- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-02-15
- Bylos Nr.
- A17.-36-844/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-11-3-00132-2018-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Pažeidėjas
- O. L.
- Nukentėjusysis
- I. S.
- Kategorijos
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Vaidas Vasiliauskas, sekretoriaujant Zitai Stankevičienei, dalyvaujant vertėjai Nadeždai Gruzdevai, traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui O. L., nepilnametės nukentėjusiosios I. S. atstovei pagal įstatymą, motinai I. S., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau Utenos apskrities VPK Visagino PK arba Policijos įstaiga) įgaliotam atstovui Ilonai Petkevič, viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra O. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Zarasuose, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, nesimokantis, administracine tvarka metų laikotarpyje baustas: 2018-10-25, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 428 straipsnio 1 dalį; 2018-08-06, pagal ANK 428 straipsnio 8 dalį; 2018-07-24, pagal ANK 484 straipsnio 1 dalį; 2018-05-10, pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį; 2018-05-10, pagal ANK 428 straipsnio 7 dalį (b. l. 20-27), gyv. (duomenys neskelbtini), Visagine.
Aprašomoji dalis
nustatė:
O. L., 2018-05-10, būdamas baustas pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį, 2018-11-23, apie 18 val. 15 min., viešojoje vietoje, prie parduotuvės „Maxima“, esančios Energetikų g. 34, Visagine, įžeidžiamai kibo prie nepilnametės I. S., gimusios (duomenys neskelbtini) metais, nes jos nepažinodamas, siekdamas ją sudrausminti, dėl, tik jo manymu, jos netinkamo elgesio, jos atžvilgiu išsakė žodžius „eik į kursus ir mokykis bendrauti su žmonėmis“, taip pat be jokios priežasties rodė jos atžvilgiu susierzinimą, garsiai replikavo,
t. y. tokiais savo neteisėtais veiksmais O. L. padarė administracinį nusižengimą numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalyje.
Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo teisme metu O. L. uždavus klausimą, ar jis prisipažįsta padaręs administracinį teisės pažeidimą dėl kurio jam surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, jis parodė, kad dėl padaryto teisės pažeidimo neprisipažįsta, o pasiūlius duoti parodymus apie galimai padaryto teisės pažeidimo esmę, paaiškino, jog 2018-11-22, jis vartojo alkoholinius gėrimus, tačiau 2018-11-23, jis buvo blaivus ir alkoholinių gėrimų nevartojo. Apie 18 val., jis užėjo į parduotuvę „Maxima“, esančią Energetikų g. 34, Visagine. Jis gerai išmano psichologiją. Stovėdamas prie parduotuvės įėjimo durų, jis matė, kaip parduotuvės tarpduryje stovi dvi nepilnametės mergaitės, kurios už kuponus ir parduotuvės klientų rinko ėdalą katėms ir šunims. Stovėdamas netoli mergaičių jis jas stebėjo. Matė, kad jos šypsosi, kada parduotuvės klientai joms paduodavo ėdalą. O. L. toks mergaičių elgesys pasirodė nepadorus, ir jis jų elgesį suprato, kaip tyčiojimąsi iš žmonių. Taip pat toks mergaičių elgesys jį suerzino. Todėl norėdamas tas mergaites sudrausminti jis „šiek tiek kitaip“, negu derėtų, išsakė jų atžvilgiu žodžius „eikite į kursus ir mokykitės bendrauti“. Necenzūrinių žodžių jų atžvilgiu neišsakė, nors jo manymu, būtų buvę gal ir geriau jeigu jis tokius žodžius jų atžvilgiu būtų išsakęs. Patikslino, kad jis tų mergaičių nepažinojo. Kadangi buvo susierzinęs, jis viena ranka, mergaičių akivaizdoje, emocingai trinktelėjo per parduotuvės daiktų palikimo dėžučių dureles.
