- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-10-24
- Bylos Nr.
- 2-1132-504/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-01071-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ledina Šinkūnienė
- Pareiškėjas
- V. Č.
- Suinteresuotas asmuo
- Panevėžio apskrities Valstybinė mokesčių inspekcija
- Advokatai
- Kęstutis Galvičius
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Ledina Šinkūnienė, sekretoriaujant Inai Matulienei, dalyvaujant pareiškėjui V. Č., jo atstovui, advokatui Kęstučiui Galvičiui, teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjo V. Č. pareiškimą dėl termino palikimui priimti atnaujinimo, suinteresuotas asmuo Panevėžio apskrities Valstybinė mokesčių inspekcija, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas pareiškime ir teismo posėdžio metu nurodė, kad 2000m. balandžio 12d. mirė jo tėvas P. Č. Mama mirusi 1996m. rugsėjo 26d. Kitų artimųjų giminaičių neturi. Tėvo P. Č. ir motinos L. Č. paskutinė gyvenamoji vieta buvo K. sritis S. miestas, Kazachstano valstybė. Tėvui P. Č. mirus, jis gyveno ir dirbo Lietuvoje, neturėjo galimybės nuvykti net į jo laidotuves.
Tėvui P. Č. buvo atkurtos nuosavybės teisės į buvusio savininko K. Č. turėtą žemę (duomenys neskelbtini). Nuosavybės teisės buvo atkurtos į 3,31 ha žemės sklypą, išmokant kompensaciją pinigais - 7021,71 Lt. Paskutinis pinigų pavedimas į tėvo sąskaitą buvo atliktas 2005m. gegužės 27d., ir šie pinigai yra „Swedbank" AB sąskaitoje, kuria galėjo disponuoti tėvas. 2011m. kovo mėn., tvarkydamas banke savo indėlių sąskaitą, sužinojo, kad banke yra ir tėvo sąskaita, į kurią pervesti pinigai. Kreipėsi į advokatą, kuris surinko dokumentus apie velionio tėvo vardu atkurtą nuosavybę, apie tai, kad gali būti pervesta piniginė kompensacija už tėvo turėtą žemės sklypą. Teismo posėdyje 2011-09-26 suklydo teigdamas, kad apie indėlį sužinojo 2005m. – jis 2011m. sužinojo, kad 2005m. į tėvo sąskaitą buvo pervesti pinigai.
Sutinkamai su LR CK ( 1964m.) 587str., LR CK ( 2001m.) 5.50 str. įpėdiniai laikomi priėmę palikimą kai jie faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo arba kai įpėdiniai padavė atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šie veiksmai turėjo būti atlikti per šešis ar tris mėnesius. Tėvui mirus per įstatymo nustatytą terminą dėl palikimo nesikreipė ir įstatymo nustatytą palikimui priimti terminą praleido. Nesikreipė, nes nežinojo, kad tėvo vardu gali būti turtas Lietuvos valstybėje – tėvas turėtą turtą Lietuvoje buvo pardavęs, o turtą K. srityje, S. mieste, buvo perrašęs buvusios žmonos seseriai, kuri jį prižiūrėjo. Dėl šios priežasties yra priverstas kreiptis į teismą LR CPK 576-578 str. pagrindu dėl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo palikimui priimti.
Remiantis LR CK 5.11 str.ld.4p, LR CPK 576-578 str. prašo: pripažinti, kad terminas tėvo P. Č., mirusio 2000m. balandžio 12d. palikimui priimti, praleistas dėl svarbios priežasties ir pareiškėjui V. Č. praleistą įstatymų nustatytą terminą palikimui priimti atnaujinti.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo atsiliepime nurodė, kad iš esmės neprieštarauja dėl pareikšto prašymo(b.l.19).
Suinteresuoto asmens prašymu, byla išnagrinėta nedalyvaujant jo atstovui.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
P. Č., mirė 2000m. balandžio 8d. K., B. r.(b.l.mirties liudijimo kopija, vertimas į lietuvių k.14).
Pareiškėjas V. Č. yra mirusiojo sūnus(Gimimo liudijimo kopija ir vertimas iš rusų į lietuvių kalbą, b.l.11,12).
Įstatymu nustatyta, kad palikėjo vaikai yra pirmos eilės įstatyminiai įpėdiniai(LR CK 573str.1d.1p.( 1964m.įst red.), 5.11str.1d.1p.). Kaip nurodo pareiškėjas, kitų įpėdinių paveldint P. Č. turtą nėra. Suinteresuotas asmuo Panevėžio apskrities Valstybinė mokesčių inspekcija prieštaravimų dėl pareiškėjo prašymo nereiškia.
