Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-03-23 · Byla Nr. N-444-629-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-23
Bylos Nr.
N-444-629-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Gintaras Kryževičius, Vaida Urmonaitė, Virgilijus Valančius
Administracinė byla Nr. N–1–629/2007Procesinio sprendimo kategorija – 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Gintaro Kryževičiaus, Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. K. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimo A. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Valstybinės darbo inspekcijos vyriausioji darbo inspektorė 2006 m. spalio 25 d. A. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą.

Protokole nurodyta, kad A. K. , būdamas darbdavys (UAB „Verslas ir pramogos“ direktorius), pažeidė Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalį, kadangi, esant darbo sutarties požymiams, be rašytinių darbo sutarčių leido dirbti jo vadovaujamoje įmonėje barmenu R. Š. ir rūbininke J. B. .

Šis pažeidimas nustatytas, Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų tyrimo tarnybos Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus pareigūnams 2006 m. rugpjūčio 25 d. atlikus patikrinimą UAB „Verslas ir pramogos“ naktiniame klube „Heaven club“. Patikrinimo metu barmenu dirbęs R. Š. paaiškino, kad jis 2006 m. rugpjūčio 25 d. atvyko į pokalbį dėl darbo administratoriaus Lauryno kvietimu. R. Š. teigimu, jam pasiūlyta padirbėti ir pasakyta, kad jei jis tiks darbui, bus pasirašyta sutartis. Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad patikrinimo dieną, taip pat paaiškinimo surašymo dieną (t. y. 2006 m. rugpjūčio 28 d.) rašytinė sutartis su R. Š. dar nebuvo sudaryta.

Administracinio teisės pažeidimo protokole taip pat užfiksuota, kad patikrinimo metu rūbininke dirbusi J. B. paaiškino, jog 2006 m. rugpjūčio 24 d. pradėjo dirbti klube „Heaven club“ padavėja. Kitą dieną ji klube pradėjo dirbti rūbininke, klubo administratorė Jelena žadėjo 650 litų atlyginimą, bet darbo sutarties nepasirašė.

II.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimu A. K. pripažino kaltu dėl pažeidimo ir skyrė 13000 litų baudą (po 6500 litų už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį).

Teismo nutarime konstatuota, kad A. K. kaltė įrodyta bylos medžiaga: Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus patikrinimo aktu Nr. 10-4-R10-251, R. Š. ir J. B. paaiškinimais. Teismas, nenustatęs nei atsakomybę sunkinančių, nei lengvinančių aplinkybių, skyrė sankcijos vidurkio dydžio baudą už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį.

III.

A. K. apeliaciniu skundu prašo panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1. Buvo pažeistas ATPK 272 straipsnis, nes apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą traukiamam atsakomybėn asmeniui pranešta nebuvo. Šaukimo šaknelėje yra ne A. K. parašas.

2. Atsakomybėn traukiamam asmeniui nebuvo sudaryta galimybė duoti paaiškinimus, pateikti įrodymus, pareikšti prašymus.

3. Teismas neatsižvelgė į atsakomybę lengvinančias aplinkybes. R. Š. ir J. B. nelegaliai dirbti leido vadybininkai, A. K. nežinant, t. y. jo pažeidimas padarytas neveikimu. Be to, skiriant baudą, neatsižvelgta į tai, kad jo darbo užmokestis nedidelis, jis yra paėmęs paskolą iš banko, vienas augina du mažamečius vaikus.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliantas iš esmė neginčija nelegalaus darbo fakto, tačiau, jo nuomone, teismas nevertino tos aplinkybės, jog pažeidimas padarytas, jam nežinant.

ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nelegalaus darbo pažeidimo subjektai yra darbdaviai ar jų įgalioti asmenys. Todėl už leidimą įmonėje dirbti asmenims, nesudarius su jais rašytinių darbo sutarčių, nepriklausomai nuo to, kas faktiškai leido jiems dirbti, administracine tvarka atsako darbdavys arba jo įgaliotas asmuo.

Šioje byloje nustatyta, kad faktiškai patikrinimo dieną su R. Š. ir J. B. dėl darbo tarėsi ir jiems leido pradėti dirbti be darbo sutarčių ne tiesiogiai A. K. , o klubo administratoriai. Šią aplinkybę paaiškinimuose patvirtino tiek R. Š. ir J. B. (b. l. 5-6), tiek ir jiems dirbti leidę administratoriai H. J. ir L. R. (b. l. 15-16).

Tačiau byloje nėra duomenų, kad minėti klubo administratoriai būtų darbdavio įgalioti sudaryti darbo sutartis. Priešingai, byloje esančioje UAB „Verslas ir pramogos“ darbo sutarčių registracijos žurnalo kopijoje darbdaviu ar jo įgaliotu asmeniu visur įvardytas pats A. K. .

Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad dėl pažeidimo kaltas yra A. K. , kuris pažeidimą padarė neveikimu.

Apelianto teiginys, kad jam nebuvo pranešta apie pirmosios instancijos teismo posėdžio laiką ir vietą, yra nepagrįstas. Byloje yra A. K. įteikto šaukimo šaknelė (b. l. 20), kurioje yra A. K. parašas. Jokio akivaizdaus neatitikimo tarp šaukime esančio parašo ir parašų skunde bei administracinio teisės pažeidimo protokole nėra, A. K. nepaaiškino, kas galėjo pasirašyti jam gyvenamosios vietos adresu atneštame šaukime.

Todėl konstatuojama, kad ATPK 272 straipsnyje numatyta traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens teisė dalyvauti teismo posėdyje pažeista nebuvo.

A. K. buvo paskirta sankcijos vidurkio dydžio bauda – po 6500 litų už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį. Skirdamas tokią nuobaudą pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad nei sunkinančių aplinkybių, nei lengvinančių aplinkybių A. K. veikoje nenustatyta.

Kartu su apeliaciniu skundu teismui yra pateikti dokumentai, įrodantys, kad A. K. vienas augina du mažamečius vaikus. Ši aplinkybė, teisėjų kolegijos manymu, yra svarbi, sprendžiant nuobaudos skyrimo klausimą.

Atsižvelgdama į tai, kad A. K. pažeidimą padarė neveikimu, neužtikrinęs pakankamos darbuotojų, atsakingų už personalą, priežiūros, į tai, kad pažeidimas truko trumpą laiką, taip pat į A. K. išlaikomų mažamečių vaikų interesus, teisėjų kolegija pirmosios instancijos teismo A. K. paskirtą baudą mažina iki sankcijos minimumo – po 3000 litų už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį (iš viso 6000 litų). Teisėjų kolegijos nuomone, tokia bauda šiuo atveju yra pakankama administracinės nuobaudos tikslams pasiekti.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 4 punktu,

nutaria:

A. K. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimą ir skirti A. K. 6000 litų baudą (po 3000 litų už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį).

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Gintaras KryževičiusVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius