyma atsako ne tik tie asmenys, kuriu padaryti kuno su˛alojimai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astimi, bet ir kiti asmenys, tiesiogiai dalyvave gyvybes atemime. Todel tais atvejais, kai smurta nukentejusiojo at˛vilgiu naudoja keli asmenys, butina nustatyti ne tik fakta, kas sukele nukentejusiojo mirti: padarytu su˛alojimu visuma, vienas ar keli su˛alojimai, bet ir kiekvieno bendrininko tycios turini. Lietuvos Aukciausiojo Teismo senato 2004 m. bir˛elio 18 d. nutarime Nr. 46 ,,Del teismu praktikos nusikaltimu ˛mogaus gyvybei bylose“ iaikinta, kad kai keli asmenys veikia kartu turedami tycia nu˛udyti ir patys tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybe nukentejusiajam, tai jie visi yra nu˛udymo vykdytojai (bendravykdytojai). Be to, nera butina, kad kiekvienas i tokiu vykdytoju padarytu mirtinus su˛alojimus, pakanka, kad tai padarytu bent vienas i ju. Kai gyvybe atima smurta naudodami kelis asmenys, susitare nu˛udyti, tai u˛ nu˛udyma atsako visi nepriklausomai nuo to, ar nukentejusiojo mirties prie˛astis buvo padarytu kuno su˛alojimu visuma, ar tik vienas ar keli i padarytu kuno su˛alojimu. Susitarimas nu˛udyti kita ˛mogu gali buti ireiktas bet kokia forma – ˛od˛iu, ratu ar konkliudentiniais veiksmais ir ivykti bet kurioje ios nusikalstamos veikos stadijoje, t. y. iki bus pasiektas norimas rezultatas. I bylos med˛iagos matosi, kad O. L. kartu su dviem tyrimo metu nenustatytais asmenimis nukentejusiji vijosi ne ma˛iau negu 1 km nuo baro ,,Cinaras“ iki Debreceno g. 42 namo. Tokie iteisintojo veiksmai rodo, kad jau pirmineje nusikalstamos veikos realizavimo stadijoje jis ir nenustatyti asmenys bendrais veiksmais sieke vieningo tikslo, nors tuo metu galbut ir neapibre˛to. Taciau velesni O. L. ir nenustatytu asmenu veiksmai pagal smugiu skaiciu (i galva metaliniu strypu suduoti 6 smugiai, durta 4 kartus i galva, 6 kartus i krutine, 12 kartu i kojos launi), ju pobudi (smugiai suduoti i gyvybikai svarbias kuno vietas – galva ir krutine), intensyvuma (su˛alojimai padaryti per trumpa laika), priemoniu panaudojima (smugiai suduoti metaliniu strypu ir durianciu-pjaunanciu irankiu), taip pat pagal tai, kad i galva suduoti smugiai buvo labai stiprus, buvo sulau˛yti galvos kaulai, po pirmuju smugiu nukentejusiajam pargriuvus, jis buvo muamas ir badomas gulintis, kad nukentejusysis gynesi, rodo sulau˛yti jo ranku pirtai, leid˛ia padaryti pagrista ivada, kad nu˛udymo procese dalyvavusiu asmenu tycia buvo nukreipta i gyvybes atemima. Nors i visu ˇ. V. padarytu su˛alojimu mirtinas buvo tik galvos sumuimas, taciau, esant vieningai tyciai ir bendriems veiksmams, u˛ nu˛udyma turi atsakyti visi atimant gyvybe dalyvave asmenys. Jo nuomone, iuo atveju susitarimas nu˛udyti jo sunu buvo ireiktas konkliudentiniais veiksmais. Ta aplinkybe, kad po ivykio O. L. i ivykio vietos skambino i policija ir pranee apie sunkiai su˛alota jo sunu, jo nuomone, sprend˛iant klausima del O. L. kaltes, jokios reikmes neturi. Paskambinimo policijai motyvai galejo buti labai ivairus. Del idestytu aplinkybiu iteisinamasis nuosprendis yra nepagristas, jis turi buti panaikintas ir priimtas naujas, apkaltinamasis nuosprendis. Del padaryto nusikaltimo jam buvo padaryta didele i viso 257 193,74 Lt materialine ir moraline ˛ala. Jo pareiktas iekinys yra pagristas ir turi buti patenkintas. Prao iteisinamaji nuosprendi panaikinti ir priimti nauja nuosprendi. O. L. pripa˛inti kaltu padarius nusikaltima, numatyta BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p. ir paskirti jam grie˛ta laisves atemimo bausme. Pilnai patenkinti jo pareikta 257 193,74 Lt civilini iekini.
Nukentejusioji M. V. apeliaciniame skunde irgi nurodo, kad iteisinamasis nuosprendis yra nepagristas, nes jame idestytos teismo ivados neatitinka faktiniu bylos aplinkybiu. I M. V. apeliacinio skundo turinio, jame idestytu argumentu ir suformuluotu praymu matosi, kad is skundas visikai tapatus nukentejusiojo A. V. apeliaciniam skundui. Nukentejusioji M. V. skunde nurodo tas pacias, jos manymu, nepagristas teismo ivadas ir desto tuos pacius nesutikimo su nuosprend˛iu argumentus kaip ir nukentejusysis A. V.. Ji nurodo, jog teismo ivada, kad byloje nera jokiu tiesioginiu irodymu, kad O. L. kartu su kitais asmenimis sudave smugius nukentejusiajam, yra nepagrista. I bylos duomenu matosi, kad O. L. kartu su kitais nenustatytais asmenimis nukentejusiji vijosi apie 1 km, o po to intensyviai prie ji naudojo smurta. Visa tai rodo, kad jie visi turejo vieninga tiksla, i prad˛iu gal neapibre˛ta, taciau velesni ju veiksmai rodo, kad jie buvo nukreipti i gyvybes atemima. O. L. ir kitu nenustatytu asmenu susitarimas buvo ireiktas konkliudentiniais veiksmais. Nors i visu ˇ. V. padarytu su˛alojimu mirtinas buvo tik galvos sumuimas, taciau pagal teismu praktika, esant vieningai tyciai nu˛udyti ir bendriems smurta naudojusiu asmenu veiksmams, u˛ nu˛udyma atsako visi asmenys, dalyvave gyvybes atemimo procese, nepriklausomai nuo to, kokius su˛alojimus nukentejusiam padare kiekvienas ju atskirai. Teismas, padares neatitinkancias faktiniu bylos aplinkybiu ivadas, nepagristai prieme iteisinamaji nuosprendi. Del padaryto nusikaltimo jos eima patyre didele materialine ir moraline ˛ala, eima kaip civilinis iekovas byloje atstovauja jos vyras A. V.. Prao iteisinamaji nuosprendi panaikinti ir priimti nauja nuosprendi. O. L. pripa˛inti kaltu padarius nusikaltima, numatyta BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p., ir paskirti jam grie˛ta laisves atemimo bausme. Pilnai patenkinti jos vyro A. V. pareikta 257 193,74 Lt civilini iekini.
Nukentejusiojo A. V. atstovas apeliaciniame skunde nurodo, kad iteisinamasis nuosprendis turi buti panaikintas, nes jame idestytos teismo ivados neatitinka bylos aplinkybiu. Teismas nuosprendyje irae formuluotes, keliancias abejoniu O. L. nekaltumu, o nuosprend˛io apraomoji dalis atitinka apkaltinamaji nuosprendi. Be to, nuosprend˛io ivadose yra daug esminiu prietaravimu. Nuosprendyje teigiama, jog „visuma byloje esanciu duomenu leid˛ia daryti ivada, kad kaltinamasis 2004-05-16, apie 4.00-5.00 val., buvo ˇ. V. su˛alojimo vietoje“, taciau toliau nurodoma, jog „byloje nera duomenu, ar buvo ivykio vietoje kaltinamasis O. L., padarant kuno su˛alojimus nukentejusiajam ˇ. V....“. Nuosprendyje taip pat nurodoma, kad „nustatyti objektyvus bylos duomenys, kaltinamojo O. L. teiginys, kad niekam nedaves ivykio nakti naudotis savo mobiliojo ryio telefonu, leid˛ia daryti ivada, kad niekas kitas, tik kaltinamasis O. L., pranee Klaipedos m. VPK budetojui apie pesciuju take gulinti sunkiai su˛alota ˇ. V., kas leid˛ia teigti, kad kaltinamasis O. L. ivykio nakti buvo ivykio vietoje. ie byloje esantys duomenys bei nustatytos bylos aplinkybes leid˛ia daryti ivada, kad kaltinamasis O. L. 2004-05-16 nakti buvo netoli Debreceno gatves 42 namo, kur pesciuju take buvo rastas sunkiai su˛alotas ˇ. V.. Nors kaltinamasis O. L. neigia skambines telefonu ir buves ivykio vietoje, kur buvo sunkiai su˛alotas ˇ. V., teiseju kolegija neturi pagrindo netiketi ar abejoti byloje surinktu raytiniu irodymu patikimumu“. O. L. kaltinantys duomenys nurodomi ir kitoje nuosprend˛io dalyje, kurioje teigiama, jog „byloje nera duomenu, kad nukentejusysis ˇ. V. buvo sumutas ar su˛alotas prie baro „Cinaras“ ar kitoje vietoje. Rastas ˇ. V. kraujas ant O. L. kelniu leid˛ia teigti, kad O. L. nebunant ivykio vietoje, pesciuju take, kur buvo su˛alotas nukentejusysis, ˇ. V. kraujo ant jo kelniu atsirasti negalejo“. Taciau kitoje nuosprend˛io dalyje daromos prieingos ivados: „nors kaltinamasis O. L. neigia buves ivykio vietoje ir skambines i policijos komisariato budetoju dali, pranedamas apie sunkiai su˛alota asmeni, i nustatyta aplinkybe kelia abejoniu, kad kaltinamasis, turedamas tycia nu˛udyti ˇ. V., kaip teigiama kaltinamajame akte, butu skambines i policijos komisariata“. Tokiu esminiu prietaravimu nuosprendyje yra ir daugiau. O. L. kaltinantys irodymai ioje byloje nebuvo nepaneigti. Nors teismas objektyviais duomenimis pripa˛ino visu byloje atliktu ekspertiziu ivadas, dalies liudytoju parodymus bei daugeli kitu nustatytu faktiniu aplinkybiu, taciau padare ivada, jog kaltinimas O. L. grind˛iamas tik prielaidomis. Tokia teismo ivada yra nepagrista, nes konstatuoti objektyvus duomenys yra aikus O. L. kaltes irodymai. Ant O. L. d˛insiniu kelniu rasti ˇ. V. kraujo pedsakai yra ne prielaida, o tiesioginis O. L. kaltes irodymas. Teismas nurodyta aplinkybe kartu su kitais duomenimis turejo vertinti bendrame bylos kontekste ir kaltes klausima spresti tik ivertines irodymu visuma. Tokiu aspektu turejo buti ivertinti ir paties O. L. parodymai. Nepaisant principo, kad pateikti padaryto nusikaltimo kaltes irodymus turi kaltintojas, tam tikrais atvejais, kai asmuo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, jis pats irgi negali likti pasyvus. O. L. u˛imta pasyvi gynybos pozicija atsisakant duoti parodymus arba teigiant, jog jis nieko nemate ar ne˛ino, nera jo nekaltumo irodymas. Turedamas teise pats pateikti irodymus, jis privalejo duoti isamius parodymus ir tokiu budu paneigti byloje esancius jo kalte patvirtinancius irodymus. Tai nebuvo padaryta O. L. teisminio nagrinejimo metu buvo suteiktos visos salygos gintis, ka patvirtina ir fonoskopines bei DNR tyrimu ekspertiziu paskyrimas. Atliktu ekspertiziu skyrimo butinuma salygojo O. L. kategoriki aikinimai: pirma, kad d˛insines kelnes, ant kuriu rastas nu˛udytojo ˇ. V. kraujas, jam nepriklauso, ir antra, jog Klaipedos m. VPK budetoju dalies iraymo irenginyje iraytas balsas yra ne jo. Atlikus ekspertizes O. L. aikinimai buvo paneigti. Priimant nuosprendi ie faktai turejo buti ivertinti. Iteisinamasis nuosprendis grind˛iamas nu˛udymo bylu nagrinejimo bei BK 129 str. taikymo teismine praktika. Nuosprendyje idestyti bendro pobud˛io teoriniai argumentai ioje byloje yra aikinami netinkamai. O. L. veiksmu kvalifikavimui esmine reikme turi padaryto nusikaltimo subjektyvioji puse, kuri turejo buti nustatoma analizuojant aplinkybes, susijusias su nusikalstamos veikos padarymo priemonemis, irankiais, veikos pobud˛iu ir kt. Daugybiniai su˛alojimai, padaryti ivairiose kuno vietose, suduodant smugius rankomis, kojomis, metaliniu strypu bei durianciu-pjaunanciu irankiu, patvirtina bendra visu nusikalstamoje veikoje dalyvavusiu asmenu tycia. Samoningai naudodami tokius irankius, jie turejo numatyti galimas pasekmes, todel nera reikminga, vienas ar keli asmenys su˛alojo ˇ. V. ir kieno padaryti su˛alojimai buvo jo mirties prie˛astimi. Nenustatytu, taciau objektyviai egzistuojanciu asmenu buvimo faktas tik patvirtina kaltinimo pagristuma. Byloje esantys duomenys rodo, kad O. L. ir jo pa˛istami asmenys sukele mutynes prie baro „Cinaras“, o po to, kai ju sumuti asmenys pabego, O. L., kartu su savo bendrininkais, juos nusivijo automobiliu. Pagal liudytoju parodymus, jau iu mutyniu metu buvo naudojamas metalinis strypas, kuris buvo paimtas i to paties anksciau nurodyto automobilio, priklausancio vienam i O. L. draugu. Veliau, surenge pasala, jie mirtinai sumue ˇ. V. bei su˛alojo jo pa˛istama A. O.. O. L., kartu su keliais asmenimis, buvo aktyvus mutyniu dalyvis ir savo draugu tarpe turejo autoriteta. Ivertinus iu aplinkybiu visuma, galima teigti, kad O. L. vaidmuo nu˛udant ˇ. V. buvo pagrindinis. Prao iteisinamaji nuosprendi panaikinti ir priimti nauja nuosprendi. O. L. pripa˛inti kaltu padarius nusikaltima, numatyta BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p.
Teismo posedyje prokuroras, nukentejusysis V. V. ir nukentejusiojo A. V. atstovas prao apeliacinius skundus patenkinti. Iteisintasis O. L. ir jo gynejas prao prokuroro, nukentejusiuju A. V., M. V. ir nukentejusiojo A. V. atstovo apeliacinius skundus atmesti.
Nukentejusiojo A. V. atstovo apeliacinis skundas tenkinamas, o prokuroro ir nukentejusiuju A. V. ir M. V. apeliaciniai skundai tenkinami i dalies. Klaipedos apygardos teismo 2006 m. spalio 10 d. iteisinamasis nuosprendis panaikinamas ir priimamas naujas nuosprendis. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisingai ivertino inagrinetus irodymus, iteisinamajame nuosprendyje destomos teismo ivados neatitinka bylos aplinkybiu, todel is nuosprendis yra neteisetas, nepagristas ir naikintinas. Apeliacines instancijos teismas teismo posedyje padare ivada, jog ioje byloje reikia priimti apkaltinamaji nuosprendi (BPK 329 str. 2 p.).
Teiseju kolegija daro ivada, kad pirmosios instancijos teismo ir apeliacines instancijos teismo posed˛iuose inagrinetu irodymu visuma patvirtina O. L. kalte padarius kvalifikuota nu˛udyma. ia nusikalstama veika O. L. padare tokiomis aplinkybemis.
2004 m. gegu˛es 16 d., apie 4 val., Klaipedos m., netoli Debreceno g. 42-ojo namo, O. L. kartu su dar dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, be dingsties suduodami ˇ. V. ne ma˛iau kaip 6 smugius metaliniu strypu i galva, durdami jam durianciu-pjaunanciu irankiu ne ma˛iau kaip 4 kartus i galva, ne ma˛iau kaip 6 kartus i krutines lastos-nugaros sriti, ne ma˛iau kaip 12 kartu i kairiaja launi, o taip pat suduodami smugius rankomis ir kojomis, padare nukentejusiajam daugybines mutines galvos ˛aizdas, atvirus daugybinius skeveldrinius kaukoles skliauto deines puses lu˛ius, daugybinius kaukoles pamato kaulo lu˛imus ir galvos smegenu sumuimus, daugybines durtines galvos, krutines lastos-nugaros srities bei kaires launies oninio paviriaus ˛aizdas, durtini deinio plaucio apatines skilties pa˛eidima su pneumotoraksu, deines platakos nugarinio paviriaus odos nubrozdinimus ir II bei III pirtu pamatiniu pirtikauliu skeveldrinius lu˛ius, taip pat poodine kraujosruva krutines lastos kaireje puseje, iais daugybiniais kuno su˛alojimais sukeldami nukentejusiajam dideli fizini skausma ir kancias. Del padaryto galvos sumuimo su daugybiniais atvirais kaukoles skliauto deines puses bei kaukoles pamato kaulo lu˛imais ir galvos smegenu sumuimu isivyscius galvos smegenu pabrinkimui su protruzija per kraniotomines angas ir antrinems smegenu kamieno kraujosruvoms, 2004 m. gegu˛es 19 d. Klaipedos ligonineje nukentejusysis ˇ. V. mire. Tokiu budu O. L. del chuliganiku paskatu ir itin ˛iauriai ˇ. V. nu˛ude.
Kad O. L. padare i nusikaltima, patvirtina visuma inagrinetu irodymu, kurie idestomi iame nuosprendyje.
Iteisintasis O. L. kaltu del ˇ. V. nu˛udymo neprisipa˛ino. Pirmosios instancijos teisme jis parode, kad praejus daug laiko, apie 2004 m. gegu˛es 16 d. nakties ivykius jis nieko nurodyti jau negali. Iskyrus jo drauge M. B., kitu teisme apklaustu asmenu nepa˛ista. Taciau atsakydamas i u˛duotus klausimus O. L. parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti jis tikrai buvo Klaipedos bare ,,Cinaras“, ten vakare nuejo su savo drauge M. B.. Jo pravarde yra ,,Korcaginas“. Ta nakti buvo apsirenges melynomis sportinemis kelnemis ir sportiniu varkeliu. Jo drauge M. B. iejo anksciau, o jis bare ibuvo iki ma˛daug 5 val. ryto. Iejes i naktines parduotuves ,,Juodkrante“ vel susitiko su savo drauge M. B. ir dar viena pa˛istama mergina, kuriai buvo paskambines telefonu. Toje parduotuveje nusipirkes buteli alaus, kartu su M. B. gri˛o i savo namus (duomenys neskelbtini). O. L. parode, kad ta nakti bare alkoholio buvo igeres nedaug ir apsvaiges nesijaute, jokiose mutynese nedalyvavo, ivykio vietoje prie Debreceno g. 42 namo, pesciuju take nebuvo. Taip pat parode, kad turejo ,,His“ firmos d˛insines kelnes, taciau teisme jam parodytos ir ap˛iuretos tos pacios firmos d˛insines kelnes yra ne jo. Kokios kelnes buvo paimtos i buto, kuriame gyveno, jis ne˛ino, nes tuo metu buvo sulaikytas. Jo paties tureti ,,His“ d˛insai buvo kitokios spalvos, viesiai melyni, paleistas i suemimo jis ju nepasigedo, taciau iuo metu tu kelniu jau neturi. Pripa˛ista, kad teisme ap˛iuretas sulaikymo metu pas ji paimtas mobilaus ryio telefonas ,,Nokia 3100“ priklause jam. Iki sulaikymo 2004 m. gegu˛es 20 d. io telefono SIM korteles nekeite. Ar tuo telefonu buvo daves kam nors pasinaudoti 2004 m. gegu˛es 16 d., laikotarpiu nuo 1 val. iki 5 val., negali prisiminti. Pats i policija neskambino ir apie joki sumuta asmeni nepranee, kaip jo telefonu buvo praneta apie i ivyki, negali paaikinti. Iteisintasis dar parode, kad kai sulaikytas ir suimtas buvo aretineje, kiti sulaikytieji asmenys prie ji naudojo smurta, mue ir verte prisipa˛inti kaltu (t. 8, b. l. 35-40). Pirmosios instancijos teisme apklaustas papildomai O. L. parode, kad negali paaikinti, kaip ant tyrimui pateiktu d˛insiniu kelniu galejo patekti jo kraujas. Mano, kad tas kelnes, suklastodami irodymus, tyrimui pateike patys pareigunai, o jo kraujas galejo buti paimtas tada, kai policijoje jis buvo muamas. Kaip ant tu paciu kelniu atsirado ir ˇ. V. kraujas, irgi negali paaikinti. Nukentejusiojo ˇ. V. jis i viso nemate, prie jo nusikaltimo ivykio vietoje nebuvo priejes ir netgi nebuvo arti prie tos vietos. Kaip i tos vietos policijai buvo paskambinta i jo telefono, paaikinti negali (t. 8, b. l. 95). Pirma karta apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje O. L. papildomai parode, kad negali paaikinti, kodel savo telefono SIM kortele imete 2004 m. gegu˛es 17 d. (t. 9, b. l. 94). I teisme perskaitytu ankstesniu parodymu, duotu ikiteisminio tyrimo metu, matosi, kad nors ir neigdamas savo kalte, kai kurias ivykiu aplinkybes iteisintasis buvo nurodes kitaip. Pirma karta apklaustas itariamuoju 2004 m. gegu˛es 21 d. O. L. parode, kad i bara ,,Cinaras“ jis vienas atejo 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 2 val. nakties. Bare buvo sutikes pa˛istamus pravarde ,,Padlyza“, Renata pravarde ,,Japonas“, vaikina vardu Gediminas ir mergina vardu Nadia. Ji pati pa˛istami vadino pravarde ,,Korcaginas“. Bare gere alu, klause muzikos ir ten ibuvo ma˛daug iki 5 val. ryto. Jokiu konfliktu bare nemate. Asmenu, kuriu pavardes O., M. ir R., jis nepa˛ista, su nu˛udytuoju ˇ. V. irgi nebuvo pa˛istamas. I baro iejo vienas, lauke jokiu mutyniu irgi nemate ir jose nedalyvavo. I namus sugri˛o su mergina, kurios duomenis nurodyti atsisako, gri˛us i namus, ten miegojo jo tevas ir sesuo, motinos tuo metu bute nebuvo. Itariamasis taip pat parode, kad dar 2004 m. gegu˛es 14 d. susimue su 5 nepa˛istamais asmenimis, mutyniu metu jam buvo su˛alota lupa, po akimis liko melyne, taciau po io ivykio nei i medikus, nei i policija nesikreipe (t. 4, b. l. 151-152). Papildomai apklaustas itariamuoju 2004 m. gegu˛es 22 d., O. L. patvirtino ankstesnius parodymus. Taip pat parode, kad ta nakti bare ,,Cinaras“ buvo apsirenges ,,Adidas“ sportiniu kostiumu, buvo apsiaves tos pacios firmos sportiniais bateliais (t. 4, b. l. 155). Apklaustas itariamuoju 2004 m. rugsejo 9 d. O. L. parode, kad tikrai turejo pilkai melsvos spalvos ,,His“ firmos d˛insines kelnes, kurias savo namuose laikydavo padetas ant koridoriuje esancios spinteles. Kaip ant iu kelniu galejo atsirasti nu˛udytojo ˇ. V. kraujas, jis negali paaikinti. Taip pat parode, kad prie kelias dienas iki 2004 m. gegu˛es 16 d. jis peiliu buvo isipjoves pirta, todel ant kelniu jo paties kraujas galejo patekti tokiu budu. 2004 m. gegu˛es 20 d. sulaikymo metu pas ji paimtas mobilaus ryio telefonas ,,Nokia 3100“ priklauso jam, telefono numerio ir SIM kodo neprisimena. iuo telefonu nuo 2004 m. gegu˛es 16 d., kai buvo bare ,,Cinaras“, iki sulaikymo momento 2004 m. gegu˛es 20 d. naudojosi jis pats, SIM korteles nekeite (t. 4, b. l. 159-160). 2004 m. rugsejo 21 d. papildomos apklausos metu O. L. duoti parodymus atsisake paaikines, kad aretineje jam daromas spaudimas, kiti sulaikyti asmenys i jo bando igauti informacija apie jo bylos aplinkybes (t. 4, b. l. 161). Apklaustas itariamuoju 2005 m. bir˛elio 20 d. O. L. kaltu vel neprisipa˛ino, parode, kad ˇ. V. nepa˛inojo, jokios nusikalstamos veikos nepadare, daugiau del pareikto itarimo neturi ka paaikinti (t. 6, b. l. 91). Byla i naujo nagrinejant apeliacine tvarka, apeliacines instancijos teismo posedyje iteisintasis O. L. kaltu taip pat neprisipa˛ino. Parode, kad ˇ. V. nu˛udyme nedalyvavo, jo i viso nepa˛inojo ir bare ,,Cinaras“ nemate. I i bara atejo 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare, o kada iejo neprisimena. Ta diena mate G. B., taciau nei su juo, nei su niekuo kitu nekonfliktavo ir jokiose mutynese nedalyvavo. Pats buvo sumutas nepa˛istamu asmenu prie kelias dienas iki iu ivykiu. Ar 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti buvo ,,Pempininku“ pesciuju take, irgi neprisimena. Kaip ant jo kelniu atsirado nu˛udytojo ˇ. V. kraujas, negali paaikinti, mano, kad i irodyma suklastojo policijos pareigunai. Apeliacines instancijos teismo posedyje dar karta ap˛iurejus prie bylos pridetas ,,His“ d˛insines kelnes, O. L. atsake, kad ios kelnes yra ne jo. Parode, kad iuo metu d˛insines kelnes neioja 32x30 ar 30x32 dyd˛io, kaltinime nurodytu laiku prie keleta metu buvo stambesnis. Tuo metu jis turejo ,,His“ firmos d˛insines kelnes, taciau teisme ap˛iuretos ios firmos d˛insines kelnes ne jo. Tokio atvejo, kad savo tevui butu pasakojes apie susi˛alojima Juodkranteje, jis neprisimena. Perskaiciuos visus jau idestytus ankstesnius parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo bei teisminio nagrinejimo metu, O. L. prie˛asciu, kodel kai kurias ivykiu aplinkybes buvo nurodes kitaip, arba i viso negalejo paaikinti, arba tai paaikino tuo, kad tuomet pasakojo ,,tai, kas ove i galva“. Be to, aretineje pareigunai ir kiti sulaikytieji dare jam spaudima, o po to ji i karto vesdavo i apklausas. Iteisintasis paaikino, kad i prad˛iu nieko neparode apie savo drauge M. B., nes nenorejo, kad ja apklausinetu policija ir apie tai ne˛inotu jos tevai. Kodel pirmose apklausose nera parodymu ir apie kita jo pa˛istama mergina, su kuria buvo susitikes iejes i baro ,,Cinaras“, negali paaikinti. Apie ia mergina ˛ino, kad jos vardas Maryte, tuomet ji gyveno kaimynysteje, bet tikslesniu jos duomenu ne˛ino, ˛ino tik kad jis iuo metu ivykusi gyventi i Airija. Kodel buvo parodes, kad imete savo telefono SIM kortele, irgi negali paaikinti, ar tikrai ja keite, neprisimena. Kaip jo telefonas galejo atsidurti netoli vietos, kurioje buvo su˛alotas ˇ. V., negali paaikinti, apie celes, pagal kurias nustatomos mobilaus ryio telefono veikimo zonos, nieko nesupranta. Iteisintasis taip pat parode, kad prie diena iki kaltinime nurodytu ivykiu pjaustydamas ˛uvi buvo isipjoves sau ranka (t. 10, b. l. 163, 168-169, 183-186, 202-203).
Nors iteisintasis O. L. bet koki dalyvavima ˇ. V. nu˛udyme kategorikai neigia, jo parodymus paneigia ir jo kalte patvirtina kiti inagrineti irodymai: nukentejusiuju ir liudytoju parodymai, ivykio vietos ap˛iuros, parodymu patikrinimo vietoje, parodymo atpa˛inti protokolai, specialistu ir ekspertiziu ivados ir kiti inagrineti raytiniai irodymai, taip pat prie bylos prideti ir teisme ap˛iureti daiktai.
I policijos tarnybiniu praneimu matosi, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. ryte i Klaipedos ligonine GMP automobiliu buvo atve˛tas ne˛inomas vyrikis, kuriam diagnozuoti galvos sumuimas, mutines galvos ˛aizdos ir kiti su˛alojimai, asmuo paguldytas i ligonines reanimacijos skyriu (t. 1, b. l. 2, 3). I Klaipedos GMP stoties greitosios medicinos pagalbos kvietimo korteliu matosi, kad praneimas apie ,,Pempininku“ pesciuju take gulinti sumuta vyriki buvo gautas 2005 m. gegu˛es 16 d., 4⁵⁵ val., i ivykio vieta GMP automobilis nuvyko 5⁰⁰ val. Suradus gulinti su˛alota vyriki, mediku brigada ikviete kita, reanimacijos automobili. Su˛alotas vyrikis i ligonine buvo atve˛tas 6⁰¹ val., pirmines ap˛iuros metu jam nustatytas galvos sumuimas, smegenu sukretimas, mutines ir pjautines galvos ˛aizdos, durtines kaires launies ˛aizdeles, okas ir girtumas (t. 1, b. l. 18, 19). Ligonineje nustatyta, kad atve˛tas su˛alotas vyrikis yra ˇ. V., gim. 1982 m. 2004 m. gegu˛es 18 d. pateiktoje specialisto ivadoje Nr. G1010/04(03) nurodyta, kad ˇ. V. buvo padarytos poodines kraujosruvos veide, deines platakos III pirto lu˛imas, traumine galvos smegenu liga (umus periodas, sunki forma), deinio momenkaulio lu˛imas, galvos smegenu sumuimas, kraujo isiliejimas po kietuoju galvos smegenu dangalu ir i smegenis, durtiniai-pjautiniai su˛alojimai krutineje, nugaroje, kaireje kojoje, autinis su˛alojimas galvoje, oro susikaupimas krutines pleuros ertmeje deineje puseje, durtines ir mutines ˛aizdos galvoje. Su˛alojimai ˇ. V. sukele sunku sveikatos sutrikdyma, nes del ju ikilo reali gresme gyvybei. Su˛alojimai padaryti galimai u˛duotyje nurodytu laiku, t. y. 2004 m. gegu˛es 16 d., iki 5¹⁴ val. Su˛alojimai padaryti kieto buko, galimai turincio ribota paviriu bei briauna daikto bei aunamojo ginklo u˛taiso poveikiais. Jie padaryti ne ma˛iau kaip 15 trauminiu kontaktuojanciu poveikiu. Didele tikimybe, kad su˛alojimai galejo buti padaryti nukentejusiajam esant ivairiose kuno padetyse, taciau labiausiai tiketina, kad nukentejusiojo padetis buvo vertikali (t. 1, b. l. 27-28). Teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. 432 nurodyta, kad ˇ. V. mire Klaipedos ligonines reanimacijos skyriuje 2004 m. gegu˛es 19 d., 9²⁵ val. ˇ. V. padaryti ie kuno su˛alojimai: daugybines mutines galvos ˛aizdos, atviras daugybinis skeveldrinis kaukoles skliauto deines puses lu˛imas bei daugybinis kaukoles pamato kaulu lu˛imas ir galvos smegenu sumuimas, daugybines durtines galvos, krutines lastos-nugaros srities bei kaires launies oninio paviriaus ˛aizdos, durtinis deinio plaucio apatines skilties pa˛eidimas su deines puses pneumotoraksu, deines platakos bei II, III pirtu nugarinio paviriaus odos nubrozdinimai, poodines kraujosruvos ir II, III pirtu pamatiniu pirtakauliu skeveldriniai lu˛iai, nedideli odos nubrozdinimai kaires platakos IV-V pirtu pagrindo bei IV delninio pirto sanario nugariniame paviriuje, poodine kraujosruva krutines lastos kaireje puseje – did˛iojo krutines raumens srityje bei nedidelis odos nubrozdinimas kairio kelio sanario priekiniame paviriuje. Su˛alojimai padaryti 2004 m. gegu˛es 16 d., paryciais. Daugybines mutines galvos skliauto ˛aizdos padarytos suduodant smugius gele˛iniu irankiu, turejusiu buka nelygia, galimai suapvalinta briauna. Be to, virugalvio kaires puses mutineje ˛aizdoje rasti dvisluoksniu (geltonu-baltu) da˛u intarpai, kurie leid˛ia teigti, kad irankio pavirius buvo nuda˛ytas nurodytais da˛ais. Daugybines durtines galvos, krutines lastos-nugaros ir kaires launies oninio paviriaus ˛aizdos padarytos badant arba plokciu siauru vienameniu savybiu gele˛iniu durianciu-pjaunanciu irankiu, tokiu kaip u˛galastas virbalas ir pan., arba trumpas amenis turinciu kertanciu atsuktuvo arba siauro kalto tipo irankiu. Poodine kraujosruva krutines lastos kaireje puseje – did˛iojo krutines raumens srityje padaryta sumuus buku daiktu. Nedidelis odos nubrozdinimas kairio kelio sanario priekiniame paviriuje tikriausiai atsirado atsitrenkus i kieta pagrinda suklupus ar pargriuvus. ˇ. V. padaryti atviri daugybiniai kaukoles skliauto deines puses bei pamato kaulu lu˛iai ir galvos smegenu sumuimas sukele sunku sveikatos sutrikdyma. Tarp iu su˛alojimu ir nukentejusiojo mirties yra tiesioginis prie˛astinis ryys. Sunku sveikatos sutrikdyma taip pat sukele durtine kiaurymine krutines lastos deines puses (nugaros deines pomentines srities) ˛aizda su deinio plaucio apatines skilties pa˛eidimu – del io su˛alojimo isivyste pneumotoraksas (pateko oras i deine krutinpleves ertme), kas sunkino nukentejusiojo bukle ir taip prisidejo prie mirties. Vertinant atskirai, deines platakos II, III pirtu pamatiniu pirtakauliu lu˛iai bei daugybines durtines kaires launies oninio paviriaus ˛aizdos su raumenu pa˛eidimu gyvam asmeniui sukeltu nesunku sveikatos sutrikdyma. ˇ. V. plataku su˛alojimai budingi savigynai ir turejo gautis dengiantis rankomis nuo smugiu bei duriu: deines platakos II, III pirtu pamatiniu pirtakauliu skeveldriniai lu˛iai tikriausiai atsirado smogiant anksciau nurodytu gele˛iniu irankiu, turejusiu buka nelygia ar suapvalinta briauna, o kaires platakos IV, V pirtu pagrindo bei IV deinio pirto sanario nugarinio paviriaus nedideli grupiniai odos nubrozdinimai gavosi dengiantis kaire plataka nuo duriu u˛galasto virbalo ar atsuktuvo tipo irankiu. ˇ. V. buvo su˛alotas keliais irankiais. Sprend˛iant i su˛alojimu pobud˛io, isidestymo ir kiekio, mutiniai galvos su˛alojimai padaryti 6 smugiais, o durtiniai galvos su˛alojimai padaryti 4 duriais, krutines lastos-nugaros durtiniai su˛alojimai padaryti 6 duriais, o kairiosios launies durtiniai su˛alojimai padaryti 12 duriu. Specialisto ivadoje taip pat nurodyta, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., 5⁴⁵ val. i ˇ. V. paimto kraujo serume rasta tik 0,03 ‰ etilo alkoholio, tai reikia, kad nukentejusysis buvo blaivus (t. 1, b. l. 32-44). Teismo medicinos kriminalistikos specialisto ivadoje Nr. MK 159/04(01) nurodyta, kad tyrimui pateiktos ˇ. V. lavono virugalvio, pakauio sriciu ˛aizdos yra mutines, padarytos buka, nelygia, galimai suapvalinta briauna, turejusia savybes palikti metalizacijos gele˛imi pedsakus. Virugalvio kaires puses mutineje ˛aizdoje rasti intarpai, panaus i dvisluoksnius da˛u lopinelius. Nugaros, kaires launies, deinio paausio ˛aizdeliu morfologiniai po˛ymiai rodo, kad ˛aizdeles padarytos arba plokciu, siauru, vienameniu savybiu durianciu-pjaunanciu irankiu, tokiu kaip vienamene peilio gele˛te, ˛irkliu peilis, u˛galastas virbalas ir pan. (tokiu atveju ˛aizdeles butu durtines-pjautines), arba trumpas amenis turinciu kertanciu, atsuktuvo ar siauro kalto tipo daiktu ar irankiu, kurio viename amenu gale esancios pleito briaunos formavo vienus ˛aizdu galus, o amenys – prieingu ˛aizdu galus (tokiu atveju ˛aizdeles butu kirstines-durtines). Iskirti, ar tai yra durtines-pjautines, ar kirstines-durtines ˛aizdos pagal ju morfologinius po˛ymius negalima. Irankis, kuriuo ios ˛aizdeles padarytos, turejo savybe palikti metalizacijos gele˛imi pedsakus (t. 1, b. l. 45-56). Papildomoje teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. KM 27/04(03) nurodyta, kad ˇ. V. su˛alojimu lokalizacijos ivairove ivairiose kuno dalyse – galvoje, liemenyje ir galunese, bei skirtinguose kuno paviriuose – priekyje, nugaroje ir onuose, rodo, kad nukentejusysis su˛alotas ivairiose kuno padetyse ir jo bei itariamojo (itariamuju) tarpusavio padetis su˛alojimu padarymo metu keitesi. Daugiausia smugiu suduota i u˛pakalio bei i onu, i galva – daugiau i deiniojo ono ir u˛pakalio, i galunes – daugiau i kairiojo ono. Po pirmuju stipriu i galva suduotu smugiu nukentejusysis, matyt, buvo pargriautas ir toliau mutas bei badytas gulintis. Po suduotu smugiu ˇ. V. galejo judeti ir gynesi, tai rodo savigynai budingi abieju plataku su˛alojimai, budingi pasyviai gynybai dengiantis rankomis nuo smugiu bei duriu. Nurodyti galvos su˛alojimu padarymo eilikuma nera galimybes. Lemtingas – mirtinas buvo galvos deines puses sumuimas su atviru daugybiniu skeveldriniu kaukoles skliauto deines puses bei pamato kaulu lu˛imu ir galvos smegenu sumuimu (t. 1, b. l. 59-62). Pirma karta apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje, teismo medicinos ekspertas D. Vitkus parode, kad ˇ. V. mirties prie˛astis buvo sunki galvos smegenu trauma. Teisiamojo posed˛io protokole u˛rayti eksperto parodymai apie tai, kad negalima laikyti, jog nukentejusysis mire nuo su˛alojimu visumos, kiaurymine krutines lastos durtine ˛aizda taip pat turejo itakos mirciai. Nukentejusiajam padaryti galvos su˛alojimai ir kiauryminiai su˛alojimai sukele realu pavoju gyvybei (t. 9, b. l. 92-94). Byla nagrinejant apeliacine tvarka i naujo, dar karta apklaustas ekspertas D. Vitkus patvirtino 2004 m. gegu˛es 20 d. teismo medicinos specialisto ivada Nr. 432. Ekspertas parode, kad kai kurie jo paaikinimai ankstesniame teismo posedyje (t. 9, b. l. 92-94) teismo posed˛io protokole buvo u˛rayti netiksliai. iame protokole buvo neteisingai u˛rayta, kad nukentejusysis mire nuo sunkiu su˛alojimu galvos deineje puseje, o kiti su˛alojimai nebuvo sunkus ir negalejo sukelti mirties. I tikruju mirties prie˛asti jis sieja su 6 su˛alojimais, padarytais galvos srityje. Tarp 6 smugiais galvoje padarytu su˛alojimu ir mirties yra tiesioginis prie˛astinis ryys. Teigdamas, jog negalima laikyti, kad nukentejusysis mire nuo su˛alojimu visumos, jis turejo mintyje, kad mirciai itakos neturejo tik smulkus durtiniai su˛alojimai. I tikruju nukentejusysis mire nuo galvos su˛alojimu visumos. Ekspertas taip pat parode, kad alutines itakos mirciai turejo ir krutines lastos ˛aizda su deinio plaucio apatines skilties pa˛eidimu, is su˛alojimas irgi kvalifikuotas sunkiu sveikatos sutrikdymu. Itakos mirciai neturejo tik ne˛ymus durtiniai su˛alojimai. Nukentejusiajam galejo buti suduota ir daugiau smugiu, negu nurodyta specialisto ivadoje, negalima paneigti, kad jam buvo suduoti smugiai kumciu ir spiriant koja. Eksperto nuomone, su˛alojimai galvoje nukentejusiajam buvo padaryti per trumpa laika. Negalima atmesti galimybes, kad ne˛ymus ir nesunkus su˛alojimai galejo buti padaryti ir kitoje vietoje, taciau po sunkiausiu su˛alojimu, padarytu galvos deineje puseje su daugybiniais lu˛iais ir smegenu pa˛eidimu, nukentejusysis begti, prieintis ir atlikti kitokius veiksmus jau negalejo. Su˛alojimu galvoje pobudis leid˛ia manyti, kad stipriais smugiais i galva nukentejusysis buvo pargriautas, o po to toliau muamas ir badomas jau gulintis (t. 10, b. l. 160-163). I bylos matosi, kad ivykio vieta, kurioje buvo su˛alotas ˇ. V., buvo ap˛iureta 2004 m. gegu˛es 17 d. Ivykio vietos ap˛iuros protokole nurodoma, kad ma˛daug u˛ 50 metru nuo Klaipedos m. Debreceno g. 42-o namo nutolusiame ,,Pempininku“ pesciuju take, jo asfaltuotos dalies krate buvo rastos dvi apie 0,48 m atstumu viena nuo kitos nutolusios rudos spalvos panaios i kraujo demes. Ap˛iuros metu buvo paimti iu demiu pavyzd˛iai. Protokole taip pat nurodyta, kad ap˛iurejus ivykio vieta, ˛alia veja ir krumus, daugiau jokiu daiktiniu irodymu nerasta (t. 1, b. l. 89-91, 93-95). Nustatyta nusikaltimo ivykio vieta pa˛ymeta ir prie bylos pridetame tos miesto dalies plane (t. 1, b. l. 98-99).