Liudytoja teismo posėdžio metu apklausta nepilnametės nukentėjusiosios I. S. atstovė pagal įstatymą I. S. parodė, kad ji yra I. S. motina ir žino visas bylos aplinkybes, nes apie jas jai nuosekliai papasakojo jos dukra. I. S. paaiškino, kad 2018-11-23, jos dukra I. S. savanoriavo ir parduotuvėje „Maxima“, esančioje Energetikų g. 34, Visagine, nuo 14 val., iš parduotuvės klientų rinko ėdalą beglobiams šunims ir katėms. Žino, kad dukra savanoriavo su drauge. Apie 18 val., jai paskambino dukra, kuri akivaizdžiai buvo susijaudinusi ir nieko tiksliai negalėjo paaiškinti. I. S. dukrai pasakė, kad netrukus pas ją atvažiuos. I. S. kartu su savo vyru ir pilnamečiu sūnumi atvažiavo pas dukrą į parduotuvę. Matėsi, kad dukra yra labai susijaudinusi, išsigandusi, ir iš pat pradžių nieko tiksliai negalėjo paaiškinti. Tik kada dukra nusiramino, ji pasakė, kad parduotuvėje prie jos kibo nepažįstamas vyras, kuris jai priekaištavo, kodėl ji renka ėdalą beglobiams gyvūnams, jos atžvilgiu išsakė tokius žodžius, kaip „bliad“, „kurva“, „eik nachui“. Dukra nežinodama kaip elgtis, apie to vyro netinkamą elgesį pranešė parduotuvės apsaugos darbuotojui. Kada atėjo parduotuvės apsaugos darbuotojas, tas vyras išėjo. Dukra sakė, kad tas vyras buvo agresyvus, jai grasino, jog ją nufilmuos, susitiks mieste, ir dukrai pasirodė, kad tas vyras buvo neblaivus. Taip pat tas vyras jos dukrai sakė, kad jam taip pat reikia maisto. Kadangi jos dukra buvo išsigandusi, I. S. nutarė kreiptis į policiją ir panešti apie šį įvykį policijai, todėl nuvyko į Policijos įstaigą ir parašė pareiškimą.
2018-11-23, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas „Dėl nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo“ Nr. 0118000637675, ir jame užfiksuoti duomenys, kur nurodyta, kad 2018-11-23, 18 val. 23 min., gautas I. S., pareiškimas, kad parduotuvėje „Maxima“, esančioje Visagine, Energetikų g. 34, prie jos nepilnametės dukros kibo, įžeidinėjo ir grasino nepažįstamas vyras, kuris pasišalino. Atvykus nustatyta, kad vyras parduotuvėje „Maxima“, esančioje Visagine, Energetikų g. 34, kibo, keikėsi necenzūriniais žodžiais I. S., gimusios (duomenys neskelbtini) m., atžvilgiu. Peržiūrėjus parduotuvės vaizdo stebėjimo kameras nustatyta, kad prie nepilnametės galimai kibo vyras, kurio pavardė L.. Tikslesnių duomenų nustatyti nepavyko. Gauti vaizdo įrašo kopiją nebuvo galimybės, nes įrašas bus pateiktas tik gavus raštišką prašymą iš policijos (b. l. 1).
2018-11-23, I. S. pareiškimas, kuriame užfiksuota, kad 2018-11-23, jos dukra I. S. dalyvavo akcijoje „Padėk man“. Akcijos metu, parduotuvėje „Maxima“, esančioje Energetikų gatvėje, Visagine, prie dukros kibo nepažįstamas vyras, kuris įžeidinėjo dukrą, keikėsi, fotografavo, grasino, kad jis ją sutiks ir ji gaus. Apie tai jai dukra pranešė apie 18 val.. I. S. atvyko į parduotuvę ir iškvietė policijos ekipažą (b. l. 2).
2018-11-23, ikiteisminio tyrimo metu apklausta I. S. parodė, kad 2018-11-23, apie 18.15 val., jai paskambino jos dukra I. S., gimusi (duomenys neskelbtini) m., kuri pranešė, kad jai būnant parduotuvėje „Maxima“, esančioje Visagine, Energetikų g. 34, kur ji dalyvavo akcijoje „Padėk man“, ir rinko maistą gyvūnams, prie jos ir jos draugės Viktorijos Safronovos, įžeidžiamai kibo nepažįstamas vyras. Jis reikalavo duoti jam maisto, nes jam pagirios. Merginos maisto jam nedavė, nes maistą rinko gyvūnams. Apie tai pasakė nepažįstamam vyrui. Dėl to vyras labai supyko, pradėjo elgtis agresyviai, kumščių trenkė per stalą. Dėl to merginos labai išsigando. Vyras pradėjo keiktis dukros ir jos draugės atžvilgių necenzūriniais žodžiais. Pavadino merginas „suki“, „bliad“. Vėl reikalavo maisto. Tada pasakė, kad jis prisimins jos dukrą, kad ji gaus nuo jo, kad ji dar prisidirbs. Paskui jis vėl reikalavo maisto, labai arti priėjo prie dukros ir dar labiau išgąsdino ją. Paskui vyras numojo ranką ir išėjo. Dukra buvo labai susijaudinusi, išsigandusi, pasakodama visą laiką verkdavo. Taip pat dukra papasakojo, kad dar prieš konfliktą, ji atkreipė dėmesį į šį vyrą. Jis stovėjo šalia jos ir rankoje laikė telefoną. Dukra galvoja, kad jis ją filmavo ar fotografavo (b. l. 3).
