- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-01-09
- Bylos Nr.
- 1-41-373/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Dumskienė
- Civilinis ieškovas
- D. V. G.
- Kaltinamasis
- P. L.
- Nukentėjusysis
- D. V. G., R. G.
- Advokatai
- Mykolas Vaškelis
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.11Turto sugadinimas ar sunaikinimas dėl neatsargumo (BK 188 str.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei, dalyvaujant prokurorui Ramūnui Bačiuliui, gynėjui advokatui Mykolui Vaškeliui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei D. V. G. , viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje P. L., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2006-11-09 Ignalinos raj. apylinkės teismo už nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d. 80 parų arešto; 2) 2008-01-16 d. Ignalinos raj. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 90 parų arešto, bausmes atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., 188 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustato
P. L. 2005 m. sausio 17 d. apie 20.40 val. Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj., išėmęs lango rėmą įsibrovė į patalpą - D. V. G. priklausantį gyvenamąjį namą ir iš ten pagrobė savadarbį priekalą 50 Lt vertės, 6 aliuminius puodus su dangčiais 40/20 cm išmatavimų kiekvienas po 25 Lt vertės, bendros 150 Lt vertės, 100 m ilgio 1 cm diametro varinį dvigyslį laidą 150 Lt vertės, tuo nukentėjusiajai D. V. G. padarydamas 350 Lt turtinę žalą.
Be to, P. L. 2005 m. sausio 17 d. apie 21.00 val. Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj., pagrobęs iš gyvenamojo namo įvairius namų apyvokos daiktus ir pasišalindamas iš patalpų, kambaryje palikęs degančią žvakę naudotą pasišvietimui, nuo žvakės kilus gaisrui, dėl neatsargumo sunaikino svetimą D. V. G. ir R. G. priklausantį turtą, t.y. spalvotą televizorių „Tauras“ 54 cm. įstrižaine 1991 m. laidos 300 Lt vertės, stalą 250 Lt vertės, 4-rias minkštas kėdes kiekviena po 30 lt vertės bendros 120 Lt vertės, 3-jų durų spintą 500 Lt vertės, sofą lovą 600 Lt vertės, 2-jų dalių sekciją 850 Lt vertės, bendra turtinė žala 2620 Lt, priklausančius nukentėjusiajam R. G. bei lovą 100 Lt vertės, dviejų durų spintą 100 Lt vertės, skalbimo mašiną „Ryga“ 100 Lt vertės, pakabą rūbams 15 Lt vertės, kėdutę 15 Lt vertės, lentyną 25 Lt vertės, sofą-lovą 100 Lt vertės, stalą 30 Lt vertės, 4 kėdes kiekviena po 25 lt vertės bendros 100 Lt vertės, dviejų durų spintą 100 Lt vertės, skalbimo mašiną „Feja“ 100 Lt vertės, spintelę 30 Lt vertės, stalą 30 Lt vertės, virtuvinę spintelę 30 Lt vertės, 4 taburetes kiekviena po 15 Lt vertės bendros 60 Lt vertės, 2-jų degiklių dujinę viryklę 50 Lt vertės, radiją „Sirijus“ 50 Lt vertės, radiją „Rygonda“ 50 Lt vertės, stalą 30 Lt vertės, lovą 50 Lt vertės, spintelę 25 Lt vertės, 4 taburetes kiekviena po 15 Lt vertės bendros 60 Lt. vertės, ūkinę spintą 15 Lt vertės, 4 vnt. kaldrų po 15 Lt, bendroje 60 Lt sumoje, 4 vnt. pagalvių po 10 Lt, bendroje 40 Lt sumoje, vilnonę kapą - 50 Lt vertės, 3 vnt. lininių kapų po 30 Lt, bendroje 90 Lt sumoje, 2 vnt. adijalų po 40 Lt, bendroje 80 Lt sumoje, 2 vnt. sieninių veidrodžių po 10 Lt, bendroje 