Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2009-08-12 · Civilinė byla Nr. 2A-554-265/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-08-12
Bylos Nr.
2A-554-265/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Alvydas Žerlauskas, Žydrūnas Bertašius, Aušra Maškevičienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Lanteka“
Trečiasis asmuo
uždarajai akcinei bendrovei „Bitė Lietuva“
Advokatai
Andrius Marapolskas
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 44.5.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas A. Žerlauskas Civilinė byla Nr. 2A-554-524/2009

Teisėja A. Gaižutienė Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 42.1; 42.10; 44.5.1; 121.21. (S)

KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2009 m. rugpjūčio 12 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kurią sudaro kolegijos pirmininkas Alvydas Žerlauskas, kolegijos teisėjai Žydrūnas Bertašius, Aušra Maškevičienė, sekretoriaujant Monikai Pociūtei, dalyvaujant ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ atstovui V. P., advokatui Andriui Marapolskui, atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Lanteka“ atstovui R. G., viešame teismo posėdyje žodinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjusi atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Lanteka“ apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Lanteka“, trečiajam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei „Bitė Lietuva“ dėl skolos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu ir patikslintu ieškiniu ir prašo priteisti iš atsakovės 13 761,94 Lt skolos, susidariusios dėl neatsiskaitymo už suteiktas paslaugas, 1459,53 Lt metinių palūkanų, 11,72 procento metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimu priėmė ieškovės dalies ieškinio reikalavimų, t. y. dėl 829,99 Lt skolos ir 10,39 Lt palūkanų priteisimo, atsisakymą ir šią bylos dalį nutraukė, kitą ieškinio dalį tenkino visiškai, iš atsakovės priteisė 13 761,94 Lt skolos, 1459,53 palūkanų, 11,72 procento metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2007-12-04 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 5456,64 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei, grąžino ieškovei 107,50 Lt žyminio mokesčio. Teismas nustatė, kad tarp šalių 2005-12-30 buvo pasirašyta abonentinė viešojo telefono ryšio paslaugų sutartis, todėl net jei atsakovė per sutarties laiką neatliko skambučių, ji neatleidžiama nuo pareigos mokėti abonentinį mokestį. Pažymėjo, kad atsakovė nepateikė įrodymų, jog teikė ieškovei pretenzijas ar atsisakė mokėti dėl paslaugos nesuteikimo ar netinkamo jos suteikimo. Nurodė, jog tarp šalių 2005-12-01 konkliudentiniais veiksmais buvo sudaryta interneto paslaugos teikimo sutartis, kurios sudarymą ieškovė patvirtino pateiktais įrodymais. Konstatavo, jog byloje esantys įrodymai patvirtina, kad atsakovė nustojo mokėti ieškovei ne dėl jos netinkamai suteiktų paslaugų, atsakovės atsakomybę šalinančių aplinkybių nenustatė. Pažymėjo, jog atsakovė neįvykdė įrodinėjimo pareigos, o ieškovės reikalavimas priteisti skolą yra įrodytas, pagrįstas ir tenkintinas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą ir bylą perduoti nagrinėti iš naujo Klaipėdos miesto apylinkės teismui, o nusprendus, jog faktinės bylos aplinkybės ištirtos pakankamai – panaikinti 2008-12-23 sprendimo dalį dėl 8638,05 Lt skolos ir 5456,64 Lt bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priimti naują sprendimą – šią ieškinio dalį atmesti. Nurodo, kad ginčijo 2006-01-01 įrengimo aktą, o pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles ir pernelyg sureikšmino šį aktą, atmesdamas kitus tiesioginius ir netiesioginius įrodymus. Teigia, jog ieškovė nepateikė įrodymų, jog didino paslaugų mastą su atsakovės sutikimu, o teismo sprendime paslaugų masto pakeitimas neteisingai tapatinamas su paslaugų kainų keitimu. Pažymi, kad vienašališkas sutarties nutraukimas yra atsakovės teisė, o ne pareiga, todėl ji rinkosi derybas ir nevisišką išrašytų sąskaitų apmokėjimą. Nurodo, jog ginčijo palūkanas tiek pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą (toliau – LR CK), tiek pagal Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, prevencijos įstatymą. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas paskirstydamas bylinėjimosi išlaidas neatsižvelgė į patenkintų ieškinio reikalavimų dalį, netinkamai taikė CPK 98 str. 2 d. ir Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovė prašo apeliacinį skundą atmesti ir Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą palikti nepakeistą. Teigia, jog atsakovė pati atliko įrenginio konfigūracijos darbus, nes tam nereikia jokių papildomų įrengimo darbų. Nurodo, kad didindama interneto greitą veiką nedidino paslaugos kainos, todėl atsakovės argumentas, jog už paslaugą turėtų mokėti mažiau, nepagrįstas, be to, atsakovė už suteiktas paslaugas mokėjo, o tai įrodo, kad ji suprato paslaugos mastą ir kainas. Pažymi, kad ieškovė nesiekdama pasipelnyti prašė priteisti iš atsakovės ne delspinigius, kurie teismų praktikoje laikomi neprotingai dideliais, bet įstatymo nustatytas palūkanas. Nesutinka, kad iš atsakovės priteista suma už advokato pagalbą yra per didelė, nes bylinėjimosi išlaidos yra realios, atsiradusios dėl atsakovės nesąžiningų veiksmų, be to, ieškovės ir jos atstovų buveinė yra Vilniuje.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Bylos duomenimis nustatyta, jog 2005-12-30 tarp ieškovės ir atsakovės sudaryta abonentinė viešojo telefono ryšio paslaugų teikimo sutartis Nr. 2005-12-30/73, pagal kurią ieškovė įsipareigojo teikti viešojo telefono ryšo paslaugas atsakovei, o atsakovė įsipareigojo naudotis paslaugomis ir už jas atsiskaityti sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka (t. I, b. l. 68?72). Kartu buvo pasirašyti ir sutarties priedai: įrengimo aktas, viešojo telefono ryšio paslaugų teikimo taisyklės, mokėjimo planas, atsakovei suteiktas telefono ryšio numeris (t. II, b. l. 11?17). 2005-12-01 tarp šalių žodžiu buvo sudaryta interneto paslaugos teikimo sutartis, kurios sudarymą patvirtina 2005-12-01 „Interneto skirtąja linija“ paslaugos teikimo sutartis Nr. BI-DI-20051201 bei jos priedai (t. I, b. l. 57?66). Tarp ieškovės ir atsakovės susiformavo sutartiniai santykiai, todėl kiekviena šalis privalo vykdyti sutartinius įsipareigojimus (LR CK 6.154 str., 6.200 str., 6.716 str.). 2005-12-30 Sutarties 10.1 punkte nustatyta atsakovės pareiga sumokėti iš anksto arba per praėjusį mėnesį suteiktas paslaugas per vieną mėnesį nuo atsiskaitomojo laikotarpio pabaigos, jeigu sąskaitoje nenurodytas kitas mokėjimo terminas. 2005-12-01 Sutarties 4.3 punkte nustatyta, jog atsakovė privalo sąskaitą apmokėti iki mėnesio, einančio po ataskaitinio mėnesio, 28 dienos. Atsakovė apeliaciniu skundu ginčija sprendimo dalį dėl 7178,52 Lt skolos, 1459,53 Lt delspinigių ir 5456,64 Lt bylinėjimosi išlaidų.

