- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-16
- Bylos Nr.
- e2S-1422-390/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-07783-2015-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Algimantas Kukalis
- Ieškovas
- L. A.
- Atsakovas
- E. R., V. R.
- Advokatai
- Dževaldas Joneliūnas
- Kategorijos
- 106.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Algimantas Kukalis, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės L. A. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-12665-199/2015 pagal ieškovės L. A. ieškinį atsakovams E. R. ir V. R. dėl paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimo dalyje pripažinimo negaliojančiu ir praleisto nekilnojamojo turto įregistravimo termino atnaujinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovė pateikė ieškinį, kuriuo prašo atnaujinti jai įstatymo nustatytą terminą įregistruoti 1995-08-11 pirkimo–pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 10-6349, pagal kurią J. P. įgijo nuosavybės teises į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r. ir pratęsti terminą sutarčiai įregistruoti J. P. vardu vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos, pripažinti negaliojančiu atsakovams E. R. ir V. R. išduotą 2015-01-20 paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą Nr. VL-166 dalyje dėl žemės sklypo (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančio SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r., taikyti laikinąsias apsaugos priemones - uždrausti atsakovams E. R. ir V. R. disponuoti žemės sklypu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiu SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r., įpareigoti atsakovus E. R. ir V. R. pateikti teismui 2015-01-20 paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimo Nr. VL-166 kopiją.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2015 m. balandžio 23 d. nutartimi ieškovei L. A. nustatė 10 dienų nuo nutarties gavimo dienos terminą ieškinio trūkumams pašalinti, t. y. įtraukti į bylos nagrinėjimą VĮ Registrų centrą, kadangi ieškovė prašo atnaujinti terminą sutarčiai įregistruoti VĮ Registrų centre, bei pateikti prašomą pripažinti negaliojančiu 2015-01-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą arba pateikti įrodymus, kad ieškovė šio įrodymo gauti negali. Teismas nurodė, kad ieškovė nepateikė jokių įrodymų apie tai, kodėl negali pateikti šių įrodymų, o nesant byloje pateikto paveldėjimo teisės liudijimo, teismas neturi galimybių spręsti klausimo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu ieškovė L. A., atstovaujama advokato Dževaldo Joneliūno, prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 23 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės, taikyti laikinąsias apsaugos priemones - uždrausti atsakovams E. R. ir V. R. disponuoti žemės sklypu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiu SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r. Apeliantės nuomone, teismo nutartimi nepagrįstai konstatuoti ieškinio trukumai:
Nepagrįstas teismo įpareigojimas įtraukti VĮ Registrų centrą į bylos nagrinėjimą. VĮ Registrų centro veiksmai nėra skundžiami. Šioje byloje nagrinėjami klausimai nėra susiję su VĮ Registrų centro materialiosioms teisėmis ir pareigomis, teismo sprendimas šioje byloje neturės jokios įtakos šuo juridinio asmens teisėms ir pareigoms, todėl šio juridinio asmens dalyvavimas nagrinėjamoje civilinėje byloje ne tik nėra privalomas, bet ir apskritai būtų nepagrįstas. Kauno apylinkės teismas nepagrįstai įpareigojo pateikti prašomą pripažinti negaliojančiu 2015-01-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą arba pateikti įrodymus, kad ieškovė šio įrodymo gauti negali. Ieškovė nurodė, kad neturi duomenų, kuris notaras yra išdavęs šį liudijimą. Nežinodama šios aplinkybės, ieškovė neturi galimybės kreiptis į paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą išdavusį notarą dėl šio liudijimo nuorašo suteikimo, todėl ieškovė ne tik neturi galimybės gauti ginčijamą paveldėjimo teisės liudijimą (jo nuorašą), bet ir neturi galimybės teismui pateikti įrodymo apie negalimumą teismui pateikti nurodytą įrodymą. Be to, tokia informacija nėra teikiama tretiesiems asmenims, ieškovei paveldėjimo teisės liudijimo nuorašas net nebūtų išduotas.Kauno apylinkės teismas skundžiama nutartimi nepagrįstai nurodė, kad nepateikus pavedėjimo pagal įstatymą teisės liudijimo, teismas neturi galimybės spręsti klausimo dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Kartu su ieškiniu teismui buvo pateikti ir Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašai, patvirtinantys atsakovų nuosavybės teisę į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), kuriuo buvo prašoma uždrausti atsakovams disponuoti. Nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių, nurodytas žemės sklypas gali būti perleistas tretiesiems asmenims, dėl ko teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkėti ar pasidaryti nebeįmanomas.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).
Bylos duomenimis nustatyta, kad Kauno apylinkės teismas 2015 m. balandžio 23 d. nutartimi ieškovei nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti, t. y. įtraukti į bylos nagrinėjimą VĮ Registrų centrą bei pateikti prašomą pripažinti negaliojančiu 2015-01-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą arba pateikti įrodymus, kad ieškovė šio įrodymo gauti negali.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos duomenis ir atskirojo skundo argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nurodyti ieškinio trūkumai yra formalūs ir nesudarantys esminių kliūčių tolesnei proceso eigai. Ieškovė prašo atnaujinti jai įstatymo nustatytą terminą įregistruoti 1995-08-11 pirkimo–pardavimo sutartį, notarinio registro Nr. 10-6349, pagal kurią J. P. įgijo nuosavybės teises į žemės sklypą (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantį SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r. ir pratęsti terminą sutarčiai įregistruoti J. P. vardu vieną mėnesį nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Nors pirmosios instancijos teismas nenurodė VĮ Registrų centro, kurį įpareigojo įtraukti į bylos nagrinėjimą, procesinės padėties, tačiau iš šio reikalavimo akivaizdu, jog reikalavimas nėra susijęs su VĮ Registro centro materialiosiomis teisėmis ir pareigomis, teismo sprendimas šioje byloje neturės jokios įtakos šio juridinio asmens teisėms ir pareigoms, todėl atsakovu VĮ Registrų centras į bylos nagrinėjimą neturi būti traukiamas. Duomenų apie trečiuosius asmenis, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, nenurodymas ieškinyje jo trūkumu gali būti pripažintas tik išimtiniu atveju, kai iš ieškinio turinio aišku, kad byla yra susijusi su kitų asmenų teisėmis ir pareigomis, o šie asmenys ieškinyje neįvardyti kaip byloje dalyvaujantys asmenys. Apeliacinės instancijos teismo nuomone, VĮ Registrų centro nenurodymas ieškinyje neužkerta kelio bylos iškėlimui. Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, jų pačių iniciatyva, motyvuotu šalių prašymu arba teismo iniciatyva (CPK 47 straipsnio 1 dalis) į procesą gali būti įtraukti ir iškėlus civilinę bylą. Be to, pasirengimo stadijoje teismas prireikus nusprendžia dėl asmenų įtraukimo į bylą dalyvaujančiais byloje asmenimis (CPK 225 straipsnio 5 punktas). Bendroji civilinio proceso taisyklė, kad teismas neturi teisės spręsti klausimo dėl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų (CPK 266 straipsnis), reiškia, kad ieškovas, laisvai disponuodamas savo procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis), sprendžia, kam pareikšti savo materialinį teisinį reikalavimą. Dėl to tam tikro asmens, kuris, teismo nuomone, taip pat turėtų atsakyti pagal ieškinį, nenurodymas neturėtų būti kvalifikuojamas kaip ieškinio trūkumas ir neturėtų būti taikomi tokio kvalifikavimo teisiniai padariniai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ieškinio trūkumas - įpareigojimas VĮ Registrų centrą įtraukti į bylos nagrinėjimą, nustatytas nepagrįstai.
CPK 135 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prie ieškinio turi būti pridėti dokumentai ir kiti įrodymai, kuriais ieškovas grindžia savo reikalavimus, taip pat duomenys, jog žyminis mokestis sumokėtas, bei prašymai dėl įrodymų, kurių ieškovas pateikti negali, išreikalavimo, nurodant priežastis, kodėl negalima pateikti šių įrodymų. Taigi ieškovas privalo ieškinyje nurodyti konkrečius įrodymus, kurie patvirtina jo ieškinyje nurodytas aplinkybes ir pareikštą reikalavimą, ir pateikti šiuos įrodymus, o jei pateikti negali ir prašo juos išreikalauti iš kitų asmenų, tai turi nurodyti priežastis, dėl kurių jis negali pateikti šių įrodymų. Taigi proceso įstatymas nereikalauja ieškovo pateikti kokius nors įrodymus dėl negalėjimo gauti atitinkamų įrodymų, kuriais yra grindžiami ieškinio reikalavimai. Tiek civilio proceso įstatymas, tiek ir teismų praktika ieškovo teisę prašyti teismo išreikalauti atitinkamus įrodymus sieja su tam tikrų aplinkybių, dėl kurių šie įrodymai negali būti pateikti, egzistavimu.
Ieškovė ieškinyje prašė įpareigoti atsakovus pateikti 2015-01-20 paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimo Nr. VL-166 kopiją. Iš ieškinyje nurodytų aplinkybių akivaizdu, jog 2015-01-20 paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimas Nr. VL-166 išduotas atsakovams, kadangi jo pagrindu atsakovai įregistravo nuosavybės teises į paveldėtą žemės sklypą, esantį SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r., ką patvirtina Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašai, todėl pateikti prašomą pripažinti negaliojančiu 2015-01-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą ieškovė neturi galimybių dėl objektyvių priežasčių, o prašymą išreikalauti iš atsakovų paveldėjimo pagal įstatymą teisės liudijimą Nr. VL-166 ieškovė ieškinyje išreiškė. Teismo nuomone, tai, kad ieškovė nenurodė svarbių priežasčių, dėl kurių ji negali pateikti minėto įrodymo, nesudaro pagrindo konstatuoti tai kaip ieškinio trūkumą. Todėl Kauno apylinkės teismas nepagrįstai įpareigojo ieškovę pateikti prašomą pripažinti negaliojančiu 2015-01-20 paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą arba pateikti įrodymus, kad ieškovė šio įrodymo gauti negali.
Atskiruoju skundu ieškovė prašo taikyti laikinąsias apsaugos priemones - uždrausti atsakovams E. R. ir V. R. disponuoti žemės sklypu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esančiu SB „Vandenis“, (duomenys neskelbtini), Kauno r. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ieškinio priėmimo klausimą išsprendžia pirmosios instancijos teismas. Jeigu ieškinyje yra pareikštas prašymas taikyti laikinąsias apsaugos priemones, ieškinio priėmimo klausimas turi būti išsprendžiamas taikant CPK 147 straipsnio nuostatas, t. y. per tris dienas kartu sprendžiant dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (CPK 137 straipsnio 3 dalis), todėl apeliacinės instancijos teismas šiuo klausimu nepasisako.
Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino pateiktus duomenis ir neteisingai pritaikė civilinio proceso normas, reglamentuojančias ieškinio trūkumų šalinimo institutą. Dėl šių priežasčių skundas tenkintinas iš dalies, pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno apylinkės teismo 2015 m. balandžio 23 d. nutartį panaikinti ir ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui spręsti iš naujo.