- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-02-13
- Bylos Nr.
- 2A-320-560/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-02-3-01353-2010-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Dainius Rinkevičius
- Atsakovas
- N. M., A. M.
- Ieškovas
- UAB „Vilniaus energija“
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų N. M. ir A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 17 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo UAB „Vilniaus energija“ ieškinį atsakovėms N. M. ir A. M. dėl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ pateikė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės N. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį - 1 517,95 Lt, palūkanas - 91,12 Lt, 5 % dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš atsakovės A. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį- 910,77 Lt, palūkanas- 54,67 Lt, 5 % dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė N. M. pateikė atsiliepimą į pradinį ieškinį, kuriuo su ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, jog negali visos skolos sumos sumokėti iš karto. Nesutinka mokėti bylinėjimosi išlaidų. Atsakovė A. M. atsiliepimo į ieškinį nepateikė.
Šalies argumentai
2011-01-14 teisme buvo gautas ieškovo UAB „Vilniaus energija“ patikslintas ieškinys, kuriuo ieškovas sumažino pradiniame ieškinyje pareikštus reikalavimus ir prašė priteisti iš atsakovės N. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį - 201,30 Lt, palūkanas - 91,12 Lt, ir bylinėjimosi išlaidas; priteisti iš atsakovės A. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį- 120,75 Lt, palūkanas- 54,67 Lt, ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas nebereikalavo iš abiejų atsakovių 5 % dydžio procesinių palūkanų ir sutiko, kad teismo sprendimo įvykdymas būtų išdėstytas 6 mėnesiams. Ieškovas teigė, kad centralizuotai tiekia šilumos energiją į daugiabučio gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini). Šis butas nuosavybės teise priklauso atsakovėms (atsakovei N. M.- 5/8, o atsakovei A. M.- 3/8 buto dalys), todėl pagal CK 1.71 str. ir 6.384 str. nuostatas ieškovas žodžiu ir konkliudentiniais veiksmais sudarė su atsakovėmis neterminuotą energijos pirkimo - pardavimo sutartį. Atsakovės turėjo pareigą mokėti už tiekiamą šilumos energiją ir karštą vandenį įstatymų, Vyriausybės bei Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos nutarimų nustatyta tvarka ir tarifais, tačiau šių savo įsipareigojimų nuo 2007-08-01 iki 2009-12-31 nevykdė.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus mieto 2 apylinkės teismas 2011-01-17 sprendimu patikslintą ieškinį patenkino ir ieškovui UAB „Vilniaus energija“ priteisė iš atsakovės N. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį - 201,30 Lt, palūkanas - 91,12 Lt; bylinėjimosi išlaidas - 240,63 Lt; taip pat priteisė iš atsakovės A. M. užmokestį už šilumos energiją ir karštą vandenį - 120,75 Lt, palūkanas - 54,67 Lt, bylinėjimosi išlaidas - 145,17 Lt. Be to, teismas išdėstė sprendimo dalies dėl užmokesčio už patiektą šilumos energiją ir karštą vandenį bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo ieškovui įvykdymą, ir nustatė, kad kas mėnuo, pradedant 2011-02-17 ir baigiant 2011-07-17 atsakovė N. M. ieškovui UAB „Vilniaus energija“ privalo sumokėti po 88,84 Lt, o atsakovė A. M. - po 53,43 Lt, įmokas mokėdamos ne vėliau kaip iki kiekvieno mėnesio 17 d. Teismas nustatė, kad atsakovės laikotarpiu nuo 2007-08-01 iki 2009-12-31 pilnai nesumokėjo užmokesčio už ieškovo tiekiamą energiją ir karštą vandenį, nors turėjo tokią prievolę pagal įstatymo nuostatas. Teismas, remdamasis bylos duomenimis bei patikslintame ieškinyje išdėstytomis aplinkybėmis bei pareikštais reikalavimais, priteisė iš atsakovių įsiskolinimą už pateiktą šilumos energiją ir karštą vandenį (viso 322,05 Lt), 5 proc. dydžio metines palūkanas (viso 145,79 Lt), bylinėjimosi išlaidas (viso 385,80 t). Taip pat teismas, atsižvelgdamas į atsakovių finansinę padėtį, į tai, kad N. M. gauna nedidelį darbo užmokestį, turi prievolių susijusių su skolų grąžinimu, o A. M. yra studentė, neturinti pakankamai pajamų, kurios leistų iškart įvykdyti prievoles ieškovui, teismo sprendimo dalį dėl priteisto įsiskolinimo, palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo įvykdymą išdėstė šešiems mėnesiams.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