LR CPK 178 straipsnyje nustatyta, jog šalys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus. Ieškovei tenka pareiga įrodyti, jog atsakovė naudojosi jos paslaugomis ir yra skolinga prašomą priteisti sumą. Ieškovė pateikė atsakovei išrašytą sąskaitą (t. I, b. l. 119), jog atsakovės įsiskolinimas pagal 2005-12-30 Sutartį sudaro 409,12 Lt. Teisėjų kolegijos vertinimu, ši ir kitos byloje esančios sąskaitos (t. I., b. l. 97?118) įrodo, jog ieškovė suteikė atsakovei viešojo telefono ryšio paslaugų už 409,12 Lt sumą. Tarp šalių 2005-12-30 sudarytos Sutarties 17.1 punkte nustatyta, jog abonentas turi teisę ratu pareikšti pretenzijas dėl, jo manymu, netinkamo paslaugų suteikimo ar ginčytino mokesčio per 30 dienų nuo sąskaitos pateikimo dienos. Atsakovė nepateikė jokių įrodymų, jog sutartyje nustatyta tvarka teikė pretenzijas dėl netinkamo paslaugos teikimo ar jos nesuteikimo, byloje nėra duomenų apie netinkamai teiktą viešojo telefono ryšio paslaugą, todėl atsakovė privalo vykdyti sutartinius įsipareigojimus ir atsiskaityti už suteiktas paslaugas. Atkreiptinas dėmesys, jog atsakovės argumentas, kad viešojo telefono ryšio paslauga jai buvo nesuteikta ir ji nesinaudojo šia paslauga, neturi teisinės reikšmės, nes iš byloje esančių įrodymų nustatyta, jog techninės galimybės naudotis paslauga buvo, atsakovė neginčijo 2006-01-01 įrengimo akto, paslaugai naudoti skirtą įrangą gavo, todėl tai neatleidžia nuo prievolės atsiskaityti už paslaugas (CPK 6.716 str. 1 d.). Kaip nepagrįstas atmestinas ieškovės argumentas, jog 2006-01-01 įrengimo aktą ji ginčijo parengiamuosiuose dokumentuose bei teismo posėdžio metu, nes tuo metu 2005-12-30 Sutartis tarp šalių jau buvo nutraukta.

