- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-04-04
- Bylos Nr.
- 1-338-953/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45481-2015-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Martynas Galvičius
- Kaltinamasis
- M. G.
- Nukentėjusysis
- Z. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. G., (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, turintis 7 klasių išsilavinimą, dirbantis pagal verslo liudijimą, gyv. (duomenys neskelbtini), šiuo metu atliekantis laisvės atėmimo bausmę Marijampolės pataisos namuose, teistas 7 kartus:
1) 2012-02-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d. - laisvės atėmimu 1 m. 2 mėn., pritaikius BK 92 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn. bei skirtas įspėjimas ir elgesio apribojimas 9 mėn., įpareigojant pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;
2) 2012-03-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. – 25 parų areštu;
3) 2012-04-12 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. - viešaisiais darbais 4 mėn., neatlygintinai dirbant 30 valandų per mėnesį visuomenės labui, viso atidirbant 120 valandų. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 2 p., 9 d., subendrinus paskirtą bausmę su 2012-02-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė paskirta - laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn., pritaikius BK 92 str. 1 d., 2 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., bei skirtas įspėjimas ir elgesio apribojimas 11 mėn., įpareigojant tęsti mokslą arba dirbti. 2013-02-20 Šiaulių apylinkės teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas vykdyti Šiaulių miesto apylinkės teismo 2012-04-12 nuosprendžiu paskirtą galutinę bausmę – 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo, 2014-06-27 paleistas atlikus bausmę;
4) 2015-02-25 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. - 28 parų areštu;
5) 2015-05-08 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 214 str. 1 d., 180 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 4 d. subendrinus bausmes, paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn.; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2015-02-25 Šiaulių apylinkės teismo paskirta arešto bausme, galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn. 20 d., pritaikius BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 6 p., 8 p., 3 d., bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;
6) 2015-11-26 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - 1 metų laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 64 str. 3 d. paskirta bausmė subendrinta su 2015-05-08 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta – 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimas,
7) 2016-02-02 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d. 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimu. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir M. G. skirta sumažinta bausmė – laisvės atėmimas 4 (keturiems) mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su 2015-11-26 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 metų 7 mėnesių laisvės atėmimo bausme, ir skirta M. G. galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 8 (aštuoniems) mėnesiams. Į bausmės laiką įskaitytas pagal 2015 m. lapkričio 26 d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendį įskaitytas ir atliktas bausmės laikas, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. G. 2015 m. liepos 16 d. apie 15.00 val., iš namo - (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą – Z. J. priklausančius: komplektą akumuliatorinių suktukų „Makita”, kuriame 2 vnt. suktukų, komplekto vertė 405 Eur, perforatorių „Makita”, kurio vertė 180 Eur, perforatorių „Einhel”, kurio vertė 200 Eur, iš viso Z. J. turto už 785 Eur.
Kaltinamasis M. G. teismo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015 m. liepos mėn. vidurdienį (duomenys neskelbtini) gatvėje renovuojamame name, kur tuo metu dirbo, pavogė įrankius, t.y. du parfuratorius ir du suktukus. Civilinį ieškinį dėl 785 eurų jis pripažįsta, žada jį atlyginti. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi. Įvykio metu buvo blaivus.
Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, jo gynėja advokatė ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. G. prisipažinimo, jo kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos, įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusysis Z. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vykdė darbus adresu (duomenys neskelbtini). Darbams atlikti samdė M. G. ir P. Č., kurie dirbo iki 2015-07-16. Darbams atlikti atvežė įrankių. 2015-08-12 pastebėjo, kad iš namo, kuriame buvo atliekami darbai, yra pavogta: komplektas akumuliatorinių suktukų „Makita”, kuriame 2 vnt. suktukų, komplekto vertė 405 Eur, perforatorius „Makita”, kurio vertė 180 Eur, perforatorius „Einhel”, kurio vertė 200 Eur, iš viso padaryta 785 Eur žala, dėl kurios reiškia civilinį ieškinį (11-12, 17-18 b. l.).
2015-08-14 Z. J. protokole - pareiškime nurodyta, jog laikotarpiu nuo 2015-07-20 iki 2015-08-12 iš užsakovui statomo namo, adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogti darbo įrankiai, padaryta 785 Eur žala (5-6 b. l.).
2015-11-30 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad A. Ž. pateikė lombardo registracijos sąsiuvinio lapo kopiją, kurioje užfiksuota perforatoriaus ir elektrinio grąžto užstatymas (23-24 b. l.).
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius duomenis, pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu konstatuoja, jog baudžiamojoje byloje yra įrodyta, kad kaltinamasis M. G. 2015 m. liepos 16 d. apie 15.00 val., iš namo - (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą, nukentėjusiajam Z. J. priklausantį turtą: komplektą akumuliatorinių suktukų „Makita”, kuriame 2 vnt. suktukų, komplekto vertė 405 Eur, perforatorių „Makita”, kurio vertė 180 Eur, perforatorių „Einhel”, kurio vertė 200 Eur, iš viso turto už 785 Eur. M. G. sutiko su jam inkriminuota nusikalstama veika visa apimtimi ir kaltę pripažino visiškai. Jo parodymus patvirtina byloje esantys ir ištirti įrodymai – nukentėjusiojo Z. J. apklausų protokoluose užfiksuoti parodymai, protokolas - pareiškimas, savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas ir kt. M. G. nusikalstama veika visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, kadangi jis pagrobė svetimą, Z. J. priklausantį turtą už 785 Eur.
Bausmės paskirtis pagal BK 41 str. 2 d. yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą – visumą. Bausmės paskirties požiūriu teisingumo principas reiškia, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai veikai, atitikti tos veikos pavojingumo pobūdį ir laipsnį.
Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo, atsižvelgia į padarytų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamojo M. G. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir dėl tokio savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistas.
Nusikalstamą veiką M. G. įvykdė būdamas 5 kartus teistas, šiuo metu teistas 7 kartus (102-106 b. l.), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (118-120 b. l.), VĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikos pacientų registre įrašytas (112 b. l.), VšĮ Šiaulių centro poliklinikos PSC ir VĮ Dainų pirminės sveiktos priežiūros PSPC centro pacientų registre neįrašytas (123, 124 b. l.), vykdantis individualią veiklą (125 b. l.). Esant išdėstytoms aplinkybėms, įvertinus tai, kad kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, jį padaręs prisipažino ir gailisi, į tai, kad nusikaltimą padarė būdamas 5 kartus teistas, po nusikaltimo padarymo asmuo dar 2 kartus buvo nuteistas už analogiškas nusikalstamas veikas, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, M. G. skirtina sankcijoje numatyta bausmės rūšis – laisvės atėmimas, jo dydį nustatant didesnį nei sankcijos minimumas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, be to, kaltinamasis prisipažįsta esąs kaltas.
Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė, dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintina su 2016-02-02 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta laisvės atėmimo bausme.
Kaltinamajam M. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina (79-80 b. l.).
Lietuvos Respublikos Konstitucijoje įtvirtinta, kad asmeniui padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimą nustato įstatymas. Pagal CK 6.263 str. asmeniui, dėl kurio veiksmų ar neveikimo atsirado žala, kyla pareiga ją atlyginti. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje išsprendžiamas laikantis pirmiausia Lietuvos Respublikos BPK nuostatų (BPK 113 str. 1 d.).
Nukentėjusysis Z. J. tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį 785 Eur turtinei žalai atlyginti (19 b. l.). 2015-08-14 nutarimu Z. J. pripažintas nukentėjusiuoju (13 b. l.), 2016-01-06 nutarimu pripažintas civiliniu ieškovu (20 b. l.). Atsižvelgiant į kaltinamojo M. G. nusikalstamus veiksmus, į išnagrinėtas bylos aplinkybes ir taikant įstatymą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, civilinis ieškinys tenkinamas visiškai ir iš M. G. priteistina 785 Eur turtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajam Z. J..
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro S. Dobiliausko 2016-01-27 nutarimu M. G. skirtas laikinas nuosavybės teisių apribojimas iki 2016-07-27 „Swedbank“ AB sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), esančioms piniginėms lėšoms - 785 Eur sumai, siekiant užtikrinti byloje esantį Z. J. civilinį ieškinį (128-129 b. l.).
Pagal BPK 151 str. 1 d. laikinas nuosavybės teisių apribojimas yra procesinė prievartos priemonė, kuria siekiama užtikrinti civilinį ieškinį ar galimą turto konfiskavimą baudžiamajame procese (BPK 151 str. 1 d.). Šioje byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas kaltinamajam, kad užtikrinti byloje pareikštą civilinį ieškinį. Teisme išnagrinėjus bylą, buvo patenkintas nukentėjusiojo Z. J. pareikštas civilinis ieškinys 785 Eur sumai. Atsižvelgiant į tokias aplinkybes, bei į tai, kad nukentėjusiojo ieškinys neatlygintas, nuosavybės teisių apribojimo ieškiniui užtikrinti taikymas, paliekamas iki visiško ieškinio patenkinimo.
Šiaulių valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba pateikė pažymą dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų M. G., kurios sudaro 110,01 Eur, priteisimo. Pagal LR BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kadangi kaltinamasis neturi lėšų, duomenų apie kilnojamąjį ir nekilnojamąjį turtą nėra, be to, šioje byloje gynėjo dalyvavimas buvo būtinas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi,
nusprendžia:
M. G. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį ir skirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę M. G. paskirti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2016-02-02 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrinta 2 (dviejų) metų laisvės atėmimo bausmę.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2016 m. balandžio 4 d.
Į bausmę M. G. įskaityti atliktą bausmės laiką pagal 2016-02-02 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendį.
M. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – teismo nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nukentėjusiojo Z. J. pareikštą civilinį ieškinį dėl 785 Eur turtinės žalos atlyginimo tenkinti visiškai, priteisiant iš kaltinamojo M. G. nukentėjusiajam Z. J. 785 Eur (septynis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus) turtinės žalos atlyginimo.
M. G. laikiną nuosavybės teisių apribojimą į nuosavybės teise priklausančias lėšas – 785 Eur, esančias „Swedbank“ AB sąskaitoje Nr. (duomenys neskelbtini), taikyti iki visiško civilinio ieškinio patenkinimo.
Šiaulių valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidų iš M. G. nepriteisti.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.