2018-12-04, policijos pareigūno tarnybinis pranešimas „Dėl informacijos pateikimo“, kuriame užfiksuota, kad 2018-12-04, tikslinant įvykį ROIK 0118000637675, buvo peržiūrėti vaizdo stebėjimo kamerų įrašai prekybos centre „Maxima“, esančiame Energetikų g. 34. Peržiūrėjus įrašus buvo nustatyta, kad administracinį nusižengimą galimai padarė O. L. gimęs (duomenys neskelbtini) (b. l. 12).
2018-12-19, administracinio nusižengimo protokolas Nr. 49-ANR_P-3858-2018 ir jame užfiksuoti duomenys. Protokole yra O. L. paaiškinimas policijos pareigūnams, kur jis nurodė, kad 2018-11-23, apie 18 val. 15 min., jis užėjo į parduotuvę sušilti. Buvo blaivus. Pamatė dvi mergaites, kurios dalino kuponus akcijoje „Padėk man“ ir rinko ėdalą gyvūnams. Jis pamatė, kad po to, mada merginos įteikdavo žmonėms kuponus, o šie nueidavo į šalį, jos pradėdavo juoktis. Jis norėjo merginas sudrausminti ir jų paklausė, kodėl jos šaiposi iš žmonių. Tada viena mergina pradėjo juoktis iš jo ir jam pasakė, kad jis yra girtas, ir kad jis prie jos nelįstų ir išeitų. Jokių necenzūrinių žodžių nekalbėjo. Buvo kilęs žodinis konfliktas. Po to jis išėjo (b. l. 13-14).
Byloje yra kompaktinė plokštelė „acme“, kurioje yra vaizdo įrašas užfiksuotas parduotuvės „Maxima“ vaizdo stebėjimo kamerų. Kompaktinė plokštelė laikoma atskirame voke šioje administracinio nusižengimo byloje (b. l. 28).
Peržiūrėjus šioje kompaktinėje plokštelėje esantį vaizdo įrašą, nustatyta, kad prie parduotuvės įėjimo durų stovi O. L., kuris bendrauja su dvejomis merginomis. Matyti, kad O. L. merginų atžvilgiu išsako žodžius, joms kažką aiškina, yra susinervinęs, trenkia ranka per parduotuvės daiktų laikymo dėžutės duris. Matyti, kaip jį bando sudrausminti parduotuvės klientė. Matyti, kaip atėjus parduotuvės apsaugos darbuotojui O. L. išeina iš parduotuvės.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs visus šioje byloje esančius įrodymus, teismas papildomų įrodymų neberanka, nes bylos aplinkybės yra aiškios. Nepilnametė nukentėjusioji I. S. dėl įvykio aplinkybių teisme neapklausta, nes įvykio aplinkybes tiksliai paaiškino jos atstovė pagal įstatymą, motina I. S. ir traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo O. L.. Taip pat įvykio aplinkybes tiksliai iliustruoja byloje esantis vaizdo įrašas. Todėl teismo vertinimu, siekiant psichologiškai netraumuoti nepilnametės, jos apklausta teisme nebėra reikalinga.
Teismo vertinimu, bylos nagrinėjimo teisme metu nepilnametės nukentėjusiosios I. S. atstovės pagal įstatymą I. S. teisme duoti parodymai leidžia daryti tikslią išvadą, kad O. L. administraciniame kaltinime nurodytu laiku ir nurodytoje vietoje įžeidžiamai kibo prie nepilnametės I. S., gimusios (duomenys neskelbtini) metais, nes jos nepažinodamas, siekdamas ją sudrausminti, dėl, tik jo manymu, jos netinkamo elgesio, jos atžvilgiu išsakė žodžius „eik į kursus ir mokykis bendrauti su žmonėmis“, taip pat be jokios priežasties rodė jos atžvilgiu susierzinimą, garsiai replikavo.
Kad nukentėjusiosios nepilnametės I. S. atžvilgiu elgėsi netinkamai, teisme pripažino ir pats O. L..
Toks O. L. elgesys yra prieštaraujantis įstatymo reikalavimams ir negali būti pateisinamas. Pažymėtina tai, kad O. L. nepažinojo nepilnametės I. S., ir jai vykdant visuomeninę veiklą, be jokios pateisinamos priežasties pradėjo jai priekaištauti, reikšti pretenzijas, susierzino kreipdamasis į ją. Todėl neabejojama, kad toks neadekvatus suaugusio vyro elgesys išgąsdino nepilnametę, jai sukėlė neigiamas emocijas, neigiamus išgyvenimus. O. L. neturėjo teisės įžeidžiamai bendrauti su vaikais. Jeigu jis ir norėjo išsakyti kokią nors pastabą jų atžvilgiu, tai turėjo padaryti mandagiai, be užgauliojimų ir įžeidinėjimų. Akivaizdu, kad jis šioje situacijoje elgėsi nemandagiai ir grubiai. Todėl toks jo elgesys vertinamas, kaip įžeidžiamas kibimas ir pats tokios jo veikos pobūdis nepriimtinas visuomenei.