Apeliaciniu skundu atsakovė ginčija 6769,40 Lt skolos sumą pagal 2005-12-01 interneto paslaugos teikimo sutartį. Teigia, kad ieškovė didino paslaugų mastą be atsakovės sutikimo, be pagrindo didino paslaugos kainas. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad prie Sutarties pasirašytais priedais šalių sutartos sąlygos buvo keičiamos, o atsakovė nepateikė įrodymų, jog su ieškove buvo susitarta dėl kitokių kainų. Tarp šalių pasirašytoje „Interneto skirtąja linija“ paslaugos teikimo sutartyje ir Elektroninų paslaugų teikimo taisyklių 12 punkte numatyta atsakovės teisė nutraukti sutartį anksčiau laiko, jei paslaugos teikėjas pakeičia sutarties sąlygas ar iš esmės pažeidžia sutartį. Nagrinėjamoje byloje nėra įrodymų, kad atsakovė teikė pretenzijas dėl sutarties sąlygų pakeitimo ar esminio sutarties pažeidimo, todėl apeliacinio skundo argumentas dėl netinkamo paslaugų teikimo atmestinas kaip nepagrįstas. Nenustačius jokių atsakovės atsakomybę šalinančių aplinkybių, ji privalo vykdyti prievolę atsiskaityti už suteiktas interneto paslaugas.

LR CK 6.205 straipsnyje nustatyta, kad sutarties neįvykdymu laikomas bet koks iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą. Byloje nustatyta, kad atsakovė pažeidė sutarties įvykdymo terminą. Pagal LR CK 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalis kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles, o jeigu asmuo prievolės neįvykdo arba ją įvykdo netinkamai, jis privalo atlyginti kitai šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). LR CK 6.261 straipsnis nustato, kad praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminą skolininkas privalo mokėti už termino praleidimą sutarčių ar įstatymų nustatytas palūkanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais. Atsakovė pažeidė savo prievolę tinkamai ir laiku atsiskaityti už jai suteiktas paslaugas, todėl palūkanos už pradelstą sumą iš jos priteistos pagrįstai (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d., LR mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 str. 3 d.). Teisėjų kolegija pažymi, kad atsakovė pareiškė apie palūkanų ginčijimą, tačiau nepateikė jokių įrodymų apie pirmosios instancijos teismo sprendimu priteistų palūkanų neteisėtumą (CPK 178 str.).