Nukentejusioji M. V. teisme parode, kad ˇ. V. buvo jos sunus, tuo metu gyveno atskirai kartu su drauge R. S., Klaipedoje nuomojosi buta. Paskutini karta su sunumi ji bendravo telefonu 2004 m. gegu˛es 15 d. Kitos dienos, t. y. 2004 m. gegu˛es 16 d., ryte paskambino R. S. ir pasake, kad jos sunus guli Klaipedos ligonineje, yra be samones. Ji su vyru nuvyko i ligonine, ten jiems atidave sunaus rubus, po to policijoje tyreja paaikino, kad sunus ta nakti i namu ka˛kur iejo su kaimynu. Su˛inoje, kur sunus buvo sumutas, ap˛iurejo ta vieta, rado ten kraujo demes. Ju sunus ˇ. V. nedirbo, buvo studentas, turejo draugu. I sunaus drauges R. S. su˛inojo, kad ta nakti ji su ˇ. V. ˛iurejo televizoriu, pas juos atejo kaimynas A. O. ir primygtinai kviete pas save i svecius. ˇ. V. nuejo pas A. O., po to gri˛o, apsirenge ir vel iejo. Kur A. O. ji isivede, ne˛ino. Po to paaikejo, kad ˇ. V. ka˛kas u˛puole ir sumue, lauke jis buvo atsitiktinai surastas ir atve˛tas i ligonine. 2004 m. gegu˛es 19 d. sunus ligonineje mire. Jai kilo itarimas, kad prie sunaus ˛uties galejo prisideti A. O., su kuriuo sunus nebendraudavo, bet jis iviliojo jos sunu nakti i namu. M. V. dar parode, kad civilini iekini del ˛alos atlyginimo eimos vardu pareike jos sutuoktinis A. V. (t. 7, b. l. 149-151). I daiktu pateikimo protokolo matosi, kad ikiteisminio tyrimo metu M. V. policijai pateike sunaus ˇ. V. rubus, kuriais jis vilkejo ivykio metu (t. 1, b. l. 132). Nukentejusysis A. V. nurode tas pacias aplinkybes kaip nukentejusioji M. V.. Teisme jis dar parode, jog i sunaus drauges R. S. su˛inojo, jog ta nakti pas A. O. lankesi daug draugu, ten buvo girtaujama. Kai A. O. kviete ˇ. V. pas save i svecius, sunui dar kalbejo, kad ka˛koks taksistas gali atve˛ti sunaus pamestus buto ir automobilio raktus. A. O. gere arbata sunaus bute, o dar po to A. O. primygtinai prae sunaus ieiti i lauka. Kai iejes su A. O., ˇ. V. namo negri˛o, R. S. nuejo jo iekoti i A. O. buta. Jai ten bunant sugri˛o A. O. su vaikinu vardu Ignas, A. O. jai sake, kad ˇ. V. iove i ginklo ir ka˛kur pabego. Nukentejusiojo nuomone, R. S. apie ivyki ˛ino daugiau, taciau ne viska pasakoja, nes jai yra prigrasinta. Be to, jo manymu, A. O. bei jo pa˛istami asmenys su jo sunumi anksciau nebendraudavo. Jau po sunaus su˛alojimo, padedant R. S., jis buvo susitikes su A. O., klause jo, kas ivyko, o is papasakojo tik tai, kad apie 4 val. nakties ejo i ,,Pempininku“ parduotuve pirkti cigareciu, o gri˛tant juos ka˛kas u˛puole. Kalbedamas su juo A. O. atrode isigandes, sumuimo ˛ymiu jo kune jis nepastebejo. Po to su˛inojo, kad A. O. atnee R. S. ˇ. V. pamestus raktus. Nukentejusysis A. V. taip pat parode, jog abejoja, kad jo sunus ta nakti turejo dujini pistoleta. Taciau pripa˛ino, kad toki ginkla turejo jo ˛mona M. V., veliau jis pats ta pistoleta laike savo automobilyje ir galejo ten ji pamirti. Sunus ˇ. V. naudodavosi ir jo automobiliu. Savo vardu pareikdamas byloje civilini iekini del ˛alos atlyginimo, jis nurode visai jo eimai nusikaltimu padaryta ˛ala (t. 7, b. l. 51-55). Kad ˇ. V. nebuvo A. O. draugas, nukentejusiojo A. V. nuomone, patvirtina ir teismui jo pateikta bei prie bylos prideta laidotuviu nuotrauka, i kurios matosi, kad tarp i laidotuves atvykusiu ˇ. V. draugu A. O. nera (t. 7, b. l. 45). Apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje nukentejusysis V. V. parode, kad yra ˇ. V. brolis, ivykio metu studijavo u˛sienyje ir i Lietuva sugri˛o tik su˛inojes apie brolio su˛alojima. Apie nusikaltimo aplinkybes ˛ino tik i liudytoju parodymu. Nukentejusysis taip pat parode, kad 2004 m. gegu˛es 20 ar 21 d. kartu su tevais, iekodami nusikaltimo pedsaku, nuejo kelia nuo baro ,,Cinaras“ iki pesciuju tako vietos, kurioje buvo su˛alotas ˇ. V.. Ten mate kraujo demes. Keliose kitose ,,Pempininku“ tako vietose jis irgi mate panaius i kraujo takelius, vienoje vietoje alia tako buvo iguldyta ˛ole. Ar kitose vietose irgi buvo butent jo brolio kraujo pedsakai, jis ne˛ino (t. 10, b. l. 167-168).
Apie tai, kas vyko 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti dar iki ˇ. V. su˛alojimo nusikaltimo ivykio vietoje, kokiomis aplinkybemis nukentejusysis ˇ. V. ta nakti buvo atvykes prie baro ,,Cinaras“, taip pat apie prie io baro ivykusias mutynes ir O. L. dalyvavima tose mutynese, parode ioje byloje apklausti liudytojai. ios aplinkybes nustatytos ir kitais, raytiniais irodymais.
ˇ. V. draugei R. S. ivykus i u˛sieni ir del objektyviu prie˛asciu nepavykus jos apklausti nei viename teismo posedyje, vadovaujantis BPK 276 str. 4 d., kitiems irodymams patikrinti apeliacines instancijos teismo posedyje buvo perskaityti R. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Apklausta liudytoja 2004 m. gegu˛es 17 d. R. S. parode, kad kartu su savo draugu ˇ. V. tuo metu gyveno bute (duomenys neskelbtini). 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti ji su ˇ. V. buvo nueje pas kaimynysteje gyvenanti A. O.. ˇ. V. buvo igeres iek tiek alaus, A. O. irgi buvo igeres, bet labai girtas neatrode. Apie 4 val. nakties ˇ. V. ir A. O. pasake, kad eina pirkti cigareciu. Jie iejo, o i kokia parduotuve eina nepasake. Ma˛daug po pusvaland˛io gri˛o vienas A. O.. Jis buvo sumutas, negalejo nieko paaikinti ir buvo ive˛tas i ligonine. ˇ. V. negri˛o, ji eme jo iekoti ligoninese ir ryte su˛inojo, kad i Klaipedos ligonine atve˛tas nenustatytas vaikinas Nuvykusi i ia ligonine, ten atpa˛ino ˇ. V.. Jis buvo be samones, su juo pasikalbeti nepavyko. Liudytoja parode, kad su ˇ. V. kartu gyveno tris metus, jos draugas neturejo prieu, jam niekas negrasino, kas galejo ji su˛aloti, ji ne˛ino (t. 1, b. l. 174-175). Papildomos apklausos 2004 m. gegu˛es 28 d. metu R. S. dar parode, kad ta nakti su ˇ. V. jau miegojo, o apie 3 val. i duris paskambino ir u˛ejo kaimynas i to paties namo A. O.. Jis kviete ˇ. V. ateiti pas ji i svecius, ju bute gere arbata. Ji girdejo, kaip A. O. sake, kad ka˛koks taksistas rusyje rado ˇ. V. buto ir automobilio raktus. I prad˛iu nesutikes, po ilgu A. O. ikalbinejimu ˇ. V. iejo i io kaimyno buta, o ma˛daug po 20 min. ten nuejo ir ji pati. Tame bute vyko igertuves, bute buvo dar keletas vaikinu, A. O. mergina vardu Kristina. Ji gri˛o i savo buta, o neu˛ilgo atejo ir ˇ. V. su A. O.. ˇ. V. pasake, kad su A. O. eina pirkti cigareciu ir jie abu iejo. Tai buvo ma˛daug 3⁴⁰ val. Ji vel nuejo i A. O. buta. Jai kalbantis su Kristina, i buta atejo A. O. draugas Vitalijus ir pasake, kad buvo ka˛kokios mutynes. Netrukus gri˛o A. O., jo galva buvo sumuta, kruvina, jis pasake, kad ji ir ˇ. V. ka˛kas u˛puole, bet ˇ. V. pabego ir turi greitai sugri˛ti. Jam negri˛tant, ji su vaikinais vardais Vitalijus ir Rimvydas isikviete taksi ir iva˛iavo iekoti ˇ. V.. Vitalijui pasakius va˛iuoti prie baro ,,Cinaras“, ten ant ˛oles jis rado savo megztini. Taksi apva˛iave ta rajona, ˇ. V. niekur nerado, o apie 9 val. ryto, kaip jau buvo parod˛iusi, ˇ. V. rado gulinti be samones ligonineje. Liudytoja parode, kad ˇ. V. iki tol su A. O. nebendravo ir nebuvo jo draugas. 2004 m. gegu˛es 17 d. A. O. atve˛e jai ˇ. V. buto ir automobilio raktus (t. 1, b. l. 176-178). Papildomai apklausta liudytoja 2005 m. sausio 28 d. R. S. parode, kad ta nakti i A. O. buto iejo ne tik pats A. O. ir ˇ. V., bet ir tame bute buve dar du vaikinai, vienas i ju buvo vardu Ignas. Ji girdejo, kaip A. O. sake, kad reikia vykti atsiimti skolos. Ar jie iejo pesciomis, ar iva˛iavo automobiliu, ji ne˛ino. A. O. su ˇ. V. dar buvo u˛eje i ju buta, jos nuomone, ten ˇ. V. galejo apsivilkti striuke. Kai i buta sugri˛o A. O., matesi, kad jis sumutas, buvo kruvina jo galva. A. O. pasake, kad ivyko konfliktas, prie ju prisikabino ˇvejybos uosto rajono vaikinai, paminejo kelias pravardes, tarp ju buvo ir ,,Korcaginas“. A. O. pasake, kad ˇ. V. pabego ir turi sugri˛ti. I dar anksciau sugri˛usio vaikino vardu Ignas ji su˛inojo, kad konfliktas ivyko prie baro ,,Cinaras“. Ignas sake, kad jis pats i ten irgi pabego, o kas atsitiko ˇ. V., jis ne˛inojo. ˇ. V. tame bare nera buves ir ten kartu su kitais ta nakti, jos nuomone, nuejo tik del kompanijos. Liudytoja dar parode, kad ˇ. V. namuose jokio ginklo neturejo. Kai jis jau gulejo ligonineje, pas ja i Palangos buvo atvyke ˇ. V. draugai, jiems ji papasakojo, ka pati ˛inojo apie ivyki ir pasake jiems, kur gyvena A. O. (t. 1, b. l. 179-180). Liudytoja K. G. teisme parode, kad 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare buvo pas savo pa˛istama A. O. jo bute. Abu nuejo pas kaimyna ˇ. V. ir pakviete ji kartu per˛iureti filma. Jo mergina i prad˛iu nenorejo, bet po to jie atejo, buvo jau po 24 val. A. O. bute dar buvo I. R. ir M. M.. Ji buvo kambaryje, o vaikinai virtuveje. Kai ji nuejo i kambari, vaikinu jau nebuvo, Rimante (R. S.) jai pasake, kad atejo I. R., pakviete ir visi vaikinai ka˛kur iejo. Pirmas po 2-3 val. i buta sugri˛o I. R., o po jo sugri˛o ir A. O., jo galva buvo kruvina ir ji taksi ive˛e i ligonine. Ve˛e ji ir R. Z.. Ligonineje A. O. susiuvo galvos ˛aizda, bet jis nieko nekalbejo ir nepasakojo. Kai gri˛usio i buta A. O. R. S. paklause, kur ˇ. V., is atsake, kad nieko ne˛ino. Jau ryte R. S. su˛inojo apie i ligonine atve˛ta vaikina, tada ji ˇ. V. automobiliu i ta ligonine nuve˛e R. S. ir R. K.. Ligonineje jie rado ˇ. V., kuris buvo be samones. Po io ivykio ji buvo susitikusi su A. O., jis sake, kad tada buvo ka˛kokios mutynes, bet jis nieko neatsimena. Ji nemano, kad A. O. vengia papasakoti teisybe, kad jam ka˛kas grasina ir kad jis nieko nepasakoja ,,nes nori dar gyventi“, ji i jo negirdejo. Kaltinamojo O. L. ji nepa˛ista (t. 7, b. l. 130-131). Liudytojas A. O. pirmosios instancijos teisme parode, kad gyvena bute (duomenys neskelbtini). Prisimena, kad 2004 m. gegu˛es men. kieme gere alu su I. R., M. M. ir R. K., dar buvo ir M. L.. Po to visi nuejo i jo buta ir ten gere degtine. M. M. ir I. R. iva˛iavo i bara ,,Cinaras“ pasikviesti draugiu, o jis, R. K., M. L. ir R. Z. liko jo bute. Dar buvo ir jo drauge K. G.. Visi jo bute buve asmenys buvo jo draugai, o tame name irgi gyvenusi ˇ. V. jis pa˛inojo tik kaip kaimyna. Ta nakti jis nuejo pas ˇ. V. ir pakviete ji pas save ,,pakalbeti“. is sutiko ir atejo su savo drauge. Apie ka kalbejosi, neprisimena, nes buvo girtas, ˇ. V. jo bute irgi gere degtine. I buta sugri˛o I. R. su M. M. ir pasake, kad susigincijo su ,,Padlyza“ (A. J.), pakviete va˛iuoti. I. R. turejo ,,Padlyzos“ telefono numeri, jis (A. O.) dar skambino ,,Padlyzai“, bet is sake, kad ka˛kur iva˛iavo ir perskambins. Bute liko K. G., ˇ. V. drauge R. S., R. K. ir R. Z., o prie baro ,,Cinaras“ nuvyko keturiese: jis pats, I. R., M. M. ir ˇ. V.. Kodel kviete ten vykti ir ˇ. V., negali paaikinti. Kaip jie nuvyko prie baro ,,Cinaras“ – ejo pesciomis ar va˛iavo, jis neatsimena. Prie to baro ,,Padlyzos“ nerado, bet pamate ten stovinti O. L. pravarde ,,Korcaginas“ ir 2-3 ka˛kokius jo draugus. Jis paklause O. L., kur ,,Padlyza“, kas ivyko prie baro, ir tarp ju prasidejo mutynes, abu vienas kitam sudave smugius. Tuo metu i u˛ nugaros ka˛kas du kartus sudave jam per galva metaliniu daiktu, jis pargriuvo ir neteko samones. Ka˛kas ji lyg tai dar sparde kojomis. Kai jis muesi su O. L., pro ali prabego I. R., po to I. R., M. M. ir ˇ. V. stovejo truputi nuoaliau, ant kelio. Girdejo, kaip ˇ. V. jam sake ,,Saniokai“, begam“. Su O. L. jis muesi ir smugiai metaliniu daiktu jam buvo suduoti ant alia baro esancio ˛olyno. Kai atgavo samone, aplink ˛moniu nebuvo, jis gri˛o namo ir ji ive˛e i ligonine. A. O. taip pat parode, kad ta nakti i savo buta kviete ne tik ˇ. V., bet ir jo drauge R. S., nes su ja buvo geriau pa˛istamas. ˇ. V. pa˛inojo tik i matymo, o su R. S. bendravo artimiau, kartu su ja va˛inejo i sporto kluba. Ar nuvykus prie baro ,,Cinaras“, jis buvo u˛ejes i baro vidu, neprisimena. Prie to baro jis pats ir ˇ. V. buvo apsirenge sportiniais rubais, o kaip buvo apsirenges O. L., negali pasakyti, nes buvo tamsu. R. S. jam buvo sakiusi, kad ˇ. V. buvo pametes buto ir automobilio raktus, jis tu raktu nebuvo rades ir i viso del tu raktu jokiu aplinkybiu jau neprisimena, nes po to ivykio buvo prarades atminti. Po to ivykio, R. S. nurod˛ius, pas ji atvyko ˇ. V. draugai i Palangos ir aikinosi, kas ivyko ir kas sumue ˇ. V.. Jiems jis papasakojo, kas ivyko ir kad muesi su O. L.. Tu palangikiu vaikinu buvo 8-10 ˛moniu, buvo atva˛iave dviem automobiliais. Jiems jis parode, kur galima rasti O. L. ir jis mate, kaip tie vaikinai su juo kalbejosi, jis pats tuo metu sedejo automobilyje. Pakalbeje su O. L. ir gri˛e i automobilius tie palangikiai vaikinai jam pasake tik tai, kad ,,patys prisidirbote, todel gavote i galva“. Kaip buvo sumutas ir su˛alotas ˇ. V., jis ne˛ino, o del jo paties sumuimo irgi nesiaikino ,,nes nori gyventi“. Po iu ivykiu buvo iva˛iaves i Klaipedos. Pirmosios instancijos teisme buvo perskaityta ir dalis A. O. parodymu, duotu ikiteisminio tyrimo metu. Apklaustas liudytoju 2004 m. gegu˛es 17 d. A. O. buvo parodes, kad ta nakti, apie 4 val., i parduotuve cigareciu ejo tik jis su ˇ. V.. Einant pesciuju taku pamate ant smelio sedincius apie 10 nepa˛istamu vaikinu. Praejus pro juos, jam i u˛ nugaros ka˛kas sudave smugi i galva metaliniu daiktu (tai galejo buti vamzdis) ir jis pargriuvo. Gulinti irgi mue, bet jis nieko nemate, nes gulejo rankomis u˛sidenges galva. Po to prarado samone ir atsigavo tik ligonineje. Kas atsitiko ˇ. V., jis ne˛ino (t. 1, b. l. 71-72). iuos parodymus A. O. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (t. 1, b. l. 77-79). Papildomos apklausos 2004 m. gegu˛es 19 d. metu A. O. nurode, kad su˛inojo, jog ˇ. V. ligonineje mire, todel nori savo parodymus patikslinti. Jis nurode tokias pacias aplinkybes, kaip teismo posedyje, apie tai, kokie asmenys ta nakti buvo jo bute, kaip i svecius pasikviete ˇ. V. ir R. S., taciau apie tolimesnius ivykius parode kitaip negu buvo nurodes ir teisme, ir pirmosios apklausos metu. Jis parode, kad M. M. ir I. R. i jo buto pirmiesiems iejus i bara ,,Cinaras“, apie 4 val., jis pats su ˇ. V. nuejo i naktine parduotuve nusipirkti cigareciu. I parduotuves jiems jau ketinant eiti namo, jam paskambino I. R., paklause, kur jis yra ir pasake, kad jis su ˇ. V. ateitu prie baro ,,Plius-minus“, nes reikia pasikalbeti. Jiems nuejus prie baro ,,Plius-minus“, ten sutiko I. R. ir M. M.. I. R. papasakojo, kad bare ,,Cinaras“ ar prie io baro prie jo ir M. M. ,,prikibo“ ka˛kokie vaikinai. Daugiau I. R. nieko nepasake, taciau jie visi nutare eiti prie baro ,,Cinaras“ isiaikinti. Prieinant I. R. parode prie baro ,,Cinaras“ grupe stovinciu vaikinu. Ju galejo buti 5-6, priejus arciau jis viena i tu vaikinu pa˛ino, tai buvo ,,Korcaginas“ (O. L.). Ji jis anksciau da˛nai matydavo iame bare. Priejes jis paklause to vaikino, kas ivyko, kokios problemos, tarp ju prasidejo ˛odinis konfliktas, o po to prasidejo mutynes. ,,Korcaginas“ pirmasis sudave kumciu jam i veida, o jis sudave i veida jam. Daugiau jokiu veiksmu neatliko, nes pajuto i galva suduodama smugi metaliniu daiktu, tai galejo buti metalinis strypas. Kas jam sudave i smugi, ne˛ino, galejo suduoti ir tas pats ,,Korcaginas“. Jam pargriuvus, ji gulinti ant ˛emes ratu apstoje toliau mue su ,,Korcaginu“ buve vaikinai, jam buvo suduoti apie 15 smugiu. I. R. ir M. M. tuo metu stovejo nuoaliau, ar ir jie dalyvavo mutynese, jis ne˛ino. Be to, kai ji mue, jis igirdo ˇ. V. aukiant ,,begam“ ir mate kaip ˇ. V. nubego i ,,Plius-minus“ baro puse. Ar jam kas nors sudave smugius, jis ne˛ino. Taciau mate, kad paskui nubeganti ˇ. V. nubego ir ,,Korcagino“ kompanijos vaikinai. Kai jis pats atsikele nuo ˛emes, aplinkui jau nieko nebuvo ir jis gri˛o i savo namus. Jo drauge taksi automobiliu nuve˛e ji i ligonine. Veliau i R. S. su˛inojo, kad i ligonine buvo atve˛tas ir ˇ. V.. Kokioje vietoje ir kas sumue ˇ. V., jis ne˛ino, taciau mano, kad ji sumuti galejo ,,Korcagino“ draugai ar pa˛istami (t. 1, b. l. 86-87). Papildomai apklaustas liudytoju 2004 m. spalio 7 d. A. O. jau dave tokius parodymus, kaip pirmosios instancijos teisme, vel patvirtino, kad mutynes su ,,Korcaginu“ ir jo draugais ivyko prie baro ,,Cinaras“. Kas i tos mutyniu vietos nusivijo ˇ. V., jis nemate, buvo tamsu, todel nemate ir kaip buvo O. L. apsirenges (t. 1, b. l. 109-110). Perskaiciuos ankstesnius parodymus pirmosios instancijos teisme, A. O. paaikino, kad iuo metu visu ivykio aplinkybiu gerai jau neprisimena, o ikiteisminio tyrimo metu jo duoti parodymai teisingi, iskyrus parodymus pirmosios apklausos metu. Tos apklausos ir parodymu patikrinimo vietoje metu mutyniu vieta nurode melagingai, galvojo, kad atsigaus po sumuimo ir pats viska isiaikins. Dar paaikino, kad ma˛daug prie pusmeti pablogejo jo atmintis. Pirma karta nagrinejant ia byla apeliacine tvarka, liudytojas A. O. i esmes patvirtino savo parodymus, duotus pirmosios instancijos teisme (t. 9, b. l. 91-92). I asmenu parodymo atpa˛inti pagal ju nuotraukas protokolu matosi, kad liudytojas A. O. atpa˛ino O. L. ir nurode, kad tai yra asmuo, pravarde ,,Korcaginas“, sumues ji 2004 m. gegu˛es 16 d. prie baro ,,Cinaras“. Taip pat atpa˛ino A. J., nurodes, kad tai asmuo, kuri apklausu metu jis vadino pravarde ,,Padlyza“ (t. 1, b. l. 100-102, 103-106). Prie bylos pridetuose policijos tarnybiniuose praneimuose nurodoma apie tai, kad del A. O. ir I. R. sumuimo prie baro ,,Cinaras“ 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti, apie 3³⁰ val., pradetas ikiteisminis tyrimas pagal BK 284 str. 1 d. Ta pacia diena (2004.05.16.) policijoje gautas praneimas apie tai, kad apie 5⁵⁰ val. i Klaipedos apskrities ligonine pats atvyko A. O., kuris paaikino, kad ji sumue nepa˛istami asmenys. Jam diagnozuotos galvos mutos ˛aizdos (t. 1, b. l. 13, 14, 15). Teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. G998/04(03) nurodyta, kad A. O. padarytos mutines ˛aizdos virugalvio deineje puseje ir kaktos kaireje puseje, poodines kraujosruvos abiejose lupose, deines alkunes paviriaus su˛alojimas, odos nubrozdinimas krutines lastos u˛pakaliniame paviriuje ir kairiame one, taip pat poodine kraujosruva deines ciurnos paviriuje. A. O. padarytas ne˛ymus sveikatos sutrikdymas. Su˛alojimai padaryti 2004 m. gegu˛es 16 d., anksciau kaip 5⁵⁰ val. ir galimai u˛duotyje nurodytu laiku suduodant ne ma˛iau kaip 7 smugius kietais bukais daiktais (t. 1, b. l. 75-76). Liudytojas I. R. pirmosios instancijos teisme parode, kad O. L. pa˛ista i matymo, jo pravarde ,,Korcaginas“, ji matydavo bare ,,Cinaras“. 2004 m. gegu˛es men., jau po 24 val., iame bare buvo dviese su M. M.. Bare sutiko buvusi klases drauga G. B.. Veliau iejes i kiema parukyti, pamate, kad G. B. mua iki tol jam nematytas, bet tyrimo metu atpa˛intas vaikinas (R. S.). alia dar stovejo i matymo jam pa˛istamas vaikinas pravarde ,,Padlyza“ (A. J.). Jis bande padeti G. B., bet ji mues vaikinas ,,Romikas“ sudave smugi ir jam. ,,Padlyza“ ranka kabinosi jam u˛ kaklo, bet jis itruko. Jis su M. M. nuejo pas pa˛istama A. O. i jo buta, pats A. O. ju paklause, kas atsitiko, ka˛kam skambino telefonu ir pasake, kad reikia va˛iuoti atgal i bara. Tuo metu A. O. bute jis pirma karta pamate ˇ. V., kurio anksciau nepa˛inojo. Bute dar buvo A. O. ir ˇ. V. merginos. I A. O. buto jie keturiese, t. y. jis, A. O., M. M. ir ˇ. V., taksi automobiliu nuva˛iavo prie baro ,,Cinaras“. U˛ejus i bara ,,Romikas“ (R. S.) nieko nepaaikines sudave jam smugi i galva. Jiems iejus i kiema ,,Korcaginas“ (O. L.) spyre jam i peti. A. O. stovejo netoli jo, o ˇ. V. stovejo deiniau, ma˛daug u˛ 5 metru. O. L. sudave A. O. smugius i pilva ir i galva, tada A. O. pasake ,,begam“ ir jis (I. R.) nubego i poliklinikos puse. Kur nubego ˇ. V., jis nemate. Mate, kaip kieme R. S. neesi strypa. Nubeges nuo baro apie 100 metru, atsisukes pamate, kad ant prie baro esancio ˛olyno A. O. spardo ir mua strypu. Kur nubego ˇ. V., ne˛ino, jo daugiau nemate. Antra karta jiems atva˛iavus, bare ,,Padlyzos“ (A. J.) jau nebuvo. Mutynese dalyvavo kiti asmenis, kur jie po to nubego, jis irgi nemate. Ivykio metu O. L. buvo apsirenges juodu sportiniu kostiumu (t. 7, b. l. 183-186). Ikiteisminio tyrimo metu I. R. kai kurias ivykiu aplinkybes buvo nurodes kitaip. Apklaustas liudytoju 2004 m. gegu˛es 20 d. jis parode, kad 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare namo su pa˛istamais A. O. ir R. K. kieme gere alu. Prie ju prisidejo ir M. M., visi gere degtine. Po to su M. M. jis ejo i parduotuve, pirko alaus, degtines, o apie 23 val. visi susirinko A. O. bute. Ten buvo jis, A. O., R. K., M. M., M. L. ir Robertas pravarde ,,britva“ (R. Z.), taip pat A. O. mergina Kristina. Bute toliau gere alkoholinius gerimus, o veliau jis su M. M. nuva˛iavo i bara ,,Cinaras“. Ten gere alu, jis iejo i lauka parukyti ir pamate, kad nepa˛istamas vaikinas mua rankomis ir spardo jo pa˛istama vardu Gediminas. alia ju stovejo i matymo pa˛istamas vaikinas pravarde ,,Padlyza“. Jam priejus ir liepus skirstytis, ,,Padlyza“ pasake ,,tu ka, irgi nori gauti i galva“ ir bande ji smaugti, bet jis itruko, tada tas nepa˛istamas vaikinas ranka sudave jam i galva. U˛kliuves u˛ aligatvio krato jis pargriuvo, o tada ,,Padlyza“ ir tas antras vaikinas eme spardyti ji kojomis, o po to nuejo, Gediminas isigandes irgi pabego. Igirdo, kad jam aukia M. M., su juo jis kartu gri˛o i A. O. buta ir papasakojo A. O., kad ,,gavo malku“ nuo ,,Padlyzos“ ir jo bendro. A. O. paskambino ,,Padlyzai“, paklause, ko jis mue jo drauga, o is atsake, kad yra bare ,,Cinaras“. Tuo metu A. O. bute jau buvo ir vaikinas vardu ˇygintas (ˇ. V.), kuri jis mate pirma karta. Tada A. O. ikviete taksi ir jie keturiese, t. y. jis, A. O., M. M. ir ˇ. V., nuva˛iavo i bara ,,Cinaras“. U˛ejus i baro vidu A. O. barmenes paklause, kur yra ,,Padlyza“, ji atsake, kad is iejes. Tuomet i ka˛kur priejo tas pats ji spardes vaikinas (R. S.), pasake ,,tai ka, razborintis atva˛iavote“ ir i karto ranka sudave jam i veida. Jis pamate i u˛ baro kampo ateinancius dar apie 6 asmenis. Visi iejo i lauka, jis dar girdejo kaip R. S. ka˛kam pasake ,,daryk maina“ ir du vaikinai nubego prie automobilio. Lauke prie baro keturi asmenys ejo prie jo ir A. O.. ,,Korcaginas“ spyre jam i ranka, o po to spyre i pilva A. O.. is jam pasake ,,begam“, tuo metu jis pamate, kad nuo automobilio ateina du asmenys su strypais rankose. Tas automobilis buvo juodas ,,Audi 100“. M. M. tuo metu stovejo ma˛daug u˛ 5 metru nuo jo i poliklinikos puse, o ˇ. V. stovejo toliau i turgavietes puse. Jam ir A. O. pradejus begti, juos pasivijo ,,Korcaginas“, sugriebe juos u˛ apykakliu. Jis pats pabego, po to sustojes pamate, kad A. O. guli ant ˛emes, o keturi asmenys, t. y. ,,Korcaginas“, asmuo pravarde ,,ˇalias“ ir du nepa˛istami asmenys spardo A. O. ir dau˛o ji strypais. Nubegdamas jis dar mate, kad i ˇ. V. puse ejo stambus auktas vaikinas, jo atpa˛inti jis negaletu. Ar tas vaikinas ka nors dare ˇ. V., jis nemate. Po to jis su M. M. gri˛o i A. O. buta, ten rado R. Z., M. L., R. K. ir merginas Kristina ir Rimante, jiems pasake, kad A. O. primue strypais. Rimante klause kur ˇ. V., jis jai atsake, kad ne˛ino. Tuo metu i buta gri˛o A. O., jo galva buvo kruvina ir jis su savo mergina Kristina iva˛iavo i ligonine. Jis, R. K. ir Rimante taksi automobiliu iva˛iavo iekoti ˇ. V., iekojo jo prie baro ,,Cinaras“, bet nerade gri˛o i A. O. buta. Rimante skambino i ligonines. Klaipedos m. ligonine atsake, kad yra atve˛tas sumutas neatpa˛intas asmuo. Kas va˛iavo i ligonine, jis nemate, nes iejo namo. Kad ˇ. V. ligonineje mire, jis su˛inojo tik veliau. Ta nakti prie baro ,,Cinaras“ mutynes vyko apie 3-3³⁰ val., bet tikslaus laiko jis neatsimena (t. 2, b. l. 27-31). Papildomos liudytojo apklausos 2004 m. gegu˛es 24 d. metu I. R. apibudino matytus mutynese dalyvavusius asmenis. Apie tai, kaip buvo apsirenges ,,Korcaginas“ (O. L.), liudytojas nieko nenurode. Parode, kad jo matytas i ˇ. V. puse ejes vaikinas buvo apie 20 metu am˛iaus, trumpu tamsiu plauku, buvo apsirenges juoda odine striuke, ar jis turejo strypa ir ar ka nors dare ˇ. V., jis nemate (t. 2, b. l. 40-41). Apklaustas liudytoju 2005 m. sausio 10 d. I. R. patikslino, kad konfliktas su ,,Korcaginu“ vyko u˛ pastato, kuriame yra baras ,,Cinaras“, A. O. buvo muamas ant u˛ io pastato esancio ˛olyno. Tuo tarpu ˇ. V. stovejo netoli iejimo i bara. Tikrai mate strypa ,,Romiko“ (R. S.) rankose. Faktikai io ivykio metu u˛pulti buvo tik jis (I. R.) ir A. O., nes M. M. irgi stovejo toliau prie gatves. Kur buvo ˇ. V. tuo metu, kai buvo muamas A. O., jis nemate. Kaip jau buvo nurodes, mate i ˇ. V. puse einanti vaikina, veliau atpa˛inimo metu paaikejo, kad ten buvo S. S.. Kad kas nors butu mues ˇ. V., jis nemate, o kur jis buvo u˛pultas, ne˛ino. ios apklausos metu I. R. parode, kad jis neprisimena, kokiais rubais buvo apsirenges io ivykio metu ,,Korcaginas“ (t. 2, b. l. 46-47). Dar karta papildomai apklaustas liudytoju 2005 m. vasario 24 d. I. R. patvirtino parodymus, duotus ankstesnes apklausos metu, taip pat nurode jau paaikejusias ji ir A. O. sumuusiu asmenu pavardes. ,,Korcaginas“ yra O. L., ,,Romikas“ – R. S.. Jo minetas ,,Padlyza“ yra A. J., taciau jo antra karta atvykus i bara jis nemate. Vienas i A. O. muusiu vaikinu (aukto ugio) yra S. S.. ˇ. V. jis paskutini karta mate stovinti prie iejimo i bara, o po to jo nemate ir jo balso negirdejo (t. 2, b. l. 58-59). Apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje liudytojas I. R. parode, kad iki 2004 m. gegu˛es 16 d. ivykiu nebuvo mates ne tik ˇ. V., bet ir O. L. (,,Korcagino“). I ivykio vietos bego ne nuo O. L., o nuo visu mutynese dalyvavusiu asmenu. O. L. rankose strypo nemate. Mutyniu metu ˇ. V. stovejo one, jis nemate, kad kas nors ˇ. V. butu sudaves. I. R. parode, kad O. L. nebijo, taciau iuo metu, praejus daug laiko, ivykio aplinkybiu gerai jau neprisimena. Perskaicius jo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu ir pirmosios instancijos teisme, I. R. parode, kad tie jo parodymai teisingi, tuomet jis nemelavo ir ivykio aplinkybes prisimine geriau. Kaip to ivykio metu buvo apsirenges O. L., irgi neprisimena, tai irgi turejo geriau prisiminti ankstesniu apklausu metu (t. 10, b. l. 113-114). I bylos matosi, kad po 2005 m. sausio 10 d. vykusios liudytojo apklausos 2005 m. sausio 11 d. I. R. savo parodymus patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 48-57). I asmenu parodymu atpa˛inti pagal ju nuotraukas protokolu matosi, kad I. R. atpa˛ino O. L. ir nurode, kad tai asmuo pravarde ,,Korcaginas“, kuris prie baro ,,Cinaras“ mue ji ir A. O.. Atpa˛ino A. J. pravarde ,,Padlyza“, kuris ji irgi mue prie baro. Atpa˛ino S. S., kaip labai panau i asmeni, kuri mate nueinanti link ˇ. V.. Taip pat atpa˛ino R. S. nurodes, kad is asmuo i prad˛iu su A. J. mue ir sparde ji pati, o antra karta nuvykus i bara strypu mue A. O. (t. 2, b. l. 32-34, 35-37, 42-43, 44-45). Teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. G1064/04(03) nurodyta, kad 2004 m. gegu˛es 24 d. vykusios ap˛iuros metu I. R. nustatytas kaires platakos nugariniame paviriuje esantis gyjantis au odos nubrozdinimas, kuris galejo buti gautas dinamikai veikiant platakos sriti kietu buku daiktu ma˛daug prie 7-10 paru laiko iki ap˛iuros. Su˛alojimas galejo gautis ir bandant ranka prisidengti kitas kuno vietas nuo smugiu ˛alojanciu irankiu ar daiktu. Del io su˛alojimo I. R. padarytas ne˛ymus sveikatos sutrikdymas (t. 2, b. l. 39). I bylos matosi, kad apie ivykius 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare ir gegu˛es 16 d. nakti A. O. bute ir prie baro ,,Cinaras“ ikiteisminio tyrimo metu taip pat buvo apklaustas liudytojas M. M.. Taciau teisme io liudytojo nepavyko apklausti. I parodymu patikrinimo vietoje protokolo matosi, kad 2004 m. gruod˛io 2 d. liudytojas M. M. ivykio vietoje parode vietas, kuriose prie baro ,,Cinaras“ vyko mutynes, kur tu mutyniu metu buvo jis pats, A. O., I. R., vietas, kuriose A. O. ir I. R. buvo sumuti, ir vieta, kurioje mate stovinti ˇ. V. bei krypti, kur po to mate ji nubeganti (t. 2, b. l. 10-20). I asmenu parodymu atpa˛inti pagal ju nuotraukas protokolu matosi, kad M. M. atpa˛ino O. L. (,,Korcagina“), spyrusi I. R. ir muusi A. O., taip pat atpa˛ino A. J. (,,Padlyza“), kuri mate nueinanti nuo gulincio ant ˛emes I. R.. Taciau M. M. neatpa˛ino R. S. ir I. S. (t. 2, b. l. 6-7, 8-9, 21-22, 25-26). Liudytojas R. K. pirmosios instancijos teisme parode, kad kaltinamaji O. L. anksciau yra mates mieste ir bare ,,Cinaras“. 2004 m. pavasari, tikslesnio laiko neprisimena, kieme su draugais igerinejo, o po to nuejo pas A. O. i jo buta. I ten I. R. su M. M. iva˛iavo i bara ,,Cinaras“. Bute liko jis, A. O., M. L., R. Z. ir A. O. drauge. Apie 22 val. i savo buta A. O. pasikviete ir ˇ. V. su drauge. Apie 2-3 val. nakties gri˛o I. R. ir M. M., kurie pasake, kad ,,u˛kabino ka˛kokius asmenis“ ir del to susimue, daugiau nukentejo I. R.. Kas juos sumue ir kitu aplinkybiu jie neaikino, bet pasiule va˛iuoti prie to paties baro isiaikinti. I bara vel iva˛iavo I. R., M. M., A. O. ir ˇ. V.. I buta pirmasis sugri˛o I. R. ir pasake, kad ,,jis su M. M. pabego, o A. O. ir ˇ. V. sumue“. Dar po to i buta gri˛o sumutas A. O., o ˇ. V. negri˛o. A. O. buvo sumuta galva, jis buvo oke ir nieko negalejo paaikinti. Jis pats su ˇ. V. ir A. O. draugemis nuva˛iavo i ligonine ir ten rado ˇ. V., kuris buvo be samones. Ta nakti ˇ. V. jis mate pirma karta, kodel ˇ. V. su drauge A. O. pasikviete i namus jis ne˛ino. A. O. bute visi gere alkoholinius gerimus, niekas neatsisakinejo, nors ka konkreciai gere ˇ. V., jis nemate (t. 7, b. l. 126-127). I esmes tokius pacius parodymus kaip R. K. dave ir teisme apklausti liudytojai R. Z. bei M. L.. Taciau jie abu parode, kad kaltinamojo O. L. i viso nepa˛ista. R. Z. dar parode, kad A. O. bute buvo apsvaiges nuo alkoholio ir visko gerai neprisimena. Jis pats i bara neva˛iavo. Nakti i baro i A. O. buta pirmas gri˛o I. R., po to M. M., o dar po to A. O., jo galva buvo kruvina. Kiti bute buve asmenys iva˛iavo iekoti ˇ. V., o jis va˛iavo i ligonine su A. O., kuriam susiuvo galva. A. O. buvo bloga, jis nenorejo kalbeti, todel jis jo apie ivykio aplinkybes neklausinejo. M. L. dar parode, kad i buta i baro pirmasis gri˛o A. O., jo galva buvo kruvina ir jis nieko negalejo papasakoti. Po to jis (M. L.) iejo namo (t. 7, b. l. 128-129, 129-130).
