- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-04-16
- Bylos Nr.
- e2A-750-773/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-00891-2017-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Mindaugas Šimonis
- Ieškovas
- akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Santermita“
- Advokatai
- Tadas Dumbliauskas, Andrius Būdvytis
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, atstovaujamos advokato Tado Dumbliausko, apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“ patikslintą ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Santermita“ dėl turtinės žalos atlyginimo, tretieji asmenys – gyvenamojo namo eksploatavimo bendrija „Acetatas“, G. M., D. L..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ 2018 m. vasario 1 d. kreipėsi į teismą su patikslintu ieškiniu (3 t., e. b. l. 142–145), kuriame prašė priteisti iš atsakovės UAB „Santermita“ 237,32 Eur turtinės žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 24 d. iki 2015 m. rugsėjo 4 d. vandeniu buvo gadinamas butas, esantis (duomenys neskelbtini). AB „Lietuvos draudimas“ atstovas žalų ekspertas vertintojas A. Z. nustatė, kad buvo sulietos WC-vonios patalpa, koridoriaus lubos ir sienos. Įvykio metu butas ieškovės buvo apdraustas būsto draudimu ir vadovaujantis draudimo sutartimi įvykis pripažintas draudžiamuoju. Ieškovė apskaičiavo, kad turto remonto kaina sudaro 238,63 Eur ir kompensavo per užpylimą atsiradusią žalą, išmokėdama tokio dydžio draudimo išmoką. Ieškiniu prašoma priteisti žala, atsižvelgiant į 1,40 Eur nusidėvėjimą, sudaro 237,23 Eur. Ieškovės apdraustas turtas buvo sugadintas vandeniu trūkus bendro naudojimo karšto vandens vamzdžiui. Atsakingas už minėtą įvykį asmuo – atsakovė UAB „Santermita“, kadangi tarp GNEB „Acetatas“ ir UAB „Santermita“ 2013 m. kovo 1 d. buvo sudaryta Pastato šilumos punkto, šildymo ir karšto vandens sistemų techninės priežiūros sutartis Nr. 13-03-01/25, kuria sutarties šalys, be kita ko, susitarė, jog GNEB „Acetatas“ paveda UAB „Santermita“ vykdyti pastato – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), šilumos punkto, šildymo ir karšto vandens sistemų techninę priežiūrą. Atsakovei netinkamai vykdant savo pareigas pagal minėtą sutartį bei nesilaikant teisės aktų, apibrėžiančių šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūros tvarką, reikalavimų įvyko draudžiamas įvykis, todėl pagal CK 6.1015 straipsnio 1 dalį draudikui, išmokėjusiam draudimo išmoką, pereina teisė reikalauti išmokėtų sumų iš atsakingo už padarytą žalą asmens, kadangi egzistuoja visos CK 6.263 straipsnyje nustatytos civilinės atsakomybės sąlygos.
