- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-29
- Bylos Nr.
- 1-929-271/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-63720-2015-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Pavel Borkovski
- Kaltinamasis
- A. S.
- Nukentėjusysis
- S. I.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje
2003-06-25 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 str. 1 d. – areštu 90 parų, atidedant bausmės vykdymą 1 metams; 2004-02-03 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., pritaikius BK 64 str. – areštu 90 parų;2004-04-13 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., pritaikius BK 63 str. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams; 2006-05-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., pritaikius BK 63 str. – areštu 77 paroms;2006-09-19 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams;2006-09-22 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 2 d. – areštu 30 parų;2006-11-06 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – areštu 30 parų;2007-05-15 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., pritaikius BK 64 str. – laisvės atėmimu 3 mėnesiams 20 dienų;2008-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 5 mėnesiams;2008-09-12 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams, atidedant bausmės vykdymą 2 metams;2008-10-22 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., pritaikius 64 str. – laisvės atėmimu 1 metams ir 10 mėnesių; 2009-01-14 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., pritaikius BK 63 str. – laisvės atėmimu 1 metams ir 11 mėnesių;2010-07-10 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d., pritaikius BK 64 str. – laisvės atėmimu 10 mėnesių ir 14 dienų;2010-09-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d., pritaikius BK 64 str. – laisvės atėmimu 4 mėnesiams 10 dienų, 2010-12-10 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nutartimi subendrinus bausmes, paskirtas 2010-09-10 ir 2010-07-10 teismo nuosprendžiais, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėnesių 24 dienoms;2010-09-14 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d., pritaikius BK 63 ir 64 str. – laisvės atėmimu 11 mėnesių,2012-04-10 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 metams;2012-06-14 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. – laisvės atėmimu 2 metams, paskirtąją bausmę subendrinus su 2012-04-10 teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams ir 9 mėnesiams;2012-10-16 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. – areštu 25 paroms, bausmę subendrinus su 2012-06-14 teismo nuosprendžiu paskirtąja bausme skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams ir 15 dienų;2012-11-29 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 4 d. (dvi veikos) , 63 str. 1, 4 d. – 30 parų arešto, vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 2 p., 9 d. skirta bausmė apėmimo būdu subendrinta su 2012-10-16 nuosprendžiu skirta bausme ir skirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams ir 15 dienų; 2014-07-03 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir 178 str. 1 d., pritaikius BK 63 str.1, 4 d.d., BK 64/1 str. 1 metams laisvės atėmimo. Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. bausmė subendrinta su bausme, paskirta jam 2012-11-29 nuosprendžiu, nustatyta 3 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas,
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. S. 2015-11-18, apie 16.25 val., UAB „Eckes Granini Lietuva“, adresu Laisvės pr.125, Vilniuje, laukdamas, kol biuro administratorė susitars su įmonės direktoriumi dėl jo priėmimo, pagrobė iš virtuvėlės svetimą, S. I. priklausantį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung S6 G920“, kurio vertė 699 eurai, padarydamas nukentėjusiajam tokio dydžio turtinę žalą.
Kaltinamasis A. S. teisiamajame posėdyje nusikaltimo padarymo faktą pripažino visiškai ir parodė, kad yra priklausomas nuo narkotinių medžiagų, nedirba, jam reikalingos lėšos narkotikams ir pragyvenimui. Kaltinime nurodytu laiku užėjo į firmos ofisą netoli pasažo „Pas Juozapą“ pasiteirauti dėl galimo darbo. Jauna mergina nuėjo pakalbėti su direktoriumi. Tuomet jis pamatė virtuvėlėje ant stalo gulintį mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“ auksinės spalvos. Paėmė telefoną, įsidėjo į kišenę ir jau norėjo palikti patalpas, kuomet pasirodė mergina ir pranešė, kad direktorius priims jį. Bijojo, kad bus aptikta vagystė, todėl pasakė merginai, jog jo laukia žmona ir todėl mergina išleido jį iš pastato. Pavogtą telefoną tą pačią dieną pardavė nepažįstamam taksi vairuotojui netoli Kalvarijų turgaus už 40 eurų. Iš tikrųjų į pastatą ėjo tikslu pasidomėti dėl darbo, mintis įvykdyti vagystę kilo tada, kai pamatė paliktą ant stalo telefoną. Pinigus išleido narkotikams ir maistui. Gailisi dėl savo veikos, atsiprašo nukentėjusiojo. Norėtų gydytis nuo priklausomybės nuo narkotikų, tačiau ir tam lėšų jis neturi.