Šiuo atveju jo veiksmų kvalifikavimui neturi reikšmės ar jis keikėsi vaikų atžvilgiu ar ne.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad O. L. pažeidimas buvo padarytas viešoje vietoje – tai yra parduotuvės „Maxima“, esančios Energetikų g. 34, Visagine, patalpose.
Viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje neteisėtos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys. Veika laikoma padaryta viešoje vietoje nepriklausomai nuo to, ar pažeidimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne. Svarbu tai, kad dėl laisvo priėjimo prie tokios vietos joje bet kuriuo momentu gali atsirasti kiti asmenys, kurie dėl kaltininko veiksmų patirs nepatogumų.
Vertinant ANK 481 straipsnio 1 dalies dispoziciją, nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas laikomas padarytu tada, kai pažeidžiama viešoji tvarka ir žmonių rimtis, nepriklausomai nuo to, ar šiais veiksmais konkretiems asmenims padaryta žalos, tad nėra svarbu nustatyti, ar tokia asmens veika sukėlė neigiamų išgyvenimų kitiems asmenims, ar ne. Svarbus yra pats veikos nepriimtinas visuomenei pobūdis. Tuo tarpu plūdimasis necenzūriniais žodžiais viešoje vietoje, įžeidžiamas kibimas prie kitų, tuo labiau nepažįstamų žmonių, ir dar vaikų, nėra priimtina visuomenei ir nesuderinama su jos dorove elgesio norma.
Tokiu būdu teismas konstatuoja, kad O. L. kaltė padarius ANK 481 straipsnio 2 dalyje numatytą administracinį nusižengimą yra pilnai įrodyta. Jo veika kvalifikuota teisingai. Pažeidimas padarytas pakartotinai (ANK 40 straipsnis). Atsakomybę lengvinančių, ar atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nes pakartotinumas šiuo atveju yra veiką kvalifikuojanti aplinkybė (administracinio nusižengimo požymis – ANK 36 straipsnio 2 dalis), todėl ji negali būti vertinama, kaip O. L. atsakomybę sunkinanti aplinkybė.
Viską įvertinus, daroma išvada, kad visų byloje aptartų aplinkybių ir įrodymų visuma patvirtina, kad administracinio nusižengimo protokole Nr. 49-ANR_P-3858-2018, nurodytu laiku ir aplinkybėmis buvo padarytas administracinis nusižengimas numatytas ANK 481 straipsnio 2 dalyje ir kad jį padarė O. L.. Teisme nustatytos aplinkybės atitinka administracinio nusižengimo protokole išdėstytas aplinkybes ir protokole nurodytas administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytą veiką.
Skirdamas nuobaudą O. L., teismas atsižvelgia į tai, kad jis nevertina savo veiksmų kritiškai, teismo posėdyje net paminėjo, jog gailisi, kad nepasielgė dar įžūliau. Jau yra baustas už tokį pat pažeidimą, o jo veikos pakartotinumas, įrodo, kad dėl savo ankstesnio elgesio jis nesigaili, jo neanalizuoja. Jis nėra linkęs pasitaisyti, nepaiso visuomenės intereso, negerbia kitų žmonių.
Išskirtinių aplinkybių, kurios leistų O. L. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir paskirti jam mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti, nenustatyta.
Atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, manoma, kad paskyrus O. L. artimą vidurkiui baudą, kuri yra numatytą ANK 481 straipsnio 2 dalies sankcijoje, ji bus pakankama, kad būtų įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis.
Administracinio poveikio priemonės, numatytos ANK 481 straipsnio 3 dalyje, O. L. neskiriamos.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidėjo asmenybę, jo kaltės formą ir rūšį, jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, vadovaudamasis ANK 22, 23 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 25, 32, 34 straipsniais, 614 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 675 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
O. L., gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 481 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 190,00 Eur baudą.
Kompaktinę plokštelę „acme“ su joje esančiu vaizdo įrašu, ir šiam nutarimui įsiteisėjus laikyti šioje administracinio nusižengimo byloje.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų, nuo šio nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Visagino rūmus.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 1001 (ROIK: 18094634732), AB banke „Swedbank“, ir kvitas turi būti pateiktas teismui.
Nesumokėjus baudos per nurodytą terminą, nutarimas bus pateiktas vykdymui priverstine tvarka (administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis).