- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-15
- Bylos Nr.
- 1A-894-462-2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-1-00270-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Remigijus Preikšaitis (pirm.), Dalius Jocys, Stasys Valužis
- Nuteistasis
- A. R., M. A.
- Advokatai
- Danguolė Žilinskienė
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Pranešėjas Remigijus Preikšaitis Baudžiamoji byla Nr. 1A-894-462/2012
2012 m. lapkričio 15 d.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Remigijaus Preikšaičio,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų A. R. ir M. A. apeliacinius skundus dėl Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012-08-02 nuosprendžio, kuriuo:
A. R. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d., 2 d., 4 d., 187 str. 3 d., ir nubaustas:
pagal BK 178 str. 2 d. dėl A. K. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; pagal BK 178 str. 1 d. dėl G. M. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 2 d. dėl Ž. D. turto vagystės laisvės atėmimu 2 metams; pagal BK 187 str. 3 d. dėl nedidelės vertės Ž. D. turto sugadinimo 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 1 d. dėl V. L. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 1 d. dėl R. K. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės V. A. turto vagystės 20 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės G. K. turto vagystės 20 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A. K. turto vagystės 20 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A. Š. turto vagystės 20 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės V. C. turto vagystės 20 parų arešto;
pagal BK 178 str. 1 d. dėl O. M. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 1 d. dėl A.Č. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės D. M. turto vagystės 20 parų arešto; pagal BK 178 str. 1 d. dėl A. A. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 2 d. dėl A. B. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A.V. turto vagystės 20 parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. dėl A. K. turto vagystės paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 metams 6 mėnesiams sudėjimo būdu subendrinta su 2012-01-23 nuosprendžiu paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausme 3 metams, ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 3 metams 5 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p. ir 2 p., 6 d., šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. dėl Ž. D. ir A. B. turto vagystės paskirtos laisvės atėmimo bausmės atitinkamai 2 metams bei 1 metams 6 mėnesiams apėmimo būdu subendrintos su šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. paskirtomis arešto bausmėmis ir dalinio sudėjimo būdu subendrintos tarpusavyje bei su šešiomis šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. paskirtomis laisvės atėmimo 1 metams 3 mėnesiams bausmėmis, ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 4 metams 5 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 4 metams 5 mėnesiams dalinio sudėjimo būdu subendrinta su šiuo nuosprendžiu paskirtos subendrintos laisvės atėmimo 3 metams 5 mėnesiams bausmės neatlikta dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 6 metams. Bausmę skirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2012-04-07.
M. A. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 1 d., 2 d., 4 d., BK 187 str. 3 d., ir nubaustas:
pagal BK 178 str. 1 d. dėl G. M. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 2 d. dėl Ž. D. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams; pagal BK 187 str. 3 d. dėl nedidėlės vertės Ž. D. turto sugadinimo 10 parų arešto; pagal BK 178 str. 1 d. dėl V. L. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 1 d. dėl R. K. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės V. A. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės G. K. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A. K. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A. Š. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės V. C. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 1 d. dėl O. M. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 1 d. dėl A.Č. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės D. M. turto vagystės 15 parų arešto; pagal BK 178 str. 1 d. dėl A. A. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams; pagal BK 178 str. 2 d. dėl A. B. turto vagystės laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; pagal BK 178 str. 4 d. dėl nedidelės vertės A. V. turto vagystės 15 parų arešto.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d., 5 d. 1 p. ir 2 p., 6 d., šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. dėl Ž. D. ir A. B. turto vagystės paskirtos laisvės atėmimo bausmės atitinkamai 1 metams 6 mėnesiams bei 1 metams 3 mėnesiams apėmimo būdu subendrintos su šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. paskirtomis arešto bausmėmis ir dalinio sudėjimo būdu subendrintos tarpusavyje bei su šešiomis šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. paskirtomis laisvės atėmimo 1 metams bausmėmis, ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 3 metams 4 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 3 metams 4 mėnesiams dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2012-05-23 nuosprendžiu paskirtos subendrintos laisvės atėmimo bausmės 1 metams 5 mėnesiams neatlikta dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo 3 metams 9 mėnesiams bausmė.
Bausmę skirta atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo 2012-08-02, į bausmės laiką įskaityta sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2012-04-07 iki 2012-04-09 ir nuo 2012-04-20 iki 2012-05-10.