20 Lt sumoje, 3 vnt. kiliminės dangos po 20 Lt, bendroje 60 Lt sumoje, 4 vnt. liustrų po 15 Lt, bendroje 60 Lt sumoje, 2 vnt. lagaminų po 10 Lt, bendroje 20 Lt sumoje, 4 vnt. paveikslų po 15 Lt, bendroje 60 Lt sumoje, 4 vnt. naujos patalynės komplektų po 25 Lt, bendroje 100 Lt sumoje, 7 vnt. dieninių užuolaidų po 10 Lt, bendroje 70 Lt sumoje, 7 vnt. naktinių užuolaidų po 15 Lt, bendroje 105 Lt sumoje, 11 vnt. didelių gilių lėkščių po 6 Lt, bendroje 66 Lt sumoje, 11 vnt. mažų lėkštučių po 3 Lt, bendroje 33 Lt sumoje, 3 vnt. lėkščių po 4 Lt, bendroje 12 Lt sumoje, 6 komplektus peilių su šakutėmis, po 6 Lt, bendroje 36 Lt sumoje, 6 vnt. peilių po 1,50 Lt, bendroje 9 Lt sumoje, 6 vnt. šakučių po 1,50 Lt, bendroje 9 Lt sumoje, ąsotėlį su 6 vnt. stiklinių- 20 Lt vertės, 20 vnt. mažų šaukštelių po 1 Lt, bendroje 20 Lt sumoje, 25 vnt. šaukštų po 2 Lt, bendroje 50 Lt sumoje, 15 vnt. puodukų po 3 Lt, bendroje 45 Lt sumoje, 20 vnt. plonų stiklinių po 1 Lt, bendroje 20 Lt sumoje, 3 vnt. greitpuodžių po 35 Lt, bendroje 105 Lt sumoje, gyvenamąjį namą 35000 Lt vertės priklausiusį D. V. G. , tuo padarydamas D. V. G. didelę 37505 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis P. L. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2005 m. sausio 17 d., apie 20 - 21 val. per langą įlindo į namą ir suradęs dvi žvakes jas užsidegė pasišviesti. Pavogė šešis puodus, priekalą, varinį laidą ir palikęs degančias žvakes išlipo per langą. Pripažįsta, kad kilus gaisrui galėjo sudegti kaltinime nurodytas nukentėjusiųjų turtas. Civilinius ieškinius sutinka atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (LR BPK 273 str.).
Nukentėjusi ir civilinė ieškovė D. V. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2003 m. po tėvų mirties jai ir broliui J. K. atiteko gyvenamasis namas Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj. su jame buvusiais daiktais, baldais priklausančiais jai pačiai bei bendrais daiktais su broliu J. K. . Gyvenamojo namo sandėliuke iki 2005-01-17 gaisro buvo savadarbis priekalas 50 Lt vertės, 6 aliuminiai puodai su dangčiais 40/20 cm išmatavimų kiekvienas po 25 lt vertės, bendros 150 lt vertės, 100 m ilgio 1cm diametro varinis dvigyslis laidas 150 Lt vertės. Bendra šių daiktų vertė 350 Lt. Viename iš namo kambarių buvo palikti daiktai, baldai priklausantys sūnui R. G. , kuriuos jis pervežė iš parduoto gyvenamojo namo Vyžuonų miestelyje, Utenos raj.: spalvotas televizorius „Tauras“, stalas, 4-rios minkštos kėdės, 3-jų durų spinta, sofa - lova, 2-jų dalių sekcija. Kituose namo kambariuose buvo daiktai, baldai priklausantys jai pačiai, tai lova 100 Lt vertės, dviejų durų spinta 100 Lt vertės, skalbimo mašina „Ryga“ 100 Lt vertės, pakaba rūbams 15 Lt vertės, kėdutė 15 Lt vertės, lentyna 25 Lt vertės, sofa-lova 100 Lt vertės, stalas 30 Lt vertės, 4 kėdės (kiekviena po 25 lt vertės) bendros 100 Lt vertės, dviejų durų spinta 100 Lt vertės, skalbimo mašiną „Feja“ 100 Lt vertės. Minėto namo kambariuose buvo ir daiktai priklausantys jai pačiai ir broliui J. K. , tai spintelė 30 Lt vertės, stalas 30 Lt vertės, virtuvinė spintelė 30 Lt vertės, 4 taburetės (kiekviena po 15 Lt vertės) bendros 60 Lt vertės, 2-jų degiklių dujinė