Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2012-09-05 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-73-119/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNutartis · 2012-09-05Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2012-10-26Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-09-05
Bylos Nr.
II-73-119/2012
Teisminio proceso Nr.
4-03-3-01917-2012-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Pareiškėjas
I. D.
Kategorijos
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Bylos Nr. II-73-119/2012
Proceso Nr. 4-03-3-01917-2012-3Procesinio sprendimo kategorija: 52.5., 63., 79.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. rugsėjo 05 d.Vilnius

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė, sekretoriaujant R. Dainelienei, dalyvaujant pareiškėjai I. D., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi

I. D., gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados (toliau – Institucija) 2012-06-06 nutarimo Nr. 10-13-AT1-556, nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados 2012-06-06 nutarime administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 10-13-AT1-556 nurodyta, kad 2012-03-01 buvo gautas I. D., gyv. (duomenys neskelbtini), pareiškimas dėl netinkamų kaimynės A. B. veiksmų. Tikslinant įvykio aplinkybes buvo gautas A. B. paaiškinimas, kuriame nurodoma, kad 2012-02-29 I. D. apskritai nematė, necenzūrinių žodžių jos atžvilgiu nevartojo, paaiškino, kad I. D. rašo pareiškimus neatitinkančius realybės, dėl jos tokių melagingų pranešimų nė kartą kreipėsi į teismą. Mėginant objektyviai ir visapusiškai išnagrinėti pareiškimą buvo mėginta susisiekti su I. D., tačiau to padaryti visais įmanomais būdais nepavyko. I. D. buvo išsiustas registruotas šaukimas Nr. 10-13-S-10005, tačiau nurodytą dieną bei laiką asmuo į Naujininkų PN neatvyko. Naujininkų PN 2012-03-26 buvo pratęsta administracinio teisės pažeidimo teisena, kadangi buvo tikslinga apklausti pačią pareiškėją I. D. , tačiau iki šios dienos apklausti pareiškėjos nepavyko, ji kategoriškai vengia bendrauti su Naujininkų PN pareigūnais, bei duoti bet kokius patikslinimus ar paaiškinimus. Dirbant pagal turimas medžiagas, kur suinteresuotas asmuo parašęs pareiškimą yra I. D. buvo skambinta pareiškėjai I. D., gyv. (duomenys neskelbtini), telefonu (duomenys neskelbtini), tačiau apsiklausti jos bei pasiūlyti atvykti į Naujininkų PN nepavyko, kadangi I. D. išgirdusi, jog skambina policijos pareigūnas iš Naujininkų PN, moteris atsakė, kad su pareigūnu nebendraus, kadangi pareigūnui teikia nušalinimą, nespėjus pasakyti nei žodžio ji padėjo telefono ragelį, pokalbis buvo įrašomas. Patikslinimo metu liudytojų, patvirtinančių ar paneigiančių I. D. pareiškime nurodytus faktus, nustatyta nebuvo. Buvo konstatuota, kad šiuo atveju trūksta objektyvių duomenų, sudarančių LR ATPK 174 str. sudėtį, be to, pati pareiškėja nėra suinteresuota pareiškimo nagrinėjimu, vengia atvykti patikslinti aplinkybių, todėl vadovaujantis LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p., administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutraukta (b.l. 3-4).