Rokiškio rajono 3-io notaro biuro 2011-04-15 pažymoje Nr. S-101, Rokiškio rajono I-ojo notaro biuro pažymoje Nr. S-61, (b.l.5,6), Rokiškio rajono 2-ojo notaro biuro pažymoje 2011-09-26, Nr. 63(b.l.25) nurodoma, kad po P. Č., mirusio 2000m. balandžio 8d., mirties, paveldėjimo bylos neužvestos(b.l.19).
Pagal LR Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo(2000-07-18, Nr. VIII-1864) 38str. 1d., Civilinio kodekso penktosios knygos normos taikomos paveldėjimo santykiams, kai palikimas atsiranda įsigaliojus naujajam kodeksui, t.y. po 2001-07-01.
P. Č. mirė 2000m., tad šiuo atveju taikomos CK, galiojusio iki 2001-07-01, normos.
CK 587str. nustatyta, kad palikimui įgyti įpėdinis turi jį priimti. Laikoma, kad įpėdinis palikimą priėmė, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, arba kai jis padavė palikimo atsiradimo vietos notariniam organui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Šie veiksmai turi būti atliekami, nepraleidžiant šešių mėnesių termino.
Byloje nustatyta, kad pareiškėjo tėvas gyveno ir mirė K. srityje. Su Lietuvoje gyvenančiomis tetomis pareiškėjas mažai bendrauja. Kaip teigia pareiškėjas, apie nuosavybės teisės į tėvo žemę atkūrimą jokių kalbų nebuvo. Dokumentus apie turėtą tėvo žemę ir kita, gavo tik kai kreipėsi į advokatą. Byloje pateikta Pažymos Nr. 711-1, 1995m. balandžio 11d.kopija, iš kurios matyti, kad P. Č. kreipėsi į K. apylinkės Agrarinės reformos tarnybą, dėl nuosavybės teisės atkūrimo į K. Č. žemę, Rokiškio žemėtvarkos skyriaus vedėjo patvirtinta 2011-03-28(b.l.11), tai pat 1995-11-17 sprendimo Nr.27-5814, kopija pareiškėjo advokatui pateikta 2011-03-28(b.l.8,9). Duomenų, kad apie šiuos dokumentus pareiškėjas žinojo anksčiau, nėra.
Pareiškėjas 2011-09-26 teismo posėdyje nurodė, kad 2005m. gavo pranešimą, kad pinigai pervesti, tačiau kaip teigia šiame teismo posėdyje nagrinėjant bylą, jis susipainiojo nurodydamas aplinkybes - 2011m. iš gauto banko rašto sužinojo, kad 2005m. į tėvo sąskaitą pervesti pinigai. Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Rokiškio žemėtvarkos skyriaus 2011-05-05, Nr. 25SS-216-(14.25.45) rašte nurodoma, kad paskutinis pavedimas į P. Č. sąskaitą atliktas 2005-05-27(b.l.7), tad laikytina, kad pareiškėjas sąžiningai klydo 2011-09-26 teigdamas, kad 2005m. jis sužinojo, kad pervesti P. Č. pinigai.
Pareiškėjas ir jo tėvas gyveno atskirose valstybėse, bendravo, kaip pats pareiškėjas nurodo, mažai. Taip pat mažai bendravo su Lietuvoje esančiais kitais giminaičiais, tad tikėtina, kad jam nebuvo žinoma aplinkybė, kad jo tėvui atkūrus nuosavybės teisę į žemę, buvo į tėvo vardu atidarytą sąskaitą pervedinėjami pinigai. Pareiškėjo nežinojimas apie P. Č. vardu esantį indėlį, laikytinas svarbia priežastimi, dėl kurio jis praleido LR CK 587str. nustatytą terminą palikimui priimti.
Remiantis išdėstytu, pareiškėjo prašymas tenkintinas - terminas palikimui priimti atnaujintinas ir pratęstinas(LR CK 588str.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Pareiškimą tenkinti.
Atnaujinti V. Č., a.k(duomenys neskelbtini) dėl svarbių priežasčių praleistą įstatymų nustatytą terminą palikimui priimti po jo tėvo P. Č., mirusio 2000m. balandžio 12d., mirties, ir palikimui priimti terminą pratęsti.
Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per šį teismą.