Teismas nuosprendžiu nukentėjusiojo A. K. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam iš A. R. 200 Lt (du šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiojo G. M. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam solidariai iš A. R. ir M. A. 700 Lt (septynis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiojo Ž. D. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam solidariai iš A. R. ir M. A. 5 525,99 Lt (penkis tūkstančius penkis šimtus dvidešimt penkis litus 99 ct) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiojo V. L. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam solidariai iš A. R. ir M. A. 400 Lt (keturis šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiosios R. K. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jai solidariai iš A. R. ir M. A. 2 300 Lt (du tūkstančius tris šimtus litų) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiosios V. A. civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jai solidariai iš A. R. ir M. A. 250 Lt (du šimtus penkiasdešimt litų) turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusiojo O. M. (O. M.) civilinį ieškinį tenkino visiškai ir priteisė jam solidariai iš A. R. ir M. A. 331,95 Lt (tris šimtus trisdešimt vieną litą 95 ct) turtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. R. nuteistas už tai, kad pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į saugomą teritoriją, t. y. jis 2011 metų liepos mėnesio viduryje, nakties metu, tiksli data ir laikas nenustatyti, Dituvos k., Klaipėdos r., prakirpęs A. K. priklausančios teritorijos tinklinės tvoros dalį, įsibrovė į teritorijos vidų, iš kurios pagrobė A. K. priklausančią 200 Lt vertės ketaus vonią.
A. R. ir M. A. nuteisti už tai, kad veikdami bendrininkų grupe:
1) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. kovo 24 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Laugalių k., Klaipėdos r., iš G. M. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė dvi bendros 700 Lt vertės ketaus vonias;
2) pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į patalpą, ir sugadino nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. kovo 24 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Radailių k., Klaipėdos r., iš Ž. D. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė bendros 2 200 Lt vertės 22 vnt. metalinių aikštelių, 242,19 Lt vertės siaurapjūklį „Makita“, po to nulaužė ir pagrobė nuo statomo namo bendros 104 Lt vertės 2 varinius kondicionieriaus vamzdžius. Tęsdami nusikalstamą veiką, M. A. koja išspyrus Ž. D. priklausančios pirties sieną ir taip sugadinus turto už 150 Lt, po to įsibrovus į pastato vidų ir atidarius langą, pro kurį į pirties vidų įsibrovė A. R. ir iš jos pagrobė 205 Lt vertės baltos spalvos 100 m ilgio kabelį, 629,10 Lt vertės cirkuliacinį siurblį, 15 Lt vertės santechnikos dėžę, bendros 269,70 Lt vertės 3 vnt. dušo maišytuvų, bendros 60 Lt vertės 3 vnt. santechnikos kranų, bendros 300 Lt vertės 2 vnt. kolektorių, 50 Lt vertės reples, 180 Lt vertės pakabinamą lempą „Kniux“, 250 Lt vertės juodos spalvos 20 m ilgio prailgintuvą, 80 Lt vertės morkinės spalvos 20 m ilgio prailgintuvą, taip pat nukirpo ir pagrobė bendros 125 Lt vertės 50 m ilgio instaliacijos laidus. Tokiu būdu jie pagrobė 4 709,99 Lt vertės bei sugadino 150 Lt vertės Ž. D. priklausantį turtą;
3) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. kovo 24 d., apie 04.00 val., tikslus laikas nenustatytas, Šaltinių g. „(duomenys neskelbtini)“, Budrikių k., Klaipėdos r., turėdami tikslą pagrobti V. L. priklausantį 1 200 Lt vertės turtą, iš nukentėjusiajam priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 8 metalines pastolių dalis, kurių vertė 400 Lt, ir pasikėsino pagrobti 16 vnt. metalinių pastolių dalių, kurių vertė 800 Lt, tačiau nusikaltimo nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jų valios, nes pagrobus 8 metalines pastolių dalis, A. R. ir M. A., darančius nusikalstamą veiką, pastebėjo I. G., po to jie iš įvykio vietos pasišalino;
4) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 3 d., apie 05.00 val., tikslus laikas nenustatytas, Eglynų g. „(duomenys neskelbtini)“, Jakų k., Klaipėdos r., iš R. K. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 1 500 Lt vertės betono maišyklę, 500 Lt vertės metalinę skiedinio dėžę ir 300 Lt vertės ketaus vonią. Tokiu būdu jie pagrobė 2 300 Lt vertės R. K. priklausantį turtą;
5) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 3 d., apie 05.00 val., tikslus laikas nenustatytas, A. Brako g. „(duomenys neskelbtini)“, Kalotės k., Klaipėdos r., iš V. A. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė bendros 200 Lt vertės dvi ketaus vonias ir 50 Lt vertės vieną metalinę vonią. Tokiu būdu jie pagrobė 250 Lt vertės V. A. priklausantį turtą;
6) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 6 d., apie 22.00 val., tikslus laikas nenustatytas, sodininkų bendrijoje „Gulbė“, Upelio g. „(duomenys neskelbtini)“, Lelių k., Klaipėdos r., iš G. K. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 150 Lt vertės ketaus vonią;
7) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 6 d., apie 22.00 val., tikslus laikas nenustatytas, sodininkų bendrijoje „Gulbė“ Upelio g. „(duomenys neskelbtini)“, Lelių k., Klaipėdos r., iš A. K. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 300 Lt vertės ketaus vonią;
8) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 6 d., apie 22.00 val., tikslus laikas nenustatytas, sodininkų bendrijoje „Gulbė“ Upelio g. „(duomenys neskelbtini)“, Lelių k., Klaipėdos r., iš A. Š. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 150 Lt vertės metalinio surenkamo šiltnamio dalis, ir iš neužrakinto automobilio „Volswagen Cady“, valstybinis Nr. „(duomenys neskelbtini)“, salono 20 Lt vertės vaikišką automobilinę kėdutę. Tokiu būdu jie pagrobė A. Š. priklausantį 170 Lt vertės turtą;
9) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 6 d., apie 22.00 val., tikslus laikas nenustatytas, sodininkų bendrijoje „Gulbė“ Upelio g. „(duomenys neskelbtini)“, Lelių k., Klaipėdos r., iš V. C. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 150 Lt vertės ketaus vonią;
10) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Vakarų g. „(duomenys neskelbtini)“, Klipščių k., Klaipėdos r., iš O. M. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 1 599, 68 Lt vertės 680 kg metalinės armatūros;
11) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Vakarų g. „(duomenys neskelbtini)“, Klipščių k., Klaipėdos r., iš A. Č. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė bendros 400 Lt vertės tris vienetus metalinių kvadratų;
12) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Vakarų g. „(duomenys neskelbtini)“, Klipščių k., Klaipėdos r., iš D. M. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė bendros 100 Lt vertės 6 vnt. pastolių detalių, 50 Lt vertės skiedinio metalinę dėžę, bendros 60 Lt vertės 5 vnt. 6 metrų ilgio metalinės armatūros, bendros 20 Lt vertės 2 vnt. lietvamzdžių, bendros 20 Lt vertės 2 vnt. pastolių rėmų, 20 Lt vertės metalines kopėčias, 20 Lt vertės metalinį karkasą, 10 Lt vertės metalinį radiatorių. Tokiu būdu jie pagrobė D. M. priklausantį 300 Lt vertės turtą;
13) pagrobė svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Kalotės k., Klaipėdos r., iš BUAB „Stalakta“ priklausančios teritorijos pagrobė A. A. priklausančių bendros 3000 Lt vertės 49 vnt. metalinių pastolių dalių, bendros 2000 Lt vertės 20 vnt. metalinių pastolių rėmų, 300 Lt vertės betono maišyklę, 25 Lt vertės metalines kopėčias, 100 Lt vertės metalinį skardos lankstytuvą, 100 Lt vertės metalinę skiedinio dėžę. Taigi jie pagrobė A. A. priklausantį 5525 Lt vertės turtą;
14) pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į saugomą teritoriją: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, Purėnų g. „(duomenys neskelbtini)“, Kalotės k., Klaipėdos r., pro nerakinamus vartus įsibrovė į A. B. priklausantį kiemą, iš kurio pagrobė 500 Lt vertės kalnų dviratį „Amiha“;
15) pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: jie 2012 m. balandžio 7 d., nakties metu, tikslus laikas nenustatytas, sodininkų bendrijoje „Ežeras“ Nendrių g. „(duomenys neskelbtini)“, Zeigių k., Klaipėdos r., iš A. V. priklausančio neaptverto kiemo pagrobė 150 Lt vertės ketaus vonią.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis A. R. prašo paskirti jam švelnesnę bausmę. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nei dabar, nei ikiteisminio tyrimo metu savo kaltės neneigė. Pripažįsta, kad vagystes įvykdė bendrininkų grupe. Teisme nukentėjusiųjų atsiprašė bei pažadėjo atlyginti padarytą žalą. Ikiteisminio tyrimo metu stengėsi padėti pareigūnams greičiau atskleisti jo padarytas nusikalstamas veikas. Nuteistasis prašo atsižvelgti į tai, kad visą laiką gyveno šeimoje bei augino mažametę dukrytę. Buvo pagrindinis šeimos maitintojas. Visada buvo dirbantis ir sąžiningai mokesčius mokantis Lietuvos pilietis. Apeliantas mano, kad teismas paskyrė jam per griežtą bausmę. Apeliantas pažymi, kad turi aukštesnįjį išsilavinimą, nuolatinę gyvenamąją vietą, visas kitas sąlygas, būtinas pradėti dorą gyvenimą.
Apeliaciniu skundu nuteistasis M. A. prašo pakeisti Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012-08-02 nuosprendį ir paskirti jam švelnesnę bausmę. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad nors teismas ir pripažino jo prisipažinimą bei gailėjimąsi kaip jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas nepilnametis, tačiau teismas jam paskyrė savo dydžiu aiškiai per griežtą bausmę. Teismas jam skyrė bausmę, kuri savo dydžiu artima sankcijos vidurkiui. Nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios, taip pat bylą nagrinėjant teisme savo kaltės jis neneigė, kaltu prisipažino visiškai ir apie padarytas nusikalstamas veikas davė nuoširdžius parodymus. Ikiteisminio tyrimo metu apklausiamas kaip įtariamasis dėl nusikalstamų veikų jis papildomai dar parodė, jog pavogė dar ir iš A. V., G. K., nors policijos pareigūnai jokių duomenų apie tai neturėjo. Apeliantas pažymi, kad jis visiškai sutinka su jo padarytų nusikaltimų kvalifikavimu. Teisme jis atsiprašė nukentėjusiųjų ir pareiškė, kad dėl įvykdytų nusikalstamų veiksmų jis gailisi, pasižadėjo, kai tik atsiras galimybė, atlyginti nukentėjusiesiems civilinius ieškinius. Iki teismo to padaryti neturėjo galimybės, nes buvo suimtas.
Apeliantas taip pat nurodo, kad teismas padarė klaidingą išvadą, jog šias nusikalstamas veikas padarė būdamas teistas ir iš to nepadarė išvadų, savo elgesiu demonstruoja aiškų nenorą laikytis įstatymų, stoti į dorą ir sąžiningą gyvenimo kelią. Jis duodamas parodymus teisme neigiamai vertino padarytas veikas, pasižadėjo teismui, kad daugiau jokių nusikaltimų nedarys, stos į doros kelią.
Nuteistieji ir jų gynėjai prašo apeliacinius skundus tenkinti.
Prokurorė prašo apeliacinius skundus atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus ir tiesiogiai teisiamajame teismo posėdyje ištirtus įrodymus, padarė motyvuotas išvadas dėl nuteistųjų kaltės. Nuteistųjų A. R. ir M. A. nusikalstamas veikas tinkamai kvalifikavo, kartu teisingai taikė baudžiamojo įstatymo bei baudžiamojo proceso normas.
Dėl A. R. apeliacinio skundo
Apeliantas prašo paskirti jam švelnesnę bausmę. Atsižvelgdamas į tai, kad apeliantas savo skunde neginčija jo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikacijos, teisėjų kolegija dėl jo kaltės nepasisako (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 str. 3 d.). Taigi ginčo dėl to, jog apeliantas pagrįstai nuteistas už vieno apysunkio nusikaltimo nuosavybei (BK 178 str. 2 d.) iki ankstesnio nuosprendžio priėmimo padarymą, du kitus naujus apysunkius (BK 178 str. 2 d.) ir 6 nesunkius nusikaltimus (BK 178 str. 1 d.) bei 8 baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei (BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d.), byloje nėra.
Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su byloje surinktais ir ištirtais įrodymais bei pirmosios instancijos teismo padarytomis išvadomis, konstatuoja, kad švelninti A. R. bausmę ar paskirti švelnesnės rūšies bausmę nėra pagrindo.