Atsiliepimas
2. Atsakovė UAB „Santermita“ 2018 m. kovo 5 d. atsiliepimu į patikslintą ieškinį prašė jį atmesti (3 t., e. b. l. 176–180). Nurodė, kad sprendžiant dėl atsakovės, kaip tinkamo civilinės atsakomybės subjekto, svarbios dvi aplinkybės – i) vamzdžio trūkimo vieta ir ii) vamzdžio trūkimo priežastis. Pažymėjo, kad pagal byloje esančius įrodymus negalima tiksliai nustatyti vamzdžio trūkimo vietos, tačiau spręstina, kad tai įvyko atsišakojime į patalpos vidaus tinklą, o pagal su atsakove sudarytą Pastato šilumos punkto, šildymo ir karšto vandens sistemų techninės priežiūros sutartį atsakovė įsipareigojo kartą per savaitę atlikti bendrojo naudojimo karšto vandens tiekimo vamzdžių priežiūrą iki pirmosios uždaromosios armatūros arba iki atsišakojimo į patalpos vidaus tinklą. Dėl vamzdžio trūkimo priežasties nurodė, kad ieškovė neįrodinėja vamzdžio trūkimo priežasties ir ar tokia priežastis yra priežastiniame ryšyje su atsakovės tinkamu prievolių pagal sutartį vykdymu, nes atsakovei pilnai ir tinkamai vykdant sutartines prievoles galimas vamzdžio trūkimas dėl nuo atsakovės veiksmų ir/ar neveikimo nepriklausančių aplinkybių. Faktinės aplinkybės, pagrįstos rašytiniais įrodymais, neginčijamai patvirtina, kad trečiojo asmens G. M. bute vamzdynai yra uždengti, o uždengimo karkasą padengtas apdailinėmis medžiagomis (plytelėmis). Trūkus vamzdžiui, trečiojo asmens bute gyvenantys asmenys (nuomininkai) atsisakė leisti demontuoti apdailines medžiagas tam, kad būtų likviduota avarija. Bendrija nurodė, kad atsižvelgiant į tai, kad namo gyventojai vamzdžius apdengia apdailinėmis medžiagomis, bendrijoje nusistovėjo tvarka, kad butų savininkai patys rūpinasi paslėptų vamzdžių remontu. Esant tokiai tvarkai, buto savininkas privalo ne tik rūpintis vamzdžių remontu, bet ir pats sekti jo būklę. Už trūkusio vamzdžio remontą atsakovei apmokėjo ne bendrija, o trečiasis asmuo G. M.. Tokia situacija patvirtina bendrijos nurodytą nusistovėjusią tvarką / susitarimą, kad dėl paslėptų vamzdžių rūpinasi patys butų savininkai. Vertinant aplinkybes, kad trečiasis asmuo G. M. bute esančius vamzdžius buvo paslėpęs po apdailinėmis medžiagomis, kad įvykus avarijai gana ilgą laiką nebuvo apskritai įleidžiama į butą, kuriame buvo avarijos židinys, nebuvo leidžiama demontuoti apdailinių medžiagų, o patekti prie vamzdžio nebuvo kitų galimybių, tokia situacija patvirtina, kad atsakovė net neturėjo galimybės apžiūrėti ir įvertinti vamzdžio dalies, esančios trečiojo asmens bute. Atsakovė taip pat pažymėjo, kad žalos atsiradimui turėjo įtakos ir trečiojo asmens GNEB „Acetatas veiksmai“, kadangi bendrija, iš nukentėjusiojo buto valdytojo gavusi pranešimą apie tai, kad pro lubas sunkiasi vanduo, iš karto nesikreipė į atsakovę dėl avarijos likvidavimo, o iš pradžių veikė pati: užsuko pagrindinį karšto vandens įvadą, bandė patekti į butą, iš kurio tikėtina sunkėsi vanduo, o nepavykus patekti į butą, susisiekė su buto savininku. Šios aplinkybės taip pat sutrukdė laiku likviduoti avariją. Todėl visų šių aplinkybių kontekste atsakovė laikė, kad nenustatytos visos būtinos sąlygos jos civilinei atsakomybei kilti dėl to, kad laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 24 d. iki 2015 m. rugsėjo 4 d. vandeniu buvo gadinamas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Papildomai pažymėjo, kad ieškovė netinkamai apskaičiavo dėl įvykio patirtą žalą.
3. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ 2018 m. kovo 5 d. atsiliepimu į patikslintą ieškinį (4 t., e. b. l. 40-43) prašė ieškinį spręsti teismo nuožiūra, priteisti iš ieškovės trečiajam asmeniui 181,37 Eur kaip be teisėto pagrindo įgytas lėšas ir visas patirtas bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad už vamzdžių, esančių iki pirmosios uždaromosios armatūros patalpoje arba iki atsišakojimo į patalpos vidaus tinklą, priežiūrą ir remontą yra atsakinga atsakovė UAB „Santermita“ pagal su ja 2013 m. kovo 1 d. sudarytą sutartį ir vykdo nuolatinę šilumos punkto įrenginių, šildymo ir karšto vandens sistemų techninę priežiūrą bei teikia papildomas paslaugas gyvenamajam namui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini). Todėl atsakovė UAB „Santermita“, būdama daugiabučio namo šildymo ir karšto vandens sistemos prižiūrėtoja, turėjo pareigą užtikrinti tinkamą šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūrą, teikti avarijų likvidavimo ir įrenginių remonto paslaugas. Kartu pažymėjo, kad atsakovė UAB „Santermita“ trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ nėra pateikusi rašytinių dokumentų patvirtinančių, jog atsakovė iki 2015 m. rugsėjo 24 d. įvykio ėmėsi namo šildymo ir karšto vandens sistemos saugumo užtikrinimo veiksmų – atliko objekto šildymo sistemos sandarumo bandymus ir kitus veiksmus reikalingus karšto vandens ir šildymo sistemos tinkamam funkcionavimui, todėl laikytina, kad atsakovė galimai neprižiūrėjo pastato bendrosios karšto vandens tiekimo inžinerinės įrangos – karšto vandens vamzdžio, neinformavo trečiojo asmens apie būtinybę organizuoti bendrojo naudojimo objekto – karšto vandens vamzdžio remontą, kuriam trūkus ir buvo padaryta žala. Dėl paties įvykio nurodė, kad 2015 m. rugpjūčio 25 d. į trečiojo asmens GNEB „Acetatas“ atstovę bendrijos valdybos pirmininkę S. Č., kreipėsi gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) buto gyventoja D. L., nurodydama, jog buvo sulietos WC- vonios patalpa, koridoriaus lubos ir sienos. Trečiojo asmens atstovei nuėjus pas viršutinio aukšto – buto Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojus (pastarieji bute gyveno kaip nuomininkai, o buto savininkas G. M. tuo metu gyveno ne Lietuvoje, o užsienyje), nuomininkų buvo paprašyta įsileisti atstovę į vidų ir parodyti bute Nr. (duomenys neskelbtini) esantį vamzdyną, siekiant nustatyti, ar įvyko avarija ir spręsti dėl tolimesnių veiksmų, t.y. kreipimosi į atsakovę, tačiau buto Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojai atsakė, kad pas juos vanduo nebėga. Pažymėjo, kad buto Nr. (duomenys neskelbtini) WC-vonios patalpoje visas vamzdynas buvo uždengtas plytelėmis, gyventojai atsisakė plyteles išardyti, todėl pamatyti, kurioje vietoje trūko vamzdis ir buvo įvykęs gedimas buvo neįmanoma. Dėl buto Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojų atsisakymo bendradarbiauti, kadangi jie vis nurodydavo, jog viską susitvarkys patys ir jokių pašalinių asmenų avarijos likvidavimui neįsileis, buvo vilkinamas vamzdyno remontas ir padaryta turtinė žala buto Nr. (duomenys neskelbtini)gyventojai D. L.. Tik įspėjus šio buto gyventojus, jog bus iškviesta policija ir gaisrinė, jiems nesiimant veiksmų sustabdyti vandens tekėjimą iš jų buto trečiojo asmens atstovė bendrijos valdybos pirmininkė S. Č. pateko į būtą ir nustačiusi, jog tikrai įvyko avarija, nedelsiant kreipėsi į UAB „Santermita“, kad būtų likviduojama avarijos vieta, nustatyta avarijos priežastis, ir būtų sutvarkytas vamzdynas. Trečiasis asmuo taip pat pažymėjo, kad ieškovė netinkamai apskaičiavo bute adresu (duomenys neskelbtini) patirtos žalos dydį. Prašydamas priteisti bylinėjimo išlaidas iš ieškovės trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ nurodė, kad Kauno apylinkės teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimu ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ pirminis ieškinys GNEB „Acetatas“ atžvilgiu buvo patenkintas iš dalies priteisiant 136, 31 Eur žalos atlyginimą, 3,71 Eur palūkanų bei 41,35 Eur teismo išlaidų, ko pasekoje trečiasis