Liudytojas G. B. pirmosios instancijos teisme parode, kad apie ˇ. V. nu˛udyma su˛inojo tik i laikracio praneimo. Paskutini karta bare ,,Cinaras“ buvo 2004 m. vasara. 2004 m. baland˛io 15 d. jis buvo iame bare ir sedejo prie vieno stalo su asmenimis pravardemis ,,Korcaginas“ (O. L.) ir ,,Romikas“ (R. S.). Su jais susipyko, iejo i baro i lauka su ,,Korcaginu“, bet susimue su ,,Romiku“, is pirmas ji puole. Mutyniu metu jis pats buvo girtas. ,,Korcaginas“ stovejo alia, o ,,Romikas“ ji mue. I bare buvusiu asmenu mutyniu metu jo niekas neu˛stojo. Kaip ,,Korcaginas“ (O. L.) buvo apsirenges, jis neprisimena. Mutyniu metu prie ,,Korcagino“ stovejo dar vienas asmuo, veliau paaikejo, kad tai buvo S. S.. I matymo pa˛istamas ,,Padlyza“ (A. J.) i baro i lauka iejo tik mutyniu pabaigoje. Tu mutyniu metu ,,Romikas“ viena karta jam kumciu sudave i galva ir 2-3 kartus spyre kojomis (t. 7, b. l. 181-183). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju 2004 m. gegu˛es 20 d. G. B. parode, kad i bara ,,Cinaras“ atejo ne 2004 m. baland˛io 15 d., o gegu˛es 15 d., apie 22 val., ten prisedo prie stalo prie i matymo pa˛istamu ,,Korcagino“ ir ,,Romiko“, su jais sedejo dar vienas vaikinas. Geriant alu tarp jo ir ,,Korcagino“ kilo konfliktas, ,,Korcaginas“ pasake, kad jis jam skolingas 50 Lt ir pakviete eiti i lauka isiaikinti. Lauke prie jo i karto priejo ,,Romikas“, sudave jam i veida, o jam pargriuvus pradejo spardyti kojomis. ,,Korcaginas“ stovejo alis ir jam nieko nedare, o po to nuejo kartu su ,,Romiku“. Jis pats atsikele nuo ˛emes ir nuejo namo. Buvo labai girtas, todel gerai visko neprisimena. Veliau i kitu asmenu pasakojimu su˛inojo, kad mutyniu metu jo ginti ejo I. R., bet jis to nepamena, nors bare ,,Cinaras“ ta vakara I. R. mate (t. 2, b. l. 60-61). Papildomai apklaustas liudytoju 2004 m. gegu˛es 22 d. G. B. dar karta parode, kad kauke ji muant ,,Romikui“, alia stovejo ne tik ,,Korcaginas“, bet ir dar vienas tik i matymo pa˛istamas asmuo, ar tuo metu ten buvo ir ,,Padlyza“, tiksliai pasakyti negali. ,,Korcaginas“ ir ,,Romikas“, jo supratimu, buvo gerokai igere (t. 2, b. l. 63-64). Papildomu apklausu 2004 m. rugsejo 28 d. ir 2005 m. vasario 25 d. metu G. B. patvirtino savo ankstesnius parodymus, taciau nurode, kad i bara ,,Cinaras“ atejo ne tik 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare, bet ir gegu˛es 16 d. nakti, apie 2-3 val., i karta i bara atejo ne vienas, o su savo draugu M. P. bei jo drauge S. N.. Po to M. P. ir jo mergina i baro iejo, o dar po to jis iejo i baro su O. L. ir lauke ji sumue R. S.. Kokiais rubais buvo apsirenges O. L., jis neprisimena. Kodel apie tai nenurode ankstesniu apklausu metu, negali paaikinti, turbut buvo tai pamires (t. 2, b. l. 73, 78-79). Papildomai apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje liudytojas G. B. parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti igerinejo bare ,,Cinaras“, apie 4 val. iejo i lauka, susimue su nepa˛istamu vaikinu ir po to nuejo namo. I baro i lauka ji pasikviete O. L., bet sumue ne jis, o asmuo, vadinamas ,,Romiku“. Kaip O. L. buvo apsirenges, jis neprisimena. G. B. ios apklausos metu jau nenurode jokiu konkreciu ivykiu aplinkybiu, taciau perskaiciuos visus ankstesnius jo parodymus, liudytojas patvirtino, kad jie yra teisingi (t. 10, b. l. 166-167). Asmenu parodymo atpa˛inti pagal ju nuotraukas protokolai patvirtina, kad G. B. atpa˛ino R. S. ir nurode, kad tai asmuo pravarde ,,Romikas“, kuris ji sparde kojomis prie baro ,,Cinaras“, atpa˛ino S. S. ir nurode, kad is asmuo tuo metu stovejo prie ji sumuusio R. S.. Taip pat atpa˛ino O. L. pravarde ,,Korcaginas“ ir A. J. pravarde ,,Padlyza“, kuriuos bare ,,Cinaras“ mate 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti (t. 2, b. l. 65-67, 68-70, 74-75, 76-77). Teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. G 1046/04(03) nurodyta, kad 2004 m. gegu˛es 22 d. ap˛iurejus G. B., rastos poodines kraujosruvos kaktos deineje puseje ir deines akies virutiniame voke bei dvieju virutiniu priekiniu dantu emales iskilimai. Rastos kraujosruvos yra apie savaites senumo, su˛alojimai padaryti sumuus bukais daiktais, ie su˛alojimai sukele ne˛ymu sveikatos sutrikdyma. G. B. nustatyti taip pat seni gyjantys (padaryti ma˛daug prie 3-4 savaites) kaires puses IX, X onkauliu lu˛iai ir ivairaus senumo galvos odos randai (t. 2, b. l. 72). Liudytojas A. J. pirmosios instancijos teisme parode, kad nukentejusiojo ˇ. V. nepa˛inojo, O. L. pa˛ista, nes mokesi vienoje mokykloje, jo ir savo paties pravard˛iu ne˛ino. Apie 2004 m. gegu˛es 16 d. nakties ivykius neprisimena. Teisme buvo perskaityti A. J. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Tuomet 2004 m. gegu˛es 22 d. apklaustas itariamuoju A. J. parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti prie baro ,,Cinaras“ jis mate tik kaip buvo muamas jo pa˛istamas vardu Gediminas. Ji mue ,,Romas“, kuri jis po to atpa˛ino i nuotrauku. Jis pats ta nakti I. R. nemue ir jo net nepa˛ista. Iejes i baro ,,Cinaras“ jis su draugu vardu Aivaras automobilyje gere alu. Asmeni pravarde ,,Korcaginas“ pa˛ista, bet su juo nepalaiko ryiu, matydamas ji bare ,,Cinaras“ tik pasisveikindavo. Nieko daugiau negali paaikinti (t. 5, b. l. 44-45). Perskaicius iuos parodymus A. J. teisme patvirtino, kad buvo bare ,,Cinaras“ su draugu A. B.. Ta nakti jam skambino telefonu A. O. ir prae atiduoti 50 Lt skola. Taciau bare jokiu konfliktu nebuvo, jis ju nemate ir juose nedalyvavo. Ta vakara bare mate O. L., kaip jis buvo apsirenges, neprisimena (t. 7, b. l. 90-91). I asmens parodymo atpa˛inti pagal jo nuotrauka protokolo matosi, kad A. J. atpa˛ino R. S. ir nurode, kad tai asmuo vardu Romas, kuri bare ,,Cinaras“ mate 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti. R. S. sumue jo pa˛istama vardu Gediminas (t. 5, b. l. 39-42). Specialisto ivada Nr. G 1049/04(03) patvirtina, kad liudytojo A. J. nurodytam asmeniui A. B. 2004 m. gegu˛es 22 d. ap˛iuros metu buvo nustatytos nedideles poodines kraujosruvos abiejuose ˛astuose, jos galejo buti padarytos 2004 m. gegu˛es 16 d. (t. 2, b. l. 156). I kitos specialisto ivados Nr. M 592/04(03) matosi, kad A. B. 2004 m. liepos 3 d. nakti prie to paties baro ,,Cinaras“ buvo su˛alotas peiliu ir ta pacia diena ligonineje mire (t. 2, b. l. 157). Liudytojas R. S. pirmosios instancijos teisme parode, kad kaltinamojo O. L., liudytoju A. O., I. R., asmenu pravardemis ,,Korcaginas“, ,,Padlyza“ jis nepa˛ista. 2004 m. gegu˛es 15 d. buvo bare ,,Cinaras“ ir ten sedejo su pa˛istama Jelena. Bare mate pa˛istama vardu Sigitas. Apie 1-2 val. nakties ejo i tualeta ir susidure su nepa˛istamu vaikinu, is puole ji su peiliu, ant baro laiptu jie susigrume, jis peili ateme ir ka˛kur imete. Jam buvo su˛alota ranka ir nubrozdintas kojos kelis. Juos iskyre baro savininkas, bet tuo metu kitas nepa˛istamas vaikinas ove i ji i pistoleto ir apdegino veida. Po to jis iejo namo. Daugiau su niekuo nesimue, jokio strypo neturejo (t. 8, b. l. 12-17). Byla pirma karta nagrinejant apeliacine tvarka papildomai apklaustas liudytojas R. S. parode, kad praejus daug laiko tos nakties ivykiu jau neprisimena. Vel parode, kad O. L. nepa˛ista, ta vakara buvo bare ,,Cinaras“ ir viskas baigesi tuo, kad ka˛kas ove jam i aki dujiniu pistoletu. Vaikino, su kuriuo buvo susimues prie baro tualeto, nepa˛ista, jam buvo su˛alota tik ranka, kojos nebuvo su˛alotos. Perskaicius anksciau teisme duotus parodymus R. S. pripa˛ino, kad jo koja gal ir buvo nubrozdinta, taciau daugiau jokiose mutynese nedalyvavo, po to i baro vienas iejo namo (t. 9, b. l. 90-91). Liudytoju parodymais nustatyta, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare ,,Cinaras“ buvo lauke ir prie baro vykusiose mutynese galimai dalyvavo taip pat S. S.. Taciau jam ivykus i u˛sieni ir inaudojus visas galimybes nustatyti jo buvimo vieta, to padaryti nepavyko, ikiteisminio tyrimo metu ir teisme S. S. nebuvo apklaustas. Liudytoja S. N. teisme parode, kad pa˛ista O. L., nes gyvena tame paciame rajone, turi ir jo telefono numeri, nors artimai jie nebendrauja. Ta nakti buvo bare ,,Cinaras“ ma˛daug iki 3 val. nakties. Bare mate O. L. pravarde ,,Korcaginas“, vaikinus Gedimina, ,,Padlyza“, Roma ir kitus. Kaip bare O. L. buvo apsirenges, ji neprisimena. Bare i prad˛iu buvo kiles konfliktas tarp O. L. ir Gedimino, is iejo, o O. L. liko bare. Veliau paskambines Gediminas pasake, kad ji sumue. Prie ieinant namo lauke prie baro ji mate ka˛kokias mutynes, bet kas ten muesi, ne˛ino, nes buvo tamsu. Ar tuo metu dar buvo bare O. L. ir kaip jis buvo apsirenges, irgi neatsimena. Tos mutynes lauke vyko arciau tvoros, ji mate, kaip po to i tos vietos nubego 5 asmenys, ar jie ka nors turejo rankose, nemate. Likusio guleti mutyniu vietoje asmens ji nemate. Nuo baro nuva˛iavo ka˛koks automobilis, taciau jo ir jame sedejusiu asmenu neisidemejo. Tos pacios apklausos metu S. N. parode, kad jai dar esant bare, sugri˛o vaikinas vardu Romikas, jo ranka buvo sutinusi, jis buvo piktas ir sake ,,dau˛yti, dau˛yti“. Tuo metu, kai mate i mutyniu vietos nubegancius ka˛kokius asmenis, O. L. nei bare, nei prie baro nemate. Ar O. L. bego i paskos nubeganciam i mutyniu vaikinui, ji ne˛ino (t. 7, b. l. 93-96). Apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo metu 2004 m. gegu˛es 21 d. S. N. buvo parod˛iusi, kad su pa˛istamais Gediminu ir Mindaugu i ,,Cinaro“ buvo iva˛iavusi ir i kitus barus, o i ,,Cinara“ vel gri˛o apie 2 val. nakties. Prie ju staliuko buvo priejes ,,Padlyza“, bare mate taip pat ,,Korcagina“, Rinata pravarde ,,Japonas“, Mariu ir Romika. Priejes prie ju ,,Korcaginas“ pasake Gediminui, kad jei is nori sedeti prie jo stalo, tai turi sumoketi 100 Lt. Gediminas atsake, kad neduos ir nuejo i tualeta. Neu˛ilgo i tualeta ejo ir ji, prie baro duru mate kalbancius Gedimina ir ,,Korcagina“, suprato, kad tarp ju kilo konfliktas. ,,Korcaginui“ ji pasake, kad is nelistu prie Gedimino, bet pamate, kad i baro i lauka ieina Gediminas su Romiku ir dar vienu i matymo pa˛istamu vaikinu. Ji gri˛o i bara ir ten toliau sedejo su kitais ,,Korcagino“ draugais, N. S. ir mergina vardu Karina. Po kiek laiko ji iejo i lauka, Gedimino ten nepamate ir gri˛o atgal. I bara gri˛o ,,Korcaginas“ ir ,,Romikas“, ka˛kas sake ,,maina, maina“. ,,Romikas“ vel iejo, gri˛o po ma˛daug 20 min., jo deine ranka buvo itinusi, jis keikesi ir vel kartojo ,,dau˛yti, dau˛yti“. Tuo metu priejo baro savininkas ir pasake ,,u˛teks, eikit i cia“. Vaikinai iejo pirmi, o po to iejo ir ji su draugemis Nade˛da ir Karina. Lauke prie baro pamate vykstancias mutynes ir isigandusi u˛dare duris. Prie tai mate, kad vienas vaikinas kita vaikina dau˛o pagaliu, kas ten muesi, neisidemejo. Po to vel iejusi i lauka mate, kaip vienas vaikinas dau˛o kita pagaliu (lyg tai metaliniu). Kas ir ka mue, nemate ir neisidemejo, nes su draugemis greitai nuejo i poliklinikos puse. Mate atva˛iuojanti tamsios spalvos automobili, kuris priva˛iavo prie ,,Romiko“ ir kito vaikino pravarde ,,Japonas“. Ar mate ,,Korcagina“, neprisimena. Taciau mate, kad jo draugai, o gal ir pats ,,Korcaginas“ link naujosios turgavietes nusivijo ka˛koki asmeni (t. 2, b. l. 123-126). Teisme perskaiciuos iuos parodymus S. N. paaikino, kad iuo metu visu ivykio aplinkybiu jau neprisimena, taciau pripa˛ino, kad jeigu yra u˛rayti tokie jos parodymai, vadinasi, taip ir buvo. Ikiteisminio tyrimo metu asmenu parodymo atpa˛inti pagal ju nuotraukas metu liudytoja S. N. atpa˛ino R. S. kaip asmeni, kuri vadino ,,Romiku“, M. V. pravarde ,,Baksas“ ir S. S.. Atpa˛inusi iuos asmenis S. N. nurode, kad R. S. i baro ,,Cinaras“ i lauka isivede jos drauga Gedimina, i bara gri˛o su itinusia ranka ir sake ,,dau˛yti, dau˛yti“. M. V. buvo bare ma˛daug iki 2 val. nakties, po to iejo ir ji jo daugiau nemate. S. S. ta nakti mate bare su R. S. (t. 2, b. l. 127-129, 131-133, 134-136). Liudytoja N. S. teisme parode, kad kaltinamaji O. L. pa˛ista i matymo, taciau su juo pabendraudavo tik kartais. 2004 m. gegu˛es menesi bare ,,Cinaras“ gal buvo, bet to neprisimena. Teisme buvo perskaityti N. S. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Apklausta liudytoja 2004 m. gegu˛es 26 d. N. S. parode, kad 2004 m. gegu˛es 15 d., apie 23 val., ji atejo i bara ,,Cinaras“ su drauge Karina. Kartu atejo ir O. L. su savo mergina M. B.. O. L. ji pa˛inojo jau senokai, bare jis buvo igeres, bet girtas neatrode. Bare ji dar mate sedincius R. S. pravarde ,,Japonas“, Mariu pravarde ,,Baksas“, A. D. pravarde ,,Andriucha“ ir vaikina, kuri vadina ,,Roma“, jo vardas turbut Romanas, ji ji matydavo va˛inejanti pilkos spalvos ,,VW Passat“ automobiliu. Ta vakara bare dar mate jai nepa˛istama Romano drauge ir vaikina vardu Arturas pravarde ,,Padlyza“. Bare prabuvus apie valanda O. L. draugei M. B. pasidare bloga ir O. L. ja ivede namo, ar po to gri˛o i bara, ji neprisimena. Apie 2 val. nakties bare kilo konfliktas, kuriame dalyvavo R. S., A. D., Romanas, jo draugas, Marius pravarde ,,Baksas“ ir vienas nepa˛istamas vaikinas. Baro savininkas liepe jiems eiti aikintis i lauka. Po to jos drauge S. N. sake, kad lauke ka˛kas vyksta, ji suprato, kad ten vyksta mutynes, bet pati i lauka nejo. Veliau eidama i tualeta pamate, kad lauke grupe vaikinu apsupusi ka˛koki ant ˛emes gulinti vaikina. Tu vaikinu ji neisidemejo, bet mate, kad gulinti ant ˛emes sparde ma˛daug 8 asmenys. Po to ka˛kuris vaikinas, vilkintis sportini kostiuma, nuo gulinciojo ant ˛emes numove striuke ir pabego. Strypu ar kitokiu daiktu tu vaikinu rankose ji nemate. I baro ji iejo apie 4 val. su R. S., Karina, S. N., tuo pat metu ieidinejo ir Romanas. Kiti jos nurodyti asmenys jau buvo ieje anksciau. Iejus ji pamate prie baro stovinti Romano ,,VW Passat“, jame buvo daug vaikinu. Atletiko sudejimo vaikinas isodino Romana i ta automobili ir jie visi nuva˛iavo. Tuo metu ji pamate dar viena 4-5 vaikinu grupe, kuri nuejo i kino teatro ,,Jurate ir Kastytis“ puse. Tai galejo buti tik atsitiktiniai praeiviai, nes bare ji ju nemate. R. S. nuva˛iavo su taksi. S. N. nuejo i savo namus, o ji nuejo i namus pas Karina. Tos pacios apklausos metu N. S. parode, jog ji prisimena, kad tuomet bare O. L. buvo apsirenges striuke ir pilkai-melsvos spalvos d˛insinemis kelnemis. Nors jai atrodo, kad spard˛iusiu prie baro gulinti vaikina asmenu galejo buti apie 7, bet tiksliau ju skaiciaus ji negali nurodyti. Ar tarp tu vaikinu buvo O. L., Arturas (,,Padlyza), ji negali pasakyti (t. 2, b. l. 161-163). Perskaiciuos iuos parodymus teisme liudytoja N. S. nurode, kad dabar ne˛ino, ar tie parodymai u˛rayti teisingai. Dar po to patvirtino, kad tie teisme perskaityti parodymai teisingi (t. 7, b. l. 96-97). Asmenu parodymo atpa˛inti asmenis pagal ju nuotraukas metu liudytoja N. S. atpa˛ino R. S., kuri vadino Roma arba Romanu. Taip pat atpa˛ino S. S., kuri buvo nurod˛iusi kaip R. S. drauga. Liudytoja nurode, kad ie asmenys 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti buvo bare ,,Cinaras“, R. S. buvo labai girtas, agresyvus ir iekojo priekabiu, o S. S. buvo R. S. draugijoje, lauke prie baro isodino R. S. i automobili ,,VW Passat“ ir kartu su kitais vaikinais nuva˛iavo (t. 2, b. l. 164-166, 167-169). Liudytoja K. L. teisme parode, kad kaltinamaji O. L. pa˛ista. 2004 m. gegu˛es men. ji buvo bare ,,Cinaras“ su draugemis Sandra, Nadia ir Marija, i ten buvo atejusi su O. L.. Bare prabuvo iki 4 val., bet buvo labai girta, todel kas ten vyko visai neprisimena. Apklausta liudytoja ikiteisminio tyrimo metu 2004 m. gegu˛es 31 d. K. L. parode, kad 2004 m. gegu˛es 15 d., apie 23 val. ji i bara ,,Cinaras“ atejo su pa˛istamu Renatu pravarde ,,Japonas“. Bare pamate pa˛istama Nadia, Olega pravarde ,,Korcaginas“, jo mergina M. B., vaikina vardu Gediminas, Artura pravarde ,,Padlyza“, ,,Andriucha“, ,,Baksa“, Romana ir kitus vaikinus, taip pat Nadios drauge Sandra. Ji gere alkoholinius gerimus, oko, todel kas su kuo bendravo nemate. Apie 23³⁰ val. M. B. pasidare bloga, O. L. palydejo ja i savo namus ir vel gri˛o i bara. Prie baro, kiek prisimena, stovejo pilkos spalvos automobilis, u˛ jo vairo ji matydavo Romana arba Sigi. Kokiais drabu˛iais ta vakara ir nakti buvo apsirenges Olegas (,,Korcaginas“), ji neprisimena. Jai bunant bare, ten jokiu konfliktu nebuvo. Apie 3³⁰ val. ji i baro iejo su Nadia ir Sandra. Ji su Nadia nuejo i jos pacios namus, o Sandra i savo. Ar joms iejus bare dar pasiliko O. L., Arturas, Romanas ir kiti, ji ne˛ino. Apie tai, kad nakti prie baro vyko mutynes, ji tik veliau su˛inojo i drauges Sandros, taciau kas ir del ko ten muesi, i jai nenurode. Ji pati ta nakti buvo girta, todel ivykiu pilnai neatsimena. 2004 m. gegu˛es 19 d. O. L. veide ji mate melyne. Ji ji buvo sutikusi ir veliau, taciau ka veike 2004 m. gegu˛es 14 d. nakti ir apie jokias mutynes O. L. jai nepasakojo (t. 3, b. l. 69-70). Teisme perskaiciuos iuos parodymus liudytoja K. L. ju nepaneige ir vel nurode tas pacias jau idestytas ivykiu aplinkybes. Ji taip pat parode, kad O. L. jos keisti parodymu neprae, jis da˛niausiai budavo apsirenges sportiniais drabu˛iais, o kuo buvo apsirenges ta nakti, ji neprisimena (t. 7, b. l. 210-211). Asmenu parodymu atpa˛inti pagal ju nuotraukas metu liudytoja K. L. atpa˛ino apklausos metu jos nurodytus bare ,,Cinaras“ buvusius asmenis: M. V. (,,Baksa“), A. D., R. S. (,,Japona“), R. S. (Romana), V. V. (,,Negra“), A. J. (,,Padlyza“), O. ˇ. (,,ˇalia“), S. S. (R. S. drauga Sigi) (t. 3, b. l. 72-95). Liudytoja D. P. teisme parode, kad ji dirbo bare ,,Cinaras“ padaveja. Kaip baro klientus i matymo pa˛inojo vaikinus, kuriu pravardes ,,Korcaginas“, ,,Japonas“, ,,Padlyza“, ,,Romikas“, ,,Saniokas“ ir kitus. Tame bare ir prie jo kartais vykdavo mutynes, taciau kas vyko 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti ji gerai neprisimena. Pamena, kad i bara apie 3-4 val. buvo atejes ,,Saniokas“, lyg tai iekojo ,,Padlyzos“, bet jo nerado. Bare tarp ,,Sanioko“, ,,Korcagino“, ,,Japono“ ir ,,Romiko“ kilo konfliktas, taciau baro savininkas iprae juos i lauka. Ivardinti asmenys buvo nuolatiniai baro klientai. ,,Saniokas“ bare niekada nesededavo kartu su ,,Korcaginu“ ir jo draugais. Kaip ta nakti buvo apsirenges O. L., ji neprisimena (t. 7, b. l. 97-98). Asmenu parodymu atpa˛inti pagal ju nuotraukas metu liudytoja D. P. atpa˛ino 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare ,,Cinaras“ matytus asmenis: A. J. (,,Padlyza“), O. L. (,,Korcagina“), A. B. (Aivara), R. S. (,,Japona“), R. S. (,,Romika“), S. S., A. O. (,,Sanioka“) (t. 3, b. l. 17-37). Liudytojas S. S. teisme parode, kad buvo baro ,,Cinaras“ savininku, dabar is baras jau u˛darytas. Kaltinamaji O. L. pa˛ista kaip baro lankytoja. Asmenu, kuriu pravardes ,,Padlyza“, ,,Romikas“, nepa˛ista, bet gal ir pa˛intu juos jeigu pamatytu. Ta vakara O. L. buvo atejes i bara, ˛moniu buvo daug. Ta nakti bare mutyniu nebuvo. Jis buvo iejes parukyti i lauka, mate, kad ten stovejo ma˛daug 8 asmenys, tarp ju vyko konfliktas, bet mutyniu tuo metu nebuvo, jis ju nemate. Buvo ikvietes apsaugos ,,Aras“ ekipa˛a ir vienas i konfliktuojanciu asmenu buvo ive˛tas. O. L., S. S. ir ,,Romikas“ ta nakti bare buvo iki pabaigos. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju 2005 m. vasario 25 d. S. S. buvo parodes, kad nors lauke prie baro vykusiu mutyniu jis nemate, taciau tarp ten stovejusiu vaikinu mate ,,Korcagina“, ,,Padlyza“ ir ,,Japona“. Taip pat mate nuo ˛emes besikelianti R. S.. Po to R. S. jam dar rode peili ir aikino, kad ateme ji i ka˛kokio nepa˛istamo vaikino. Kaip ta nakti buvo apsirenges ,,Korcaginas“, jis neprisimena (t. 3, b. l. 55-56). Teisme iuos parodymus perskaicius, liudytojas S. S. patvirtino, kad jie yra teisingi (t. 7, b. l. 214-215). Asmenu parodymu atpa˛inti pagal ju nuotraukas metu liudytojas S. S. atpa˛ino kai kuriuos asmenis, matytus stovincius ta nakti lauke prie baro ,,Cinaras“. Jis atpa˛ino M. V. ir R. S. (t. 3, b. l. 43-46, 47-50). I asmens parodymo atpa˛inti protokolo matosi, kad S. S. tarp kitu asmenu taip pat atpa˛ino O. L. kaip vaikina pravarde ,,Korcaginas“, irgi buvusi bare ,,Cinaras“ 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti (t. 3, b. l. 64-66). Liudytoja M. B. teisme parode, kad O. L. yra jos draugas. 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare ji su O. L. nuejo i bara ,,Cinaras“, ten igere truputi alaus. Kas dar buvo bare, ji neprisimena. Jiems ten bunant, bare nebuvo jokiu mutyniu, O. L. niekur nebuvo iejes, gal tik iaip vaikciojo po bara. Ji blogai pasijuto, todel jiedu apie 24-1 val. i baro iejo ir taksi parva˛iavo i O. L. namus – buta (duomenys neskelbtini. Nuejo miegoti, bet O. L. ma˛daug po pusvaland˛io vienas vel iejo i bara ,,Cinaras“. Namo jis vel gri˛o apie 3³⁰ val., i karto nuejo miegoti ir ji jo apie nieka neklausinejo. Kita diena abu atsikele apie 12 val., kas vyko bare, ji jo vel neklause. Apie ten ivykusias mutynes ji nieko ne˛inojo ir jai apie tai niekas nepasakojo. Bare ,,Cinaras“ mutynes vykdavo kasdien, todel kai pa˛istama Sandra pasake apie mutynes, jai tai nepasirode keista. O. L. nuolat budavo apsirenges sportiniais rubais, d˛insines kelnes neiodavo labai retai. Kokios spalvos sportiniu kostiumu jis buvo apsirenges ta nakti, ji neprisimena. Taciau kai ta nakti jis pirma karta gri˛o i savo buta su ja, namuose jis kitais drabu˛iais nepersirenge. Tuo metu O. L. turejo mobilaus ryio telefona, jo numeri ji buvo u˛siraiusi savo u˛rau knyguteje. Veliau apie ios bylos aplinkybes ji jo klausinejo, bet jis sake, kad yra nekaltas ir daugiau nieko neaikino. Ta nakti bare buvo ir jos drauges, ar buvo ir O. L. draugu, ji neprisimena. Prie savaite iki tu ivykiu O. L. buvo sumutas, todel jo veide matesi melyne. Ar jis lubavo, ji neprisimena (t. 7, b. l. 131-133). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja 2004 m. bir˛elio 1 d. M. B. kai kurias ivykiu aplinkybes buvo nurod˛iusi kitaip. ios apklausos metu ji nurode, kad kai ta nakti i baro ,,Cinaras“ i O. L. buta jie gri˛o dviese ir ji pasiliko tame bute, O. L. atgal i ta pati bara vienas iejo apie 1³⁰ val. Gri˛o apie 3³⁰ val. Liudytoja parode, kad i prad˛iu bare ,,Cinaras“ O. L. buvo apsirenges sportiniu megztiniu ir sportinemis kelnemis, Taciau kaip apsirenges jis vienas iejo i ta bara antra karta, ji ne˛ino, nes to nemate (t. 3, b. l. 196-197). Teisme perskaiciuos iuos parodymus, M. B. ju pakeitimo prie˛asties nepaaikino, o tik parode apie jau idestytas aplinkybes. I daiktu pateikimo ir ju ap˛iuros protokolu matosi, kad liudytoja M. B. ikiteisminiam tyrimui pateike savo u˛rau knygute. Joje rastas u˛raytas telefono numeris (duomenys neskelbtini) ir rusikomis raidemis paraytas vardas Oleg (u˛raytas O. L. telefono numeris) (t. 3, b. l. 99, 101-102). Liudytojas A. L. teisme parode, kad gyvena Palangoje, ˇ. V. buvo geras jo draugas. Paskutini karta jie matesi prie savaite iki ivykio. Kad ˇ. V. guli ligonineje, jam telefonu pranee R. S.. Jis aplanke ˇ. V. ligonineje ir buvo bute pas R. S., ten dar buvo ir Andrius (A. P.). R. S. jiems papasakojo, kad su ˇ. V. vente pas drauga, ˇ. V. iejo ir negri˛o, o dabar guli ligonineje. Tuo metu pas R. S. buvo u˛ejes kaimynas, kaip paaikejo – A. O., kuris pasakojo, kad nakti ejo i kavine ir kad juos ka˛kas vijosi. Veliau i draugu jis su˛inojo, kad prie kavines ˇ. V. lauke lauke, A. O. u˛ejo i kavines vidu, o po to paskui ji i lauka ibego grupe vaikinu. A. O. pabego, o ˇ. V. buvo sumutas. A. O. jis mate tik ta vieninteli karta ir daugiau jokiu ivykio aplinkybiu su juo nesiaikino. Kas ta nakti ivyko, jis su˛inojo i ˇ. V. tevo pasakojimu (t. 7, b. l. 180-181). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytoju 2005 m. vasario 3 d. A. L. dar parode, kad pas R. S. buvo nuva˛iaves ne tik A. P., bet ir kiti ju draugai M. C. ir S. D.. R. S. kaimynas A. O. dar pasakojo, kad ta nakti prie baro ˇ. V. lygtai iove i pistoleto, nes jis girdejo uvi. I pokalbio su A. O. jis suprato, kad tie vaikinai, su kuriais prie baro kilo konfliktas, buvo jam pa˛istami. Taciau po to jis pats asmenu, kurie sumue ˇ. V., neiekojo, ar tai dare jo draugai, jis ne˛ino (t. 1, b. l. 181-183). Perskaiciuos iuos parodymus teisme, A. L. juos patvirtino, parode, kad pas R. S. su˛inoti, kas atsitiko ˇ. V., buvo atvyke visi jo draugai. Liudytojas A. P. teisme parode, kad ˇ. V. buvo jo pa˛istamas, kas jam pasake, kad ˇ. V. sumutas, jau neprisimena. Jis buvo nuva˛iaves pas R. S. i namus ir i papasakojo, kad ˇ. V. buvo sumutas ka˛kur gatveje. Nei pas R. S., nei ligonineje jis su buvusiu ˇ. V. kaimynu nebuvo susitikes ir apie ji su niekuo nesikalbejo (t. 7, b. l. 131). Liudytojas N. O. teisme parode, kad A. O. yra jo sunus. 2004 m. liepos menesi su juo susitikes su˛inojo, kad sunus buvo stipriai sumutas, sunkiai su˛alota galva, del to gydesi ligonineje. Apie ˇ. V. nu˛udymo aplinkybes jis nieko ne˛ino, taciau sunus A. O. jam pasakojo, kad nu˛udytojo tevai kaltina ji. Kas sunu sumue, jis jam nepasakojo, taciau del ka˛kokiu prie˛asciu bijojo eiti i lauka (t. 7, b. l. 215-216).