Apylinkės teismas, skirdamas bausmes nuteistajam A. R. (pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir 2 d. laisvės atėmimo bausmes; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. arešto bausmes), tinkamai atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, padarymo stadiją, kaltininko asmenybę, nustatytas jo atsakomybę lengvinančias (prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi) bei jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes (nusikaltimas veikas padarė veikdamas bendrininkų grupe), todėl paskirtos bausmės atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 2 d. reikalavimus.
Nuteistasis A. R. padarė tris tyčinius nusikaltimus, kurie priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 4 d.), šešis tyčinius nusikaltimus, kurie priskiriami nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.), taip pat 8 baudžiamuosius nusižengimus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 12 str.).
Skirdamas bausmę teismas privalo atsižvelgti ne tik į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso VIII skyriaus reikalavimus, bet ir į bausmės paskirtį, todėl teismas kaskart turi nustatyti, ar parinkta bausmės rūšis ir nustatytas jos dydis bus pakankamai efektyvūs norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ar tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, ar jam bus atimta ar apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2 d.).
Nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d., sankcija numato šias alternatyvias bausmės rūšis: viešuosius darbus, baudą, laisvės apribojimą, areštą, laisvės atėmimą iki trejų metų. Nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., sankcija numato baudą, areštą, laisvės apribojimą, laisvės atėmimą iki šešerių metų.
Baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., sankcija numato šias alternatyvias bausmės rūšis: viešuosius darbus, baudą, laisvės apribojimą, areštą. Baudžiamojo nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 3 d., sankcija numato šias alternatyvias bausmės rūšis: viešuosius darbus, baudą, laisvės apribojimą, areštą.
Atsižvelgdama į visas išdėstytas aplinkybes, veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nuteistojo asmenybę (dirba, turi šeimą, tačiau vieną apysunkį nusikaltimą nuosavybei padarė iki ankstesnio nuosprendžio priėmimo, kitus du apysunkius ir šešis nesunkius nusikaltimus bei baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei padarė po ankstesnio nuosprendžio priėmimo, šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės vykdymo atidėjimo metu (b. l. 100–102, 104–110, 112–123, t. 3) ir juos charakterizuojančius duomenis (keletą kartų baustas administracine tvarka) bei kitas nustatytas baudžiamosios bylos aplinkybes, kolegija daro išvadą, jog nuteistojo A. R. prašoma skirti švelnesnė bausmė būtų per švelni, neatitinkanti bausmės paskirties, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2 d. Apylinkės teismas, išnagrinėjęs visas aplinkybes, susijusias tiek su padarytomis nusikalstamomis veikomis, tiek su pačia nuteistojo asmenybe, padarė pagrįstą išvadą, kad tinkamiausia bausmių rūšis nuteistajam už padarytus nusikaltimus bus laisvės atėmimas, už padarytus baudžiamuosius nusižengimus – areštas.
Skirdamas bausmes apylinkės teismas tinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir nuteistajam už padarytus nesunkius bei apysunkius nusikaltimus (BK 178 str. 1 d. ir 2 d.) skirdamas laisvės atėmimo bausmes, nors ir švelnesnes, tačiau artimas sankcijoje numatytiems šių bausmių vidurkiams, bendrųjų bausmės skyrimo nuostatų nepažeidė, nes iš bylos duomenų matyti, kad kitokiais būdais neįmanoma pasiekti bausmės tikslų.
Apeliacinės instancijos teismas mano, kad nuteistajam skiriant arešto bausmes už padarytus baudžiamuosius nusižengimus (BK 178 str. 4 d., 187 str. 3 d.) apylinkės teismas bendrųjų bausmės skyrimo nuostatų taip pat nepažeidė, nuteistajam buvo paskirtos švelnesnes savo dydžiu bausmės, nei sankcijoje numatyti šių bausmių vidurkiai (BK 49 str. 3 d.).
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo A. R. apeliacinio skundo argumentai nesukelia abejonių dėl pirmosios instancijos teismo bausmių rūšių bei dydžių parinkimo pagrįstumo nuteistajam, todėl laikyti už nusikalstamas veikas paskirtas bausmes aiškiai per griežtomis ir jas švelninti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Baudžiamosios bylos įrodymai ir nuteistojo asmenybė neleidžia jam mažinti paskirtų laisvės atėmimo bausmių trukmės ar paskirti nusikalstamų veikų sankcijose numatytas kitas švelnesnes bausmės rūšis.
