- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-04-03
- Bylos Nr.
- AS-556-167-09
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- G. D.
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Laimės Baltrūnaitės ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos G. D. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos G. D. skundą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja G. D. (toliau – ir pareiškėja) 2008 m. gruodžio 8 d. pareiškimu kreipėsi į teismą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 9 d. nutartimi nustatė pareiškėjai terminą iki 2008 m. gruodžio 23 d. pateikti teismui mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą arba motyvuotą ir atitinkamais įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo; tiek patikslinto skundo egzempliorių, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme, su suformuluotu skundo reikalavimu, patikslintu, aiškiu skundo turiniu, įvardijant bylos proceso šalis, nurodant jų adresus korespondencijai, kreipimąsi į teismą įvardijant skundu; pateikti skundžiamo akto originalą arba įstatymų nustatyta tvarka patvirtintą jo kopiją bei skundžiamo akto gavimo datą įrodančio dokumento (voko ar kitų įrodymų) originalą. Teismas nurodė, kad nutartyje nustatytu terminu trūkumų nepašalinus, skundas bus laikomas nepaduotu ir grąžinamas pareiškėjai (Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 37 str. 1 d.).
Teismas konstatavo, kad paduotas skundas neatitinka ABTĮ reikalavimų. Pagal ABTĮ 38 straipsnį, išskyrus įstatymo nustatytus atvejus, skundai administraciniame teisme priimami ir nagrinėjami tik po to, kai sumokamas įstatymo nustatytas 100 Lt žyminis mokestis. Pareiškėjos skundas nepriklauso neapmokestinamų skundų kategorijai, nurodytai ABTĮ 40 straipsnyje, todėl teismui turi būti pateiktas mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalas arba motyvuotas ir atitinkamais įrodymais pagrįstas prašymas atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo. ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 7 punktas nustato, kad pareiškėjo skunde turi būti pateiktas konkretus reikalavimas. Pareiškėja skunde nesuformulavo jokio reikalavimo. Teismas pabrėžė, jog skundo reikalavimai turi būti formuluojami atsižvelgiant į ABTĮ 88 straipsnyje numatytas sprendimų rūšis. Pagal ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 6 punktą, skunde (prašyme) turi būti nurodytos aplinkybės, kuriomis pareiškėjas grindžia savo reikalavimą ir tai patvirtinantys įrodymai. Pareiškėjos skundas yra neaiškus, nemotyvuotas. ABTĮ 48 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad administracinės bylos proceso šalys yra: pareiškėjas, atsakovas, tretieji suinteresuoti asmenys. Pareiškėja skunde neįvardijo bylos proceso šalių. Pagal ABTĮ 48 straipsnio 2 dalį, pareiškėjas - skundą padavęs subjektas, todėl patikslintame skunde G. D. turi būti įvardinta pareiškėja. Pagal ABTĮ 48 straipsnio 2 dalį, atsakovas - tai institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami, tretieji suinteresuoti asmenys - tie, kurių teisėms ar pareigoms bylos išsprendimas gali turėti įtakos. ABTĮ 2 straipsnio 20 dalyje numatyta, kad privatūs asmenys į kompetentingą instituciją kreipiasi su skundais. Pagal ABTĮ 24 straipsnio 1 dalį, prie skundo turi būti pridėtas skundžiamas aktas. Pareiškėja kartu su skundu nepateikė jokio skundžiamo akto. Pagal ABTĮ 24 straipsnio 1 dalį, prie pareiškėjo skundo turi būti pateikti įrodymai, patvirtinantys, kada sprendimas buvo gautas (pašto vokas ar kitas siuntimo ar gavimo dokumentas), kad būtų galima spręsti, ar nėra praleistas terminas skundui į teismą paduoti. Teismui turi būti pateikta tiek patikslinto skundo egzempliorių, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme (ABTĮ 24 str. 3 d.). Teismas pažymėjo, kad pareiškėja, siekdama išspręsti kilusius ginčus su kaimynais, turėtu kreiptis ne į administracinį teismą, o į bendrosios kompetencijos teismą.
Šalies argumentai
Pareiškėja 2008 m. gruodžio 22 d. pareiškimu kreipėsi į teismą prašydama suteikti teisę suremontuoti esantį virš jos buto stogą pagal individualiąją programą.