Ivykiai po prie baro ,,Cinaras“ kilusiu mutyniu, ˇ. V. su˛alojimo kaltinime nurodytoje vietoje aplinkybes ir O. L. dalyvavimas ˇ. V. nu˛udyme taip pat nustatyti raytiniais irodymais, ikiteisminio tyrimo metu paimtais daiktais ir liudytoju parodymais. I bylos matosi, kad itariant sunkiu ˇ. V. su˛alojimu O. L. buvo laikinai sulaikytas 2004 m. gegu˛es 20 d., po to jis buvo suimtas (t. 4, b. l. 148, 166). Teismo medicinos specialisto ivadoje Nr. G1048/04(03) nurodyta, kad 2004 m. gegu˛es 22 d. vykusios ap˛iuros metu sulaikytajam O. L. buvo nustatyti ie su˛alojimai: senos poodines kaires akies voku kraujosruvos, gyjanti mutine burnos kairiojo kampo ˛aizda, pavirine deines platakos II pirto ˛aizdele ir sena kraujosruva po kaires platakos nykcio nagu. II pirto ˛aizdele padaryta atriu irankiu, o veido su˛alojimai padaryti sumuus bukais daiktais, galimai, suduodant smugius kumciu. Veido su˛alojimai bei deines platakos II pirto ˛aizdele yra apie savaites senumo ir galejo buti padaryti 2004 m. gegu˛es 16 d. O. L. padaryti su˛alojimai nebudingi savigynai, jie galejo buti padaryti mutyniu metu (t. 4, b. l. 157). Apeliacines instancijos teismo posedyje teismo medicinos ekspertas D. Vitkus ia specialisto ivada patvirtino. Ekspertas neatmete galimybes, kad ivadoje nurodyti su˛alojimai O. L. galejo buti padaryti ne tik 2004 m. gegu˛es 16 d., bet ir gegu˛es 14 ar 15 dienomis, taciau paneige, kad ie su˛alojimai galejo buti padaryti veliau, pvz. gegu˛es 18 d. Taip pat patvirtino ivada, kad su˛alojimai nebudingi savigynai (t. 10, b. l. 163). I kratos protokolo ir specialisto ivados matosi, kad bute (duomenys neskelbtini), kuriame gyveno O. L., dalyvaujant jo tevui A. L., 2004 m. gegu˛es 20 d. buvo rasti dujinis revolveris „ME 38 Magnum“ ir ratinis revolveris „Koza Brno“ (t. 4, b. l. 101-103, 115-118). Daiktu pateikimo protokolas patvirtina, kad 2004 m. gegu˛es 22 d. itariamojo O. L. tevas A. L. ikiteisminio tyrimo pareigunams pateike pilkai-melsvos spalvos vyrikas d˛insines kelnes „His“, kuriu priekineje puseje matosi rusvos spalvos panaios i krauja demes. Protokole pa˛ymeta, kad pateikdamas ias kelnes A. L. pareike, kad jos priklauso jo sunui O. L.. Del kratos bute ir nurodytu kelniu paemimo aplinkybiu liudytojais buvo apklausti iteisintojo tevas A. L., sesuo A. G. ir krata atlike ir kelnes paeme pareigunai. Liudytojas A. L. pirmosios instancijos teisme parode, kad gyvena bute (duomenys neskelbtini), kaltinamasis O. L. yra jo sunus. Apie tai, kad jo sunus 2004 m. gegu˛es 20 d. buvo sulaikytas, jis i prad˛iu ne˛inojo. Prisimena, kad tada buvo pavasaris, viena vakara i jo buta atejo policijos pareigunai ir bute padare krata. Jos metu bute surado ir paeme du revolverius, vienas i ju buvo dukros kambaryje, o kur surado kita ginkla, jis ne˛ino, jis sedejo kitame kambaryje. Revolveriai tikrai nebuvo padeti koridoriuje ant spinteles. ie revolveriai buvo jo sunaus O. L., jis jo dar klause, kam jam tie ginklai reikalingi, bet is tik atsake, kad juos laikyti nedraud˛iama. Kitos dienos ryte pareigunai vel atejo pas ji i buta, vel ji ap˛iurejo, surado ir paeme melynus d˛insus. Antra karta buvo atvyke trys pareigunai: du vyrai ir viena moteris. D˛insus jie paeme nuo ant koridoriuje esancios spinteles. Sunus ten laikydavo savo rubus ir jis ju netikrindavo. Sunus turejo ivairiu rubu, neiodavo ir d˛insus, ir sportines kelnes. Jau po tu kelniu paemimo, 2004 m. vasara jis buvo nuvykes pas tyreja, ji klause, i kur ant kelniu galejo atsirasti kraujo ir jis paaikino, kad jo sunus O. L. buvo su ka˛kuo susimues ka˛kur prie Juodkrantes. Apie tai sunus jam tikrai buvo pasakojes. Antra karta, kai paeme d˛insus, pareigunai irgi ap˛iurinejo buta, ap˛iurejo spintele, priekambari ir didiji kambari. Surade kelnes, surae protokola, pasiule jam perskaityti, bet jis ji pasirae neskaites, nes lietuviu kalbos nesupranta. Pirma karta krata bute dare 5 pareigunai, o antra karta tik trys. Kai surado d˛insines kelnes, paklause, kieno jos, ir jis atsake, kad, matomai, sunaus. ios apklausos metu liudytojas A. L. parode, jog mane, kad antra karta atvyke i jo buta pareigunai vel daro krata. Pirma karta jis namuose buvo su dukra, o antra karta buvo vienas. Iskyrus ji ir pareigunus, paaliniu asmenu nebuvo. Kai pareigunai atvyko antra karta, jis pats visa laika buvo prie ju ir mate, ka jie daro. D˛insiniu kelniu jis pats nepadave, bet tos kelnes, jam matant, buvo paimtos nuo spinteles koridoriuje. Pareigunai tas kelnes buvo dar iskleide ir tarpusavyje kalbejo, kad ant kelniu yra deme. Jis pats ta deme irgi mate (po to jau parode, kad demes nemate). A. L. taip pat parode, kad paimtos d˛insines kelnes buvo pilkai-melsvos spalvos (t. 7, b. l. 211-214). Papildomai apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje liudytojas A. L. parode, kad bute (duomenys neskelbtini)tuo metu gyveno jis, ˛mona, dukra ir sunus O. L.. Sunaus mergina tik u˛eidavo, bet bute negyveno. Liudytojas apie kratos atlikimo ir d˛insiniu kelniu paemimo aplinkybes parode jau kiek kitaip. Parode, kad pirmosios kratos visai neprisimena. Tuo metu bute buvo vienas, pripa˛ista, kad ios kratos metu bute buvo surasti du revolveriai, bet i kur jie atsirado, jis ne˛ino, tikriausiai jie priklause dukrai. Jis lietuvikai gerai nesupranta, negalejo buti, kad atsisake vertejo. Taciau lietuvikai rayti truputi moka. Antra karta atejo keturi pareigunai ir pasake, kad atejo pakartotinai daryti krata, jis taip ir suprato, kad vel bus daroma krata. D˛insiniu kelniu jis pats pareigunams nepateike ir kad tos kelnes yra jo sunaus, nesake. Tuo metu kambaryje buvo ir dukra. Ar pareigunai klause, ar namuose yra kelnes, jis neprisimena. Jo nuomone, pareigunai antra karta vaikciojo po buta apie valanda laiko, i ka˛kur surade atnee d˛insus. Sunus jam tikrai pasakojo, kad su ka˛kuo buvo susimues Juodkranteje. Vis delto liudytojas patvirtino, kad kelnes, kurias paeme pareigunai, tikrai galejo buti padetos ant spinteles koridoriuje. Paimti d˛insai buvo pilkai-melsvos spalvos. Teismo posedyje liudytojui parod˛ius „His“ firmos d˛insines kelnes, pridetas prie ios bylos, A. L. parode, jog jis negali pasakyti, ar ios kelnes yra jo sunaus. Perskaicius liudytojo parodymus, duotus pirmosios instancijos teisme, A. L. paaikino, kad negalejo pasakyti, jog pareigunai d˛insines kelnes surado ant spinteles koridoriuje ir juos paeme. Taip pat pareike, kad jis atsisako atsakyti i klausima, kurie jo parodymai yra teisingi: pirmosios instancijos teisme ar iuo metu (t. 10, b. l. 204-206). I prie bylos pridetu praymu iduoti (pakeisti) asmens tapatybes kortele matosi, kad juose dali irau lietuviu kalba yra paraes savo ranka pats A. L. (t. 10, b. l. 198-201). Apeliacines instancijos teismo posedyje apklausta liudytoja A. G. parode, kad ji yra O. L. sesuo ir 2004 m. gegu˛es-bir˛elio menesiais gyveno bute (duomenys neskelbtini)su tevais ir broliu. Tuo metu buvo 13 metu am˛iaus. Ju bute yra trys kambariai. Kai bute buvo daroma krata ir buvo paimti revolveriai, jos namuose nebuvo, ie ginklai buvo ne jos, o brolio. Kai pareigunai atvyko i buta ir paeme d˛insines kelnes, ji buvo namuose, savo kambaryje. Buto duris atidare tevas. I jos kambari u˛ejes pareigunas sake, kad reikia ap˛iureti kambari. Jis atidare spinta, bet rubu neverte ir i spintos nieko nepaeme. I kurios buto vietos buvo paimti d˛insai, ji nemate, nemate ir paciu paimtu kelniu. Taciau pareigunai tas kelnes rode jos tevui, ji girdejo kaip klause tevo, kieno tie d˛insai ir tevas atsake, kad tiksliai ne˛ino, bet tikriausiai Olego. Liudytoja dar parode, kad brolis O. L. neiojo tamsesnes spalvos d˛insus, o pareigunai isinee viesesnes kelnes (t. 11, b. l. 20-21). I bylos matosi, kad 2004 m. gegu˛es 20 d. kratos protokola surae tyreja D. S., dalyvaujant tyrejams A. L. ir A. I.. Apeliacines instancijos teismo posedyje apklaustas liudytoju tyrejas A. L. parode, kad 2004 m. gegu˛es 20 d. dare itariamojo O. L. bute krata, iekojo nusikaltimo irankiu ir kitokiu bylai reikmes turinciu daiktu. Prisimena, kad kratos metu buvo surasti du revolveriai. Kratos metu namuose buvo itariamojo tevas, kiek prisimena, su juo kalbejosi lietuviu kalba. Veliau buvo gauta operatyvine informacija, kad tame paciame bute yra d˛insines kelnes, kurias sulaikytas itariamasis nori sunaikinti. 2004 m. gegu˛es 22 d. buvo ne darbo diena. Jis su kitais pareigunais D. S. ir A. I. vel nuva˛iavo i ta pati buta, duris vel atidare itariamojo tevas, jie prisistate, paklause, ar galima u˛eiti ir paklause, ar A. L. gali parodyti sunaus d˛insines kelnes. A. L. parode tas kelnes ir pateike jiems. Kiek prisimena, tos d˛insines kelnes buvo padetos koridoriuje. Liudytojas parode, kad kelnes buvo paimtos teisetai, antra karta krata nebuvo daroma, nes A. L. sunaus kelnes jiems pateike pats ir savo iniciatyva (t. 7, b. l. 217-219, t. 10, b. l. 186-187). Liudytoja tyreja D. S. parode, kad darant krata O. L. bute 2004 m. gegu˛es 20 d. ji nedalyvavo. 2004 m. gegu˛es 22 d. buvo nedarbo diena, jai paskambino ka˛kas i kolegu pareigunu ir pasake, jog gauti operatyviniai duomenys, kad tame paciame bute yra O. L. d˛insines kelnes, kurias itariamasis muvejo nusikaltimo padarymo metu, ir jas reikia paimti. I ta buta ji nuva˛iavo kartu su pareigunais A. L. ir A. I.. Bute buvo itariamojo tevas A. L.. Jie jam prisistate ir pasake, del ko atvyko. A. L. pats i ka˛kur (i vonios ar koridoriaus) paeme d˛insines kelnes ir pateike jiems. Ji surae daiktu pateikimo protokola. Jos nuomone, kelnes buvo paimtos teisetai, tai nebuvo krata arba poemis, nes A. L., jiems paklausus, pats atsake, kad bute yra sunaus d˛insines kelnes ir savo iniciatyva jas pateike. Po buta ji ir kiti pareigunai nevaikciojo ir patys nieko neiekojo. Tos kelnes i karto buvo isiustos tyrimui. Su A. L. ji kalbejo lietuvikai, jis, nors ir rusakalbis, viska suprato ir pasake, kad vertejas jam nereikalingas (t. 10, b. l. 187-189, 207). Liudytoju apklaustas tyrejas A. I. teisme parode, kad darant krata 2004 m. gegu˛es 20 d. jis nedalyvavo, i itariamojo buta paimti d˛insiniu kelniu kartu su kitais pareigunais buvo nuvykes 2004 m. gegu˛es 22 d. Apie tai, kaip itariamojo tevas A. L. pateike sunaus d˛insines kelnes, liudytojas A. I. nurode tokias pacias aplinkybes kaip liudytoja D. S.. Jis dar parode, kad ta diena i O. L. buta vyko vyriausiojo tyrejo J. D. nurodymu (t. 10, b. l. 207-209). Teisme apklaustas liudytoju J. D. parode, kad dirbo vyriausiuoju tyreju. Tiriant ˇ. V. nu˛udymo byla buvo gauta operatyvine informacija, kad itariamojo O. L. bute gali buti d˛insines kelnes, kuriomis itariamasis muvejo nusikaltimo padarymo metu. Prie tai darytos kratos metu tu kelniu nebuvo iekoma, nes iki tol buvo manoma, kad O. L. buvo apsirenges sportiniais rubais. Kad jis muvejo d˛insus, informacija buvo gauta veliau. Kitiems pareigunams jis nurode nuvykti i buta isiaikinti. Pats jis i ta buta neva˛iavo, o kiti pareigunai jam papasakojo, kad jie susitare su O. L. ir is pats jiems atnee ir atidave kelnes. Del to buvo suraytas protokolas (t. 7, b. l. 219-220, t. 11, b. l. 21-22).
Apeliacines instancijos teismo posedyje ap˛iurejus prie bylos pridetas kelnes buvo nustatyta, kad tai pilkai-melsvos spalvos d˛insines kelnes su u˛rau „His“, dydis 32-36. Ap˛iurint kelnes matosi, kad jos trumpintos, apacioje matosi kitokios spalvos siulu padarytas kelniu palenkimas (t. 10, b. l. 202).
I bylos matosi, kad itariamojo O. L. kraujo pavyzd˛iai lyginamajam tyrimui buvo paimti 2004 m. liepos 19 d. (t. 4, b. l. 158). 2004 m. bir˛elio 8 d. specialisto ivadoje Nr. 3702 nurodyta, kad ant tyrimui pateiktu O. L. namuose paimtu kelniu „His“ (obj. 3) rastas kraujas priklauso ˇ. V.. Tikimybe, kad egzistuoja kitas asmuo, turintis identika ˇ. V. itirtu lokusu genotipa, yra ne didesne nei 1,1*10-18% (t. 4, b. l. 126-129). Kitoje 2004 m. liepos 30 d. specialisto ivadoje Nr. 4488 taip pat kategorikai nurodyta, kad ant tu paciu kelniu rastas ir kraujas, kuris priklauso O. L. (t. 4, b. l. 109-111). Siekiant nustatyti, kam priklauso ant kaltinamojo tevo pateiktu d˛insu rastas kraujas, teismas ioje byloje paskyre dar ir DNR tyrimo ekspertize. M. Romerio universiteto TMI serologijos ir DNR laboratorijoje atliktos ekspertizes akto Nr. ES 107/06(01) ivadoje irgi nurodyta, kad ant pateiktu d˛insiniu kelniu rastas vyro kraujas yra O. L.. i ivada kategorika (t. 8, b. l. 70-74). ia ivada patvirtino teisme apklausta eksperte J. K. (t. 8, b. l. 94). Apklaustas teisme specialistas L. S. patvirtino jau anksciau idestytas specialistu ivadas Nr. 3702 ir Nr. 4488. Specialistas teisme dar paaikino, kad ˇ. V. ir O. L. priklausantis kraujas ant tyrimui pateiktu kelniu buvo surastas skirtingose vietose. Kraujas, kuris priklauso O. L., buvo rastas ant galines kienes. Specialisto nuomone, O. L. galejo susi˛eisti ranka ir kidamas ja i kiene palikti ant kelniu savo kraujo demes (t. 8, b. l. 94-95). LTU TMI medicinos kriminalistikos laboratorijos eksperto trasologo specialisto ivadoje Nr. MK 215/04(01) nurodyta, kad ant tu paciu tyrimui pateiktu d˛insiniu kelniu rastos panaios i kraujo demes (rastos kelniu kairiosios klenes priekyje, tyrime ivardintos Nr. 1- Nr. 9) ant pateiktu kelniu galejo susidaryti u˛tyktant (u˛laant) u˛tikimo krypciai neu˛sifiksuojant (t. 4, b. l. 140-145). Dar vienoje specialisto ivadoje Nr. 5104 nurodyta, kad ant tyrimui pateiktu ˇ. V. dvieju megztiniu, markineliu ir kelniu rastas kraujas priklauso paciam ˇ. V. (t. 1, b. l. 140-141).
I asmens ap˛iuros protokolo matosi, kad 2004 m. gegu˛es 20 d. pas sulaikytaji O. L. ap˛iuros metu buvo surastas ir paimtas mobilaus ryio telefonas „Nokia 3100“ (t. 4, b. l. 9). io telefono ap˛iuros protokole nurodyta, kad telefono IMEI numeris yra (duomenys neskelbtini), o i ant telefono aparata idetos SIM u˛rayti numeriai (duomenys neskelbtini) (t. 4, b. l. 10-14). Policijos tarnybinis praneimas patvirtina, kad skambuciai i policija numeriais 02 ir 112 budavo nukreipiami i Klaipedos m. VPK budetoju dalyje naudojamus telefonus, kuriu numeriai (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini) (t. 4, b. l. 15). Telefoninio ryio operatoriaus pateiktos iklotines patvirtina, kad pas O. L. paimtame telefone, kurio IMEI numeris jau buvo nurodytas, laikotarpiu nuo 2004 m. baland˛io 25 iki 2004 m. gegu˛es 17 d. buvo naudojama SIM kortele, kurios abonentinis numeris (duomenys neskelbtini). Iklotinese taip pat u˛fiksuota, kad abonentas, kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini), SIM kortele naudojant telefono aparate, kurio IMEI jau buvo nurodytas, 2004 m. gegu˛es 16 d., 4 val. 41 min. skambino pagalbos telefonu 112 ir skambucio metu buvo prisijunges prie celes 105D (t. 4, b. l. 43-51). I UAB „Tele 2“ pateikto celes Nr. 105D veikimo zonos ˛emelapio matosi, kad ios celes veikimo ribos Klaipedos mieste yra tarp Taikos, Statybininku ir Baltijos prospektu, jos ryio teritorijoje yra ir prie Debreceno g. 42-o namo esantis pesciuju takas, kuriame buvo surastas sunkiai su˛alotas ˇ. V. (t. 4, b. l. 85-86). Klaipedos miesto VPK budetoju ˛urnalo iraas patvirtina, kas 2004 m. gegu˛es 16 d., 4 val. 40 min., i policija paskambines nepa˛istamas vyrikis, (telefono numeris neu˛fiksuotas) pranee, kad ant pesciuju tako tarp Pempininku prekybos centro „Media“ guli ˛mogus (t. 1, b. l. 169-170). Klaipedos m. VPK budetoju dalies pokalbiu iraymo irenginio ap˛iuros protokolas ir jo priedai (kompaktinis diskas ir pokalbiu stenogramos) patvirtina, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., pranedami apie Pempininku take gulinti su˛alota vaikina skambino du abonentai: 4.42 val. skambino abonentas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) (i telefono, kuris buvo paimtas pas O. L.), o 4.47 val. skambino abonentas, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) (veliau nustatyta, kad telefonu skambino liudytoja R. B.) (t. 4, b. l. 95-98). Teismo paskirtos fonoskopines ekspertizes ivadoje nurodyta, jog tiketina, kad tirti pateiktame garso irae, prasidedanciame ˛od˛iais „Laba diena, cia karocia, vat ˛inot“ ir pasibaiganciame ˛od˛iais „a ne˛inau, kas cia buvo, kas cia atsitiko, neisivaizduoju“, esanciame kompaktinineje plokteleje „Cursor colorful“, garso rinkmenoje „Skambutis 2004-05-16, 04 val. 43 min del sumuto ˛mogaus“, yra u˛fiksuotas O. L. balsas. Kategorikai atsakyti negalima del prie˛asciu, nurodytu ekspertizes akto tiriamojoje dalyje. Tuo tarpu i ekspertizes akto tiriamosios dalies matosi, kad ekspertas galejo duoti tik tikimybine ivada todel, kad tiriamasis garso iraas yra pakankamai trumpas, o lyginamasis garso iraas pakankamai prastos kokybes (t. 8, b. l. 57-60).
I bylos matosi, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. ryte, i ivykio vieta, kurioje rastas su˛alotas ˇ. V., buvo atvyke du policijos ekipa˛ai, be to, kaip ˇ. V. buvo sumutas, mate, nukentejusiji rado ivykio vietoje ir apie tai pranee policijai K. E., E. S. ir R. B.. Apeliacines instancijos teismo posedyje liudytojas M. E. parode, kad dirbo patruliu apsaugos policijoje. 2004 m. gegu˛es 16 d. anksti ryte gavo praneima apie pesciuju alejoje gulinti sumuta vyriki. Nuvykus i ta vieta isiaikino, kad praneimas ne melagingas. alia sumuto ˛mogaus stovejo du vyrikiai ir viena mergina. Ka ie asmenys paaikino ir jokiu kitu aplinkybiu, netgi to, su kuo i savo kolegu buvo nuvykes i ta vieta, jis jau neprisimena. Teisme buvo perskaityti io liudytojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu 2005 m. vasario 25 d. ios apklausos metu jis parode, kad ta ryta, apie 4.30 val., i VPK budetojo gavo praneima apie pesciuju take tarp „Pempininku“ ir prekybos centro gulinti ˛mogu. Patikrinti ios informacijos nuva˛iavo i nurodyta vieta ir ant pesciuju tako rado gulinti vaikina, alia stovejo keletas ˛moniu, kiek ju buvo neprisimena. Ar buvo ilipes i automobilio, irgi neprisimena, bet apie gulinti ˛mogu pranee VPK budetojui. Su ivykio vietoje buvusiais asmenimis nebendravo, ju pavard˛iu neu˛sirae, jokiu daiktu ivykio vietoje nemate. Tuo metu kitame saugomame objekte suveike signalizacija ir jie, budetojo nurodymu, nuva˛iavo i kita vieta, o prie gulincio vaikino turejo atvykti kitas policijos ekipa˛as (t. 1, b. l. 196-197). Teisme iuos perskaitytus parodymus liudytojas M. E. i esmes patvirtino. Parode, kad i ivykio vietos ivyko palike gulinti nukentejusiji, neap˛iureje ivykio vietos ir net neu˛sirae ten stovejusiu ˛moniu duomenu (t. 10, b. l. 163-164). Liudytojas G. D. pirmosios instancijos teisme parode, kad dirbo policijos patruliu rinktineje ir ta ryta su kolega A. K. pagal budinciojo nurodyma nuvyko i prie „Pempininku“ prekybos centro esanti pesciuju taka. Ten rado ant tako gulinti sumuta vaikina, alia jo stovejo du vaikinai ir mergina. Tuo metu jau buvo viesu, be to, pesciuju takas buvo apviestas. Su˛alotas vaikinas gulejo tarp ˛olyno ir tako bortelio, toje vietoje matesi kraujas. Gulincio vaikino galvoje matesi kirstines ˛aizdos, kraujo buvo ir ant koju. Ap˛iurint ivykio vieta jie rado tris raktus. I prad˛iu atvyko vienas GMP automobilis, bet jis su˛eisto vaikino neive˛e, tai padare kitas reanimacijos automobilis. Su˛alotas vaikinas kartais atgaudavo samone, ju padedamas pats ilipo i GMP automobili. I iores atrode neblaivus, bet taip galejo buti del padarytu su˛alojimu, nes alkoholio kvapo nesijaute. Jie bande ji apklausti, bet tas vaikinas nieko nepaaikino. Jo nuomone, tas vaikinas buvo sumutas butent toje vietoje, kur buvo surastas, nes kitose pesciuju tako vietose kraujo pedsaku nesimate. alia buve vaikinai ir mergina visikai neblaivus neatrode, jie paaikino, kad surado nukentejusiji. I ia ivykio vieta i prad˛iu buvo atva˛iaves kitas policijos ekipa˛as, iam ivykus, iki ju atvykimo nukentejusysis gulejo be policijos prie˛iuros, taciau ta laika alia jo buvo jau nurodyti du vaikinai ir mergina (t. 7, b. l. 92-93). Papildomai apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje liudytojas G. D. nurode i esmes tokias pacias aplinkybes kaip ir pirmosios instancijos teisme. Perskaicius ankstesnius jo parodymus (t. 1, b. l. 191-192, 193, t. 7, b. l.92-93), liudytojas juos patvirtino. Dar parode, kad toje vietoje, kur gulejo su˛eistas vaikinas, pesciuju takas buvo apviestas, be to, jau buvo rytas ir jau buvo viesu. Jo nuomone, ma˛daug i u˛ 50 metru toje vietoje ˛mogu galima butu atpa˛inti. Toje vietoje jis iekojo krumuose kokiu nors numestu daiktu, bet rado tik rakta. Toje vietoje ant ˛oles kraujo nesimate, pesciuju takas kitose vietose krauju nebuvo aptakytas, kraujo demes buvo tik ten, kur gulejo nukentejusysis. Su˛alotas vaikinas jokio ginklo neturejo. Ivykio vietoje buve du vaikinai ir mergina sake, kad rado nukentejusiji jau sumuta, o paciu mutyniu nemate. Ar prae tu vaikinu ir merginos nurodyti savo duomenis, jis neprisimena (t. 10, b. l. 110-112). Apklaustas liudytoju kitas policijos pareigunas A. K. teisme parode apie tas pacias aplinkybes kaip ir liudytojas G. D. (t. 7, b. l. 179-180).
Liudytojas K. E. pirmosios instancijos teisme parode, kad kaltinamojo O. L. nepa˛ista. Ta ryta su E. S. ir R. B. ejo pesciuju taku link „Media“ parduotuves, buvo igeres. Buvo dar tamsu, apie 4 val. ryto, buvo rukas. Einant pamate du nubegancius asmenis, juos mate ma˛daug u˛ 10 metru, girdejo, kad prabegdami jie dar pasake „nieko nematem, nieko negirdejom“. Paejus apie 10 metru R. B. pamate gulinti ˛mogu, o jo matyti vyrai pabego. Jis isidemejo viena nubeganti asmeni, kuri mate i ono. Kaip panau i matyta asmeni jam rode atpa˛inti ikiteisminio tyrimo metu. Teisme buvo perskaityti K. E. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu 2004 m. rugsejo 15 d. ios apklausos metu K. E. parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti su pa˛istamais E. S. ir R. B. buvo bare „Pempininkai“, i ten iejo paryciais. Jis su E. S. lydejo R. B. ir ejo pesciuju taku nuo „Pempininku“ link parduotuves „Media“. Jis pamate nubegancius vaikinus, vienas i kuriu nuo jo buvo ma˛daug u˛ 10, o kitas u˛ 5 metru. Antrasis, atsisukes i ju puse, jiems pasake „jus nieko nematet ir nieko negirdejot“. Kaip buvo apsirenges ir kaip atrode pirmasis vaikinas, jis neisidemejo, o antrojo vaikino, kuris pasake tuos ˛od˛ius, am˛ius buvo apie 25 metai, buvo vidutinio kuno sudejimo, apie 175-180 cm ugio, trumpai kirptais juodais plaukais. Tuos ˛od˛ius vaikinas pasake lietuviu kalba. Buvo apsirenges lyg tai raudonos spalvos treningu, jo manymu, tai buvo ne striuke. Kokios buvo jo kelnes, neprisimena. Neisitikines, kad tai buvo sportines kelnes, „bet ir ne d˛insai“. Neisitikines, kad ji atpa˛intu. is jo matytas vaikinas deineje rankoje laike apie 70-80 cm ilgio gele˛ini strypa, galimai montiruote. Ar koki nors daikta turejo ir antrasis vaikinas, jis nemate. Tuo metu buvo jau ganetinai viesu. Tie vaikinai nubego tarp med˛iu i krumus, ar ju dar kas nors lauke, jis ne˛ino. Po to eidami taku, jie u˛ ma˛daug 20 metru pamate ant tako gulinti vaikina. Jis gulejo ant nugaros, nekalbejo, tik dejavo, ties jo galva ant ˛emes buvo klanas kraujo. Kad prie io gulincio vaikino alia buvo jo matyti nubegantys vaikinai, jis nemate, bet isitikines, kad jie nubego nuo to su˛aloto asmens. R. B. tuo metu paskambino pagalbos numeriu 112 ir netrukus i ta vieta atvyko pirmasis policijos ekipa˛as. Bet pareigunai pasake, kad tuoj atvyks kiti ir patys nuva˛iavo. Atvyke kiti pareigunai pro˛ektoriumi ap˛iurejo ta vieta ir ˛oleje rado numesta atsuktuva. Ji jis mate pats, atsuktuvas gulejo ˛oleje ma˛daug u˛ metro nuo su˛aloto vaikino. Ju duomenu pareigunai neklause, o R. B. pasiteiravus, leido eiti ir jie nuejo namo. Iki tol, kol pamate du nubegancius vaikinus, jokiu mutyniu jis nemate (t. 3, b. l. 108-109). iuos parodymus liudytojas K. E. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (t. 3, b. l. 110-117). Perskaicius iuos ankstesnius parodymus teisme, liudytojas K. E. patvirtino, kad jie yra teisingi. Jis taip pat patvirtino, kad parodymo atpa˛inti protokolas irgi suraytas teisingai, taciau jis negali garantuoti, kad jo atpa˛intas asmuo buvo O. L.. Tas asmuo buvo apsirenges tamsiais rubais, treninginemis kelnemis (t. 7, b. l. 98-100). Byla nagrinejant apeliacine tvarka liudytojas K. E. parode, kad praejus tiek daug laiko jau ma˛ai ka prisimena. Be to, tuo metu jis buvo smarkiai igeres, nors girtumas ir netrukde suprasti, kas vyksta. Kaip vaikinas, kuri jis rado, buvo sumutas, jis nemate, nes toje vietoje buvo tako vingis. Jam atrodo, kad nubegantis vaikinas rankoje nieko neturejo. Perskaicius jo idestytus parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, K. E. paaikino, kad tuomet sake teisybe, nors iuo metu anksciau nurodytu aplinkybiu jau neprisimena. Liudytojas dar parode, kad jis negali nurodyti, net to, kiek mate nubeganciu vaikinu: viena, du ar tris. Jis pats mate viena, bet R. B. sake, kad mate daugiau. R. B. buvo blaiviausia, todel policija buvo ikviesta jos iniciatyva ir ji kalbejo su pareigunais (t. 9, b. l. 151-153). Byloje yra asmens parodymo atpa˛inti i vaizdo irao protokolas. I jo ir i prie protokolo pridetu fotonuotrauku matosi, kad liudytojas K. E. i vaizdo irau tarp penkiu asmenu atpa˛ino O. L. ir nurode, kad jis labai panaus i vaikina, kuri mate nubeganti pesciuju taku, kuris rankoje laike gele˛ini strypa ir kuris pasake „jus nieko nematet, negirdejot“. Nors kategorikai tvirtinti, kad atpa˛intaji asmeni jis mate nurodyta nakti, jis negali (t. 3, b. l. 120-122). Liudytojas E. S. pirmosios instancijos teisme parode apie i esmes tokias pacias ivykio aplinkybes, kurias nurode liudytojas K. E.. Jis taip pat parode, kad mate du nubegancius vaikinus, ar jie turejo ka nors rankose, nepastebejo. Po to ant tako rado gulinti kruvina jaunuoli ir R. B. paskambino policijai. Prisimena, kad tie nubegantys vaikinai buvo nestambaus sudejimo, ma˛esnio u˛ ji ugio. Jie nubego u˛ krumu. Buvo apsirenge tamsiai, bet kokiais rubais, nurodyti negali. Kitu asmenu toje vietoje nebuvo. Ant pesciuju tako kraujo demes buvo tik toje vietoje, kur gulejo tas ju surastas vaikinas (t. 7, b. l. 100-101). Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas E. S. savo parodymus patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (t. 3, b. l. 126-131). Byla nagrinejant apeliacine tvarka papildomai apklaustas liudytojas E. S. jokiu nauju aplinkybiu nenurode. Parode, kad jis pats buvo sunkiai girtas, ar buvo igerusi R. B., jis ne˛ino, bet jei buvo, tai i ju triju ma˛iausiai. Prie jiems surandant ant tako gulinti su˛alota vaikina, jis mate ka˛ka nubegant jiems pro ona. Nuo ju ir prabeganciu vaikinu galejo buti apie 50 metru. Tie asmenys galejo buti trys, bet jis ju nepa˛intu. Jam susidare ispudis, kad tai buvo „pacaniukai“, todel mano, kad buvo apsirenge sportiniais kostiumais. Mano, kad jie nubego i tos puses, kur gulejo su˛eistas vaikinas. Nubeganciuju rankose jokiu daiktu nemate, o prie gulincio sumuto vaikino, kiek jis prisimena, gulejo atsuktuvas (t. 9, b. l. 149-151). Liudytoja R. B. pirmosios instancijos teisme parode, kad kaltinamojo O. L. nepa˛ista. Ta ryta su pa˛istamais K. E. ir E. S. ejo i baro pesciuju taku. Ji pamate, kaip 3-4 vaikinai stumdosi. Ji su savo pa˛istamais ketino i ta konflikta nesikiti, bet prieje pamate su˛alota vaikina. Ta vaikinu stumdymasi ji mate i tolo, tai buvo tako one ir ta vieta blogai matesi. Priejus arciau ji pamate 3 nubegancius vaikinus. Pirmi bego du vaikinai, o treciasis bego nuo ju atsilikes, jis lubavo. Pirmieji du vaikinai dar palauke treciojo ir tada jau nubego kartu. Tuos nubegancius vaikinus ji mate ma˛daug i 10 metru atstumo. Pas juos rankose nieko nemate, bet igirdo krentancio metalinio daikto garsa. Tai galejo buti daiktas panaus i lau˛tuva. Tie vaikinai ta daikta pasieme. Jos pa˛istami K. E. ir E. S. tuo metu buvo alia jos, bet jie buvo labai girti. Nubege vaikinai buvo neaukti ir nestambus. ioje byloje ji pirma karta buvo apklausta tik po puses metu po ivykio, apklausta i karto butu viska nurod˛iusi tiksliau. io ivykio metu jau vito, jiems einant pesciuju taku, ju niekas neaplenke, nuo su˛eisto vaikino tie jos nurodyti vaikinai visi nubego i viena puse. Kas vyko to konflikto metu, ji nestebejo visa laika. Prisimena, kad i viso mate 4 vaikinus, o kai rado su˛alota vaikina, ji paskambino greitajai pagalbai ir policijai (t. 7, b. l. 101-102). Byla pirma karta nagrinejant apeliacine tvarka papildomai apklausta liudytoja R. B. parode, kad i „Pempininku“ klubo su K. E. ir E. S. pesciuju taku ejo apie 4.30-5 val., einant pamate, kad ka˛kas muasi. Po kiek laiko trys asmenys nubego, o ketvirtas liko guleti. Priejus arciau pamate, kad gulintis vaikinas kruvinas ir ji ikviete policija. Daugiau ˛moniu pesciuju take ji nemate, tik tuos, kurie muesi. Su ja buve K. E. ir E. S. buvo igere, ji pati buvo igerusi ma˛iau, suprato, kas vyksta. Pesciuju takas, kuriuo jie ejo, nebuvo visai tiesus. Einant jokiu kitu ˛moniu, iskyrus tuos, kurie muesi, ji nemate. Atstumas, i kurio pamate besimuancius asmenis, galejo buti apie 40 metru, bet tiksliai pasakyti ji negali. Mate, kad trys i tu besimuanciu vaikinu nubego, o vienas liko guleti, jo nugriuvimo ant ˛emes momento ji nemate. Nubegantys vaikinai buvo ma˛daug vienodo ugio, kiek auktesni u˛ ja (jos ugis 162 cm), nubegdami ka˛ka suuko lietuviu kalba. Jiems nubegant ji igirdo krentancio metalinio daikto garsa, tai galejo buti metalinis strypas. Nubegantys vaikinai buvo apsirenge treningais, vienas i ju, jai atrodo, lubciojo. Tos pacios apklausos metu liudytoja R. B. parode, kad sprend˛iant i to, ka mate, ant pesciuju tako trys vaikinai muesi su vienu, ji mate, kaip jie stumdesi ir spardesi, ar buvo suduodami smugiai kokiais nors daiktais, ji nepastebejo. Kai trys vaikinai jau bego i tos vietos, vienas i ju pakele nuo ˛emes metalini strypa. Prie ant tako gulincio vaikino jie lauke tol, kol atva˛iavo policija (t. 9, b. l. 88-90).
I bylos matosi, kad pirma karta liudytoja R. B. buvo apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2004 m. rugsejo 8 d. ios apklausos metu ji parode, kad 2004 m. gegu˛es 15 d. vakare atejo i naktini kluba „Pempininkai“, ten sutiko pa˛istamus K. E. ir E. S., su jais klube prabuvo per nakti ir trise i jo iejo apie 5 val. ryto, nors tiksliai laiko neprisimena. Vaikinai buvo igere, o ji pati girta nebuvo. Ji ejo namo, o K. E. ir E. S. ja lydejo. Trise ejo pesciuju taku i parduotuves „Media“ puse. Einant tuo taku pamate besimuanciu vaikinu grupe. Tie vaikinai buvo keturi, mate juos atliekancius mutyniu veiksmus ir suprato, kad jie muasi tarpusavyje. Tiksliai pasakyti negali, bet ka˛kuris i ju tuo metu jau gulejo ant ˛emes. K. E. ir E. S. tai pamate pasake, kad jie i mutynes nesiki. Tuo metu matomumas buvo ganetinai geras, iki besimuanciu vaikinu buvo apie 40 metru atstumas. Einant toliau ji gerai girdejo ant grindinio nukrentancio ka˛kokio metalinio daikto garsa, bet paties to daikto nemate. Jiems einant artyn trys i mutynese dalyvavusiu vaikinu pradejo begti i 17-tos vidurines mokyklos puse, o ketvirtas vaikinas liko guleti ant tako. Nubeganciu vaikinu am˛ius galejo buti apie 20-22 metus, du i ju buvo ˛emesni, apie 175 cm ugio, o vienas auktesnis, jo ugis galejo buti apie 178 cm. Prisimena, kad vienas ˛emesnis vaikinas buvo su sportinemis kelnemis, kokiu vilkejo virutiniu rubu, neprisimena. Auktesnis vaikinas vilkejo pilkos spalvos striuke arba treningu, kitu jo drabu˛iu neprisimena, o trecio, t. y. antro ˛emesnio vaikino aprangos ji neprisimena i viso. Visu plaukai buvo tamsus ir trumpai kirpti. Vieno ˛emesnio vaikino veidas buvo apvalios formos, jis, jau nubegdamas, atsisukes i ju puse pasake „ten miega bachuras, tegu miega, jus musu nematet“. Ma˛iausias atstumas, i kurio ji mate nubegancius vaikinus, galejo buti apie 5 metrai, ar jie nubegdami ka nors turejo rankose, tiksliai negali pasakyti. Kur tie trys vaikinai nubego, ji ne˛ino, anksciau ji ju nebuvo maciusi. Daugiau ˛moniu toje vietoje nebuvo, jokio automobilio ji irgi nepastebejo. Tiems vaikinams jau nubegus, ji, K. E. ir E. S. priejo prie gulincio vaikino. is gulejo ant ono, matesi, kad su˛alota jo galva, matesi kraujas, jo buvo ir apie gulincio vaikino kojas, ir ties onu. Netoli gulincio vaikino ji mate ant ˛oles numesta atsuktuva ar yla, greiciau tai buvo atsuktuvas. Jokiu kitu daiktu toje vietoje ji nepastebejo. Supratusi, kad to vaikino gyvybei gresia pavojus, ji i savo mobilaus ryio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino pagalbos numeriu 112, tai padare gal po kokiu 5 minuciu nuo to momento, kai nubego trys jau mineti vaikinai. Jie liko laukti prie su˛aloto vaikino ir ma˛daug po 7 minuciu atva˛iavo policija. Atvyke pareigunai liepe jiems laukti kito policijos ekipa˛o ir nuva˛iavo. Dar ma˛daug po 2 min. atvyko kitas policijos ekipa˛as, atvyko du policijos pareigunai, kurie ap˛iurejo gulinti vaikina. Mate ir ant ˛oles numesta atsuktuva, vienas i ju dar pasake „˛iurek, atsuktuvas ar yla“. Bet pareigunai to daikto nepaeme, o tik paklause ju, i kur jie eina, jokiu ju duomenu neklausinejo. Ji paklause pareigunu, ar jie gali i tos vietos eiti, ie leido ir tada ji su K. E. ir E. S. nuejo link jos namu. Prie savo namu ji su K. E. ir E. S. dar pakalbejo ir jie isiskyre (t. 3, b. l. 133-135). iuos parodymus liudytoja R. B. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (t. 3, b. l. 136-142). Byla i naujo nagrinejant apeliacine tvarka dar karta papildomai apklausta liudytoja R. B., perskaicius jos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, patvirtino, kad jie u˛rayti teisingai, tik kai kurie atstumai u˛rayti netiksliai. Ji paaikino, kad apklausos metu atstumus nurode tik apytiksliai. Pabegusiu i ivykio vietos vaikinu ji atpa˛inti negaletu, jie ne prabego pro juos, o nubego nuo ju. O. L. anksciau ji nebuvo maciusi, taciau kategorikai teigti, kad jis buvo toje vietoje ar kad ten nebuvo, ji negali. Liudytoja taip pat parode, kad ji neprisimena, ar O. L. ugis buvo panaus i matytu nubeganciu vaikinu. Ju veidu ji nemate, o kaip jie buvo apsirenge, iuo metu irgi negali pasakyti, nes po ivykio praejo labai daug laiko. Taciau ankstesniu parodymu metu ji sake, kad treningais buvo apsirenge du vaikinai, o treciojo aprangos ji neprisimine. Be to, ji tik girdejo krentancio metalinio daikto garsa, bet paties to daikto nemate. Paminejusi ˛odi „langete“, ji turejo mintyje metaline montiruote. Kuris i nubeganciu vaikinu lubciojo, irgi negali parodyti. Mate, kad vienas i ju ranka laike u˛ nugaros i to padare ivada, kad jis u˛sikio metalini strypa, nes prie tai girdejo metalinio krentancio daikto garsa. Liudytoja dar karta parode, kad tikrai mate keturis vaikinus ir kad trys i ju muesi prie viena. Ar tas ketvirtas vaikinas tuo metu jau gulejo, neatsimena. Taciau i mutyniu vietos trys vaikinai tikrai nubego, o ketvirtas liko guleti ant tako. Ju surastas vaikinas gulejo, dejavo ir jie jo net nebande kelti, o ji ikviete pagalba telefonu 112. Kiek praejo laiko nuo momento, kai trys vaikinai pabego, iki momento, kada ji paskambino numeriu 112, negali pasakyti.Tiesiog jie priejo prie gulincio vaikino, pasi˛iurejo ir ji paskambino. Kiek laiko truko matytos mutynes ir vaikinu stumdymasis, irgi negali pasakyti. Perskaicius liudytojos parodymus, anksciau duotus pirmosios ir apeliacines instancijos teismuose, liudytoja R. B. parode, kad iuo metu ivykio aplinkybiu gerai jau neprisimena, todel prao vadovautis perskaitytais jos ankstesniais parodymais. Taciau R. B. parode ir apie tai, kad perskaitytuose jos parodymuose, kuriuos ji dave ankstesniu apklausu teisme metu, netiksliai u˛rayti jos parodymai apie matytu nubeganciu vaikinu apranga. Ji tikrai neparode, kad visi trys nubegantys vaikinai buvo apsirenge treningais. I tikruju ji parode, kad du nubegantys vaikinai buvo apsirenge treningais, o treciojo vaikino aprangos ji neprisimena (t. 10, b. l. 164-166).
Prokuroro, nukentejusiuju A. V., M. V. ir nukentejusiojo A. V. atstovo apeliaciniuose skunduose nurodoma, kad teismas netinkamai ivertino irodymus, teismo ivados neatitinka bylos aplinkybiu, todel priimtas iteisinamasis nuosprendis yra nepagristas. ie apeliaciniu skundu argumentai yra pagristi.
Skund˛iamame nuosprendyje teismas nurode, kad ikiteisminis tyrimas ioje byloje atliktas nekokybikai. Gavus praneima apie padaryta nusikaltima, ivykio vietos ap˛iura atlikta tik po pusantros paros laiko. Nusikaltimo ivykio vietoje buvusi liudytoja R. B. buvo apklausta tik po 4, o liudytojai K. E. ir E. S. tik po 9 menesiu. Be to, ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausti ne visi asmenys, ivykio laiku buve su O. L.. Kadangi ie asmenys nebuvo surasti, ju nepavyko apklausti ir teisiamajame posedyje. Kolegijos nuomone, ias aplinkybes teismas konstatavo pagristai, nes ikiteisminis tyrimas byloje buvo atliktas nekokybikai ir neoperatyviai. Byloje nustatyta, kad i ivykio vieta, kurioje buvo surastas ˇ. V., atvykes pirmasis policijos ekipa˛as netrukus ivyko palikes ivykio vieta nesaugoma ir neap˛iureta. Veliau atvyke kiti policijos pareigunai neap˛iurejo ivykio vietos ir netgi neu˛sirae toje vietoje buvusiu ir apie ivyki policijai praneusiu asmenu duomenu. Nors teisme liudytojai R. B., K. E. ir E. S. parode, kad netoli gulincio ˇ. V. mate ant ˛oles numesta atsuktuva ar yla, taciau pareigunai i ivykio vietos nieko nepaeme. I bylos matosi, kad ivykio vieta buvo palikta nesaugoma, paveluotai ap˛iureta ir nebuvo inaudotos galimybes surasti bylai reikmes turincius daiktus ar kitus nusikalstamos veikos pedsakus. Paveluota ivyki maciusiu liudytoju apklausa sumenkino ju galimybe apklausu metu nurodyti tikslesnes ivykio aplinkybes ar net galimybe atpa˛inti nusikaltima padariusius asmenis. Laiku nesiimta priemoniu taip pat nustatyti ir apklausti visus asmenis, buvusius 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare „Cinaras“ ir galimai dalyvavusius prie io baro vykusiose mutynese. Tai, kad kai kurie liudytojai byloje pirma karta buvo apklausti praejus daug laiko po nusikaltimo ivykio, paaikina ir ju parodymu neisamuma bei prieingumus, kuriu iki galo nepavyko paalinti teisminio nagrinejimo metu.
Taciau net ir konstatavus ikiteisminio tyrimo trukumus, pirmosios instancijos teismas tinkamai neivertino tu bylos duomenu, kuriais O. L. buvo grind˛iamas kaltinimas, ir tu irodymu, kurie inagrineti teisiamajame posedyje. Nuosprendyje nurodoma, kad kaltinimas O. L. i esmes grind˛iamas telefoninio ryio iklotinese u˛fiksuotais duomenimis ir specialisto ivada, kurioje nurodyta, kad ant O. L. kelniu rastas kraujas priklauso ˇ. V.. Taip pat liudytoju, kurie mate O. L. 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare „Cinaras“, parodymais. Toliau nuosprendyje teismas nurode, kad iu liudytoju parodymai liecia tik tas aplinkybes, kurios apibudina konflikta, kilusi tarp A. O. ir asmenu grupes, kurioje buvo ir O. L.. ie liudytojai jokiu ˇ. V. su˛alojimo aplinkybiu nenurode ir ju parodymais, teismo nuomone, kaltinimas negali buti grind˛iamas.
I paminetu ir kitu nuosprend˛io apraomojoje dalyje idestytu ivadu matosi, kad vertindamas irodymus teismas pa˛eide BPK reikalavimus. BPK 20 str. 3 d. nustatyta, kad irodymais gali buti tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent viena aplinkybe, turincia reikmes bylai ispresti teisingai. To paties BPK straipsnio 5 d. nurodyta, kad teisejai irodymus vertina pagal savo vidini isitikinima, pagrista isamiu ir nealiku visu bylos aplinkybiu inagrinejimu, vadovaudamiesi istatymu. Svarbi irodymu vertinimo salyga yra tai, kad turi buti vertinamas ne tik kiekvienas irodymas atskirai, bet ir ju visuma. Nusikaltimo aplinkybes ir veika padariusio asmens kalte ne visada nustatoma tik tiesioginiais irodymais. Kalte gali buti grind˛iama ir netiesioginiais irodymais, jei tais irodymais nustatyti tarpiniai faktai ir ivados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logika grandine. Tiesioginiai irodymai neturi pranaumo prie netiesioginius – ir vieni, ir kiti yra irodinejimo proceso elementai. I skund˛iamo nuosprend˛io matosi, kad teismas i viso neivertino kai kuriu netiesioginiu irodymu, vertino tik irodymus atskirai, o ne ju visuma, be to, tinkamai neivertino netgi kai kuriu tiesioginiu O. L. kaltes irodymu. Pa˛eisdamas BPK 20 str. 5 d. reikalavimus teismas padare ivadas, kurios neatitinka bylos aplinkybiu, todel priimtas iteisinamasis nuosprendis yra neteisetas ir nepagristas.
Apeliacines instancijos teismas padare ivada, kad ioje byloje reikia priimti apkaltinamaji nuosprendi. O irodymai, patvirtinantys O. L. kalte, jau buvo idestyti. iu irodymu visuma patvirtina ne tik faktines ˇ. V. nu˛udymo aplinkybes, taciau ir atskleid˛ia ivykiu eiga iki nukentejusiojo su˛alojimo nusikaltimo ivykio vietoje. Irodymais nustatyti tarpiniai faktai, i kuriu matosi, kokiomis aplinkybemis ˇ. V. 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti kartu su kitais asmenimis atvyko prie baro „Cinaras“, del ko prie io baro ivyko mutynes ir kad iose mutynese dalyvavo O. L., o pabeges i iu mutyniu vietos ˇ. V. netrukus buvo su˛alotas kitoje, nuo baro „Cinaras“ ma˛daug u˛ 1 km esancioje vietoje. ie faktai tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logika grandine, o ju visuma paaikina ne tik nukentejusiojo buvima nusikaltimo ivykio vietoje, bet ir atskleid˛ia prie ji fizini smurta panaudojusiu asmenu nusikalstamos veikos motyva. ie bylos duomenys kartu su kitais irodymais patvirtina O. L. dalyvavima nusikaltimo padaryme ir jo kalte.
Liudytoju ir paties iteisintojo parodymais yra nustatyta, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti O. L. tikrai buvo naktiniame bare „Cinaras“. Iteisintasis nurodo, kad jokiose mutynese nei paciame bare, nei lauke prie baro nedalyvavo, o iejes i baro apie 5 val. ryto nuejo i savo namus Kalnupes g. Pirmuju apklausu metu aikines, kad sugri˛o su mergina, kurios duomenis nurodyti atsisako, veliau parode, kad iejes i baro telefonu skambino savo pa˛istamai vardu Maryte, apie kuria ˛ino tik tiek, kad ji ivykusi gyventi i u˛sieni, ir savo draugei M. B.. Butent su M. B. kartu gri˛o i savo namus ir nuejo miegoti. iuos O. L. parodymus visikai paneige liudytoja M. B., parod˛iusi, kad bare „Cinaras“ kartu su O. L. buvo tik iki 24-1 val. nakties. Po to kartu su juo gri˛o i O. L. buta ir ji nuejo miegoti. Taciau O. L. ma˛daug po pusvaland˛io vienas vel iejo i bara „Cinaras“, o ji liko bute ir i jo daugiau niekur nebuvo iejusi. M. B. teisme parode, kad O. L. i baro vienas sugri˛o apie 3.30 val., i laika ji nurode tik apytiksliai, tuo tarpu pats O. L. pripa˛ino, kad i baro iejo apie 5 val. ryto. Byloje nustatyta, kad M. B. buvo iteisintojo drauge, i jos parodymu matosi, kad ji ivykio aplinkybes bando destyti kuo palankiau O. L., todel netiketi jos parodymais, kad O. L. antra karta i bara iejo, o po to i savo tevu buta sugri˛o vienas, nera jokio pagrindo. Tokiu budu byloje irodyta, kad O. L., iskyrus trumpa laikotarpi, kol parvede i namus M. B., nuo 2004 m. gegu˛es 15 d. velaus vakaro iki 2004 m. gegu˛es 16 d. ankstaus ryto buvo bare „Cinaras“, galejo dalyvauti po vidurnakcio prie io baro ivykusiose mutynese, o kaltinime nurodytu laiku, t. y. apie 4 val., galejo buti ir netoli Debreceno g. esanciame pesciuju take, kur buvo surastas sunkiai su˛alotas ˇ. V.. Byloje nera jokiu duomenu, kad tuo metu O. L. buvo kur nors kitur. Pa˛ymetina, kad viso bylos nagrinejimo metu savo buvima nusikaltimo ivykio vietoje kategorikai neiges, apeliacines instancijos teisme O. L. ir pats jau neatmete galimybes, kad ta nakti buvo Pempininku pesciuju take. Jis parode, kad to neatsimena (t. 10, b. l. 169).
iame nuosprendyje jau buvo idestyti 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare „Cinaras“ buvusiu liudytoju parodymai. I ju matosi, kad iame naktiniame bare da˛niausiai lankydavosi tie patys asmenys, nuolatiniai io baro lankytojai bent i matymo vienas kita pa˛inojo, apklausti liudytojais ie asmenys vienas kita da˛niausiai vadino pravardemis. O. L. pravarde buvo „Korcaginas“ ir tai pripa˛ista pats iteisintasis. Taip pat nustatyta, kad bare ne tik budavo vartojami alkoholiniai gerimai, taciau iprastas dalykas buvo paciame bare kylantys konfliktai ir prie io baro vykstancios mutynes. Ta pati iteisintojo drauge liudytoja M. B. teisme parode, kad bare „Cinaras“ mutynes vykdavo kasdien, todel kai ji veliau su˛inojo apie mutynes, kilusias 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti, tai jai nebuvo netiketa ir apie tai O. L. ji net neklausinejo. ias aplinkybes faktikai patvirtino ir liudytoju apklaustas tuometinis baro savininkas S. S.. Pripa˛ines, kad i matymo pa˛inojo daugeli nuolatiniu baro lankytoju, nors ir tvirtines, kad mutyniu nebudavo baro viduje, nepaneige mutyniu atveju lauke. Jau idestyti liudytoju parodymai patvirtina ir tai, kad tarp nuolatiniu baro „Cinaras“ lankytoju buvo kelios grupes asmenu, artimai bendravusiu tarpusavyje, o tarp iu atskiru asmenu grupiu santykiai buvo prieiki, peraugantys i konfliktus. S. N., N. S., K. L., D. P. parodymai patvirtina, kad O. L. („Korcaginas“) bare artimiausiai bendravo su R. S. („Romiku“), A. J. („Padlyza“), R. S. („Japonu“), S. S. ir kai kuriais kitais vaikinais, kuriu asmenybiu nagrinejant ia byla nustatyti ir juos apklausti nepavyko. Nors liudytojai apklausu metu jiems pa˛istamus asmenis da˛niausiai vadino pravardemis, ju vardai ir pavardes buvo nustatyti parodymu atpa˛inti metu. Tuo metu bare padaveja dirbusi liudytoja D. P. teisme taip pat parode, kad O. L. su savo draugais bare da˛niausiai sededavo nuolatineje vietoje, vadinamoje „backoje“ . I matymo ji pa˛inojo ir kita baro lankytoja „Sanioka“ (A. O.). D. P. parode, kad A. O. ir A. L. bare niekada nesededavo prie vieno stalo. Ta nakti mate, kaip bare prie A. O. priejo O. L., R. S., R. S., jie del ka˛ko pradejo konfliktuoti, taciau baro savininkas iprae juos i lauka, o kas vyko ten, ji nemate.
iame nuosprendyje jau idestyti irodymai patvirtina, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti, apie 3.30 val., prie to paties baro „Cinaras“ ivyko mutynes tarp dvieju jau nurodytu asmenu grupiu. O. L. ir tiksliau nenustatyti su juo buve asmenys lauke prie baro susimue su i bara atejusiu A. O. ir jo artimais pa˛istamais I. R. bei M. M.. Irodyta, kad kartu su iais asmenimis i A. O. buto prie baro „Cinaras“ atvyko ir ˇ. V., kuris ta pacia nakti, apie 4 val., buvo sunkiai su˛alotas ir surastas ant pesciuju tako netoli Debreceno g. 42-ojo namo.
Byloje nustatyta, kad tuo metu ˇ. V. su savo drauge R. S. isinuomotame bute gyveno (duomenys neskelbtini). To paties namo 39 bute gyveno A. O.. Liudytoju parodymais buvo nustatyta, kad nuo 2004 m. gegu˛es 15 d. vakaro ir gegu˛es 16 d. nakti A. O. bute kartu su paciu A. O. dar buvo jo drauge K. G. ir A. O. pa˛istami I. R., M. M., R. K., R. Z. ir M. L.. Visi gere alkoholinius gerimus, o po vidurnakcio A. O. u˛ejo pas ˇ. V. ir pasikviete ji ir R. S. pas save i svecius. ie atejo i A. O. buta, A. O. ir kiti liudytojai parode, kad kartu su visais alkoholi vartojo ir ˇ. V., taciau tai buvo paneigta specialisto ivada, kurioje nurodyta, kad ta diena, 5.45 val., i ligonine atve˛to ˇ. V. kraujyje buvo tik 0, 03 % etilo alkoholio. Tai reikia, kad i ligonine jis buvo atve˛tas blaivus., o ta nakti A. O. bute alkoholio arba nevartojo i viso, arba igere labai ma˛a kieki. Nukentejusieji M. ir A. V. teisme parode, kad savo sunaus ˇ. V. draugus pa˛inojo, taciau A. O. nebuvo jo draugas ir jie anksciau nebendraudavo. Nukentejusieji parode, kad jie netgi itare A. O. ka˛kokiu budu prisidejus prie ju sunaus nu˛udymo, nes jiems nesuprantama, del kokiu prie˛asciu A. O. primygtinai kviete ˇ. V. pas save i svecius, o po to nakti isivede ji i miesta. I sunaus drauges R. S. pasakojimu nukentejusieji su˛inojo ir apie tai, kad A. O. ˛adejo ˇ. V. sugra˛inti anksciau pamestus buto ir automobilio raktus, o ˇ. V. jau gulint ligonineje, pats atnee tuos raktus R. S.. Nukentejusysis A. V. teismui netgi pateike ˇ. V. laidotuviu nuotrauka, i kurios matyti, kad tarp kitu sunaus draugu A. O. laidotuvese nebuvo. Nukentejusiuju itarimai del galimo A. O. dalyvavimo ˇ. V. nu˛udyme ar kitokio prisidejimo prie io nusikaltimo padarymo nepasitvirtino, o inagrineti irodymai patvirtino kitokias ivykiu aplinkybes. Nu˛udytojo ˇ. V. tevai apie A. O. pa˛adus padeti atgauti pamestus raktus ir apie tu raktu sugra˛inima jau po ˇ. V. su˛alojimo su˛inojo i sunaus drauges R. S. pasakojimu. I BPK 276 str. 4 d. nustatyta tvarka perskaitytu ikiteisminio tyrimo metu duotu R. S. parodymu matosi, kad apie pamestus buto ir automobilio raktus juose tikrai pamineta. R. S. buvo parod˛iusi, kad ta nakti atejes pas juos kviesti ˇ. V. i svecius A. O. jam pasakojo, kad raktus tariamai rado ka˛koks taksistas. 2004 m. gegu˛es 16 d. ar 17 d. ˇ. V. jau gulint ligonineje, tuos raktus jai atnee ir atidave A. O. kartu su ka˛kokiu taksistu. Ji suprato, kad tas taksistas raktus buvo rades laiptines rusyje. Pats A. O. teisme parode, kad apie ˇ. V. raktus nieko negali paaikinti, nes neprisimena, prie pusmeti prarado atminti. Nors ˇ. V. raktu praradimo ir ju gra˛inimo R. S. aplinkybes tiksliau nebuvo nustatytos, ios aplinkybes su ivykiais 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti tiesiogiai nesusijusios. Liudytojas A. O. teisme parode, kad su ˇ. V., kaip su kaimynu, buvo pa˛istamas tik i matymo, o daugiau bendravo su jo drauge R. S., nes su ja sportavo toje pacioje sporto saleje. Todel eidamas pas ˇ. V. jis i svecius turejo tiksla pasikviesti ne ji pati, o jo drauge R. S.. Apie tai, kad ta nakti ˇ. V. mate pirma karta, o R. S. anksciau buvo mates sporto saleje, teisme parode ir A. O. pa˛istamas liudytojas R. K.. ios aplinkybes patvirtina nukentejusiuju parodymus apie tai, kad ˇ. V. su A. O. artimai nebendraudavo, jie nebuvo draugai, o i svecius pas A. O. buvo kvieciamas ne tik pats ˇ. V., bet ir jo drauge R. S., i kurios parodymu matosi, kad ji bent i matymo A. O. tikrai pa˛inojo, apklausu metu vadino ji pa˛istamu.