viryklė 50 Lt vertės, radijas „Sirijus“ 50 Lt vertės, radijas „Rygonda“ 50 Lt vertės, stalas 30 Lt vertės, lova 50 Lt vertės, spintelė 25 Lt vertės, 4 taburetės (kiekviena po 15 Lt vertės) bendros 60 Lt. vertės, ūkinė spinta 15 Lt vertės. Sudegusio pusė gyvenamojo namo vertina 35000 Lt vertės. Bendra turtinė žala 36265 Lt. Iki gaisro namas buvo apkaltas dailylentėmis, nudažytas geltona spalva, dengtas pilku šiferiu, buvo gera durų, langų kokybė, namo sienos, grindys buvo normalios, gerai išsilaikę. Namo vidinės pertvaros buvo medinės, klijuotos tapetais. Namas pastatytas 1949-1950 m. Po 2003 m. vasarą atliktos namo teisinės registracijos buvo remontuojamas namo vidus, klijuojami ant vidinių sienų popieriniai tapetai, dažomos aliejiniais dažais grindys, lubos, buvo nudažytas namas iš lauko pusės aliejiniais dažais. Dar buvo taisytas atskirose vietose mažų šiferio lapų stogas (b.l. 20-25 ).
Nukentėjęs R. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2003 metų pavasarį jis į negyvenamą namą Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj. pervežė jam priklausančius daiktus, baldus iš Vyžuonų miestelio, Utenos rajono gyvenamojo namo ir ten laikė, tai spalvotą televizorių „Tauras“ 54 cm įstrižainės 1991 m. laidos 300 Lt vertės, stalą 250 Lt vertės, 4-rias minkštas kėdes kiekviena po 30 lt vertės bendros 120 Lt vertės, 3-jų durų spintą 500 Lt vertės, sofą lovą 600 Lt vertės, 2-jų dalių sekciją 850 Lt vertės, bendra turtinė žala 2620 Lt. 2005-01-17 gaisro metu jam priklausantys minėti daiktai ir baldai sudegė. Po 2003 metų namo registracijos registrų centre buvo remontuojamas namo vidus, klijuojami ant vidinių sienų popieriniai tapetai, dažomos aliejiniais dažais grindys, lubos, taip pat nudažytas namas iš lauko. Buvo pataisytas atskirose vietose mažų šiferio lapų stogas (b.l. 40-46).
Liudytojas G. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba UAB „Torlina“ metalo supirkimo aikštelės, esančios Aukštaičių 8, Utena vedėju. 2005 m. vasario mėn. jis kaip įprastai iš gyventojų supirkinėjo metalo laužą. Iš metalo pardavėjo pareikalaudavo asmens dokumento, įsitikinęs, kad tai tas pats asmuo iš jo metalą nupirkdavo. Buvo dažni atvejai kai metalą atveža keli asmenys, tačiau iš jų tik vienas pateikęs dokumentą priduoda metalo laužą ir jam sumokami pinigai pagal išrašytą sąskaitą-kvitą (b.l. 61 ).
Liudytojas S. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2008 m. sausio mėnesį, tikslios datos neprisimena, ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 59-1-00014-08, dėl automobilio vagystės buvo sulaikytas P. L. , iš kurio sužinojo, kad jis prieš trejus metus per išimtą langą buvo įsibrovęs į gyvenamąjį namą, priklausantį J. K. , esantį Utenos raj., Saldutiškio sen., Mineiškiemio k. (b.l. 64).
Liudytojas A. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Utenos PGT pamainos vadu. 2005-01-17 apie 21.07 val. į Utenos PGT buvo gautas telefoninis pranešimas, kad Mineiškiemio k. dega namas. Atvykus į gaisro vietą pamatė, kad iš namo likę tik degančios sienos, namo stogas jau buvo sugriuvęs, perdengimas sudegęs. Įvykio vietoje apžiūrėjo elektros skydą ir matė, kad elektros kirtiklis buvo išjungtoje padėtyje (b.l. 62-63).