Atkreiptinas dėmesys, kad galutinės subendrintos bausmės dydį (laisvės atėmimą 6 metams) lėmė tai, jog prie skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. dėl A. K. turto vagystės paskirta laisvės atėmimo 1 metams 6 mėnesiams bausmė dalinio sudėjimo būdu buvo subendrinta su Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012-01-23 nuosprendžiu paskirta subendrinta laisvės atėmimo (3 metams) bausme, ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 3 metams 5 mėnesiams.
Taip pat skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d. dėl Ž. D. ir A. B. turto vagystės paskirtos laisvės atėmimo bausmės atitinkamai 2 metams bei 1 metams 6 mėnesiams bausmes apėmimo būdu buvo subendrintos su skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. paskirtomis arešto bausmėmis ir dalinio sudėjimo būdu subendrinta tarpusavyje bei su šešiomis šiuo nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d. paskirtomis laisvės atėmimo 1 metams 3 mėnesiams bausmėmis, ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 4 metams 5 mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., skundžiamu nuosprendžiu paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 4 metams 5 mėnesiams dalinio sudėjimo būdu subendrinta su skundžiamu nuosprendžiu paskirtos subendrintos laisvės atėmimo 3 metams 5 mėnesiams bausmės neatlikta dalimi, ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė 6 metams. Todėl darytina išvada, kad galutinį subendrintos bausmės dydį lėmė tai, kad nuteistasis padarė didelį skaičių nusikalstamų veikų, bei jas padarė jau būdamas teistas Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012-01-23 nuosprendžiu galutine subendrinta laisvės atėmimo (3 metams) bausme.
Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas bendrindamas bausmes BK 63 str. ir 64 str. nuostatas taikė tinkamai. Dėl išvardytų motyvų apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Dėl M. A. apeliacinio skundo
Apeliantas prašo paskirti jam švelnesnę bausmę. Atsižvelgdama į tai, kad apeliantas savo skunde neginčija jo padarytų nusikalstamų veikų kvalifikacijos, teisėjų kolegija dėl jo kaltės nepasisako (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 320 str. 3 d.). Taigi ginčo dėl to, jog apeliantas pagrįstai nuteistas už 6 nesunkių nusikaltimų (BK 178 str. 1 d.) ir 2 apysunkių (BK 178 str. 2 d.) bei 8 baudžiamųjų nusižengimų nuosavybei (BK 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d.) padarymą, byloje nėra.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi byloje surinktus įrodymus bei įvertinusi apylinkės teismo padarytas išvadas, sprendžia, kad švelninti M. A. bausmę ar paskirti švelnesnės rūšies bausmę nėra pagrindo.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes nuteistajam M. A. (pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d. ir 2 d. laisvės atėmimo bausmes; pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir 187 str. 3 d. arešto bausmes), tinkamai atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, padarymo stadiją, kaltininko asmenybę, nustatytas jo atsakomybę lengvinančias (prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi) bei jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes (nusikaltimas veikas padarė veikdamas bendrininkų grupe), todėl paskirtos bausmės atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. 2 d. reikalavimus.
Nuteistasis M. A. padarė du tyčinius nusikaltimus, kurie priskiriami apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 4 d.), šešis tyčinius nusikaltimus, kurie priskiriami nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 str. 3 d.), taip pat 8 baudžiamuosius nusižengimus (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 12 str.).
Atsižvelgdama į visas išdėstytas aplinkybes, veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį, į atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, nuteistojo asmenybę (yra recidyvistas, nedirba ir neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, naujus du apysunkius ir 6 nesunkius nusikaltimus bei 8 baudžiamuosius nusižengimus nuosavybei padarė bendrininkų grupe po nusikalstamų veikų padarymo, už tai yra nuteistas ankstesniais nuosprendžiais (b. l. 124–127, 130–132, 133, 135–137, t. 3) ir juos charakterizuojančius duomenis bei kitas nustatytas baudžiamosios bylos aplinkybes, kolegija daro išvadą, jog nuteistojo M. A. prašoma skirti švelnesnė bausmė būtų per švelni, neatitinkanti bausmės paskirties, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str. 2 d. Pirmosios instancijos teismas, išnagrinėjęs visas aplinkybes, susijusias tiek su padarytomis nusikalstamomis veikomis, tiek su pačia nuteistojo asmenybe, padarė pagrįstą išvadą, kad tinkamiausia bausmių rūšis nuteistajam už padarytus nusikaltimus bus laisvės atėmimas, už padarytus baudžiamuosius nusižengimus – areštas.