Apie tai, kokiomis aplinkybemis ˇ. V. i A. O. buto nakti nuvyko prie baro „Cinaras“, nustatyta jau idestytais liudytoju A. O., K. G., I. R., R. K., R. Z. ir M. L. parodymais. Ikiteisminio tyrimo prad˛ioje A. O. buvo parodes, kad ta nakti tik jis ir ˇ. V. dviese ejo nusipirkti cigareciu ir juos abu sumue nepa˛istami asmenys. Velesniu apklausu metu, paaikines, kad su˛inojes apie ˇ. V. mirti, nutare sakyti teisybe, A. O. nurode jau kitokias aplinkybes. Jo ir kitu jau ivardintu liudytoju parodymais nustatyta, kad ta nakti i A. O. buto i bara „Cinaras“ pirmiausia iejo tik I. R. ir M. M.. Prie baro I. R. pamate, kaip nepa˛istamas vaikinas (R. S.) mua jo pa˛istama Gedimina (G. B.), pabande ji u˛stoti, taciau R. S. sumue ji pati, prie tai ranka u˛ kaklo ji dar bande smaugti „Padlyza“ (A. J.). Gri˛e i baro atgal pas A. O. i jo buta I. R. ir M. M. papasakojo, kas ivyko, A. O. telefonu paskambino A. J., o po to keturiese, t. y. A. O., I. R., M. M. ir i svecius atejes ˇ. V. nuvyko i bara „Cinaras“. Kodel kviete prie baro vykti ˇ. V., A. O. negalejo paaikinti. Jiems nuvykus prie io baro, i vidu u˛ejo A. O., „Padlyzos“ (A. J.) bare nerado, taciau sutiko O. L.. Iejus i baro i lauka ivyko mutynes, kuriose i vienos puses dalyvavo O. L. ir dar keletas vaikinu, liudytojai parodo, kad tarp ju buvo R. S.. I atvykusiu asmenu mutynese dalyvavo A. O., I. R., o M. M. ir ˇ. V. stovejo nuoaliau. I. R. parodymus apie tai, kad buvo sumutas bare ir tada, kai ten nuejo tik su M. M., patvirtino ir kitu liudytoju parodymai. I. R. paminetas G. B. apklaustas liudytoju parode, kad ta nakti bare susipyko su O. L. ir R. S., iejo su jais i lauka ir ten ji sumue R. S.. Mutyniu pabaigoje i lauka buvo iejes ir A. J.. Nors G. B. parode, kad ji band˛iusio u˛stoti I. R. nemate, veliau apie tai su˛inojo i kitu asmenu pasakojimu. Liudytojas R. S. parode, kad O. L., A. O., I. R., A. J. nepa˛ista, taciau irgi pripa˛ino, kad apie 1-2 val. nakties bare ejo i tualeta, susidure su nepa˛istamu vaikinu ir su juo ant baro laiptu susimue, i to vaikino dar ateme peili. Kad lauke prie baro ka˛kas sumue G. B. ir kad ten muesi R. S., patvirtino ir kiti liudytojais apklausti bare buve asmenys. Apie tai parode ir A. J. („Padlyza“), parodes, kad mate, kaip G. B. mue R. S.. Jis parode ir apie tai, kad po to nakti jam telefonu skambino A. O., kuris prae atiduoti skola. Taciau jis i baro iejo ir jokiose mutynese nedalyvavo. Nors liudytojai R. S. ir A. J. ivykiu aplinkybes nurode kitaip negu A. O. ir kiti liudytojai, ju parodymai patvirtina, kad R. S. su I. R. tikrai muesi, o I. R. su M. M. gri˛us i A. O. buta, is skambino telefonu A. J. ir klause, del ko buvo sumutas I. R.. Apie tai, kad ˇ. V. su A. O. ta nakti ejo i miesta pirkti cigareciu, tyrimo prad˛ioje buvo parodes ne tik A. O., bet ir liudytoja R. S.. Taciau idestyti liudytoju parodymai patvirtina, kad pagrindine prie˛astis, del kurios A. O. bute buve asmenys nuvyko i bara „Cinaras“, buvo tikslas aikintis santykius su I. R. sumuusiais asmenimis. Bare neradus A. J., mutynes prasidejo su ten buvusiusiu O. L. ir kitais asmenimis. ˇ. V. tikslo kam nors ir u˛ ka nors atkeryti negalejo tureti, todel daroma ivada, kad kartu su A. O., I. R. ir M. M. jis prie baro nuvyko arba papraytas A. O. ar kitu asmenu, arba tai padare savo iniciatyva palaikydamas kompanija.
Iteisintasis O. L. aikina, kad ta nakti nei bare, nei lauke prie baro jokiose mutynese nedalyvavo, nesimue ne tik su ˇ. V., bet ir su A. O. bei I. R.. Taciau tokia jo versija buvo paneigta pirmiausia liudytoju A. O. ir I. R. parodymais. A. O. parode, kad jiems, t. y. jam, I. R., M. M. ir ˇ. V. nuvykus i bara „Cinaras“ iekoti A. J., io nerado, taciau prie baro sutiko O. L.. Tarp ju kilo ˛odinis konfliktas, kuris peraugo i mutynes. O. L. ir jis vienas kitam sudave smugius rankomis, tuo metu ka˛kas i u˛ nugaros sudave jam smugi metaliniu daiktu i galva, jis pargriuvo ir prarado samone. Gulinti ji ka˛kas dar sparde kojomis. Kai atgavo samone, aplink ˛moniu jau nebuvo ir jis gri˛o namo. A. O. dar parode, kad su O. L. buvo dar 2-3 vaikinai, mutyniu metu mate pro ali prabeganti I. R., o M. M. stovejo nuoaliau, prie kelio ir mutynese nedalyvavo. A. O. patvirtino ir savo ankstesnius parodymus, kad kai mue ji pati, jis girdejo ˇ. V. aukiant „begam“ ir mate ji nubeganti, ji nusivijo ka˛kas i O. L. kompanijos vaikinu. Kas ir kur po to sumue ˇ. V., jis ne˛ino. Liudytojas I. R. parode, kad antra karta nuvykus i bara „Cinaras“ baro viduje R. S., nieko nepasakes, ranka sudave jam i veida, o visiems iejus i lauka O. L. spyre koja jam i peti. alia stovejusiam A. O. O. L. sudave smugius i galva ir i pilva. Jis (I. R.) i tos vietos pabego, bet atsisukes mate, kad gulinti ant ˛olyno A. O. mue O. L. ir dar keli vaikinai. I. R. parode, kad dar mutyniu prad˛ioje mate, jog R. S. rankoje laike metalini strypa. Kaip ir A. O., I. R. parode, kad faktikai mutynese dalyvavo tik jie dviese, nes M. M. ir ˇ. V. tuo metu stovejo one, toliau nuo mutyniu vietos. ˇ. V. mutyniu metu stovejo prie iejimo i bara ir jis mate link ˇ. V. einanti aukto ugio vaikina, veliau ji atpa˛inus paaikejo, kad tai buvo S. S.. Jis nemate, kad ˇ. V. kas nors butu sudaves smugius, o kur ˇ. V. pabego ir kas ji sumue, jis ne˛ino, paskutini karta ji mate stovinti netoli iejimo i bara. Kad iose mutynese tikrai dalyvavo ne tik A. O. ir I. R., bet ir O. L. bei R. S., patvirtina ir specialistu ivados, kuriose nurodoma, kad A. O. ir I. R. buvo nustatyti kuno su˛alojimai, padaryti galimai 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti. Liudytojas R. S., nors ir neigdamas dalyvavima iose mutynese, pats patvirtino, kad ta nakti jam buvo nubrozdinta koja, taciau ankstesniu mutyniu metu. Jau buvo nurodyta apie tai, kad O. L. taip pat buvo nustatyti veido ir pirto su˛alojimai, kurie galejo buti padaryti butent ta nakti. Nors teismo ekspertas neatmete galimybes, kad ie su˛alojimai buvo padaryti ir viena ar dvi dienas anksciau, specialisto ivada patvirtina liudytoju parodymus apie O. L. dalyvavima butent 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti vykusiose mutynese. 2005 m. bir˛elio 17 d. nutarimais prokuroras prie A. J. bei R. S. (t. 6, b. l. 35-37) ir prie O. L. (t 6, b. l. 51-52) ikiteismini tyrima pagal BK 284 str. 1 d. nutrauke nepadarius veikos, turincios io nusikaltimo po˛ymiu. A. J., R. S. ir O. L. buvo itariami dalyvave 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti prie baro „Cinaras“ vykusiose mutynese, taciau ikiteisminis tyrimas pagal BK 284 str. 1 d. prie juos buvo nutrauktas padarius ivada, kad konfliktas ir mutynes kilo del asmeniniu motyvu, o nukentejusieji A. O. ir I. R. del jiems padarytu su˛alojimu pretenziju neturi. Nutarimu, kuriais buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas pagal BK 284 str. 1 d., pagristumas iuo atveju nesvarstomas, taciau visuma inagrinetu irodymu patvirtina, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti mutynes prie baro „Cinaras“ vyko tokiomis aplinkybemis, apie kurias parode liudytojai A. O. ir I. R., ir kad tose mutynese tikrai dalyvavo O. L.. A. O. ir I. R. parodymais taip pat nustatyta, kad mutyniu metu buvo naudojamas metalinis strypas, I. R. toki strypa mate R. S. rankose. Apie tai, kas ir kada ta nakti sugri˛o atgal i A. O. buta, nustatyta ne tik A. O. ir I. R., bet ir liudytoju K. G., R. K., R. Z. bei M. L. parodymais, juos patvirtina ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustos R. S. parodymai. Nustatyta, kad i A. O. buta pirmasis sugri˛o I. R., po to gri˛o A. O., jo galva buvo kruvina ir jis buvo nuve˛tas i ligonine. A. O. ir I. R. aikino, kad jie ne˛ino kur yra ˇ. V., kuris ka˛kur pabego ir turetu sugri˛ti. R. S. pradejo skambinti i ligonines ir ryte su˛alota, be samones esanti ˇ. V. surado Klaipedos m. ligonines reanimacijos skyriuje.
Skund˛iamame nuosprendyje nurodoma, kad jau ivardintu liudytoju parodymai liecia tik tas aplinkybes, kurios apibudina konflikta tarp A. O. ir asmenu grupes, kurioje buvo ir O. L.. Kadangi ie liudytojai jokiu ˇ. V. su˛alojimo aplinkybiu nenurode, pirmosios instancijos teismas padare ivada, kad ju parodymais kaltinimas O. L. negali buti grind˛iamas. Kolegijos nuomone, tokia teismo ivada yra neteisinga ir nepagrista, nes liudytoju parodymai ir raytiniai irodymai, kuriais nustatyta ivykiu eiga 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti, taip pat ir mutyniu prie io baro aplinkybes, nuoseklia ir logika grandine yra sujungti su kitais irodymais, patvirtinanciais smurto prie ˇ. V. ir jo nu˛udymo aplinkybes. Jau idestytais ir aptartais iame nuosprendyje irodymais buvo nustatyta, kad ˇ. V. 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti, apie 3.30 val., kartu su A. O., I. R. ir M. M. atvyko prie baro „Cinaras“. Taip pat nustatyta, kad jiems ten atvykus, lauke prie baro ivyko mutynes, kuriu metu O. L. kartu su kitais asmenimis, tarp kuriu buvo ir R. S., sumue A. O. ir I. R.. Jau buvo aptarti ir duomenys, patvirtinantys, kad A. O. smugiai buvo suduodami ir metaliniu strypu, kuri I. R. mate R. S. rankose. Taip pat jau buvo nustatyta, kad ˇ. V. i iu mutyniu vieta pateko atsitiktinai, nuvykes ten su A. O. ir jo draugais, kurie turejo tiksla isiaikinti I. R. sumuimo aplinkybes. Byloje nera jokiu duomenu, kad ˇ. V. bare „Cinaras“ buvo lankesis kada nors anksciau, visi jau ivardinti liudytojai, taip pat baro savininkas S. S. ir liudytojais apklausti nuolatiniai io baro lankytojai parode, kad ˇ. V. nepa˛inojo ir jo nebuvo mate. Ta pati parode ir iteisintasis O. L.. Tai reikia, kad jokiu bare buvusiu ir mutynese prie baro dalyvavusiu asmenu, iskyrus i matymo pa˛istama A. O., ˇ. V. nepa˛inojo. Todel dalyvauti mutynese ˇ. V. neturejo jokiu asmeniniu paskatu, tokiu paskatu sumuti ˇ. V. negalejo tureti ir kiti asmenys. Liudytoju A. O. ir I. R. parodymais taip pat nustatyta, kad prie baro ˇ. V. ir nebuvo sumutas, nes mutyniu metu stovejo nuoaliau. Abu ie liudytojai parode, kad mate ˇ. V. nubeganti, I. R. prie tai dar mate i jo puse einanti S. S., taciau paneige, kad ir S. S. butu ˇ. V. sudaves smugius. Kad ˇ. V. prie baro „Cinaras“ nebuvo sumutas, patvirtina ir jau idestytos teismo medicinos specialisto ivados bei jas pateikusio eksperto D. Vitkaus parodymai. Jie patvirtina, kad kuno su˛alojimai ar bent tie su˛alojimai, kurie sunkiai sutrikde ˇ. V. sveikata ir sukele jo mirti, jam buvo padaryti ne prie baro „Cinaras“, o ˇ. V. suradimo vietoje alia Debreceno g. esanciame pesciuju take. Visos ios aplinkybes patvirtina, kad mutyniu prie baro „Cinaras“ metu sumutas A. O., atgaves samone, gri˛o i savo namus, I. R., kuriam O. L. ispyre i peti, ir M. M. i mutyniu vietos pabego, o mutynese nedalyvaves ˇ. V. irgi nubego i mutyniu vietos, taciau buvo sumutas ir mirtinai su˛alotas ma˛daug u˛ kilometro nuo baro esancioje vietoje pesciuju take. Nukentejusiojo A. V. atstovo apeliaciniame skunde nurodoma, kad po mutyniu prie baro O. L. kartu su savo bendrininkais nusivijo A. O. ir ˇ. V. automobiliu, o veliau surenge pasala, juos abu sumue, o ˇ. V. mirtinai su˛alojo. Tokie apelianto teiginiai pagristi tik i dalies. A. O. parode, kad po mutyniu prie baro sugri˛o namo, kur buvo sumutas ˇ. V., jis ne˛ino, ir ie jo parodymai nebuvo paneigti. Jokiu kitu duomenu, kad pesciuju take kartu su ˇ. V. dar karta buvo sumutas ir A. O., byloje taip pat nera. Liudytoju parodymais tikrai buvo nustatyta, kad ta nakti prie baro stovejo ka˛koks tamsios spalvos automobilis, liudytojas I. R. buvo parodes, kad netgi mate nuo to automobilio einancius vaikinus,kurie neesi strypus. Liudytoja S. N. parode, kad eidama i baro namo mate nuo baro nubegancius 5 asmenis, taciau kas jie buvo ir ar tarp tu nubeganciu asmenu buvo O. L., ji ne˛ino. Ikiteisminio tyrimo metu S. N. buvo parod˛iusi, kad mate ir prie baro vykusias mutynes, kuriu metu vienas vaikinas kita vaikina dau˛e lyg metaliniu pagaliu. Ji taip pat mate, kad prie baro priva˛iavo tamsios spalvos automobilis „VW Passat“, kuriame sedejo daug vaikinu ir i kuri isedo R. S.. Taciau teisme i liudytoja, nors ir nepaneigusi savo ankstesniu parodymu, parode, kad paciu mutyniu ji nemate, o automobilio ir jame sedejusiu asmenu neisidemejo. Ivertinus visas ias aplinkybes, daryti ivada, kad ˇ. V. mirtinai su˛aloje asmenys pasivijo nukentejusiji automobiliu, taip pat daryti ivada, kad tuo automobiliu va˛iavo O. L., nera pakankamo pagrindo. Be to, tokia galimybe paneigia ir liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymai. ie liudytojai mate, kaip du ar trys vaikinai pesciuju take sumue kita vaikina (ˇ. V.), taciau ie liudytojai ivykio vietoje jokio automobilio nemate. Taciau nors byloje ir nenustatyta, kad nuo baro iki pesciuju tako ˇ. V. kokie nors asmenys vijosi automobiliu, bylos aplinkybiu visuma patvirtina, kad ˇ. V. vijosi ir pesciuju take su˛alojo asmenys, dalyvave prie baro vykusiose mutynese arba bent jas stebeje ar tuo metu buve bare. Tokia ivada patvirtina dar ir ta aplinkybe, kad dalis ˇ. V. nustatytu su˛alojimu irgi galejo buti padaryti metaliniu strypu. Kolegijos nuomone, taip pat neabejotinai nustatyta, kad prie ˇ. V. smurtas buvo pavartotas tik del to, kad jis i mutyniu prie baro vieta atvyko kartu su A. O. ir I. R..
Aptartos bylos aplinkybes atskleid˛ia ˇ. V. nu˛udymo motyva ir netgi leid˛ia apibre˛ti prie ji smurta galejusiu pavartoti asmenu rata. Tarp tokiu asmenu yra ir mutynese prie baro dalyvaves O. L.. Tuo tarpu pati O. L. dalyvavima ˇ. V. nu˛udyme ir jo kalte patvirtina kiti, taip pat ir tiesioginiai irodymai. Jie iame nuosprendyje irgi jau buvo idestyti. Byloje nustatyta, kad 2004 m. gegu˛es 20 d. asmens ap˛iuros metu pas sulaikytaji O. L. buvo paimtas mobilaus ryio telefonas „Nokia 3100“. Telefoninio ryio operatoriaus iklotinemis buvo nustatytas iame telefone nuo 2004 m. baland˛io 25 d. iki 2004 m. gegu˛es 17 d. naudotos SIM korteles abonentinis numeris, o policijos tarnybiniais praneimais ir Klaipedos m. VPK budetoju ˛urnalo iraais nustatyta, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., 4.41 val., i io pas O. L. paimto telefono buvo skambinta pagalbos telefono numeriu 112. iuo telefonu paskambines neprisistates vyrikis policijai pranee, kad pesciuju take tarp Pempininku prekybos centro ir „Media“ guli ˛mogus. Buvo nustatyta, kad telefonas, kuriuo skambino is vyrikis, tuo metu buvo prisijunges prie celes 105D, kurio veikimo ribos ir ryio teritorija sutampa su ta vieta, kurioje buvo surastas su˛alotas ˇ. V.. Klaipedos m. VPK budetoju dalyje nurodytas telefoninis praneimas buvo iraytas i kompaktini diska, padaryta io telefoninio pokalbio stenograma. Ikiteisminio tyrimo metu O. L. atsisakius, taciau teisme sutikus duoti lyginamajam tyrimui savo balso pavyzd˛ius, teismas byloje paskyre fonoskopine ekspertize.Jos ivadose nurodyta, jog telefoninio pokalbio, kurio metu vyrikis policijai pranee apie pesciuju take gulinti sumuta ˛mogu, irae, tiketina, yra u˛fiksuotas O. L. balsas. Iteisintasis O. L. parode, kad pas ji paimtas telefonas tikrai yra jo, pripa˛ino ir tai, kad kaltinime nurodytu laiku telefone naudojo SIM kortele, kurios abonentinis numeris u˛fiksuotas policijos budetoju ˛urnale. Del iu aplinkybiu jokiu abejoniu nekyla, nes toki pati O. L. telefono numeri nurode ir liudytoja apklausta iteisintojo drauge M. B.. Daiktu pateikimo ir ap˛iuros protokolai patvirtina, kad tas pats telefono numeris buvo u˛raytas ir M. B. u˛rau knygeleje, joje alia io telefono numerio paraytas ir O. L. vardas. Pats O. L. neigia ir buves Pempininku pesciuju take, ir skambines policijai. Jis aikina, kad ne˛ino, ar ta nakti galejo duoti kam nors kitam pasinaudoti savo telefonu, taciau negalejo paaikinti, kaip jo telefonas galejo atsirasti celes Nr. 105D veikimo zonoje, taip pat nepaaikino prie˛asties, kodel 2004 m. gegu˛es 17 d., t. y. kita diena po ˇ. V. su˛alojimo, pakeite savo telefono SIM kortele. Jau buvo nurodyta apie tai, jog fonoskopines ekspertizes ivada, kad irayto telefoninio pokalbio metu policijai apie gulinti su˛alota ˇ. V. pranee O. L., yra ne kategorika, o tik tiketina. Taciau abejoti ia ekspertizes ivada nera jokio pagrindo, nes byloje neabejotinai nustatyta, kad telefonas, i kurio buvo skambinta Nr. 112, priklause butent O. L., jis naudojosi tuo telefonu ta nakti ir pats tai pripa˛ista. Aptarti irodymai patvirtina, kad O. L. kaltinime nurodytu laiku (jis atitinka telefoninio skambucio laika) tikrai buvo nusikaltimo ivykio vietoje, mate gulinti su˛alota ˇ. V. ir apie tai pats pranee pagalbos telefonu 112. Kiti tiesioginiai O. L. kaltes irodymai yra iteisintojo tevo ikiteisminio tyrimo pareigunams pateiktos ir teisme ap˛iuretos O. L. „His“ firmos d˛insines kelnes ir specialisto bei ekspertizes ivados. Dvi specialisto ivados patvirtina, kad ant iu tyrimui pateiktu kelniu rastas kraujas priklause ˇ. V., be to, ant tu paciu kelniu rastas ir kraujas, kuris priklauso paciam O. L.. Kad ant d˛insiniu kelniu rastas kraujas yra O. L., patvirtina ir DNR tyrimo ekspertizes ivada. Visos ios specialisto ir ekspertizes ivados yra kategorikos. Teisme O. L. parode, kad ap˛iuretos kelnes yra ne jo, jis pripa˛ino turejes „His“ d˛insines kelnes, taciau jos buvo viesesnes. Be to, tos kelnes buvo paimtos jo bute jam paciam nedalyvaujant. I skund˛iamo nuosprend˛io matosi, kad iuos iteisintojo argumentus atmete pats pirmosios instancijos teismas. Nuosprendyje nurodyta, kad pareigunai O. L. d˛insines kelnes, padetas buto koridoriuje ant spinteles, paeme dalyvaujant iteisintojo tevui A. L., kuris parode, kad sunus savo drabu˛ius laike butent ant tos spinteles. Teismas padare ivada, kad O. L. kelnes buvo paimtos nepa˛eid˛iant BPK 144, 145 str. reikalavimu. Taciau teisme O. L., nesutikdamas, kad nurodytos kelnes priklauso jam, ideste ir kitus argumentus. Jis nurode, kad d˛insines kelnes pamate tik teisme ir kad tos kelnes bute buvo paimtos ne tik jam paciam nedalyvaujant, bet ir nesankcionuotos kratos metu. Taip pat nurode, kad i irodyma galejo suklastoti ikiteisminio tyrimo pareigunai, o ant kelniu rastas jo kraujas galejo buti paimtas aretineje, kurioje ji buvo sumue kiti suimtieji, verte ji prisipa˛inti kaltu dalyvavus ˇ. V. nu˛udyme. Visus iuos iteisintojo argumentus kolegija atmeta.
BPK 20 str. 4 d. nurodyta, kad irodymais gali buti tik teisetais budais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais. Todel spresdamas, ar inagrinetus duomenis pripa˛inti irodymais, teismas turi patikrinti, ar ju gavimo budas neprietarauja istatyme nustatytiems reikalavimams ir ar jie patikrinti BPK numatytais veiksmais. Lietuvos Aukciausiojo Teismo Baud˛iamuju bylu skyriaus 2007 m. bir˛elio 28 d. BPK normu, reglamentuojanciu irodinejima, taikymo teismu praktikoje ap˛valgos (LAT biuletenis „Teismu praktika Nr. 27) 3.6.2.2 punkte pa˛ymeta, jog nustacius, kad renkant duomenis buvo pa˛eista ju gavimo tvarka, butina ivertinti, ar nustatytos tvarkos pa˛eidimai turejo itakos gautu duomenu patikimumui ir ar del iu pa˛eidimu buvo suvar˛ytos istatymu garantuotos kaltinamojo teises. Irodymais nepripa˛istami duomenys, kuriu gavimo tvarkos pa˛eidimai kelia abejoniu duomenu patikimumu ir iu abejoniu nera galimybes paalinti atliekant kitus BPK veiksmus, taip pat duomenys, kuriuos gaunant buvo atimtos ar i esmes suvar˛ytos istatymu garantuotos kaltinamojo teises. BPK 369 str. 3 d. yra nurodyta, kad esminiais io Kodekso pa˛eidimais laikomi tokie io Kodekso reikalavimu pa˛eidimai, del kuriu buvo suvar˛ytos istatymu garantuotos kaltinamojo teises ar kurie sukliude teismui isamiai ir nealikai inagrineti byla ir priimti teisinga nuosprendi ar nutarti. Toje pacioje Lietuvos Aukciausiojo Teismo ap˛valgoje taip pat pa˛ymeta, jog nustatytos duomenu gavimo (rinkimo) tvarkos pa˛eidimai savaime dar nereikia, kad tokie duomenys jau negali buti irodymais. Nustacius, kad renkant duomenis buvo pa˛eista ju gavimo tvarka, butina ivertinti: 1) ar nustatytos tvarkos pa˛eidimai turejo itakos gautu duomenu patikimumui ir 2) ar del iu pa˛eidimu buvo suvar˛ytos istatymu garantuotos kaltinamojo teises. Tuo atveju, kai nustatoma, kad duomenu rinkimo (gavimo) tvarkos pa˛eidimai neturejo itakos gautu duomenu patikimumui ir juos renkant nebuvo atimtos ar i esmes suvar˛ytos istatymu garantuotos kaltinamojo teises, duomenys pripa˛istami irodymais. „His“ d˛insiniu kelniu gavimo aplinkybes iame nuosprendyje jau buvo smulkiai idestytos. I bylos matosi, kad O. L. bunant aretineje, 2004 m. gegu˛es 20 d. jo tevu bute, kuriame gyveno ir pats iteisintasis, buvo padaryta krata. Nutarime daryti krata nurodyta, kad iame bute gali buti metaliniai strypai ar kiti daiktai, skirti nusikalstamai veikai daryti, taip pat ivairus u˛raai su adresais ir telefonu numeriais. ios kratos metu, dalyvaujant iteisintojo tevui A. L., bute buvo rasti ir paimti du revolveriai. 2004 m. gegu˛es 22 d. buvo gautas ikiteisminio tyrimo teisejo patvirtinimas del kratos darymo teisetumo. 2004 m. gegu˛es 22 d. daiktu pateikimo protokole nurodyta, kad itariamojo O. L. tevas A. L. savo iniciatyva pateike pilkai-melsvos spalvos vyrikas d˛insines kelnes „His“, kuriu priekineje puseje matyti rusvos spalvos, panaios i kraujo demes. Protokole pa˛ymeta, jog A. L. nurode, kad ios d˛insines kelnes priklauso jo sunui O. L.. Protokolas patvirtintas tyreju ir kelnes pateikusio A. L. paraais. I bylos matosi, kad nurodytas d˛insines kelnes iteisintojo tevas ne pats atnee i policija, o jos buvo paimtos tame paciame bute (duomenys neskelbtini), todel kyla klausimas, ar jos galejo buti paimtos suraant daiktu pateikimo protokola, ar tai galejo padaryta tik darant krata arba poemi, kurie galejo buti daromi tik motyvuota ikiteisminio tyrimo teisejo nutartimi arba neatideliotinais atvejais per tris dienas gaunant ikiteisminio tyrimo teisejo patvirtinima del padarytos kratos ar poemio teisetumo, kaip tai numatyta BPK 145 str. 3 d. ir 147 str. 1 d. Krata ir poemis yra BPK XII skyriuje numatytos procesines prievartos priemones, tuo tarpu daiktu pateikimas yra numatytas BPK 98 str. ir is straipsnis yra kitame BPK skyriuje „Daiktai ir dokumentai“. BPK 98 str. nurodyta, kad itariamasis, kaltinamasis, atstovas pagal istatyma, gynejas, nukentejusysis, civilinis iekovas, ju atstovai, taip pat bet koks fizinis ar juridinis asmuo gali savo iniciatyva pateikti daiktus ir dokumentus, turincius reikmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti. iame BPK straipsnyje nenurodyta, kad savo iniciatyva daiktai ar dokumentai gali buti pateikiami tik ikiteisminio tyrimo istaigos ar teismo patalpoje, todel ju pateikimas kitose vietose, taip pat ir daikta pateikiancio asmens bute, yra galimas. BPK 98 str. esme yra ta, kad savo iniciatyva pateikti daikta ar dokumenta yra proceso dalyvio ar kito fizinio ar juridinio asmens teise. Tuo tarpu krata ir poemis yra procesines prievartos priemones, kurias taikant pareigunai nutartyje ar nutarime nurodytus daiktus pareikalauja atiduoti, o jeigu tai padaryti atsisakoma, turi teise tuos daiktus paimti atliekant BKP 149 str. numatytus veiksmus. Aikinantis, kaip iteisintojo bute buvo paimtos d˛insines kelnes, apeliacines instancijos teismo posedyje buvo apklausti iteisintojo tevas A. L., sesuo A. G., taip pat daiktu pateikimo protokola suraiusi tyreja D. S., kiti dalyvave tyrejai A. I., A. L. ir jiems vadovaves vyr. tyrejas J. D.. Visu iu liudytoju parodymai jau buvo idestyti. A. L. parode, kad pareigunams atvykus antra karta, jis mane, kad bute vel daroma krata, tam jis neprietaravo, nurode, kad pareigunai vel vaikciojo po buta ir d˛insines kelnes paeme patys. Iteisintojo sesuo A. G. parode, kad ta diena buvo bute savo kambaryje. I ji buvo u˛ejes pareigunas, bet nieko nepaeme, i kur buvo paimtos d˛insines kelnes, ji nemate. Tuo tarpu visi policijos pareigunai parode apie tai, kad darant krata jokiu kelniu nebuvo iekoma. Tik po dvieju dienu buvo gauta operatyvine informacija, kad nusikaltimo padarymo metu itariamasis O. L. galejo buti apsirenges d˛insinemis kelnemis ir kad tas kelnes gali buti bandoma sunaikinti. Tada jie vel nuvyko i ta pati buta, duris atidare O. L. tevas, jie jam prisistate, paklause, ar galima u˛eiti ir paklause, ar A. L. gali parodyti savo sunaus d˛insines kelnes. A. L. sutiko, paeme koridoriuje padetas kelnes ir pats jas pateike jiems. Buvo suraytas daiktu pateikimo protokolas, ji suraiusi tyreja D. S. parode, kad A. L. suprato lietuvikai ir vertejo nereikalavo. Liudytojais apklausti pareigunai parode, kad po buta nevaikciojo ir patys kelniu neiekojo, jie tvirtina, kad sunaus d˛insus A. L. jiems pateike savo iniciatyva, kitu atveju jie butu vel bute dare krata. Ivertinus idestytus parodymus, kolegija daro ivada, kad paimant d˛insines kelnes pareigunai BPK reikalavimu nepa˛eide. Liudytojo A. L. parodymai prietaringi. Apeliacines instancijos teisme jis parode, kad pareigunai vaikciojo po buta ir i kur paeme d˛insines kelnes, jis nemate, taciau ir ios apklausos metu pripa˛ino, kad tos kelnes galejo buti padetos ant spinteles koridoriuje. Tuo tarpu pirmosios instancijos teisme A. L. aikiai parode, kad d˛insai buvo paimti butent nuo koridoriuje stovincios spinteles. Pareigunams paklausus, kieno tos d˛insines kelnes, jis atsake, kad, matomai, jo sunaus. Taip pat parode, kad pareigunai jo akivaizdoje tas kelnes dar buvo iskleide ir tarpusavyje kalbejo, kad ant tu kelniu yra deme. Paklaustas, kodel apeliacines instancijos teismo posedyje i dalies pakeite parodymus ir kurie jo parodymai yra teisingi, A. L. tai nurodyti atsisake. Kolegijos nuomone, nera pagrindo netiketi ir policijos pareigunu parodymais apie tai, kad antra karta jie po buta nevaikciojo, buvo u˛eje tik i buto koridoriu ir pats A. L. jiems padave kelnes, kurios buvo padetos ant koridoriuje buvusios spinteles. Pirma karta tik apeliacines instancijos teismo posedyje apklaustos liudytojos A. G. parodymus apie tai, kad ta diena jai bunant bute, pareigunas buvo u˛ejes i jos kambari, kolegija atmeta. A. G. nurodyto tyrimo veiksmo metu buvo tik 13 metu, ji, kaip ir iteisintojo tevas, suinteresuota duoti tik O. L. palankius parodymus, be to, kyla dideliu abejoniu, ar ji tuo metu i viso buvo bute. Liudytojas A. L. pirmosios instancijos teisme pats parode, kad dukra namuose kartu su juo buvo kratos metu 2004 m. gegu˛es 20 d., o d˛insiniu kelniu paemimo metu bute jis buvo vienas. A. L. aikinimus, kad jis nemoka lietuviu kalbos ir nesuprato, kas protokole parayta, kolegija irgi atmeta. Pirmiausia, daiktu pateikimo protokolas pasiraytas paties A. L.. Be to, A. L. teisme pats pripa˛ino, kad lietuviu kalba moka netgi iek tiek rayti. Tai patvirtina ir prie bylos prideti prokuroro pateikti dokumentai su A. L. ranka lietuviu kalba padarytais iraais. I A. L. parodymu, nepaisant juose esanciu prietaravimu, matosi, kad pareigunu praymui atiduoti sunaus kelnes jis neprietaravo ir kad tos kelnes tikrai buvo paimtos nuo koridoriuje esancios spinteles. Kolegijos nuomone, net ir darant prielaida, kad tas kelnes nuo spinteles paeme ir pateike ne pats A. L., o jam sutinkant, tai padare policijos pareigunai, tai vis tiek butu daikto pateikimas, nes paimant i daikta jokiu veiksmu, suvar˛anciu A. L. teises ir leid˛ianciu teigti apie nesankcionuotos kratos daryma, pareigunai i tikruju neatliko. Todel darytina ivada, kad d˛insines kelnes, BPK 98 str. nustatyta tvarka suraant daiktu pateikimo protokola, buvo paimtos nepa˛eid˛iant BPK reikalavimu. Taciau net ir darant prielaida, kad tos kelnes buvo paimtos pa˛eid˛iant duomenu gavimo tvarka, is pa˛eidimas, kolegijos nuomone, negali buti kliutimi paimtas d˛insines kelnes pripa˛inti irodymu. Tokia ivada daroma ivertinant pa˛eidima pagal du jau anksciau nurodytus teismineje praktikoje itvirtintus kriterijus. D˛insiniu kelniu paemimo metu O. L. buvo sulaikytas, jo namuose nebuvo, kelnes paimtos dalyvaujant jo tevui, todel jokios paties iteisintojo O. L. istatymu garantuotos teises nebuvo atimtos ir suvar˛ytos. Tuo tarpu del gautu duomenu (daikto) patikimumo iuo atveju jokiu abejoniu nera. I bylos matosi, kad ikiteisminio tyrimo metu dar ir nebuvo suraytas paimtu kelniu ap˛iuros protokolas, o kelnes i karto buvo isiustos specialistu tyrimui. Taciau is procesinis pa˛eidimas irgi nera esminis, nes i daiktu pateikimo protokolo matosi, kad jame kelnes isamiai apraytos, protokole nurodyta ne tik pilkai-melsva d˛insu spalva, firmos pavadinimas, taciau pa˛ymeta ir apie ant iu kelniu matomas panaias i kraujo demes. Be to, ios kelnes ap˛iuretos abieju instanciju teismu teismo posed˛iuose. Iteisintojo O. L. aikinimai, kad ap˛iuretos teisme kelnes yra ne jo, atmetami. i O. L. versija paneigta pirmiausia tuo, kad kelnes buvo paimtos bute, kuriame jis gyveno, ir del to jokiu abejoniu nekyla. Kad i io buto paimtos kelnes priklauso iteisintajam, pirmosios instancijos teisme patvirtino ir O. L. tevas. Iteisintasis nurodo, kad jo turetos irgi „His“ firmos d˛insines kelnes buvo viesiai melynos spalvos, taciau ikiteisminio tyrimo metu jis pats buvo parodes, kad jo turimos „His“ firmos d˛insines kelnes buvo butent pilkai-melsvos spalvos. Pa˛ymetina, kad tos pacios apklausos metu (t. 4, b. l. 159-160) O. L. buvo parodes ir apie tai, kad tas d˛insines kelnes jis laikydavo padejes ant buto koridoriuje stovincios spinteles. Teisme O. L. taip pat parode, kad jo neiojami d˛insai yra ma˛daug 32x32 dyd˛io, kaltinime nurodytu laiku jis nebuvo lieknesnis negu dabar. Apeliacines instancijos teismo posedyje dar karta ap˛iurejus prie bylos pridetus „His“ firmos d˛insus, rastas gamyklinis u˛raas apie tai, kad kelnes yra 32x36 dyd˛io. Taciau ap˛iuros metu nustatyta, kad kelniu ilgis buvo trumpintas, ju apacioje matosi kitokios spalvos siules. Iteisintojo aikinimas, kad d˛insines kelnes, kaip irodyma, galejo suklastoti ikiteisminio tyrimo pareigunai, kolegija taip pat atmeta. Itarti, kad pareigunai galejo klastoti irodymus, kolegija neturi jokio pagrindo, be to, iteisintasis nenurode ir jokiu tokias jo speliones pagrind˛ianciu argumentu. Jis nurode, kad jo kraujas galejo buti paimtas aretineje, kai po sulaikymo jis buvo sumutas kitu suimtuju asmenu. Taciau itarti, kad pareigunai aretineje paeme sumuto O. L. kraujo ir ji specialiai u˛laino ant d˛insiniu kelniu, teismas neturi jokio pagrindo. Be to, pats iteisintasis parodo, kad dar iki 2004 m. gegu˛es 16 d. ivykiu buvo ka˛kieno sumutas, buvo isipjoves pirta, o jo tevas liudytojas A. L. parode, jog sunus jam pasakojo, kad dar anksciau ji ka˛kas buvo sumues Juodkranteje ir kraujas ant d˛insu galejo patekti tokiu budu. Bet kuriuo atveju O. L. kraujo suradimas ant d˛insiniu kelniu iuo atveju patvirtina fakta, kad ios kelnes yra butent O. L., o tai nustatyta ir kitais jau aptartais irodymais. Iteisintasis visu apklausu metu parode, kad 2004 m. gegu˛es 16 d. nakti bare „Cinaras“ buvo apsirenges ne d˛insinemis, o melynos spalvos sportinemis kelnemis, taciau tokia jo versija kolegija irgi atmeta. I iame nuosprendyje jau idestytu liudytoju parodymu matosi, kad nors ta nakti bare „Cinaras“ O. L. mate daug ˛moniu, beveik visi jie parode, kad O. L. rubu, kuriais jis buvo apsirenges, jie neisidemejo ir neprisimena. Teisme apie tai, kad O. L. buvo apsirenges ne d˛insais, o sportinemis kelnemis, parode butent O. L. sumutas liudytojas I. R.. Taciau ikiteisminio tyrimo metu ir I. R. buvo parodes, kad O. L. („Korcagino“) aprangos neprisimena. Teisme perskaicius iuos ankstesnius parodymus, I. R. pripa˛ino, kad ikiteisminio tyrimo metu ivykio aplinkybes prisimine geriau. Pa˛ymetina dar ir tai, kad I. R. teisme nurode, jog O. L. ta nakti buvo apsirenges juodos spalvos sportiniu kostiumu, tuo tarpu pats O. L. aikina, kad jo sportines kelnes buvo melynos. Apie tai, kad nakti O. L. vilkejo sportiniu kostiumu, parode jo drauge liudytoja M. B., taciau ji parodymus irgi keite. Ikiteisminio tyrimo metu M. B. buvo parod˛iusi, kad sportiniu kostiumu O. L. tikrai buvo apsirenges iki ju sugri˛imo i namus i karto po vidurnakcio. O kaip O. L. buvo apsirenges ta pacia nakti vel iejes i bara „Cinaras“ vienas, ji nemate. Kolegijos nuomone, aikiausiai ias aplinkybes nurode liudytoja N. S.. Teisme ji patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad ta nakti ji mate O. L. bare „Cinaras“ ir prisimena, kad O. L. buvo apsirenges striuke ir pilkai-melsvos spalvos d˛insinemis kelnemis. N. S. parode, kad O. L. pa˛inojo ne tik i matymo, bet ir su juo bendraudavo asmenikai, todel netiketi jos parodymais apie tai, kaip iteisintasis ta nakti buvo apsirenges, nera pagrindo. Nepaisant to, kad liudytoju parodymai apie O. L. apranga arba neinformatyvus, arba prietaringi, kolegija remiasi specialisto ivada apie tai, kad ant tu paciu jau nurodytu „His“ d˛insiniu kelniu buvo surastas nu˛udytojo ˇ. V. kraujas. is kraujas ant iteisintojo kelniu galejo patekti tik kaltinime nurodytu laiku, todel akivaizdu, kad ta nakti O. L. buvo apsirenges butent prie bylos pridetas d˛insines kelnes. Ivertinusi visas aptartas aplinkybes, kolegija ias d˛insines kelnes pripa˛ista irodymu, patvirtinanciu O. L. kalte. Kategorika specialisto ivada, kad ant O. L. kelniu rastas kraujas priklauso ˇ. V., ne tik patvirtina, kad iteisintasis ta nakti buvo apsirenges iomis kelnemis, bet ir irodo, kad iteisintasis buvo su ˇ. V. artimame kontakte ir vartojo prie ji fizini smurta. Tokia ivada daroma ivertinus ne tik nurodyta specialisto ivada, bet ir visuma kitu irodymu.
