Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2020-10-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-770-963/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-10-28
Bylos Nr.
1-770-963/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-22451-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rasa Stonkuvienė
Kaltinamasis
D. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-770-963/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22451-2020-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.12.; 1.2.26.2.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.4.1.3.; 2.1.15.3.3.2. (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. spalio 28 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rasa Stonkuvienė,sekretoriaujant Raimondai Karbauskienei, Livetai Balčiūnaitei, Linai Pazdrazdienei,dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei,kaltinamajam D. L.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenamąją vietą deklaravęs ir faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas, teistumas išnykęs, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 284 straipsnį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

kaltinamasis D. L. viešoje vietoje vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką:

D. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. birželio 7 d. apie 00.20 val., viešoje vietoje Klaipėdos mieste, prie (duomenys neskelbtini) pastato, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t. y pribėgęs prie pastato dalies, priklausančios UAB „(duomenys neskelbtini)“, Birutės g. 22, Klaipėda, vieną kartą spyrė į langą ir taip jį išdaužė, padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 279 eurų žalą ir tokiais veiksmais D. L. sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.

Kaltinamasis D. L. teismo posėdžio metu dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino visiškai. Parodė, kad nežino, kodėl taip pasielgė. Buvo truputį išgėręs. Savo elgesį vertino durnai. Gailisi tai padaręs. Nurodė, kad ėjo su pažįstamais iš baro pas draugą į namus. Spirdamas į langą susipjaustė koją, bet iš pradžių pas gydytoją nevažiavo, tik po to, kai supūliavo koja kreipėsi į gydytojus. Paaiškino, kad dabar iš darbo biržos gauna pinigus. Kol kas gyvena pas močiutę, nes dabar neturi galimybės išvykti. Su civiliniu ieškiniu sutiko.

Kadangi kaltinamieji po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamuosius, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei ir kitiems proceso dalyviams įrodymų tyrimą nutraukė.

Be kaltinamųjų prisipažinimo, byloje surinkti ir ištirti kiti duomenys, kurie vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais, buvo išnagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo proceso tvarka.

Liudytojas T. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020 m. birželio 7 d. apie 00.15 val., būdamas namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), išgirdo triukšmą panašų į sprogimą, lango dūžio garsą, garsas buvo stiprus, todėl jis išėjo į balkoną. Būdamas balkone pamatė, kaip pro pastatą link Minijos gatvės eina trys asmenys, juos matė iš nugaros pusės. Tačiau buvo galima suprasti, kad asmenys neblaivūs, nes svirduliavo. Vienas vilkėjo pilkos spalvos megztinį su gobtuvu, šortus iki kelių, aukštas, lieknesnio sudėjimo, kitas buvo žemesnis, vidutinio sudėjimo, su savimi turėjo kuprinę, o trečiais buvo stambaus kūno sudėjimo. Jų veidų nematė, todėl atpažinti negalėtų. Kas konkrečiai įvyko lauke, jis nematė ir tuo metu nežinojo, tik įtarė, kad šortus vilkintis vyras išdaužė pastato langą. Taip pagalvojo, kadangi jis rankomis valėsi koją, lyg būtų ją susižalojęs. Gerai neįžiūrėjo, nes gyvena penktame aukšte, todėl matomumas tamsiu paros laiku nebuvo itin geras. Kiek prisimena, buvo girdimas signalizacijos veikimo garsas. Tada jis nedelsdamas paskambino Bendruoju pagalbos numeriu, skambučio laikas buvo 00.17 val., toks laikas užfiksuotas jo telefone. Po to, apie 2.00 val. išėjo į lauką pavedžioti šuns ir pamatė, kad yra išdaužtas šeimos klinikos vitrininis langas, buvo pilna šukių. Tuo metu lange esama skylė jau buvo uždengta fanera. Taip pat prie pastato sutiko klinikos vadovą, kuris pasakė, kad į vidų patekta nebuvo, kad lango išdaužimas buvo be jokio tikslo. (b. l. 100-102).

2020 m. birželio 8 d. „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. G. pareiškime nurodyta, kad 2020 m. birželio 7 d. apie 00.20 val. saugos tarnyba pranešė, jog adresu (duomenys neskelbtini), Klaipėda, išmuštas klinikos lango stiklas 140x210. Pagal liudininkų duomenis langą išmušė trys asmenys. Atvykęs į įvykio vietą pamatė, kad išmuštas langas. Padaryta žala apie 1000 eurų. Turtas draustas. (b. l. 1).