Liudytojas R. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Utenos PGV vyr. specialistu. 2005-01-18 ryte buvo nuvykęs į gaisro vietą Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj. Gaisravietėje buvo matyti, kad gyvenamasis namas sudegęs pilnumoje, likę tik keli rąstai. Sudarant įvykio vietos schemą nustatė ir pažymėjo labiausiai tikėtiną gaisro židinio vietą, tai yra žiūrint nuo kiemo pusės būtų galinio kambario kairėje pusėje vieta. Taip pat buvo sudarytas baldų ir daiktų, buvusių name pagal atskirus kambarius sąrašas, iš kurio matyti, kad schemoje pažymėtoje gaisro židinio vietoje buvo sudėta daugiausiai baldų priklausančių R. G. (b.l. 59-60).
Liudytojas T. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2008-01-14 iš Ignalinos rajono policijos komisariato buvo gautas pranešimas, kad P. L. 2005 m. padegė J. K. priklausančią sodybą. Remiantis gauta informacija, 2008-01-15 buvo pareikštas pranešimas apie įtarimą P. L. , dėl nusikalstamos veikos numatytos LR BK 187 str. 2 d. ir įtariamojo apklausos metu jis parodė, kad 2005 m. tikslios datos neprisimena, jis buvo įsibrovęs į J. K. namą, esantį Mineiškiemio k., Utenos raj. ir pagrobė aliuminius puodus, laidus. Pasišalindamas paliko namuose degančią žvakę, kuria švietėsi tamsoje, dėl to ir kilo gaisras, kurio metu sudegė gyvenamasis namas (b.l. 65).
2005-01-17 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuota buvusio namo po įvykusio gaisro konstrukcijų liekanos, namo vieta sodybos pastatų atžvilgiu, namo buvusių patalpų schema su parodytomis baldų, daiktų būvimo vietomis (b.l.7-17 ).
2005-01-17 akte dėl kilusio gaisro užfiksuota gaisro aplinkybės bei padariniai (b. l. 18).
Preliminari išvada dėl turto vertės Nr. 389/1554(Ut):08 patvirtina, kad gyvenamojo namo Mineiškiemio k., Saldutiškio sen., Utenos raj. atkūrimo vertė 2005-01-17 buvo 113 000 Lt. (b.l.31).
Dokumentų pateikimo protokolas, kadastrinių matavimų duomenys patvirtina nukentėjusiajai priklausiusio namo būklę iki gaisro (b.l. 32-39, 69-79).
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, kad gaisro metu gyvenamasis namas, esantis Mineiškiemio kaime, Utenos rajone, nuosavybės teise lygiomis dalimis priklausė D. V. G. ir J. K. (b.l.80-85).
Kaltinamasis P. L. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė kaip pateko į nukentėjusios namą, pavogtų daiktų buvimo vietą, supirktuvę, kurioje pardavė pavogtus daiktus (b. l.106-109, 112-115).
Nukentėjusioji D.V. G. papildomai nurodė daiktus, kurie buvo sunaikinti gaisro metu (b.l.177).
Kaltinamasis pripažino pavogęs iš nukentėjusiajai priklausančio namo kaltinime nurodytus daiktus. Šiuos daiktus name buvus patvirtino nukentėjusi D.V. G. . Kaltinamasis parodė į namą patekęs vagystės tikslu, išimdamas lango rėmą. Todėl jo veika pagal kvalifikuojantį įsibrovimo į patalpą požymį atitinka LR BK 178 str. 2 d. sudėtį.
Kaltinamasis taip pat pripažino, kad norėdamas pasišviesti buvo užsidegęs dvi žvakes, kurias po vagystės išeidamas iš namo paliko degančias prie sienos. Akte dėl kilusio gaisro nurodyta, kad apie tai, jog dega D.V. G. ir J. K. priklausantis namas priešgaisrinei gelbėjimo tarnybai buvo pranešta 2005-01-17 21.22 val., t.y. tuojau pat po kaltinamojo įvykdytos vagystės. Iš liudytojo A. R. parodymų ikiteisminio tyrimo metu matyti, kad elektra nukentėjusios name buvo išjungta. Įrodymų visuma leidžia daryti išvada, kad kaltinamasis, palikdamas name degančias žvakes, nuo kurių kilo gaisras, sunaikino dėl neatsargumo svetimą turtą. Sunaikinto turto vertė 40125 Lt, t.y. viršija 250 MGL dydžio sumą (125x250=31250). Todėl laikytina, kad kaltinamasis dėl neatsargumo sunaikino svetimą turtą, padarydamas nukentėjusiems didelę turtinę žalą.