Žemesnės instancijos teismas
I skund˛iamo nuosprend˛io matosi, kad vertindamas irodymus, kai kurias apeliacines instancijos teismo jau idestytas ivadas padare ir pirmosios instancijos teismas. Iteisinamajame nuosprendyje atmetes dali O. L. versiju, teismas konstatavo, kad VPK budetojui apie pesciuju take gulinti sunkiai su˛alota ˇ. V. savo telefonu pranee butent O. L., ir del to padare ivada, kad kaltinamasis ta nakti buvo ivykio vietoje. Teismas taip pat konstatavo, jog byloje nera duomenu, kad ˇ. V. buvo sumutas ar su˛alotas prie baro „Cinaras“ ar kitoje vietoje, o rastas ant O. L. kelniu ˇ. V. kraujas leid˛ia teigti, kad O. L. buvo ivykio vietoje pesciuju take, nes kitaip ˇ. V. kraujo ant jo kelniu negalejo atsirasti. Skund˛iame nuosprendyje taip pat nurodyta, jog visuma bylos duomenu leid˛ia padaryti ivada, kad kaltinamasis 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 4-5 val., buvo ˇ. V. su˛alojimo vietoje, taciau, teismo nuomone, aptarti objektyvus duomenys O. L. pareikto kaltinimo del ˇ. V. nu˛udymo pagristumo nepatvirtina. Nuosprendyje teismo nurodytu O. L. iteisinimo motyvu yra keletas, taciau visus juos kolegija pripa˛ista nepagristais, nes teismo ivados neatitinka bylos aplinkybiu. Pirmiausia atmetami teismo motyvai, del kuriu nepagrind˛ianciais kaltinimu O. L. buvo pripa˛inti irodymai, patvirtinantys O. L. telefonini skambuti policijai, ir specialistu bei ekspertizes ivados, patvirtinancios ˇ. V. kraujo pedsakus ant iteisintojo kelniu. Kolegija atkreipia demesi i tai, kad iuos irodymus teismas vertino atskirai, o neivertino iu ir kitu irodymu visumos, tokiu budu, kaip jau buvo nurodyta, buvo pa˛eisti BPK 20 str. 5 d. reikalavimai. Nuosprendyje nurodyta, kad nors O. L. telefoninis praneimas policijai apie pesciuju take gulinti su˛alota ˇ. V. irodytas ir tai patvirtina, kad kaltinamasis buvo ivykio vietoje, teismui kyla abejoniu, kad kaltinamasis butu skambines policijai jeigu, kaip nurodyta kaltinamajame akte, butu turejes tycia ˇ. V. nu˛udyti. Teismo nuomone, byloje nera duomenu, ar O. L. ivykio vietoje buvo padarant ˇ. V. kuno su˛alojimus, ar toje vietoje atsirado kitu metu. Nuosprendyje dar nurodyta apie tai, kad tarp O. L. ir liudytojos R. B. telefoniniu praneimu policijai apie rasta su˛alota ˇ. V. yra 5 min. intervalas ir tai leid˛ia teigti, kad asmuo, skambines i abonento Nr. (duomenys neskelbtini), ivykio vietoje buvo iek tiek anksciau, negu prie gulincio su˛aloto ˇ. V. priejo R. B., K. E. ir E. S.. ie teismo argumentai neitikinantys, nepagristi, o kai kurie i ju ir nelogiki. O. L., nors ir negaledamas paaikinti, kaip i jo telefono buvo paskambinta policijai, nepaisant fonoskopines ekspertizes ivados ir kitu irodymu, kategorikai neigia, kad jis pats apie gulinti su˛alota ˇ. V. pranee policijai. Suprantama, kad tai neigdamas jis nenurodo ir jokiu to telefoninio praneimo motyvu. Taciau teismo ivada, kad turedamas tycia nukentejusiji nu˛udyti, O. L. nebutu po to pats skambines policijai, kolegijos nuomone, nepagrista. Visu pirma, negalima atmesti galimybes, kad iteisintasis paskambino policijai suprates, kad ji nusikaltimo ivykio vietoje mate tie patys nurodyti liudytojai R. B., K. E. ir E. S.. Kaltinime nurodyta tycia ˇ. V. nu˛udyti irgi gali buti ivairi, ji gali buti ir apibre˛ta, ir neapibre˛ta, taip pat negalima atmesti galimybes, kad nusikaltima padares tiesiogine tycia, kaltininkas po to vis tik nutare apie su˛alota ˛mogu praneti pagalbos telefonu. iuo atveju i aplinkybe turi reikmes sprend˛iant kaltininko kaltes formos ir ruies klausima, taciau is klausimas turi buti sprend˛iamas ivertinus ne tik nurodyta, bet visas nustatytas bylos aplinkybes. Byloje tikrai nustatyta, kad O. L. apie pesciuju take gulinti su˛alota ˇ. V. policijai pranee 5 min. anksciau negu apie tai telefonu pranee R. B.. Jos ir liudytoju K. E. bei E. S. parodymai dar bus ivertinti papildomai, taciau pats faktas, kad nusikaltimo vietoje O. L. buvo anksciau negu nurodyti liudytojai, tikrai nereikia, kad O. L. ivykio vietoje buvo ne nusikaltimo padarymo, o kitu laiku. Prieingai, i aplinkybe tik patvirtina jo kalte. Byloje nustatyta, kad R. B. policijai paskambino ne i karto, o tik po to, kai i tolo pamaciusi mutynes, priejo iki tu mutyniu vietos, surado gulinti sunkiai su˛alota ˇ. V., susiorientavo situacijoje ir paskambino telefonu policijai. Visikai suprantama, kad iki jos praneimo turejo praeiti tam tikras laiko tarpas. Tuo tarpu O. L. telefonu pranee policijai ne apie mutynes ar apie kam nors dar tik gresianti pavoju, o pranee apie tai, kad ant pesciuju tako „miega nukraujuotas ˛mogus, kraujuoja ˛mogus, karoce, siaubas ˛inokit...“ Tai matosi i telefoninio pokalbio garso irao ir jo stenogramos. Tai, kad O. L. pranee policijai apie ˇ. V., gulinti ir jau su˛alota, nepaneigia, kad jis buvo ivykio vietoje ir kuno su˛alojimu padarymo metu. Be to, tai, kad jau apie su˛alota ˇ. V. O. L. policijai pranee pirmasis, leid˛ia padaryti ivada, kad jo telefoninio praneimo laikas labiau atitinka tikraji ˇ. V. su˛alojimo laika, negu policijai veliau paskambinusios liudytojos R. B.. i liudytoja ir K. E. bei E. S. jokio asmens, pesciuju take kalbancio telefonu, nemate ir tai taip pat suprantama, nes butu nelogika manyti, kad kaltininkas, sumues kita ˛mogu, apie tai praneinetu policijai stovedamas nusikaltimo vietoje. Liudytojai mate tik ˇ. V. muancius ir i karto po to nubegancius asmenis, O. L. galejo paskambinti policijai ir i kitos tos pacios celes Nr. 105D veikimo zonoje esancios vietos, ir tai nepaneigia, kad jis buvo vienas i liudytoju matytu ˇ. V. su˛alojusiu asmenu. Nedidelis 5 min. laiko tarpas tarp O. L. ir R. B. skambuciu policijai taip pat patvirtina liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymu patikimuma. is nedidelis laiko skirtumas patvirtina, kad pesciuju taku eje liudytojai i tolo tikrai galejo matyti ir mutynes, ir po ju nubegancius asmenis. Teismo ivada, kad ˇ. V. kraujo suradimas ant O. L. kelniu irgi nepatvirtina, kad kaltinamasis ivykio vietoje buvo butent nukentejusiojo sumuimo ir su˛alojimo metu, o ne kitu laiku, taip pat nepagrista. Nuosprendyje pats teismas konstatavo, kad duomenu, jog ˇ. V. buvo sumutas ar su˛alotas prie baro „Cinaras“ ar kitoje vietoje, o ne pesciuju take, byloje nera. i ivada teisinga ir ja patvirtina dar iame naujame nuosprendyje aptarti irodymai. Taciau i ivada ne paneigia, o kaip tik patvirtina, kad O. L. ne tik buvo nusikaltimo ivykio vietoje tuo metu, kai prie ˇ. V. buvo vartojamas smurtas, taciau ir pats ta smurta vartojo budamas nusikaltimo vykdytoju. Pa˛ymetina, kad nors skund˛iamame nuosprendyje teismas ir paminejo, taciau i viso neivertino dar vienos specialisto ivados, o taip pat pirmosios instancijos teisme apklausto specialisto L. S. paaikinimu. Specialisto ivadoje Nr. MK 215/04(01) (t. 4, b. l. 140-145) nurodyta, kad rusvos spalvos demes, panaios i kraujo (tyrime ivardintos Nr. 1- Nr. 9), ant tyrimui pateiktu d˛insinio audeklo kelniu galejo susidaryti u˛tykant (u˛laant), u˛tikimo krypciai neu˛sifiksuojant. I specialisto ivados tiriamosios dalies taip pat matosi, kad visos panaios i kraujo nedideliu dyd˛iu demes buvo surastos O. L. d˛insiniu kelniu klenes priekyje, 15,8 cm – 41,9 cm atstumu nuo klenes apatinio krato. ioje specialisto ivadoje ant kelniu klenes rastos devynios rusvos spalvos demes vadinamos panaiomis i kraujo, o ar tai tikrai butent kraujas, io tyrimo metu nebuvo nustatinejama. Tuo tarpu i kitu specialisto ivadu Nr. 3702 ir Nr. 4488 (t. 4, b. l. 109-111, 126-129) matosi, kad ant d˛insiniu kelniu „His“ objekte Nr. 3, esanciame ant kelniu klenes priekineje puseje, rastas kraujas priklauso ˇ. V., o objektuose Nr. 1 ir Nr. 2, esanciuose ant tos pacios klenes priekines puses ir ant nugaros puseje ant juosmens prisiutos etiketes, rastas kraujas priklauso O. L.. DNR tyrimo ekspertizes ivadoje (t. 8, b. l. 70-71) dar karta nurodyta, kad ant kelniu tuose paciuose objektuose Nr. 1 ir Nr. 2 rastas kraujas yra O. L.. Teisme apklaustas specialistas L. S. specialisto ivadas patvirtino. Jis taip pat paaikino, kad ant tyrimui pateiktu d˛insiniu kelniu viena O. L. kraujo deme yra prie galines kienes. Specialisto nuomone, i deme galejo atsirasti paciam O. L. susi˛eidus ranka ir kiant ja i kelniu kiene. Tuo tarpu ant kitas ant kelniu (kleniu) rastas ˇ. V. ir O. L. kraujas ant tu kelniu pateko u˛tykant. ie specialisto paaikinimai ir pacios specialistu ivados apie kraujo pedsaku ant kelniu suradimo vietas ir apie kraujo patekimo ant kelniu mechanizma irgi turi svarbios reikmes, kurios pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neaptare ir neivertino. Tai, kad paties O. L. kraujo buvo rasta ant jo kelniu klenes priekines dalies ir is kraujas pateko u˛tykant, leid˛ia teigti, kad kraujo deme atsirado ne savo krauju isitepant, o tas kraujas ant kelniu pateko mutyniu metu. Kraujo pedsako patekimas u˛tykant, beje, visikai paneigia ir jau anksciau paneigtas O. L. speliones, kad klastodami irodymus jo krauju kelnes galejo itepti ikiteisminio tyrimo pareigunai. Tokios pacios ivados daromos ir del ˇ. V. kraujo pedsako atsiradimo ant iteisintojo kelniu, taciau tai turi dar svarbesne irodomaja reikme. Demes atsiradimas u˛tykant irgi leid˛ia teigti, kad O. L. neisitepe nukentejusiojo krauju kontaktuodamas su ˇ. V. jau po jo su˛alojimo, o tas kraujas irgi galejo patekti butent mutyniu metu. Be to, nukentejusiojo kraujo suradimas ant kelniu klenes priekines dalies leid˛ia padaryti ivada, kad tas kraujas ant kelniu pateko iteisintajam esant vienam prie kita, o tai irgi leid˛ia teigti, kad kraujas ant kelniu pateko paciam O. L. vartojant prie ˇ. V. smurta. Nuosprendyje teismas taip pat nurode, kad did˛ioji dalis liudytoju nurode tik jiems ˛inomas aplinkybes apie konflikta, kilusi prie baro „Cinaras“, ie liudytojai nieko neparode apie ˇ. V. su˛alojimo aplinkybes, todel ju parodymais kaltinimas negali buti grind˛iamas. Teismas, destydamas ikiteisminio tyrimo trukumus, nurode, kad ioje byloje nepavyko surasti ir apklausti asmenu, kurie buvo kartu su O. L. ivykio metu. Nuosprendyje taip pat nurodyta, kad liudytojai R. B., K. E. ir E. S., rade su˛alota ˇ. V. ir mate nuo jo nubegancius asmenis, dave nevienodus parodymus. Kolegija iuos teismo argumentus irgi atmeta, o dalis ju iame nuosprendyje jau buvo aptarta ir paneigta. Nors dalis asmenu, galejusiu duoti parodymus apie aplinkybes, turejusias reikmes bylai ispresti teisingai, tikrai nebuvo surasti ir ju nepavyko apklausti teisiamajame posedyje, teismas privalejo tinkamai ivertinti tuos irodymus, kurie buvo inagrineti teisme. Apie tai, kad teismas neivertino irodymu visumos ir todel prieme nepagrista iteisinamaji nuosprendi, jau buvo konstatuota. iame nuosprendyje jau buvo ivertinti liudytoju, parod˛iusiu apie ivykiu eiga iki ˇ. V. su˛alojimo nusikaltimo vietoje, parodymai, ju ryys su kitais irodymais ir ju reikme sprend˛iant O. L. kaltes klausima. Byloje tikrai nenustatyti asmenys, kartu su O. L. buve nusikaltimo ivykio vietoje ir kartu su juo vartoje prie ˇ. V. smurta. Taciau i bylos matosi, kad 2005 m. bir˛elio 17 d. prokuroro nutarimu prie iuos asmenis ikiteisminis tyrimas buvo atskirtas (t. 6, b. l. 60). Apeliacines instancijos teismui prokuroras pateike i atskirta byla pridetu ios bylos dokumentu saraa, i kurio matosi, kad prokuroro nutarimas del tyrimo atskyrimo buvo priimtas nepa˛eid˛iant BPK 170 str. 4 d. reikalavimu. I kartu pateiktos pa˛ymos taip pat matosi, kad kiti ˇ. V. nu˛udyme dalyvave asmenys iki iol nenustatyti, ju paieka tesiama, tai patvirtina, kad atskirtas ikiteisminis tyrimas prokuroro yra kontroliuojamas (t. 9, b. l. 223, 224-233). Nurodes, kad liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymai nevienodi, teismas nuosprendyje paminejo tik viena iu liudytoju parodymu skirtuma: kad R. B. mate nuo su˛aloto ˇ. V. nubegancius tris vaikinus, o K. E. ir E. S. parode, kad mate, kaip nubego tik du vaikinai. Nuosprendyje pa˛ymeta ir tai, kad liudytojas K. E., ikiteisminio tyrimo metu atpa˛ines O. L. kaip panau i asmeni, pesciuju take nuo sumuto vaikino nubegusi su metaliniu strypu rankoje, teisme jau nepatvirtino, kad O. L. yra tas pats jo matytas asmuo. Nors teismas paminejo kelis ivardintu liudytoju parodymuose esancius prietaravimus, taciau i bylos matosi, kad pats teismas net nebande tu prietaravimu paalinti ar bent ivertinti juos nuosprendyje. Be to, i nuosprend˛io matosi, kad R. B., K. E. ir E. S. parodymus teismas ideste labai pavirutinikai, i viso neivertino iu liudytoju parodymu reikmes ir netgi nepadare ivados, kokias bylos aplinkybes tie parodymai patvirtina arba paneigia. Liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymai teisme bei perskaityti ju parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, jau buvo idestyti iame nuosprendyje. Ju parodymuose tikrai yra kai kuriu nesutapimu ir prietaravimu. Kai kurias aplinkybes tie patys liudytojai nevienodai nurode ir skirtingu apklausu metu. I bylos matosi, kad R. B., K. E. ir E. S., policijos pareigunams ivykio vietoje neu˛siraius ju duomenu, pirma karta buvo apklausti po ivykio praejus net keletui menesiu laiko. Eidami pesciuju taku anksti ryte ir esant prastam matomumui, i tolo ie liudytojai negalejo gerai matyti bei isidemeti ir matytu mutyniu aplinkybiu, ir tose mutynese dalyvavusiu asmenu konkreciu veiksmu bei tu asmenu ivaizdos. Be to, K. E. ir E. S. parode, kad jie tuo metu buvo apsvaige nuo alkoholio. Tuo ir paaikinama, kad ju parodymuose yra ir nesutapimu, ir kai kuriu prietaravimu. Taciau iu liudytoju parodymai ioje byloje turi labai svarbia reikme, nes jie yra vieninteliai asmenys, mate pati nusikaltimo ivyki, pesciuju take vykusias mutynes, juose dalyvavusius asmenis, o netrukus prieje iki ivykio vietos, butent jie surado ant tako gulinti su˛alota ˇ. V.. Kolegijai taip pat nekyla abejoniu del iu liudytoju parodymu patikimumo, nes jie nusikaltimo ivykio liudytojais tapo atsitiktinai, pesciuju taku eidami i kito baro ir nebuvo pa˛istami nei su kaltinamuoju, nei su nukentejusiuoju, nei su ju draugais. R. B., K. E. ir E. S. parode, kad ta ryta trise ejo pesciuju taku i Pempininku baro. Liudytojai ivairiai ir tik apytiksliai nurodo laika, kada jie iejo i baro ir ejo taku link R. B. namu. Nurodo, kad tai galejo buti 4 val., 4.30 val. ir net 5.00 val. ryto. ie parodymu netikslumai neesminiai, nes i u˛fiksuoto R. B. telefoninio skambucio policijoje matosi, kad prie nusikaltimo ivykio vietos liudytojai priejo ma˛daug 4.40 val. Liudytojas K. E. teisme parode, kad jis priekyje pesciuju take vykusiu mutyniu nemate i viso, o pamate tik du ma˛daug u˛ 10 metru prabegancius vyrus ir girdejo, kaip jie prabegdami jiems pasake „nieko nematem, nieko negirdejom“. Paejus dar ma˛daug 10 metru, pamate ant kelio gulinti sumuta ˛mogu. Jis isidemejo tik viena nubeganti vaikina, kuri parodymo atpa˛inti metu nurode kaip panau i tada matyta. Ikiteisminio tyrimo metu K. E. abu matytus vaikinus buvo apibudines detaliau, parode, kad vienas i ju buvo apsirenges lyg treningu, neisitikines, kad muvejo sportines kelnes, bet „tai buvo ir ne d˛insai“. is vaikinas rankoje laike apie 70-80 cm ilgio metalini strypa. Vaikinai nubego i krumus, o jis ma˛daug u˛ 20 metru pamate ant tako gulinti vaikina. Nors nemate, taciau isitikines, kad tie vaikinai nubego nuo gulincio ant ˛emes treciojo vaikino. R. B. paskambino numeriu 112 ir netrukus atva˛iavo policija. iuos parodymus K. E. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu. Teisme jis patvirtino, kad teisingi yra jo ankstesni perskaityti parodymai, taciau jis negarantuoja, kad vienas jo matytas ir atpa˛intas vaikinas tikrai buvo O. L.. Byla nagrinejant apeliacine tvarka K. E. parode, kad ivykio aplinkybiu jau neprisimena, be to, tada buvo girtas. Ne˛ino, kiek mate nubeganciu vaikinu, ju galejo buti vienas, du arba trys. Pamatyti vykstancias mutynes jam sutrukde tako vingis. I tikruju jis mate tik viena nubeganti vaikina, taciau R. B. sake, kad mate tris, jis neatmeta tokios galimybes, nes R. B. buvo blaiviausia. Ikiteisminio tyrimo metu i vaizdo irau tarp kitu asmenu K. E. atpa˛ino O. L. kaip panau i jo matyta vaikina, kuris rankoje laike strypa ir nubegdamas pasake „jus nieko nematet, negirdejot“. Liudytojas E. S. teisme nurode i esmes tokias pacias aplinkybes kaip K. E.. Jis irgi mate du nubegancius vaikinus, kaip jie buvo apsirenge ir ar turejo ka nors rankose, nepastebejo. Paeje i prieki pamate ant tako gulinti kruvina jaunuoli. Kraujo demes ant tako matesi tik toje vietoje. Kitu asmenu eidamas pesciuju taku nemate. E. S. savo parodymus irgi patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu. Byla nagrinejant apeliacine tvarka E. S. dar nurode, kad tie du matyti vaikinai prabego nuo ju ma˛daug u˛ 50 metru. Tu vaikinu galejo buti ir trys, kaip jie buvo apsirenge, neisidemejo, bet jam atrodo, kad sportiniais kostiumais. Liudytoja R. B. teisme ivykio aplinkybes nurode isamiau. Ji parode, kad eidama taku priekyje pamate 3-4 besistumdancius vaikinus. Tai buvo tako one, todel ji ne viska mate. Priejus arciau pamate, kad trys vaikinai nubega, vienas i ju bego atsilikes ir lubavo. Vaikinus ji pamate i ma˛daug 10 m atstumo. Ju rankose nieko nemate, bet igirdo ant tako krentancio metalinio daikto garsa, tai galejo buti lau˛tuvas. Tie vaikinai nukritusi daikta pasieme. Eidami toliau jie rado ant tako gulinti sumuta vaikina, mate, kad kiti trys vaikinai nubego nuo gulincio vaikino i viena puse. Apie surasta sumuta vaikina jie pranee telefono numeriu 112. Liudytoja dar parode, kad jos pa˛istami K. E. ir E. S. buvo labai girti. Kaip vyko stumdymasis ir mutynes, ji nemate itisai, jokiu kitu ˛moniu pesciuju take ji nemate. Byla nagrinejant apeliacine tvarka R. B. dar parode, kad atstumas, i kurio ji pamate ant tako besistumdancius asmenis, galejo buti apie 40 m. Tie vaikinai buvo apsirenge treningais. Ji mate, kad trys mutynese dalyvave vaikinai pabego, o ketvirtas liko guleti ant tako. Mutyniu metu vaikinai stumdesi ir spardesi. Ji pranee apie gulinti sumuta vaikina telefonu 112 ir liko toje vietoje, kol atvyko policija. Ikiteisminio tyrimo metu R. B. irgi parode, kad mate keturis besimuancius vaikinus, i kuriu trys nubego, o ketvirtas liko guleti ant tako. Nubegusiuju am˛ius buvo apie 20-22 metai, du vidutinio ugio, o trecias kiek auktesnis. Vienas buvo apsirenges sportinemis kelnemis, kito kelniu neprisimena, o trecio aprangos i viso neisidemejo. Vaikinai nuo ju prabego ma˛daug u˛ 5 m, vienas i ju (˛emesnis ir apvalaus veido) atsisukes pasake „ten miega bachuras, tegu miega, jus musu nematet“. Daugiau ˛moniu ir jokio automobilio jie eidami nemate. Prie ant tako gulincio sumuto vaikino buvo kraujo deme. Ji paskambino telefonu 112 ir pasiliko toje vietoje, kol atvyko policija. iuos parodymus R. B. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu ir dar karta apklausta apeliacines instancijos teismo posedyje. Ji dar parode, kad negali nei patvirtinti, nei paneigti, kad vienas i matytu vaikinu galejo buti O. L.. Be to, ji mate, kad vienas i matytu vaikinu metalini strypa, jos nuomone, u˛sikio u˛ drabu˛iu. Prie tai ji dar girdejo krentancio metalinio daikto garsa.kiek truko mutynes ir stumdymasis, ji negali pasakyti. R. B. dar nurode, kad ankstesni jos parodymai teisme protokole buvo u˛rayti netiksliai.ji tikrai nebuvo parod˛iusi, kad visi nubegantys vaikinai buvo apsirenge treningais, taip buvo apsirenge tik du, o trecio aprangos ji i viso neprisimena
I to, ka parode nurodyti liudytojai, matosi, kad ju parodymuose jokiu esminiu prietaravimu nera. Kiekvienas i ju parode apie tai, ka mate ir ka prisimena. K. E. ir E. S., nors ir nurode, kad mate tik du nubegancius vaikinus, pripa˛ino, kad ju galejo buti ir trys, kaip nurode R. B.. iu liudytoju girtumas paaikina ir tai, kad jie mate tik nubegancius vaikinus, o nepastebejo priekyje prie tai vykusiu mutyniu. R. B. parode, kad ji apsvaigusi nuo alkoholio nesijaute, jos parodymai isamiausi ir tiksliausi, todel kolegija remiasi butent jos parodymais, tuo tarpu K. E. ir E. S. parodymai i esmes tik papildo R. B. parodymus. Pa˛ymetina, kad liudytojas K. E., ikiteisminio tyrimo metu i vaizdo irao atpa˛ines O. L. kaip labai panau asmeni i ta, kuri mate nubeganti ivykio vietoje, rankoje turejusi strypa ir jiems pasakiusi „jus nieko nematet, negirdejot“, dar atpa˛inimo metu nurode, jog kategorikai teigti, kad O. L. yra tas jo matytas vaikinas, jis negali. Ta pati K. E. parode ir teisme, todel pirmosios instancijos teismo ivada, kad K. E. parodymai nevienodi ir prietaringi, yra nepagrista.
Vertinant liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymu irodomaja reikme, pirmiaiusia pa˛ymetina, kad ju visu parodymai patvirtina kaltinime nurodyta nusikalstamos veikos padarymo vieta ir apytiksli laika. Visi ie liudytojai parode, kad, iskyrus gulinti ir nubegusius vaikinus, jie pesciuju take daugiau nemate jokiu ˛moniu ir automobiliu, kraujo demes mate tik toje vietoje, kur gulejo ju surastas su˛alotas vaikinas. K. E. ir E. S. mate nubegancius ne ma˛iau kaip du vaikinus, o R. B. mate tris ir jos parodymai ioje dalyje del jau aptartu aplinkybiu yra patikimiausi. R. B. ir K. E. parode, jog mate, kad vienas nubegantis vaikinas rankoje laike metalini strypa arba girdejo krentancio metalinio daikto garsa. Visi trys liudytojai neatmete galimybes, kad bent vienas i matytu vaikinu galejo muveti ne sportines, o kitokias kelnes. Liudytojos R. B. parodymai patvirtina dar ir kitas svarbias aplinkybes. Ji parode, kad mate, kaip pesciuju take muesi keturi vaikinai, nors nemate, kad mutyniu metu butu naudojami kokie nors irankiai, taciau mate, kad visi stumdesi ir spardesi kojomis. Ji suprato, kad trys vaikinai, kurie po to nubego, sumue ketvirtaji, kuris liko guleti ant tako. ie R. B. parodymai patvirtina, kad prie ˇ. V. fizini smurta vartojo visi trys liudytojos matyti asmenys. Nors liudytojas K. E. buvo apsvaiges nuo alkoholio ir nemate paciu mutyniu, kolegijos nuomone, irodymu yra pagrindas pripa˛inti ir parodymo atpa˛inti i vaizdo irao protokola (t. 3, b. l. 120-121), i kurio matosi, kad isidemejes i artimo atstumo, K. E. O. L., nors ir ne kategorikai, taciau atpa˛ino kaip labai panau i vaikina, matyta ivykio vietoje, rankoje laikiusi metalini strypa ir nubegant jiems pasakiusi „jus nieko nematet, negirdejot“. Be abejo, is irodymas, vertinant atskirai, O. L. kaltes nepatvirtina, taciau jis papildo ir patvirtina kitus O. L. apkaltinancius irodymus. Atkreiptinas demesys dar ir i tai, kad teisme liudytoja R. B. patvirtino perskaitytus jos ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Tuomet ji parode, kad vienas i nubeganciu, ˛emesnio ugio ir apvalaus veido vaikinas jiems pasake tokius ˛od˛ius: „ten miega bachuras, tegu miega, jus musu nematet“. Tuo tarpu i O. L. irayto pokalbio telefonu su policija stenogramos matosi, kad pranedamas apie pesciuju take gulinti sumuta vaikina, O. L. irgi vartojo panaius ˛od˛ius, pranedamas, kad „miega nukraujuotas ˛mogus labai, jaunuolis toksai“. Pa˛ymetina dar ir tai, kad nors ir nekategorikai, taciau parodymo atpa˛inti metu liudytojas K. E. O. L. atpa˛ino pagal veido bruo˛us, ukuosena, plauku spalva ir kuno sudejima.