Šalies argumentai

Nesutikdama su minėtu nutarimu I. D. pateikė skundą ir teismo prašo panaikinti 2012-06-06 nutarimą Nr. 10-13-AT1-556 nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną ir įpareigoti iš naujo, įvertinant visus duomenis, tinkamai, nešališkai ir objektyviai išnagrinėti jos pareiškimą. Nurodė, kad minėtas nutarimas yra priimtas vienašališkai, neįvertinus visų esminių aplinkybių, neobjektyviai, todėl negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, dėl ko turėtų būti panaikintas. Pabrėžia, kad minėtame nutarime nurodoma, kad tariamai buvo bandyta susisiekti su ja, tačiau to padaryti visais įmanomais būdais nepavyko. Toks teiginys yra prieštaraujantis tikrovei, kadangi niekada nėra gavusi nei vieno šaukimo atvykti apklausai, todėl negalima teigti, kad buvo bandoma su ja susisiekti visais įmanomais būdais. Nutarime nurodoma, kad tariamai jai buvo išsiųstas registruotas šaukimas, tačiau nurodytą dieną bei laiką ji į Naujininkų PN neatvyko. Toks teiginys yra neatitinkantis tikrovės, kadangi ji negavo jokio šaukimo, tuo labiau registruoto. Jei tai buvo registruotas šaukimas, tai ji turėjo pasirašyti, kad gavo šaukimą, tačiau nėra niekur pasirašiusi, nes šaukimo negavo. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, ypatingai įvertinus tą faktą, kad ji nebuvo apklausta ir negalėjo pateikti visus paaiškinimus, nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu ir turėtų būti naikintinas, kadangi tai nebuvo tinkamas, objektyvus tyrimas ir buvo vadovautasi tik vienos pusės pasakytais žodžiais (b.l. 1).

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Naujininkų policijos nuovada atsiliepime į skundą prašo 2012-06-06 nutarimą palikti nepakeistą, o skundą atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, jog 2012-03-02 Naujininkų PN buvo gautas I. D. pareiškimas (reg. Nr. 10-13-AP-168), dėl A. B., gyv. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), chuliganiškų veiksmų. Pareiškimo nagrinėjimo metu tyrėjas M. Ž. 2012-03-13 savo tarnybiniame pranešime nurodė, kad buvo nuvykęs pas I. D. į namus, tačiau buto durų niekas neatidarė ir skambinant telefonu niekas neatsilipė. 2012-03-26 tyrėjas M. Ž. nurodė, kad skambino I. D. telefonu Nr. (duomenys neskelbtini) į namus, kur atsiliepė I D., tačiau kuomet tyrėjas M. Ž. prisistatė ji padėjo ragelį. Buvo išsiųstas šaukimas registruotu paštu (reg. Nr. 10-13-S-10005) atvykti patikslinti įvykio aplinkybes į Naujininkų PN 2012-04-02 13.30 val. pas tyrėjas M. Ž., tačiau I. D. neatvyko ir apie neatvykimo priežastis neinformavo. Todėl siekiant objektyviai išsiaiškinti visas pareiškime išdėstytas įvykio aplinkybes, 2012-03-27 priimtas nutarimas pratęsti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 35 str. 3 d. ir pranešimas (reg. Nr. 10-13-S-10150) apie priimtą sprendimą 2012-03-27 I. D. buvo išsiųstas adresu (duomenys neskelbtini). Pareiškimo nagrinėjimo metu buvo bendrauta su A. B. , kuri neigė I. D. pareiškime išdėstytas įvykio aplinkybes. Pažymi, kad I. D. nuolat vengia bendrauti su nuovados pareigūnais, todėl ir šiuo atveju į nuovadą patikslinti pareiškime išdėstytas įvykio aplinkybes neatvyko bei liudytojų patvirtinančių pareiškime išdėstytas įvykio aplinkybes nenustatyta, taip pat pažymėtina, kad I. D. kiekvienu atveju skundžia Naujininkų PN priimtus sprendimus dėl jos rašytų pareiškimų ir visuomet vieną iš motyvų skunduose nurodo, kad ji nebuvo apklausta, negauna šaukimų atvykti į apklausą, tačiau I. D. skundus paduoda per nustatytus terminus ir skunduose nurodo konkretaus skundžiamo sprendimo numerį, todėl darytina išvada, kad visus siunčiamus Naujininkų PN dokumentus ji gauna, tačiau pati ignoruoja Naujininkų PN pareigūnus ir vengia bendrauti, todėl nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties ir įvykio 2012-06-06 buvo priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną vadovaujantis LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p. Institucijos nuomone Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. antrojo PK Naujininkų PN 2012-06-06 priimtas nutarimas nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, įvertinus visą surinktą medžiagą, yra priimtas pagrįstai ir teisingai (b.l. 11-12).

Institucijos, priėmusios nutarimą, t.y. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados, atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta įstatymo nustatyta tvarka, todėl byla išnagrinėta jam nedalyvaujant.