Atsakovė apeliaciniu skundu taip pat ginčija priteistų bylinėjimosi išlaidų dydį. LR CPK 98 str. 2 d. numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę paslaugą (paslaugas) maksimalaus dydžio ir šių Rekomendacijų 7 p. numato, kad užmokesčio už teisinę pagalbą maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtinta minimali mėnesinė alga. Rekomendacijų 8.2 p. nustato, kad maksimalus užmokestis už teisines paslaugas paruošiant ieškinį apskaičiuojamas taikant koeficientą 3. Ieškovei buvo suteikta ieškinio ir patikslintų ieškinių paruošimo, dubliko, atskirojo skundo bei kitų procesinių dokumentų, teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme teisinė pagalba. Pažymėtina, kad bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu minimali mėnesinė alga buvo 800 Lt, todėl maksimalus užmokestis už nurodytų procesinių dokumentų paruošimą galėjo būti 4200 Lt. Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovės ieškinys buvo du kartus tikslinamas. Be to, ieškovės advokatas dalyvavo trijuose teismo posėdžiuose, o pagal Rekomendacijų 8.18 p. užmokestis už teisinę pagalbą apskaičiuotinas taikant koeficientą 0,15 už vieną atstovavimo valandą. Todėl pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iš atsakovės ieškovei 5000 Lt jos turėtų advokato pagalbos išlaidų, neviršijo Rekomendacijose nurodytos maksimalios darbo užmokesčio už teisines paslaugas sumos, o atsižvelgiant į bylos sudėtingumą (bylą sudaro 3 tomai), ieškovės advokato darbo ir laiko sąnaudas, negalima daryti išvados, kad tokia priteista bylinėjimosi išlaidų suma yra aiškiai per didelė (CPK 98 str. 2 d.). Pažymėtina, kad iš atsakovės taip pat priteistas 456,64 Lt žyminis mokestis, kurio suma nemažintina, o ieškovei atsisakius 840,38 Lt ieškinio reikalavimo, už šią reikalavimo dalį jai grąžinta 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (87 str. 2 d.) ir iš atsakovės ši suma nebuvo priteista.

Teisėjų kolegija pažymi, kad nors Civilinio proceso kodekse detaliai nereglamentuota atsakovo turėtų atstovavimo išlaidų atlyginimo tvarka ieškovui atsisakius nuo ieškinio (dalies ieškinio), tačiau sistemiškai aiškinant bylinėjimosi išlaidų procesinio instituto esmę, tikslus ir paskirtį, taip pat atsižvelgiant į protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principus (CPK 3 str. 7 d.), pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas, iš atsakovės priteisdamas visas ieškovės turėtas atstovavimo išlaidas, nemažindamas jų atsisakytų ieškinio reikalavimų dalimi, tinkamai aiškino ir taikė procesines teisės normas, nes ieškovė atsisakė dalies ieškinio reikalavimų atsakovei patenkinus šią jų dalį.

Ieškovė UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ apeliacinio proceso metu turėjo bylinėjimosi išlaidų, todėl iš atsakovės UAB „Lanteka“ ieškovei priteistina 1600 Lt išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, advokato pagalbai apmokėti (CPK 93, 98 straipsnis). Ieškovei priteistinos bylinėjimosi išlaidos sumažintos atsižvelgiant į bylos sudėtingumą ir Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalaus dydžio nurodytus maksimalius dydžius ir kriterijus (CPK 98 str. 2 d.).

Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai išanalizavo visas reikšmingas bylos faktines aplinkybes, tinkamai ir visapusiškai įvertino byloje pateiktus įrodymus ir pagrįstai nustatė, kad ieškovė suteikė atsakovei 13 761,94 Lt vertės ryšio paslaugų, atsakovė turi pareigą vykdyti sutartinius įsipareigojimus, todėl pagrįstai UAB „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ ieškinį tenkino.

Esant šioms aplinkybėms, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai išaiškino ir taikė materialinės bei procesinės teisės normas, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, todėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimo pakeisti apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo (Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325?330 straipsniais, teisėjų kolegija

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 23 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Priteisti ieškovei uždarajai akcinei bendrovei „Nacionalinis telekomunikacijų tinklas“ iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Lanteka“ 1600 Lt išlaidų, turėtų apeliacinės instancijos teisme, advokato pagalbai apmokėti.

Kolegijos pirmininkas Alvydas ŽerlauskasKolegijos teisėjai Žydrūnas BertašiusAušra Maškevičienė