Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2014-03-28 · Civilinė byla Nr. 2-908-570/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2014-03-28
Bylos Nr.
2-908-570/2014
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-00385-2014-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Neveckienė
Ieškovas
ERGO Insurance SE
Atsakovas
E. P.
Civilinė byla Nr.2-908-570/2014Proceso Nr. 2-28-3-00385-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.5.; 44.5.2.; 116.5.1.; 116.5.2.
MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMAS U Ž AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 28 d.Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Rūta Neveckienė, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtąja dalimi, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės ERGO Insurance SE, veikiančio per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą ieškinį atsakovui E. P. dėl skolos išieškojimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė ERGO Insurance SE, veikianti per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą prašo priteisti iš atsakovo E. P. 4790,10 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė prašo priimti sprendimą už akių, jei byloje nebus pateiktas atsiliepimas arba parengiamasis procesinis dokumentas.

Atsakovui LR CPK 130 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteiktas ieškinio nuorašas ir pranešimas apie atsiliepimo į ieškinį pateikimo tvarką, teisme atsiliepimai negauti, todėl laikoma, kad yra visos sąlygos priimti sprendimą už akių (CPK 142 str. 4 d.).

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Teismas, priimdamas sprendimą už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimą, t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui būtų pagrindas priimti tokį sprendimą.

2010-06-13 Vokietijoje įvykusio eismo įvykio metu atsakovas E. P., vairuodamas automobilį Iveco 35S13V, v/n (duomenys neskelbtini) atsitrenkė į kepimo groteles pastatytas Liubeko vyno šventei, kurios nuosavybė teise priklauso F. R.. Po eismo įvykio atsakovas pasišalino iš eismo įvykio vietos apie tai nepranešęs policijai.

Transporto priemonės Iveco 35S13V, v/n (duomenys neskelbtini) valdytojo civilinė atsakomybė buvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ADB "ERGO Lietuva" (dabartinis teisių perėmėjas ERGO Insurance SE), todėl nuostolius dėl kepimo grotelių apgadinimo žalą patyręs asmuo kreipėsi į draudiko atstovą Vokietijoje ERGO Versicherung AG.

Eismo įvykio metu galiojo tarp ieškovo ir atsakovo 2009-08-25 sudaryta Įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartis, pagal kurią buvo apdrausta automobilio Iveco 35S13V, v/n (duomenys neskelbtini), valdytojo civilinė atsakomybė dėl autoavarijos metu turtui padarytos žalos. Ieškovė išmokėjo 4790,10 Lt draudimo išmoką trečiajam asmeniui dėl patirtų nuostolių atlyginimo kepimo grotelių pastatytų Liubeko vyno šventei sugadinimo metu.

Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai – prašymas informacijai pateikti (b.1.6), polisas (b.1.8). pretenzija (b.l.9), pranešimas apie draudimo išmoką (b.1.10), tarptautinis mokėjimas (b.1.11), PVM sąskaita-faktūra (b.1.20), Versicherung AG 2010-06-13 eismo įvykio (remonto darbų) aprašymas (b.1.29-33), sąskaita (b.1.34).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str. numato, kad kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Padarytą žalą privalo visiškai atlyginti už ją atsakingas asmuo. CK 6.280 str. 1 d. ir LR Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau – TPVCAPDĮ ) 59.4 p. nustato, kad draudikas, išmokėjęs draudimo išmoką, turi teisę reikalauti, kad sumokėtas dėl padarytos žalos sumas grąžintų atsakingas už žalos padarymą asmuo, jeigu jis pasišalino iš įvykio vietos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas, automobilio valdytojas pasišalino iš įvykio vietos, draudimo kompanija, t.y. ieškovė, įgijo atgręžtinio reikalavimo teisę į atsakovą. Atsakovui buvo siųsta pretenzijos su prašymu atlyginti ieškovės išmokėtą draudimo išmoką, tačiau atsakovas šio reikalavimo geranoriškai nepatenkino.

Esant tokioms aplinkybėms iš atsakovo ieškovui priteistina 4790,10 Lt žalos atlyginimui.

LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Todėl ieškovo prašymu iš atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 5 proc. dydžio metinės palūkanos už priteistiną skolą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2014-02-06 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Kadangi ieškinys tenkintinas visiškai, sutinkamai su LR CPK 93 str. 1 d., iš atsakovo ieškovui priteistina 1141,07 Lt bylinėjimosi išlaidos (144 Lt žyminis mokestis, 690,56 Lt atstovavimo išlaidos, 306,51 išlaidos už vertimo paslaugas).

Sutinkamai su LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., 88 str. 1 d. 3 p. iš atsakovo valstybei priteistina 10,89 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 142 str. 4 d., 258, 307 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieškovei ERGO Insurance SE, j.a.k. 10017013, A.H. Tammsaare 47, Talinas 11316, Estijos Respublika, veikiančiam per ERGO Insurance SE Lietuvos filialą, filialo kodas 302912288, Geležinio Vilko g. 6A, LT-03507, Vilnius, a.s. LT87 7300 0100 7306 9075, ,,Swedbank“, AB, kodas 73000, iš atsakovo E. P., a.k.(duomenys neskelbtini) paskutinė žinoma gyvenamoji vieta 9duomenys neskelbtini) 4790,10 Lt (keturis tūkstančius septynis šimtus devyniasdešimt litų 10 ct) ) žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. nuo 2014-02-06 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1141,07 Lt (vieną tūkstantį vieną šimtą keturiasdešimt vieną litą 7 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš E. P., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 10,89 Lt (dešimt litų 89 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, sumokant jas į VMI prie LR FM biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.

Atsakovas negali šio sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Marijampolės rajono apylinkės teismui pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo.

Ieškovė per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Kauno Apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rūta Neveckienė