Teismo posėdyje pareiškėja I. D. paaiškino, kad 2012 m. vasario 29 d. prie namo (duomenys neskelbtini) išlindo A. B. ir pradėjo rėkti „kad jai daugiau rašys baudas, o jos (A. B.) niekada nenubaus“. Kreipėsi į policiją dėl netinkamų kaimynės A. B. veiksmų. Nesutinka su priimtu nutarimu, nes nebuvo apklausta, registruoto laiško negavo, šaukino negavo. Policininkai siunčia neregistruotus laiškus, todėl jų negauna. Gavo raštą, kad byla nutraukta. Nežino ar kada skambino telefonu, žino, kad M. Ž. šalino, kadangi jis netyrė jos pareiškimo. Į duris policininkai neskambino ir tikrai niekada nebuvo, bet anksčiau ateidavo. Įvykio metu ėjo moteris, girdėjo, bet ji jos telefono nepaėmė. Prašo panaikinti nutarimą.

I. D. skundas netenkintinas.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis nustato, kad teismas nagrinėdamas skundą dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, ją paskyrė organas (pareigūnas), turintis teisę spręsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.

Pareigūnas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje priima, paprastai, įvertinęs visas nustatytas aplinkybes ir remdamasis surinktais įrodymais. Pagal ATPK 256 str. įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Pagal ATPK 284 str. organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti.

ATPK 250 straipsnio 1 punktas įtvirtina, jog administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Pažymėtina, kad sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, yra būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 14 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-216/2011; 2011 m. vasario 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-619/2011).

Kaip nustatyta iš rašytinės bylos medžiagos - tarnybinių pranešimų (b.l. 7, 9), A. B. rašytinio paaiškinimo (b.l. 6), pareiškimą tyręs pareigūnas - tyrėjas M. Ž. atliko visus reikiamus veiksmus – paėmė paaiškinimą iš A. B. ir prireikus patikslinti aplinkybes bei gauti papildomus duomenis, visais įmanomais būdais bandė susisiekti su pareiškėja I. D. Tačiau pareiškėja su pareigūnu bendrauti vengė: 2012-03-13 nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), kur gyvena pareiškėja I. D., durų niekas neatidarė, skambinant į namų telefoną niekas neatsiliepė; jai buvo siųstas šaukimas atvykti pas tyrėją M. Ž., tačiau ji neatvyko; 2012-03-26 prisiskambinus I. D., ji išgirdusi, jog skambina policijos pareigūnas iš Naujininkų policijos nuovados, atsakė, kad su juo (tyrėju M. Ž.) nebendraus ir pareiškė jam nušalinimą, nespėjus pasakyti nei žodžio padėjo ragelį (b.l. 7-9), taip rodydama savo nesuinteresuotumą pareiškimo nagrinėjimu. Esant paminėtoms aplinkybėms, pareiškimą tyręs pareigūnas, įvertinęs situaciją ir turimus duomenis, t.y. kad I. D. su A. B. sieja konfliktiški santykiai, A. B. neigia 2012-02-29 mačiusi I. D. ir jos atžvilgiu vartojusi necenzūrinius žodžius (b.l. 6), kitų įrodymų, galinčių neabejotinai patvirtinti A. B. kaltę padarius ATPK 174 str. numatytą pažeidimą, nenustatė, teismo posėdžio metu I. D. patvirtino, kad nagrinėjamo įvykio niekas nematė, pagrįstai nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nesant pakankamų ir patikimų duomenų, pagrindžiančių A. B. kaltę dėl ATPK 174 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo (LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p.).

Vadovaujantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog Institucija priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, bylą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas (Lietuvos Respublikos ATPK 225 straipsnis), institucija, priėmusi nutarimą, teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstą ir teisėtą nutarimą, todėl nutarimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas netenkinamas (Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p., 4 d., 5 d., 6 d., 302² str., 302⁴ str., teismas

nutarė:

I. D. skundo netenkinti.

Palikti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato Naujininkų policijos nuovados 2012-06-06 nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 10-13-AT1-556, nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną, nepakeistą.

Nutartis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus miesto 3 apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė/parašas/