Iteisinamajame nuosprendyje nurodyta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali buti grind˛iamas prielaidomis, o teismo ivados turi buti pagristos irodymais, negincijamai patvirtinanciais kaltinamojo kalte padarius nusikalstama veika ir kitas svarbias aplinkybes. Tuo tarpu teismas abejoniu del O. L. kaltes negali paalinti. Specialistu ivados patvirtina, kad daugybiniai su˛alojimai ˇ. V. padaryti ne vieno, o keliu asmenu, nukentejusysis buvo su˛alotas keliais ˛alojimo irankiais, kurie nebuvo surasti. Tuo tarpu specialisto ivada Nr. KM7/04(03) leid˛ia manyti, kad mirtina su˛alojima padare vienas i ˇ. V. u˛puolusiu asmenu. Byloje nera irodymu, patvirtinanciu, kokie asmenys ir kokius su˛alojimus padare nukentejusiajam, o kaltinime O. L. inkriminuojami visi padaryti su˛alojimai nurodant, kad jis juos padare su nenustatytu asmeniu. BPK 219 str. 3 d. ir 305 str. 1 d. reikalauja kaltinamajame akte ir nuosprend˛io apraomojoje dalyje idestyti irodytomis pripa˛intas nusikalstamos veikos aplinkybes. Tuo tarpu irodymu, kad su˛alojimus ˇ. V. padare butent O. L., byloje nera.
Kolegija atmeta ir iuos teismo argumentus. Apkaltinamasis nuosprendis i tikruju negali buti grind˛iamas prielaidomis, taciau abejones aikinamos kaltinamojo naudai tik tada, kai inaudojus visas galimybes nepavyksta ju paalinti. Pirmosios instancijos teismas, turedamas galimybe, tu abejoniu nepaalino, neivertino inagrinetu irodymu visumos, padare bylos aplinkybiu neatitinkancias ivadas ir O. L. iteisino nepagristai.
Kolegija daro ivada, kad inagrinetu irodymu visuma patvirtina O. L. dalyvavima ˇ. V. nu˛udyme ir jo kalte. ie irodymai jau buvo idestyti ir aptarti. Jau buvo nurodyta, kad A. O., I. R. ir kitu A. O. bute bei bare „Cinaras“ buvusiu asmenu liudytoju parodymais buvo nustatytos ˇ. V. atvykimo prie baro „Cinaras“, ten ivykusiu mutyniu aplinkybes, taip pat irodytas O. L. dalyvavimas tose mutynese. Taip pat irodyta, kad mutynese nedalyvavusi ir nuo baro link Pempininku pesciuju tako nubegusi ˇ. V. nusivijo su O. L. mutynese dalyvave arba kiti bare „Cinaras“ lankydavesi asmenys. Apie tai, ar tai buvo asmenys, kurie ioje byloje apklausti liudytojais, ar kurie tik buvo pamineti liudytoju parodymuose, iuo metu galima tik spelioti, todel nenustatytu ˇ. V. nu˛udyme dalyvavusiu asmenu at˛vilgiu ikiteisminis tyrimas pagristai buvo atskirtas. Taciau yra pagrindas padaryti ivada, kad nuo baro „Cinaras“ pabegusi ˇ. V. nusivije asmenys ji sumue ir mirtinai su˛alojo tik todel, kad nukentejusysis prie baro „Cinaras“ buvo atvykes kartu su mutynese dalyvavusiais A. O. ir I. R.. Byloje taip pat negincijamai irodyta, kad tarp ˇ. V. nusivijusiu asmenu tikrai buvo ir O. L.. Irodymai, patvirtinantys jo telefonini praneima policijai apie ant pesciuju tako gulinti su˛alota nukentejusiji, fonoskopines ekspertizes ivada, telefoninio ryio operatoriaus pateikti duomenys apie O. L. pokalbius telefonu ir jo telefono veikima konkrecios celes zonoje irodo, kad O. L. tikrai buvo pesciuju tako vietoje, kurioje buvo su˛alotas ˇ. V., ir kad jis toje vietoje buvo butent fizinio smurto panaudojimo prie nukentejusiji laiku. Iteisintojo tevo pateiktos tyrimui iteisintojo d˛insines kelnes ir specialistu bei ekspertizes ivados apie ant iu kelniu surastas ir ˇ. V., ir paties O. L. kraujo demes, ju patekimo ant iteisintojo kelniu mechanizma u˛tykant ir apie kraujo demiu vieta patvirtina, kad O. L. ne tik buvo nusikaltimo ivykio vietoje tuo metu, kai ˇ. V. buvo sumutas, bet ir pats pavartojo prie nukentejusiji fizini smurta. Liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymais nustatyta, kad pesciuju take ˇ. V. sumue, paliko ji sunkiai su˛alota gulinti ir i nusikaltimo vietos pabego trys jauno am˛iaus vaikinai. Tu paciu liudytoju parodymai patvirtina, kad jokie kiti asmenys mirtinai su˛aloti ˇ. V. negalejo, nes liudytojai toje vietoje nemate nei kitu ˛moniu, nei automobiliu. Nukentejusysis V. V. apeliacines instancijos teismo posedyje parode, kad praejus kelioms dienoms po brolio ˇ. V. su˛alojimo detaliai ap˛iurejo Pempininku pesciuju taka, kai kuriose vietose mate alia tako suguldyta ˛ole ir netgi smulkius panaius i kraujo takelius. Kolegijos nuomone, ie nukentejusiojo parodymai nepaneigia ir nevercia abejoti kitais irodymais, kad prie tai niekieno nesumutas ˇ. V. buvo u˛pultas ir mirtinai su˛alotas butent toje vietoje, kur ji surado pesciuju taku eje liudytojai. Tai patvirtina liudytoju R. B., K. E. ir E. S., taip pat i ivykio vieta atvykusiu policijos pareigunu G. D. ir A. K. parodymai, kuriais nustatyta, kad kraujo demes jie mate tik toje vietoje, kur buvo surastas gulintis su˛alotas ˇ. V.. Ta pati patvirtina ir ivykio vietos ap˛iuros protokolas. Teismo medicinos specialisto ivados ir eksperto D. Vitkaus paaikinimai patvirtina, kad nukentejusiajam su˛alojimai buvo padaryti 2004 m. gegu˛es 16 d., paryciui. Po pagrindiniu su˛alojimu galvoje nukentejusysis negalejo begti, prieintis ir atlikti kitokius veiksmus. Teisme ekspertas nurode, kad galimybe, jog ˇ. V. galejo buti su˛alotas kitoje vietoje, yra tik teorine. Tai reikia, kad ˇ. V. visi su˛alojimai buvo padaryti toje vietoje, kurioje jis surastas gulintis ant pesciuju tako. Specialistu ivados patvirtina, kad ˇ. V. mire nuo galvos sumuimo su daugybiniu galvos kaukoles skliauto bei pamato kaulu lu˛imu ir galvos smegenu sumuimu. Nu˛udytojo kune nustatytos daugybines mutines ir durtines ˛aizdos, kuriu did˛ioji dalis galejo buti padaryta keliais irankiais, kuriais galejo buti gele˛inis buka, galimai suapvalinta briauna turintis irankis, igalastas virbalas bei turincio atsuktuvo ar siauro kalto tipo irankis. Nusikaltimo irankiai tiriant ia byla nebuvo surasti, taciau tai nereikia, kad jie nebuvo panaudoti sumuant ir su˛alojant ˇ. V. nusikaltimo ivykio vietoje. Liudytoju R. B. ir K. E. parodymai patvirtina, kad vienas i matytu ˇ. V. muanciu vaikinu i ivykio vietos pabego rankoje laikydamas metalini strypa. Atkreiptinas demesys i tai, kad toks strypas ta pacia nakti jau buvo panaudotas mutynese prie baro „Cinaras“, kuriu metu buvo sumuti A. O. ir I. R..
Kad tarp liudytoju R. B., K. E. ir E. S. matytu ˇ. V. sumuusiu triju vaikinu tikrai buvo ir O. L., patvirtina ne tik specialistu ir ekspertizes ivados apie ant O. L. kelniu rasta ˇ. V. krauja, irodymai, patvirtinantys iteisintojo buvima ivykio vietoje ˇ. V. su˛alojimo metu, bet ir kiti jau aptarti tiesioginiai ir netiesioginiai irodymai. Liudytoju R. B., K. E. ir E. S. parodymai, taip pat parodymo atpa˛inti protokolas, i kurio matosi, kad K. E., nors ir nekategorikai, taciau atpa˛ino O. L., irgi papildo jo kalte patvirtinanciu irodymu viseta. Irodyta ir tai, kad O. L. nebuvo pasyvus mutyniu dalyvis, jo vaidmuo nebuvo antraeilis, nes jis taip pat panaudojo prie nukentejusiji fizini smurta. Tai patvirtina ne tik specialisto ivada apie ˇ. V. kraujo patekimo ant O. L. kelniu mechanizma, taciau ir liudytojos R. B. parodymai. i liudytoja parode, kad ne vienas i matytu ˇ. V. muusiu vaikinu nebuvo pasyvus, jie visi dalyvavo mutynese, nukentejusiji stumde ir sparde. Parodymo atpa˛inti metu liudytojas K. E., nors ir nekategorikai, taciau atpa˛ino O. L. kaip labai panau i vaikina, kuris i nusikaltimo vietos pabego rankoje laikydamas metalini strypa.
Byla nagrinejant apeliacine tvarka prokuroras teismui pateike prayma pakeisti kaltinime nurodytas nusikalstamos veikos faktines aplinkybes (t. 9, b. l. 238-239). Prokuroras prae kaltinime papildomai nurodyti, kad 2004 m. gegu˛es 16 d., apie 3 val., A. O. telefonu susisiekus su O. L. del susitikimo prie baro „Cinaras“, apie 3 val. 30 min., A. O., I. R., M. M. ir ˇ. V. prie baro „Cinaras“ atejo isiaikinti tarp I. R. ir grupes vaikinu, tarp kuriu buvo ir O. L., ivykusio konflikto prie˛asciu. Prie baro „Cinaras“ tarp A. O., M. M., I. R. i vienos puses ir O. L. ir su juo buvusiu nenustatytu asmenu i kitos puses, ivyko konfliktas, kurio metu O. L. ir su juo buve nenustatyti asmenys naudojo smurta A. O., M. M. ir I. R. at˛vilgiu. ˇ. V. i konflikta nesikio, o stovejo atokiau nuo konfliktuojanciu asmenu. ˇ. V. pradejus begti, O. L. kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis ji nusivijo. Toliau prokuroro prayme destomos tos pacios kaltinamajame akte apraytos nusikalstamos veikos aplinkybes, papildomai nurodant, kad ˇ. V. buvo sumutas del ma˛areikmes dingsties, t. y. del to, kad buvo atvykes prie baro „Cinaras“ ir stebejo ten vykusi konflikta.
Prokuroro prayma pakeisti O. L. kaltinima kolegija atmeta. Prokuroras neprao nei pakeisti kaltinime nurodytos veikos faktiniu aplinkybiu i esmes skirtingomis, nei pakeisti veikos kvalifikavimo pritaikant baud˛iamaji istatyma, numatanti sunkesne nusikalstama veika. Todel keisti O. L. kaltinima teisme BPK 256 str. nustatyta tvarka nera pagrindo. Taip pat pa˛ymetina, kad prayme papildyti kaltinima nurodoma apie O. L. padaryta kita nusikalstama veika, t. y. apie tai, kad jis su kitais asmenimis prie baro „Cinaras“ sumue A. O., I. R. ir M. M.. Taciau prokuroro 2005 m. bir˛elio 17 d. nutarimu del ios nusikalstamos veikos ikiteisminis tyrimas O. L. buvo nutrauktas. is prokuroro nutarimas nepanaikintas, todel baud˛iamasis procesas tuo paciu pagrindu negalimas (BPK 3 str. 1 d. 8 p.). Prokuroro prayme faktikai idestytos tik papildomos aplinkybes, isamiau paaikinancios prie ˇ. V. padarytos nusikalstamos veikos motyva, taciau del to keisti O. L. kaltinima nera pagrindo. Pa˛ymetina, kad kolegija iame nuosprendyje prokuroro prayme idestytas aplinkybes jau aptare ir ivertino. ios aplinkybes ir jas patvirtinantys irodymai turi reikmes sprend˛iant O. L. kaltes klausima.
Skund˛iamame nuosprendyje teismo padaryta ivada, kad ioje byloje suraytas kaltinamasis aktas neatitinka BPK 219 str. reikalavimu del netinkamai apraytos nusikalstamos veikos, taip pat nepagrista. Kaltinamajame akte nurodyta O. L. padarytos nusikalstamos veikos vieta, laikas, budas, padariniai ir kitos svarbios aplinkybes, todel kaltinamojo akto turinys atitinka BPK 219 str. 3 p. reikalavimus. Inagrineti irodymai patvirtina, kad O. L. nusikalstama veika padare butent kaltinime nurodytu laiku, nurodytoje vietoje ir nurodytu budu. Kad ˇ. V. buvo nu˛udytas suduodant jam smugius metaliniu strypu, durianciu-pjaunanciu irankiu, o taip pat suduodant smugius rankomis ir kojomis, patvirtina specialistu ivados, eksperto paaikinimai ir liudytoju parodymai. Skund˛iamame nuosprendyje be pagrindo nurodoma, kad O. L. kaltinime inkriminuoti visu triju nusikaltime dalyvavusiu asmenu veiksmai ir visi nukentejusiajam padaryti su˛alojimai. Kaltinime visi ˇ. V. padaryti su˛alojimai, t. y. nusikalstamos veikos padariniai, aprayti visikai pagristai. Tuo tarpu kaltinimo dalis, kurioje nurodoma, kad ivardintus su˛alojimus padare O. L., veikdamas kartu su dviem ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, i tikruju reikia, kad ivardintus su˛alojimus veikdami kartu padare visi trys asmenys. Siekiant del to paalinti bet kokias abejones, ioje dalyje kaltinimas O. L. tikslinamas. Taciau kaltinima O. L. kolegija keicia kitoje dalyje. Nors kaltinamajame akte apraant nusikalstama veika apie nusikalstamos veikos padaryma veikiant bendrininku grupe nepamineta, taciau paciame tame paciame akte i aplinkybe nurodyta sunkinancia O. L. atsakomybe. Tai reikia, kad i tikruju O. L. kaltinamas, kad nu˛ude ˇ. V. veikdamas bendrininku grupe kartu su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. i kaltinimo dalis nepagrista. BK 24 str. 1 d. nurodyta, kad bendrininkavimas yra tycinis bendras dvieju ar daugiau tarpusavyje susitarusiu pakaltinamu ir sulaukusiu io Kodekso 13 straipsnyje nustatyto am˛iaus asmenu dalyvavimas darant nusikalstama veika. Kaltinime nurodyta, kad O. L. nusikaltima padare veikdamas su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Ikiteisminis tyrimas prie iuos asmenis ne tik atskirtas, bet jie i viso nenustatyti, todel jokiu duomenu, ar tie asmenys gali buti nusikalstamos veikos subjektais ir ar atitinka BK 24 str. 1 d. nustatytus po˛ymius, byloje nera. Del ios prie˛asties kaltinimo dalis del nusikalstamos veikos padarymo veikiant bendrininku grupe alinama. Daroma ivada tik apie tai, kad O. L. kaltinime nurodytomis aplinkybemis ˇ. V. nu˛ude suduodamas nukentejusiajam smugius kartu su dar dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis.
Sprend˛iant O. L. kaltes ir padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo klausimus, kolegija nesutinka ir su kai kuriomis kitomis skund˛iamame nuosprendyje idestytomis teismo ivadomis. Nuosprendyje teismas nurode, kad daugybinius su˛alojimus ˇ. V. padare keli asmenys, specialisto ivada leid˛ia teigti, kad mirtina su˛alojima padare tik vienas asmuo, neirodyta, kad tai padare O. L.. Taip pat nurodyta, kad nenustatytas kiekvieno bendrininko tycios turinys, ju dalyvavimo darant nusikaltima pobudis ir funkcinis vaidmuo. Iteisindamas O. L. teismas remesi teismine praktika, kad jeigu nukentejusiojo mirti sukele vienas ar keli padaryti kuno su˛alojimai ir nustatyta, kad ne visi asmenys smurta vartojo turedami tycia nu˛udyti, tai u˛ nu˛udyma atsako tik tie asmenys, kuriu padaryti kuno su˛alojimai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astis.
Teismo ivada, kad ˇ. V. mire tik nuo vieno asmens padaryto ir vieno nukentejusiojo mirti sukelusio kuno su˛alojimo, neatitinka bylos aplinkybiu, nes teismas neteisingai ivertino pamineta specialisto ivada Nr. KM27/04(03). Joje tikrai nurodyta, kad lemtingas mirtinas buvo galvos deines puses sumuimas su atviru daugybiniu skeveldriniu kaukoles skliauto deines puses bei pamato kaulu lu˛imu ir galvos smegenu sumuimu. Taciau tai nereikia, kad is su˛alojimas buvo padarytas vienu smugiu. I ios ir kitu specialistu ivadu matosi, kad galvos sumuimas, kuris tapo ˇ. V. mirties prie˛astimi, buvo padarytas suduodant ne viena, o keleta smugiu ir padarant daugybinius galvos su˛alojimus. Papildomai apklaustas apeliacines instancijos teismo posedyje ekspertas D. Vitkus parode, kad nors lemtingi ir did˛iausia itaka mirciai tureje smugiai buvo du, taciau jei ie smugiai ir nebutu suduoti, nukentejusysis galejo mirti ir nuo kitu smugiu i galva. Mirties prie˛asti reikia sieti su 6 su˛alojimais, padarytais galvos srityje. Ekspertas taip pat nurode, kad ˇ. V. mire nuo galvos su˛alojimu visumos, iskyrus smulkius durtinius su˛alojimus (t. 10, b. l. 162). Nepagrista ir teismo ivada, kad nenustatytas ir O. L. vaidmuo ˇ. V. nu˛udyme. Jau aptarti irodymai patvirtina, kad O. L. pats vartojo prie nukentejusiji fizini smurta, sudave jam smugius, todel jis buvo nusikaltimo vykdytojas. Pirmosios instancijos teismas remesi Lietuvos Aukciausiojo Teismo senato 2004 m. bir˛elio 18 d. nutarimo Nr. 46 „Del teismu praktikos nusikaltimu ˛mogaus gyvybei bylose“ 8 p. iaikinimais apie tai, kad kai ne visi asmenys smurta naudojo turedami tycia nu˛udyti, tai u˛ nu˛udyma atsako tik tie asmenys, kuriu padaryti kuno su˛alojimai buvo nukentejusiojo mirties prie˛astis. Taciau tame paciame nutarimo punkte iaikinta, kad jei smurta prie nukentejusiji naudojo keli asmenys ir is mire nuo padarytu su˛alojimu visumos, tai pagal BK 129 str. atsako visi kuno su˛alojimus padare asmenys. Kai keli asmenys veikia kartu, turedami tycia nu˛udyti ir patys tiesiogiai dalyvauja atimant gyvybe nukentejusiajam, tai jie visi yra nu˛udymo vykdytojai (bendravykdytojai). Be to, nera butina, kad kiekvienas i tokiu vykdytoju padarytu mirtinus su˛alojimus, pakanka, kad tai padarytu bent vienas i ju. Kitu vykdytoju dalyvavimas gali pasireikti ne tik sutrikdant sveikata, bet ir atimant nukentejusiajam galimybe prieintis kesinimosi i gyvybe metu. Tame paciame LAT senato nutarime iaikinta, kad apie kaltininko tycios turini teismas sprend˛ia atsi˛velgdamas i visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo irankius, buda, su˛alojimu kieki, ju pobudi, vieta ir kt. ˇ. V. buvo nu˛udytas suduodant jam daugybinius smugius i gyvybikai svarbia kuno vieta – galva, smugiai buvo suduoti metaliniu strypu ir kitais irankiais, nukentejusysis buvo muamas stovintis, jam pargriuvus smurtas buvo tesiamas, o po to sunkiai su˛alotas nukentejusysis buvo paliktas guleti nuoalioje vietoje. Byloje nera duomenu, kad mudamas ˇ. V. O. L. sieke jam atimti gyvybe, i dalies tuo vercia abejoti ir jo telefoninis praneimas policijai apie gulinti su˛alota nukentejusiji. Taciau jau aptartos nu˛udymo aplinkybes patvirtina, kad mudamas nukentejusiji O. L. galimybe atsirasti ivairiems jo pavojingos veikos padariniams (nukentejusiojo sveikatos sutrikdymui ar netgi jo mirciai) numate bendrai, tu padariniu savo samoneje nedetalizavo ir vienodai norejo bet kurio i ju atsiradimo. Todel daroma ivada, kad O. L. veike tiesiogine neapibre˛ta tycia. Jau buvo nurodyta, kad ˇ. V. mire ne nuo vieno, o nuo keleto galvos su˛alojimu visumos, iskyrus smulkius durtinius su˛alojimus. Byloje i tikruju nera konkreciai nustatyta, kiek ir kokius su˛alojimus ˇ. V. padare konkreciai O. L.. Taciau, net ir sutinkant su tuo, kad jo suduotais smugiais nebuvo padaryti su˛alojimai, sukele nukentejusiojo mirti, tai veikos kvalifikavimui neturi reikmes. Nors kaltinimo dalis del veikimo bendrininku grupe paalinama, O. L. ne tik pats vartojo fizini smurta, bet ir mate, kad smurta prie ˇ. V. vartojo ir kiti su juo buve du asmenys ir iems ju veiksmams pritare, todel jo paties, veikusio tiesiogine neapibre˛ta tycia, veika turi buti kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius. Kaltinimo dalis del nu˛udyma kvalifikuojanciu po˛ymiu taip pat pasitvirtino. Irodyta, kad ˇ. V. buvo nu˛udytas visai be dingsties, tik todel, kad jis prie baro „Cinaras“ atvyko su A. O., I. R. bei M. M. ir stebejo ten vykstancias mutynes, kuriose dalyvavo ir O. L.. Vartoti prie nukentejusiji fizini smurta O. L. neturejo jokiu asmeniniu paskatu ir jo veiksmai buvo atviras iukis visuomenes tvarkai, siekiant priepastatyti save aplinkiniams. Todel daroma ivada, kad ˇ. V. buvo nu˛udytas del chuliganiku paskatu. Jau buvo nurodyta, kad ˇ. V. buvo suduota labai daug smugiu, jis buvo muamas ivairiais irankiais, o po to buvo paliktas guleti nusikaltimo ivykio vietoje. Specialisto ivada patvirtina, kad ˇ. V. kraujyje alkoholio, kuris butu slopines skausma, nebuvo rasta. Nukentejusiji ivykio vietoje surade liudytojai parode, kad guledamas ˇ. V. dejavo, atvykus greitajai pagalbai, kitu padedamas, i automobili ilipo pats, tuo metu nebuvo prarades samones. Tai patvirtina, kad nukentejusysis del patirtu su˛alojimu jaute dideli fizini skausma ir patyre dideles kancias. Ji sumue asmenys neabejotinai suvoke itin ˛iauru gyvybes atemimo nukentejusiajam ypatuma, todel daroma ivada, kad nu˛udymas buvo padarytas itin ˛iauriai. ˇ. V. buvo su˛alotas 2004 m. gegu˛es 16 d., o mire gegu˛es 19 d. Tuo metu galiojusios redakcijos BK 129 str. 2 d. sankcija numate velnesne bausme, todel, vadovaujantis BK 3 str. nuostatomis, O. L. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal tuo metu galiojusios 2000 m. rugsejo 26 d. istatymo Nr. VIII-1968 redakcijos BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p.
Prokuroras apeliaciniame skunde prao paskirti O. L. konkretaus dyd˛io bausme. iame ir nukentejusiuju A. V. bei M. V. apeliaciniuose skunduose taip pat praoma patenkinti pareiktus civilinius iekinius. iose dalyse kolegija apeliacinius skundus tenkina i dalies.
Skiriant O. L. bausme kolegija vadovaujasi BK 41 str. 2 d. nuostatomis del bausmes paskirties ir BK 54 str. numatytais bendraisiais bausmes skyrimo pagrindais. Jokiu O. L. atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nenustatyta. Kaltinamajame akte nurodytos dvi O. L. atsakomybe sunkinancios aplinkybes, taciau ne vienos i ju kolegija taip pat nepripa˛ista. Del iame nuosprendyje jau aptartu prie˛asciu kaltinimo dalis del nusikalstamos veikos padarymo bendrininku grupe buvo paalinta, todel pripa˛inti ia aplinkybe nuteistojo atsakomybe sunkinancia aplinkybe (BK 60 str. 1 d. 1 p.) taip pat nera pagrindo. Byloje taip pat nera duomenu, kad ˇ. V. nu˛udymo metu O. L. tikrai buvo apsvaiges nuo alkoholio ir tai turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui. Pats O. L. neneigia, kad ta nakti bare vartojo iek tiek alkoholio, taciau apsvaiges nebuvo. Niekas i liudytojais apklaustu asmenu jo ˛enklaus apsvaigimo taip pat nepatvirtino. Butina ivertinti ir tai, kad nuo jo alkoholio vartojimo momento iki ˇ. V. nu˛udymo galejo praeiti nema˛ai laiko. Po nusikaltimo padarymo O. L. nebuvo sulaikytas, jo girtumas nebuvo nustatytas, todel daryti ivada, kad nusikaltimo padarymo metu O. L. buvo apsvaiges nuo alkoholio ir tai turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.), irgi nera pagrindo. Skiriant bausme kolegija taip pat atsi˛velgia ir i kitas BK 54 str. 2 d. ivardintas aplinkybes, taip pat ir i kaltininko asmenybe. O. L. padare labai sunku nusikaltima, buvo nu˛udytas jaunas ˛mogus, todel nusikaltimas sukele neatstatomus padarinius, nu˛udytojo artimiesiems ir visuomenei padaryta ypatingai didele ˛ala. Tai, kad buvo nustatyti du nu˛udyma kvalifikuojantys po˛ymiai, nukentejusiajam buvo suduota labai daug smugiu, buvo panaudoti nusikaltimo irankiai, parodo padidinta padaryto nu˛udymo pavojingumo laipsni. Nors kiti du nu˛udyme dalyvave asmenys nebuvo nustatyti, irodyta, kad O. L. vaidmuo nu˛udyme nebuvo antraeilis, jis buvo aktyvus io nusikaltimo vykdytojas. I bylos matosi, kad nu˛udyma O. L. padare budamas jauno am˛iaus, tuo metu mokesi suaugusiuju vidurineje mokykloje, po to dirbo ir buvo pakankamai gerai charakterizuojamas. I bylos matosi, kad 1998 m. dar budamas nepilnametis, jis buvo nuteistas u˛ vagyste ir svetimo turto su˛alojima, bausmes vykdymas buvo atidetas ir is teistumas jau yra inykes. Taciau Klaipedos miesto apylinkes teismo 2006 m. baland˛io 28 d. nuosprend˛iu vel buvo nuteistas pagal BK 284 str. 1 d., 140 str. 1 d., jam buvo paskirta subendrinta bausme 20 MGL dyd˛io (2500 Lt) bauda. I teismui pateiktu papildomu dokumentu matosi, kad O. L. 2006-2008 metu laikotarpiu dar keleta kartu buvo baustas u˛ administracinius teises pa˛eidimus (t. 10, b. l. 151-155). ios aplinkybes jau rodo O. L. polinki daryti teises pa˛eidimus. Vis delto, skiriant bausme u˛ nu˛udyma, kolegija atkreipia demesi i tai, kad is nusikaltimas buvo padarytas prie keleta metu, tuo metu O. L. buvo ˛ymiai jaunesnio am˛iaus ir tuo metu apie jo jau susiformavusias nuostatas daryti nusikaltimus dar nebuvo pagrindo. Tuo metu galiojusios redakcijos BK 129 str. 2 d. sankcijoje numatytos terminuoto laisves atemimo bausmes vidurkis buvo 12 metu ir 6 men. Ivertinant visas aptartas aplinkybes, kolegija skiria O. L. bausme, artima tuo metu galiojusio baud˛iamojo istatymo sankcijos vidurkiui. Po io nusikaltimo padarymo O. L. dar buvo nuteistas 2006 m. baland˛io 28 d. nuosprend˛iu. Nusikaltimai, u˛ kuriuos jis buvo nuteistas iuo nuosprend˛iu, nuo kvalifikuoto nu˛udymo labai skiriasi pagal pavojinguma, todel, vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d., iuo nuosprend˛iu ir ankstesniu nuosprend˛iu paskirtos bausmes bendrinamos apemimo budu.
Kadangi O. L. pripa˛istamas kaltu, jis privalo atlyginti nusikaltimu padaryta ˛ala. Prokuroras ioje byloje yra pareikes civilini iekini, kuriame prao i nuteistojo priteisti 2757 Lt ˇ. V. gydymo ilaidu Valstybinei ligoniu kasai (t. 1, b. l. 70). Gydymo ilaidu suma patvirtina prie bylos prideta ligonines pa˛yma (t. 1, b. l. 69), todel is civilinis iekinys tenkinamas pilnai. Byloje taip pat pareiktas nukentejusiojo A. V. civilinis iekinys (t. 1, b. l. 156-157), kuriame nukentejusysis prao i nusikaltima padariusiu asmenu priteisti i viso 257 193,74 Lt ˛alos atlyginimo. I iekininio pareikimo matosi, kad praoma priteisti suma sudaro 5193,74 Lt ˇ. V. laidojimo ir kapo sutvarkymo ilaidu (turtine ˛ala), 2000 Lt ilaidu advokato paslaugu apmokejimui ir 250 000 Lt neturtines ˛alos atlyginimo. is civilinis iekinys tenkinamas i dalies. Pareikime nurodyta turtines ˛alos suma pagrista prie bylos pridetais dokumentais (t. 1, b. l. 158-162), todel ioje dalyje iekinys tenkinamas. Prie bylos pridetas kvitas (t. 1, b. l. 163) taip pat patvirtina nukentejusiojo ilaidas advokato paslaugu apmokejimui, todel ios ilaidos, vadovaujantis BPK 106 str. 2 d., i nuteistojo taip pat turi buti iiekotos. Tuo tarpu klausima del neturtines ˛alos atlyginimo kolegija sprend˛ia vadovaujantis CK 6.250 str. nuostatomis. Akivaizdu, kad nu˛udydamas ˇ. V. nuteistasis jo tevams ir kitiems artimiesiems sukele didelius dvasinius igyvenimus, dvasini sukretima ir emocine depresija. Todel neturtine ˛ala jiems tikrai buvo padaryta.CK 6.250 str. 2 d. nurodyta, kad teismas, nustatydamas neturtines ˛alos dydi, atsi˛velgia i jos pasekmes, ia ˛ala padariusio asmens kalte, jo turtine padeti, padarytos turtines ˛alos dydi bei kitas turincias reikmes bylai aplinkybes, taip pat i sa˛iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Daugelis iu aplinkybiu jau buvo aptartos skiriant O. L. bausme. Nustatant neturtines ˛alos dydi irgi atsi˛velgiama i tai, kad i ˛ala buvo padaryta labai sunkiu tyciniu nusikaltimu, o nu˛udytojo artimieji del to patyre ypatingai didelius dvasinius igyvenimus. I bylos matosi, kad O. L. turtine padetis iuo metu tokia, kad praoma i jo priteisti ˛alos atlyginimo suma iiekoti nebus galimybes. Kita vertus, pagal galiojancia teismu praktika, nustatant neturtines ˛alos dydi sveikatos su˛alojimo ar gyvybes atemimo atvejais ˛ala padariusio asmens turtine padetis nelaikoma lemianciu kriterijumi. Be to, nustatant neturtine ˛ala, ivertinamos ne tik aplinkybes, kurios rodo kaltininko turtine padeti ˛alos priteisimo momentu, bet ir tos, kurios leid˛ia spresti apie turtines padeties pasikeitima ateityje. Galima manyti, kad jauno am˛iaus O. L. ateityje gales isidarbinti, igyti turto ir atlyginti nusikaltimu padaryta neturtine ˛ala. Taciau iuo atveju reikia atsi˛velgti ir i tai, kad nuteistasis prie tai dar privales atlikti jam paskirta bausme. Ivertinus visas ias aplinkybes, kolegija daro ivada, kad nukentejusiojo A. V. civiliniame iekinyje nurodoma ir praoma priteisti neturtines ˛alos atlyginimo suma yra per didele. Vadovaujantis sa˛iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais bei susiformavusia teismine praktika, i suma ma˛inama iki 150 000 Lt.
Prie bylos yra prideti daiktiniai irodymai: ˇ. V. drabu˛iai, nuteistojo O. L. kelnes ir mobilaus ryio telefonas „Nokia 3100“ ir SIM kortele, liudytojos M. B. u˛rau knygute, taip pat vaizdo juosta su O. L. atpa˛inimu ir kompaktinis diskas su telefoninio praneimo irau. Vadovaujantis BPK 94 str. drabu˛iai ir kiti daiktai galetu buti gra˛inti ju savininkams. Taciau i ios baud˛iamosios bylos yra atskirta byla del ˇ. V. nu˛udyme dalyvavusiu kitu nenustatytu asmenu. Daiktiniai irodymai gali buti reikalingi ir toje byloje, todel jie paliekami saugoti kartu su byla iki bus itirta ir inagrineta atskirta byla del kitu nusikaltime dalyvavusiu asmenu. I nuteistojo O. L. paimti pinigai paliekami saugoti Klaipedos m. VPK finansu skyriuje civiliniu iekiniu u˛tikrinimui.
Vadovaudamasi BPK 326 str. 4 d., 329 str. 2 p., teiseju kolegija
Klaipedos apygardos teismo 2006 m. spalio 10 d. iteisinamaji nuosprendi panaikinti ir priimti nauja nuosprendi.
O. L. pripa˛inti kaltu padarius nusikaltima, numatyta BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p. (2000 m. rugsejo 26 d. istatymo Nr. VIII-1968 redakcija), ir paskirti jam bausme laisves atemima 12 metu.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d.,ia bausme ir Klaipedos miesto apylinkes teismo 2006 m. baland˛io 28 d. nuosprend˛iu paskirta subendrinta bausme 20 MGL dyd˛io (2500 Lt) bauda subendrinti apemimo budu ir galutine subendrinta bausme O. L. paskirti laisves atemima 12 (dvylikai) metu, bausme nustatant atlikti pataisos namuose.
Bausmes atlikimo laika pradeti skaiciuoti nuo nuteistojo suemimo vykdant i nuosprendi momento.
I paskirta laisves atemimo bausme iskaityti nuteistojo O. L. laikino sulaikymo ir kardomojo kalinimo (suemimo) laika nuo 2004 m. gegu˛es 20 d. iki 2004 m. lapkricio 18 d. ir nuo 2006 m. rugsejo 12 d. iki 2006 m. spalio 10 d.
I nuteistojo O. L. priteisti 5193,74 Lt turtines ˛alos atlyginimo bei 150000 Lt neturtines ˛alos atlyginimo nukentejusiajam A. V. ir 2757 Lt ˇ. V. gydymo ilaidu Valstybinei ligoniu kasai. I nuteistojo O. L. taip pat iiekoti nukentejusiajam A. V. 2000 Lt ilaidu advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentejusiojo atstovas, paslaugoms apmoketi.
Daiktinius irodymus: ˇ. V. sportines kelnes, sportinius markinelius, bliuzona, sportini bliuzona, O. L. d˛insines kelnes ir mobilaus ryio telefona „Nokia 3100“ su SIM kortele, M. B. u˛rau knygute, vaizdo juosta ir garso irao kompaktini diska toliau saugoti su ia byla iki bus itirta ir inagrineta baud˛iamoji byla, atskirta del ˇ. V. nu˛udyme dalyvavusiu nenustatytu asmenu.
I nuteistojo O. L. paimtus pinigus (40 euru ir 6,58 Lt) palikti saugoti Klaipedos miesto VPK finansu skyriuje civiliniu iekiniu u˛tikrinimui.