Be kaltinamojo parodymų, A. S. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką grindžiama ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisiamajame posėdyje LR BPK 291 straipsnio tvarka ištirtais rašytiniais bylos įrodymais:
Nukentėjusiojo S. I. parodymais, kad po įvykdytos vagystės prašė IT specialisto 2015-11-19 atkurti vaizdo įrašą, nes prie įėjimo į pastatą yra vaizdo kameros. Iš jo matėsi, kad vyro amžius apie 55 metai, apie 180 cm ūgio, pražilęs, ilgoki plaukai, buvo apsirengęs juodu lietpalčiu. Su juo bendravo M. K.. Telefono vagyste jam padaryta 699 eurų turtinė žala, kurią prašo išieškoti iš kaltininko (b.l. 7-8).
Liudytojos M. K. parodymais, kad ji 2015-11-18 apie 16.25 val. bendravo su vyriškiu, kuris aiškino, jog nori pakalbėti su direktoriumi. Nuėjo pasikalbėti su direktoriumi, o šis vyriškis liko stovėti koridoriuje. Kai grįžo pranešti jam, kad direktorius gali priimti jį, vyriškis nurodė, kad eina pakviesti žmoną ir išėjo. Po to daugiau nepasirodė, paaiškėjo, kad tuo metu iš virtuvės dingo direktoriaus telefonas „Samsung“ (b.l. 23).
Liudytoja M. K. ikiteisminio tyrimo metu atpažino A. S. kaip asmenį, kuris 2015-11-18 buvo atėjęs į bendrovės „Eckes Granini Lietuva“ ofisą ir galėjo pavogti telefoną (b.l. 27-28).
Prie baudžiamosios bylos yra pridėtas vaizdo įrašas, iš kurio matyti, kaip vyriškis ofiso patalpoje kalbasi su mergina, po to ji nueina į kitą kabinetą, tuo metu vyriškis nueina į atvirą kitą patalpą bei sugrįžta. Grįžus prie jo merginai vyriškis pasišalina.
Peržiūrėjęs vaizdo įrašą teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis pareiškė, kad vaizdo medžiagoje atpažįsta save kalbantį su mergina ir vėliau pasišalinantį į patalpos gilumą pagrobti telefoną, kai mergina nueina kalbėtis su direktoriumi.
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, teismo išvados
Teismas nuosprendyje savo išvadas pagrindžia įrodymais, kurie vertinami remiantis Lietuvos Respublikos BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklėmis. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Vagystė BK 178 straipsnio 1 dalyje aprašyta materialiąja sudėtimi, t. y. joje kaip būtini objektyvieji požymiai nurodyti ir veika, kuria pagrobiamas svetimas turtas, ir šios veikos padariniai – svetimo turto užvaldymas. Vagystė padaroma tik tiesiogine tyčia. Todėl apibūdinant kaltės, darant vagystę, turinį turi būti vadovaujamasi BK 15 straipsnio 2 dalimi ir turi būti konstatuojama, kad kaltininkas suprato daromos veikos pavojingą nusikalstamą pobūdį, numatė, jog ją darydamas neteisėtai, prieš savininko valią, užvaldys svetimą turtą. Taigi kaltininko psichinis, valinis santykis vagystės atveju turi būti vertinamas kaip visuma, t.y. ir daromos veikos, ir kartu jos padarinių atžvilgiu. Kaltinant padarius vagystę, turi būti nustatyta ir neginčijamai įrodyta, kad ir daromą veiką, ir jos padarinius kaltininkas vagystės atveju vertina kaip pavojingus, neteisėtus, t. y. supranta jų tikrąją esmę, tačiau jų neatsisako, bet sąmoningai ir valingai siekia.
Kaip matyti iš bylos įrodymų visumos, kaltinamojo parodymų, nukentėjusiojo S. I. bei liudytojos M. K. parodymų, vaizdo medžiagos, kaltinamasis A. S. bendrovės patalpoje kalba su M. K., prašo jos pakalbėti su direktoriumi, ar jis sutiks priimti pokalbiui, o kai ši pasišalina, kaltinamasis nueina į kitą patalpos kampą, kur virtuvėje nuo stalo ir pagrobia mobiliojo ryšio telefoną. Po to jis pasinaudojęs išgalvotu pretekstu, kad eina pas žmoną, pasišalina. Tokiu būdu, jis slaptai pagrobė svetimą turtą.