Pareiškėja nurodė, kad specialistams turi būti suteiktos palankios sąlygos organizuoti projektus ir daryti remonto darbus.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 31 d. nutartimi pareiškėjos skundą nutarė laikyti nepaduotu ir nutarčiai įsiteisėjus skundą su priedais ir 2008 m. gruodžio 18 d. į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį grąžinti pareiškėjai. Teismas išaiškino, kad ši nutartis neužkerta kelio pakartotinai kreiptis į teismą su Administracinių bylų teisenos įstatymo reikalavimus atitinkančiu skundu (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Teismas konstatavo, jog pagal ABTĮ 37 straipsnį, jeigu skundas neatitinka ABTĮ 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per teismo nustatytą terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir teisėjo nutartimi grąžinamas pareiškėjui. 2008 m. gruodžio 22 d. gautas patikslintas skundas, pavadintas pareiškimu, kurio turinys yra neaiškus, nekonkretus, nesuformuluotas aiškus reikalavimas, neįvardintos bylos proceso šalys. Patikslintą skundą pareiškėja parengė visai nesivadovaudama teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutartyje jai pateiktais išaiškinimais ir įpareigojimais.
III.
Pareiškėja atskiruoju skundu prašo pakeisti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas ginčijama nutartimi pareiškėjos skundą nutarė laikyti nepaduotu tuo pagrindu, kad pareiškėja per nustatytą terminą nepašalino ankstesne teismo nutartimi nurodytų skundo trūkumų.
Reikalavimai administraciniam teismui paduodamo skundo formai bei turiniui išvardinti Administracinių bylų teisenos įstatymo 23 bei 24 straipsniuose. Paminėtos teisės normos užtikrina, kad administracinės bylos iškėlimo stadijoje teismui bus pateikta minimaliai būtina informacija ir įrodymai, leidžiantys preliminariai nustatyti ginčo dalyką ir pagrindą bei kitas aplinkybes, kurios yra reikšmingos sprendžiant skundo priėmimo klausimą. Pareiškėjui nesuformulavus (suformulavus neaiškiai) skundo dalyką ar pagrindą, nepateikus reikšmingų dokumentų (pavyzdžiui, skundžiamų aktų), teismas paprastai neturi galimybių tinkamai išspręsti skundo priėmimo klausimo. Todėl ABTĮ 37 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu skundas (prašymas) neatitinka šio įstatymo 23, 24 ir 39 straipsnių reikalavimų, nutartimi nustatomas terminas trūkumams pašalinti. Jeigu per tokį terminą trūkumai nepašalinami, skundas laikomas nepaduotu ir nutartimi grąžinamas pareiškėjui.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teismas įpareigojo pareiškėją pašalinti skundo trūkumus, t. y. pateikti teismui mokėjimo dokumento, patvirtinančio žyminio mokesčio sumokėjimą, originalą arba motyvuotą ir atitinkamais įrodymais pagrįstą prašymą atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo; tiek patikslinto skundo egzempliorių, kad juos būtų galima įteikti kiekvienai proceso šaliai ir dar liktų egzempliorius teisme, su suformuluotu skundo reikalavimu, patikslintu, aiškiu skundo turiniu, įvardijant bylos proceso šalis, nurodant jų adresus korespondencijai, kreipimąsi į teismą įvardijant skundu; pateikti skundžiamo akto originalą arba įstatymų nustatyta tvarka patvirtintą jo kopiją bei skundžiamo akto gavimo datą įrodančio dokumento (voko ar kitų įrodymų) originalą.
Nors pareiškėja teismui ir pateikė patikslintą pareiškimą, tačiau jame trūkumų nepašalino. Ir toliau liko neaiškus pareiškėjos pareiškimo turinys bei neaiškūs pareiškimo reikalavimai, neįvardintos bylos proceso šalys. Pareiškėja taip pat nenurodė priežasčių, objektyviai trukdžiusių patikslinti pareiškimą ir įvykdyti teismo įpareigojimą. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė pareiškėjos skundą laikyti nepaduotu ir jį grąžinti pareiškėjai (ABTĮ 37 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjos G. D. atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 31 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.