Atsakovės N. M. ir A. M. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-01-17 sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Nurodo, kad nagrinėjant bylą teisme didžioji įsiskolinimo dalis (2 430 Lt) buvo sumokėta, tačiau tik 1 742,83 Lt buvo užskaityta skolos padengimui, o likusia sumos dalimi buvo padengti einamieji mokėjimai. Pažymėjo, kad remiantis ieškovo atstovo paaiškinimu, atsakovės parašė prašymą dėl visos sumokėtos sumos įskaitymo skolos padengimui ir šį prašymą įteikė ieškovo atstovui. Skunde teigiama, jog atsakovėms buvo paaiškinta, kad sumokėjus likusią įsiskolinimo dalį (palūkanas) bylos nagrinėjimas nebesitęs, nes ieškovo atstovas galės atsisakyti ieškinio ar jį atsiimti. Apeliantės teigia, kad papildomai sumokėjo ir padengė likusį įsiskolinimą – 2010 m. lapkričio ir gruodžio mėnesiais po 350 Lt (viso 700 Lt). Šią informaciją pateikė ieškovo atstovui, kuris teigė, kad bus atšauktas ieškinys ir byla nebus toliau nagrinėjama, dėl to atsakovės paskirtame teismo posėdyje nedalyvavo. Skunde teigiama, kad visa skola apmokėta, todėl teismas nepagrįstai patenkino ieškovo patikslintą ieškinį bei priteisė bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas UAB „Vilniaus energija“ nepateikė atsiliepimo į apeliacinį skundą.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliančių N. M. ir A. M. apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
Teismas, remdamasis byloje nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis ir surinktais įrodymais, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai patenkino pareikštą patikslintą ieškinį, priteisiant iš ieškovių bendrai 322,05 Lt skolos, 145,79 Lt palūkanų, 385 Lt bylinėjimosi išlaidų, bei sprendimo vykdymą šioje dalyje išdėstė šešiems mėnesiams. Apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo.
Iš byloje ištirtų ir įvertintų įrodymų seka, kad butas su rūsiu, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso atsakovėms N. M. (5/8 buto dalis) ir A. M. (3/8 buto dalis). Šio buto šilumos tiekimo įrenginiai prijungti prie bendrų daugiabučio namo šilumos energijos tiekimo tinklų. Nors tarp šalių nėra sudaryta rašytinė energijos prikimo-pardavimo sutartis, tačiau, remiantis LR CK 1.71 str., 6.384 str. nuostatomis, laikytina, kad tokia neterminuota sutartis tarp šalių buvo sudaryta žodžiu bei konkliudentiniais veiksmais. Ginčo byloje dėl tiektos šilumos energijos ir karšto vandens nėra. Atsakovės laikotarpiu nuo 2007-08-01 iki 2009-12-31 nemokėjo mokesčio už ieškovo tiekiamą energiją ir karštą vandenį, nors turėjo tokią prievolę pagal norminių teisės aktų nuostatas. Ieškovas kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovių 2 428,72 Lt dydžio įsiskolinimą, 145,79 Lt palūkanų, 397,80 Lt bylinėjimosi išlaidų. Atsakovės neginčijo ieškovo nurodomo įsiskolinimo bei palūkanų paskaičiavimų. 2011-01-14 ieškovas patikslino ieškinį, kuriuo prašė priteisti 322,05 Lt įsiskolinimą, 145,79 Lt palūkanų bei 397,80 Lt bylinėjimosi išlaidų. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas skundžiamu 2011-01-17 sprendimu patikslintą ieškinį patenkino visiškai. Apeliaciniame skunde atsakovės, nesutikdamos su šiuo sprendimu, pagrinde teigia, kad skola bei delspinigiai buvo apmokėti dar iki skundžiamo sprendimo priėmimo, apie ką buvo informuotas ir ieškovo atstovas, bei sprendimas neteisėtai priimtas joms nedalyvaujant teismo posėdyje.
Bylos nagrinėjimo ribas pirmosios instancijos teisme apibrėžia ieškovo pareikštas reikalavimas (ieškinio dalykas), faktinės aplinkybės, kuriomis buvo grindžiamas ieškinys (faktinis ieškinio pagrindas) ir atsakovo atsikirtimai į jam pareikštus reikalavimus. Civiliniame procese įtvirtintas dispozityvumo principas, be kita ko, reiškia tai, kad šalys privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, išskyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių civilinio proceso kodekso tvarka nereikia įrodinėti (LR CPK 178 str.). Civilinės bylos visuose teismuose nagrinėjamos laikantis rungimosi principo (LR CPK 12 str.). Teismui nesuteikta teisė už šalį formuluoti reikalavimus ar atsikirtimus, rinkti įrodymus, konsultuoti šalį, kokių veiksmų ji turi imtis, kad būtų pasiektas vienoks ar kitoks procesinis rezultatas. Pagal civilinio proceso kodekso nuostatas teismas vertina tik teismui pateiktus įrodymus bei sprendimą pagrindžia tik tais įrodymais ir aplinkybėmis, kurios buvo ištirtos teismo posėdyje (LR CPK 14 str., 185 str., 263 str.).