LR BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už kvalifikuotą vagystę, kurios objektyvieji požymiai reiškiasi svetimo turto pagrobimu įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją arba automobilio.Vienas iš vagystę kvalifikuojančių požymių yra grobimas, padarytas įsibraunant į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją. Teismų praktikoje patalpa laikoma uždara erdvė, paprastai turinti sienas, stogą ir specialų įėjimą ir skirta žmonėms laikinai ar nuolat gyventi ar dirbti arba materialinėms vertybėms ar gyvuliams laikyti. Taigi pagrindiniais patalpos skiriamaisiais požymiais pripažįstama erdvės uždarumas, objekto paskirtis. Be to, patalpa yra statinys, kuris priklauso kažkam nuosavybės teise ir patekimas į ją be savininko sutikimo ribojamas. Teismų praktika įsibrovimu pripažįsta neteisėtą patekimą į patalpą bet kuriuo būdu (durų išlaužimas, patekimas per neužrakintas duris ir kt.), jei tai buvo padaryta, turint tikslą pagrobti ten esantį turtą.
Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis buvo bendrovės patalpoje, jokių durų jis neatidarinėjo, įsilaužimo nevykdė, o tiesiog pasinaudojęs proga, kad jo niekas nestebi, nuo stalo pagrobė telefoną.
Atsižvengiant į tai, kaltinamojo A. S. veikoje nėra vagystę kvalifikuojančio požymio -įsibrovimo į patalpą.
Kaip aiškina kaltinamasis A. S., jis su pagrobtu telefonu paliko bendrovės patalpas, po ko taksi vairuotojui, netoli Kalvarijos gt. turgaus pardavė minėtą telefoną „Samsung“ už 40 eurų. Taigi, jis visiškai disponavo pagrobtu turtu, vagystė laikytina baigta.
Kaltinamojo A. S. veiksmai teismo kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad A. S. padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (LR BK 11 str. 3 d.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos, atsiprašė nukentėjusiojo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamojo asmenybę:
A. S. teisiamas yra 21 kartą, vėl įvykdė tyčinį savanaudišką nusikaltimą. Konstatuojamas nusikaltimų recidyvas (BK 27 str. 1 d.). Daug kartų baustas administracine tvarka už pažeidimus pagal ATPK 50 str. (nedidelė vagystė), 44 str. 2 d. (narkotinių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo), b.l. 45-49, 62-70. Priklausomas nuo narkotikų, nesigydo. Niekur nedirba, legalaus pragyvenimo šaltinio neturi. Tai leidžia teismui daryti išvadą, kad skirtos bausmės ir nuobaudos savo prevencinės paskirties neatliko. Vilniaus priklausomybės ligų centre nuo 1980-04-09 įrašytas į priežiūros grupę, diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas, nuo 2000-10-16 diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b.l. 89). VšĮ Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 2 kartus, paskutinį nuo 2002-02-18 iki 2002-02-22, diagnozė: priklausomybės opiatams sindromas, abstinencijos būklė (b.l.88).
Dėstomų aplinkybių visuma leidžia teismui spręsti, kad BK 41 straipsnyje reglamentuota bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skiriant laisvės atėmimo bausmę, kuri neviršija įstatymu numatyto už padarytą nusikaltimą sankcijos vidurkio.
LR BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla nagrinėjama sutrumpinto rodymų tyrimo tvarka, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad A. S. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmės laiką įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusysis S. I. byloje pareiškė 699 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti (b.l. 10). Kaltinamasis su ieškiniu sutiko. Ši žala buvo padaryta nusikalstamais A. S. veiksmais, nurodytas žalos dydis yra pagrįstas, todėl ieškinys tenkintinas pilnai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas,-
NUSPRENDĖ:
A. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 1 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. S. paskirti dešimties mėnesių laisvės atėmimo bausmę, atliekant ją pataisos namuose.
Bausmės pradžią nuteistajam nustatyti nuo 2016 m. kovo 21 d.
Į bausmę įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2016-02-21 d. 10:10 val. iki 2016-02-22 d. 10:05 val. (vieną parą).
Iki įsiteisėjęs teismo nuosprendis bus pradėtas vykdyti, kardomąją priemonę nuteistajam A. S. palikti tą pačią - suėmimą.
Nukentėjusiojo S. I. 699 eurų dydžio ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo A. S. nukentėjusiojo S. I. naudai žalai atlyginti 699 eurus.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.