2020 m. birželio 8 d. UAB „Etna“ komercinis pasiūlymas Nr. 200608-05 patvirtina, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl išdaužto lango stiklo padaryta žala 279,00 eurų. (b. l. 16).

2020 m. birželio 7 d. Apžiūros protokole užfiksuota įvykio vietos (duomenys neskelbtini), Klaipėda, apžiūra. Įvykio vieta – klinika „(duomenys neskelbtini)“. Šios klinikos rytų pusėje išdaužtas vienas vitrininio lango stiklas, lango aukštis 203 cm, plotis 101 cm. Požymių, kad būtų pro išdaužtą langą patekta į klinikos vidų, nepastebėta. Šalia lango viena iš šukių kruvina, kraujo mėginys, kaip biologinis pėdsakas, paimtas ir supakuotas į voką Nr. 1. (pėdsakas priduotas į saugyklą (b. l. 20-30)).

2020 m. birželio 10 d. Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota UAB „(duomenys neskelbtini)“ pateiktos vaizdo įrašo peržiūra. Stebimos klinikos lango stiklo išdaužimo aplinkybės: matoma, kaip vaizdo stebėjimo zoną praeina trys vyriškiai. Vienas vyras eina pirmesnis, už jo kelių metrų atstumu eina kiti du vyrai. Pirmasis vyras, vilkintis šviesios spalvos megztinį su gobtuvu, šortais iki kelių, avintis sportinius batus, spiria į lango stiklą, jį išdaužia, po to, iškėlęs koją iš išdaužto lango, ją apžiūri. Visi trys vyrai svirduliuoja. Kiti du paskui einantys vyrai nieko nedaro. (b. l. 33-38).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas

Išanalizavęs ir įvertinęs duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis D. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2020 m. birželio 7 d. apie 00.20 val., viešoje vietoje Klaipėdos mieste, prie (duomenys neskelbtini) pastato, vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, t. y pribėgęs prie pastato dalies, priklausančios UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėda, vieną kartą spyrė į langą ir taip jį išdaužė, padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 279 eurų žalą ir tokiais veiksmais D. L. sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką. Tokie kaltinamojo veiksmai buvo atlikti viešoje vietoje – prie pastato dalies, priklausančios UAB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, kurioje nusikaltimo metu buvo pašalinių asmenų ir bet kuriuo momentu galėjo atsirasti kitų asmenų, kurie dėl kaltininko veiksmų galėjo patirti nepatogumų (LAT kasacinės nutartys 2K-55/2011, 2K-414/2010, 2K-159/2009 ir 2K-670/2002). Kaltinamojo D. L. kaltę patvirtina paties prisipažinimas teisiamojo posėdžio metu, taip pat kiti byloje esantys įrodymai – liudytojo T. J. parodymai (100-102), 2020 m. birželio 8 d. „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus V. G. pareiškimas (b. l. 1), 2020 m. birželio 8 d. UAB „Etna“ komercinis pasiūlymas Nr. 200608-05 (b. l. 16), 2020 m. birželio 7 d. Apžiūros protokolas (b. l. 20-30), 2020 m. birželio 10 d. Kitų objektų apžiūros protokolas (b. l. 33-38) bei vaizdo įrašu. Kaltinamojo D. L. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką tokiu būdu laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamojo D. L. nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuotini pagal BK 284 straipsnį, kadangi nustatyta, jog kaltinamasis D. L. viešoje vietoje, ignoruodamas visuomenėje priimtinas normas, naudojo vandališkus veiksmus, suduodamas smūgius į UAB „(duomenys neskelbtini)“ langą, ko pasėkoje išdužo lango stiklas, taip padarė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 279 eurų žalą. Asmeniui, esančiam viešoje vietoje, keliami tam tikri elgesio reikalavimai. Vandališkų veiksmų naudojimas viešoje vietoje šiuos reikalavimus pažeidžia, ir toks pažeidimas negali būti pateisinamas susidariusia situacija, jei konkrečioje situacijoje objektyviai nebuvo būtina atitinkamai elgtis. Neteisėtais kaltinamojo veiksmais buvo sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Iš visumos įrodymų teismas daro išvadą, kad kaltinamasis suvokė, jog suduodamas smūgį į UAB „(duomenys neskelbtini)“ lango stilą, gali šį stiklą sudaužyti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Tarp kaltinamojo veiksmų ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarytos turtinės žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Nustatyta, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ kaltinamojo veiksmais buvo padaryta 279 eurų turtinė žala.

Bausmės skyrimas

Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybes, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių visumą.

Kaltinamojo D. L. atsakomybę lengvina tai, kad jis gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai).

D. L. padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai. Atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę – D. L. teistas, tačiau teistumas išnykęs (b. l. 77-84), baustas administracine tvarka (b. l. 85-92), nedirba, tačiau registruojasi Užimtumo tarnyboje (b. l. 75, 76), nevedęs, kaltę pripažino, dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, jo atsakomybę sunkina viena aplinkybė, sutinka atlyginti padarytą turtinę žalą. Įvertinęs visa tai, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje įtvirtinti bausmės tikslai tikslingiausiai ir veiksmingiausiai bus pasiekti D. L. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, padarymą jam paskyrus sankcijoje numatytą laisvės apribojimo bausmę, jos dydį nustatant mažesnį nei šios bausmės vidurkis. Siekiant padėti kaltinamajam D. L. pakeisti gyvenimo būdą ir elgesį, sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, vadovaujantis BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktu, laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpiu jam skirtinas įpareigojimas būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu (nusikalstamos veikos padarymo metu galiojusi BK 48 straipsnio redakcija).

Kadangi kaltinamasis D. L. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta laisvės apribojimo bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

D. L. paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina pardėjus bausmės vykdymą. (b. l. 61-62).

Dėl civilinio ieškinio

Civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ byloje pareiškė 479,00 eurų civilinį ieškinį kaltinamajam D. L., reikalaudamas priteisti iš jo 279,00 eurų turtinei žalei atlyginti už išdaužto lango stiklo keitimą, kurią patvirtino 2020 m. birželio 8 d. UAB „Etna“ komercinis pasiūlymas Nr. 200608-05 (b. l. 16), bei 200,00 eurų neturtinei žalai atlyginti už suteiktą moralinį diskomfortą, budėjimą naktį, medžiagų uždengti išdaužtą langą ir meistrų paiešką, suniokotos vietos tvarkymą (b. l. 17). Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. L. su civilinio ieškovo civiliniu ieškiniu sutiko. BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamasis D. L. su juo sutiko, išnagrinėjus baudžiamąją bylą nustatyta, kad civilinis ieškovas UAB „V(duomenys neskelbtini)“ turtinę žalą patyrė dėl kaltinamojo D. L. neteisėtų veiksmų, todėl civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo UAB „V(duomenys neskelbtini)“ naudai iš kaltinamojo D. L. priteistina 279,00 eurų turtinei žalai atlyginti.

Pagal Civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fiziniai skausmai, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Įvertindamas neturtinę žalą pinigais, nustatydamas jos dydį teismas nėra visiškai laisvas, jis atsižvelgia į visas reikšmingas bylos aplinkybes, žalos pasekmes, žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat vadovaujasi sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Spręsdamas civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ priteistinos neturtinės žalos atlyginimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, jog tyčiniais kaltinamojo D. L. veiksmais civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui buvo suteiktas moralinis diskomfortas, jis turėjo budėti naktį, ieškoti medžiagų uždengti išdaužtą langą ir meistrų, tvarkyti suniokotą vietą. Teismas neabejoja, kad UAB „V(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui buvo suteiktas moralinis diskomfortas. Pareikštas civilinis ieškinys yra logiškas ir pagrįstas, kaltinamasis D. L. su juo sutiko, išnagrinėjus baudžiamąją bylą spręstina, kad civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl kaltinamojo D. L. neteisėtų veiksmų patyrė neturtinę žalą, todėl civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai. Atsižvelgiant į tai, civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai iš kaltinamojo D. L. priteistina 200,00 eurų neturtinei žalai atlyginti.

Proceso išlaidų nėra.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kraujo mėginys, saugomas Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato daiktų saugykloje (b. l. 27, 30), nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintinas.

Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vienas kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais, teismas

nusprendžia:

D. L. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį ir paskirti vienerių metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. L. paskirti aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės vykdymo laikotarpiu būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu.

D. L. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pardėjus bausmės vykdymą.

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą 479,00 eurų civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš kaltinamojo D. L. UAB „V(duomenys neskelbtini)“ naudai 279,00 (du šimtus septyniasdešimt devynis eurus) turtinės žalos atlyginimą ir 200,00 (dviejų šimtų eurų) neturtinės žalos atlyginimą.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kraujo mėginį, saugomą Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto policijos komisariato daiktų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - vieną kompaktinį diską su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.

Teisėja Rasa Stonkuvienė