Apeliantas teigia, kad teisme jis atsiprašė nukentėjusiųjų ir pareiškė, kad dėl įvykdytų nusikalstamų veiksmų jis gailisi, pasižadėjo, kai tik atsiras galimybė, atlyginti nukentėjusiesiems civilinius ieškinius. Apeliacinės instancijos teismas su šiais nuteistojo argumentais sutinka, tačiau šias aplinkybes skirdamas bausmes jau įvertino pirmosios instancijos teismas. Apylinkės teismas skirdamas bausmes nuteistajam pažymėjo, kad kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (b. l. 146, t. 4). Apylinkės teismas skirdamas apeliantui bausme taip pat atsižvelgė tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė būdamas nepilnametis (b. l. 147, t. 4). Taigi skiriant bausmes nuteistajam M. A. šios aplinkybės buvo tinkami įvertintos.
Skirdamas bausmes apylinkės teismas tinkamai vadovavosi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir nuteistajam už padarytus nesunkius bei apysunkius nusikaltimus (BK 178 str. 1 ir 2 d.) skirdamas laisvės atėmimo bausmes, savo dydžiu švelnesnes nei straipsnių sankcijoje numatyti šių bausmių vidurkiai, bendrųjų bausmės skyrimo nuostatų nepažeidė. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad byloje esantys duomenys patvirtina, jog kitokiais būdais neįmanoma pasiekti bausmės tikslų.
Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad nuteistajam skirdamas arešto bausmes už padarytus baudžiamuosius nusižengimus (BK 178 str. 4 d., 187 str. 3 d.) apylinkės teismas bendrųjų bausmės skyrimo nuostatų taip pat nepažeidė, apeliantui buvo paskirtos švelnesnes savo dydžiu bausmės, nei sankcijoje numatyti šių bausmių vidurkiai (BK 49 str. 3 d.).
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo M. A. apeliacinio skundo argumentai nesukelia abejonių dėl pirmosios instancijos teismo bausmių rūšių bei dydžių parinkimo pagrįstumo nuteistajam, todėl laikyti už nusikalstamas veikas paskirtas bausmes aiškiai per griežtomis ir jas švelninti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Baudžiamosios bylos įrodymai ir nuteistojo asmenybė neleidžia jam mažinti paskirtų laisvės atėmimo bausmių trukmės ar paskirti nusikalstamų veikų sankcijose numatytas kitas švelnesnes bausmės rūšis.
Apeliantas akcentuoja, kad teismas padarė klaidingą išvadą, jog šias nusikalstamas veikas jis padarė būdamas teistas ir iš to nepadarė išvadų, savo elgesiu demonstruoja aiškų nenorą laikytis įstatymų, stoti į dorą ir sąžiningą gyvenimo kelią.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (BK 54 str. 2 d. 7 p.). Pažymėtina, kad skirdamas bausmes apylinkės teismas M. A. atsakomybę sunkinančią aplinkybę nurodė tik vieną, t. y. kad nusikalstamas veikas jis padarė bendrininkų grupe (b. l. 146, t. 4). Bylos duomenys įrodo, kad M. A. nusikalstamas veikas, už kurias yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarė būdams teistas (b. l. 124–132, t. 3; b. l. 4, t. 4). Tačiau apylinkės teismas šią aplinkybė nurodė, tik atsižvelgdamas ir vertindamas kaltininko asmenybę, bet ne skirdamas bausmes, kurios, kaip minėta, paskirtos yra švelnesnės nei straipsnių sankcijose numatyti šių bausmių vidurkiai. Todėl šie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti.
Esant tokioms nustatytoms aplinkybėms darytina išvada, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todėl atmestinas.
Tenkinti apeliacinius skundus juose nurodytais motyvais nėra pagrindo. Klaipėdos rajono apylinkės teismo 2012-08-02 nuosprendis pripažintinas pagrįstu bei teisėtu ir nekeistinas.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistųjų A. R. ir M. A. apeliacinius skundus atmesti.