Kaip minėta, pradiniu ieškiniu ieškovas prašė iš atsakovių priteisti 2 428,72 Lt įsiskolinimą už tiektą šilumą bei karštą vandenį laikotarpiu nuo 2007-08-01 iki 2009-12-31, 145,79 Lt palūkanų, bylinėjimosi išlaidas. Skolos ir palūkanų paskaičiavimą, patirtas bylinėjimosi išlaidas patvirtina ieškovo pateikti dokumentai (b.l. 4-6). 2010-10-04 parengiamojo posėdžio metu atsakovė N. M. pateikė 2010-08-08 įmokos pagal atsiskaitymo knygelę mokėjimo kvitą (b.l. 31-34), o ieškovo atstovas paaiškino, jog apmokėjime nebuvo nurodyta, už kokį laikotarpį buvo sumokėta, todėl tik iš dalies buvo padengtas įsiskolinimas, o likusia suma buvo padengti einamieji mokėjimai. 2011-01-14 ieškovas patikslino ieškinį, sumažindamas reikalaujamos priteisti skolos dydį iki 322,05 Lt, teigiant, kad atsakovės iš dalies sumokėjo skolą. Apeliančių teiginių, kad dar iki skundžiamo sprendimo priėmimo jos padengė visą įsiskolinimą bei delspinigius, kad dengiant likusį įsiskolinimą 2010 m. lapkričio, gruodžio mėnesiais papildomai sumokėjo 700 Lt (du kartus po 350 Lt), kad kreipėsi į ieškovo atstovą dėl visos skolos užskaitymo bei informavo jį dėl likusių įsiskolinimų sumokėjimo, nepatvirtina jokie objektyvūs bylos įrodymai. Tokių įrodymų atsakovės nepateikė ir apeliacinės instancijos teismui, todėl šie apeliacinio skundo teiginiai laikytini nepagrįstais bei neįrodytais (CPK 178 str.). Remiantis byloje esančiais įrodymais, nėra pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai patenkino patikslintą ieškinį bei priteisė ieškovo reikalaujamas sumas (įsiskolinimą, palūkanas, bylinėjimosi išlaidas).
Civilinį procesą reglamentuojančios nuostatos įpareigoja proceso šalis procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai, veikti siekiant, kad byla būtų išnagrinėta greitai ir teisingai, domėtis nagrinėjamos bylos eiga, pasirūpinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, pranešti teismui apie ketinimą nedalyvauti teismo posėdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis ir pan. Kaip seka iš bylos duomenų, atsakovėms N. M. ir A. M. apie 2011-01-14 paskirtą teismo posėdį buvo pranešta tinkamai (b.l. 35, 38), tačiau atsakovės į teismo posėdį neatvyko, teismui nepateikė įrodymų, patvirtinančių svarbias neatvykimo priežastis, neprašė teismo posėdį atidėti. Apeliančių aiškinimai, kad į teismo posėdį neatvyko, nes ieškovo atstovas tikino, jog posėdžio nebus, nelaikytini svarbiomis neatvykimo priežastimis, tuo labiau, kad tokių teiginių nepatvirtina jokie objektyvūs bylos įrodymai. Atsakovėms be pateisinančių priežasčių neatvykus į teismo posėdį bei nepareiškus prašymo bylos nagrinėjimą atidėti, o ieškovo atstovui prašant bylą nagrinėti jam nedalyvaujant bei neesant prašymo priimti atsakovių atžvilgiu sprendimo už akių, teismas, nepažeisdamas procesinių teisės normų reikalavimų (LR CPK 246 str. 2 d.), pagrįstai bylą išnagrinėjo iš esmės bei priėmė atitinkamą sprendimą, todėl priešingi teiginiai, nurodyti apeliaciniame skunde, yra atmestini kaip nepagrįsti.
Taigi, apeliacinės instancijos teismas, apeliacine tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal atsakovių N. M. ir A. M. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 17 d. sprendimo, daro išvadą, kad pagrindų, nurodytų CPK 329 bei 330 straipsniuose, dėl kurių skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas turėtų būti naikinamas ar keičiamas apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais, o taip pat CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, nėra.
Skundžiamo teismo sprendimo dalies, kuria buvo priteista skola, delspinigiai ir bylinėjimosi išlaidos, įvykdymas buvo išdėstytas, nustatant, kad atsakovės priteistas sumas turi sumokėti sprendime nustatyta tvarka laikotarpiu nuo 2011-02-17 iki 2011-07-17. Šis terminas yra suėjęs, todėl apeliacinės instancijos teismas nustato naują terminą – nuo 2012-02-17 iki 2012-07-17, per kurį skundžiamame sprendime nustatyta tvarka atsakovės turi sumokėti ieškovui priteistas sumas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 329-330 str., teismas
nutaria:
Atsakovių N. M. ir A. M. apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011 m. sausio 17 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nustatyti, kad laikotarpiu nuo 2012-02-17 iki 2012-07-17 atsakovės N. M. ir A. M. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2011-01-17 sprendime nustatyta tvarka privalo sumokėti ieškovui UAB „Vilniaus energija“ priteistą skolą, delspinigius bei bylinėjimosi išlaidas.