Kaltinimas dėl turto sunaikinimo tikslintinas, kadangi apskaičiuojant nukentėjusiajai D.V. G. priklausiusio sunaikinto turto vertę padaryta matematinė klaida, t.y. sunaikinto turto vertė ne 37575Lt, o 37505 Lt.
Kaltinamojo veika dėl svetimo turto sunaikinimo atitinka LR BK 188 str. 1 d.
Skiriant bausmes kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis padarė apysunkį tyčinį ir neatsargų nusikaltimus.
Vertinant kaltinamojo asmenybę atsižvelgiama į tai, kad jis nusikalto būdamas praeityje teistas už tyčinių nusikaltimų nuosavybei padarymą, teistumui išnykus, po šių nusikalstamų veikų padarymo dar du kartus teistas už tyčinius nusikaltimus nuosavybei. Šios aplinkybės rodo kaltinamojo polinkį nusikalsti, jo didesnį pavojingumą visuomenei. Kaltinamasis administracine tvarka nebaustas, neįtrauktas į psichiatrinę ir priklausomybių įskaitas, charakterizuojamas patenkinamai, nedirba.
Kaltinamasis veikas padarė išnykus teistumui, todėl LR BK 55 str. prasme laikytinas teisiamu pirmą kartą ir jam turėtų būti skyriamos su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės. Teismas, motyvuodamas tuo, kad kaltinamasis tiek iki šių veikų padarymo, tiek po jų darė nusikaltimus nuosavybei, nedirbo, charakterizuojamas patenkinamai, įvykdė kvalifikuotą svetimo turto vagystę, dėl didelio neatsargumo sunaikino vertingą turtą, laiko tikslingu kaltinamajam skirti laisvės atėmimo bausmes. Tačiau įvertinus kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, padarytų veikų pavojingumo laipsnį, yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo, t.y. atidedant bausmės vykdymą.
Atsižvelgiant į tai, kad yra tik kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, bausmių dydis skaičiuotinas nuo vidurkio iki minimumo (LR BK 61 str.).
Kaltinamojo padarytos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir priskiriamos skirtingoms nusikalstamų veikų kategorijoms, todėl bausmės bendrintinos apėmimo būdu (LR BK 63 str. 5 d. 2 p.).
Nukentėjusiųjų ir civilinių ieškovų D.V. G. ir R. G. civiliniai ieškiniai pagrįsti byloje surinktais įrodymais ir tenkintini pilnai (LR BPK 115 str. 1 d.).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo P. L. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas keistina į rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir paskelbus nuosprendį jis iš suėmimo paleistinas teismo posėdžių salėje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia
pagal LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti laisvės atėmimą dvejiems metams šešiems mėnesiams;
pagal LR BK 188 str. 1 d. ir paskirti laisvės atėmimą vieneriems metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 2 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą dvejiems metams šešiems mėnesiams.
Remiantis LR BK 75 str. bausmės vykdymą atidėti trejiems metams, įpareigojant: 1) bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą: D. V. G. – 37855,00 Lt, R. G. – 2620,00 Lt; 2) pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje, be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos; 3) be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laikotarpį 2008 m. sausio mėn. nuo 16 d. iki 18 d. (dvi dienas) ir suėmimo laikotarpį nuo 2008-12-08 iki 2009-01-09.
Priteisti iš P. L. V. G. – 37855,00 Lt, R. G. – 2620,00 Lt nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo P. L. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir paskelbus nuosprendį jį iš suėmimo paleisti teismo posėdžių salėje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Utenos rajono apylinkės teismą.