asmuo pervedė ieškovei 181,37 Eur. Kauno apygardos teismui 2017 m. lapkričio 8 d. nutartyje konstatavus, kad GNEB „Acetatas“ nepagrįstai buvo nurodytas atsakovu šioje civilinėje byloje, GNEB „Acetatas“ ieškovei pervesta suma turi būti grąžinta. Taip pat dėl netinkamos šalies įtraukimo į procesą, pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose, trečiasis asmuo patyrė bylinėjimosi išlaidas, kurios sudaro 750 Eur. Šias išlaidas trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ prašė priteisti iš ieškovės, taip pat prašė priteisti ir kitas bylinėjimosi išlaidas, kurias patyrė bylą grąžinus iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
4. Kauno apylinkės teismas 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė ieškovei AB „Lietuvos draudimas“ iš atsakovės UAB „Santermita“ 136,31 Eur turtinės žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos (136,31 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. sausio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 156,92 Eur ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, proporcingai patenkintų ieškinio reikalavimų daliai. Taip pat Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimu iš ieškovės proporcingai atmestų ieškinio reikalvimų daliai priteista 630,81 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidų atsakovės UAB „Santermita“ naudai ir priteista iš ieškovės 1450,00 Eur dydžio bylinėjimosi išlaidos trečiojo asmenens GNEB „Acetatas“ naudai. Ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ taip pat įpareigota Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimu trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ grąžinti 181,37 Eur sumą. Likusioje dalyje patikslintas ieškinys buvo atmestas. Pirmosios instancijos teismo sprendimu taip pat priteista valstybei iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ 3,83 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, o iš atsakovės UAB „Santermita“, 5,00 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
5. Teismas nustatė, kad Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 8 d. nutartyje konstatuota, jog vamzdis trūko bendrojo naudojimo vamzdyno dalyje, perdangoje. Šalims nepageidaujant skirti ekspertizę, teismas, pakartotinai nagrinėdamas bylą, vadovavosi byloje surinktais įrodymais, šalių paaiškinimais bei konstatuotomis aplinkybėmis, ko pasekoje darė išvadą, kad UAB „Santermita“ yra tinkama atsakovė. Teismas nurodė, kad GNEB „Acetatas“ būdama gyvenamojo namo, kuriame įvyko avarija, eksploatavimo bendrija ir vadovaudamasi įstatais su atsakove UAB „Santermita“ 2013 m. kovo 1 d. sudarė Pastato šilumos punkto, šildymo ir karšto vandens sistemų techninės priežiūros sutartį Nr. 13-03-01/25, kuria sutarties šalys susitarė, jog GNEB „Acetatas“ paveda UAB „Santermita“ vykdyti pastato – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), šildymo ir karšto vandens sistemos ir šilumos punkto tvarkymą ir priežiūrą. Žalą, padarytą dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trūkumo, pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį privalo atlyginti šių objektų savininkas (valdytojas), todėl UAB „Santermita“ atsako pagal CK 6.266 straipsnį už žalą, nes objektas, su kuriuo yra siejama padaryta žala, yra prižiūrimas būtent UAB „Santermita“. CK 6.266 straipsnio 1 dalyje, yra įtvirtinta „griežtoji atsakomybė“, tai yra, atsakomybė be kaltės. Kadangi UAB „Santermita“ buvo atsakinga už statinio šildymo ir karšto vandens sistemos ir šilumos punkto tvarkymą ir priežiūrą, avarija įvyko bendrojo naudojimo vamzdyne, buvo padaryta žala, yra nustatytos visos civilinės atsakomybės sąlygos.
6. Dėl turtinės žalos atlyginimo priteisimo, teismas nurodė, kad ieškovė iš atsakovės prašė priteisti 237,23 Eur turtinės žalos, kurią grindė teismui pateiktomis dvejomis lokalinėmis sąmatomis. Nustatęs, kad šios sąmatos surašytos 2015 m. rugsėjo 9 d., jos nėra suderintos ir patvirtintos, o pirmoji 102,32 Eur išmoka buvo išmokėta iki lokalinių sąmatų ir turto sunaikinimo/ sugadinimo akto surašymo, teismas sprendė, kad ieškovė draudėjai 102,32 Eur išmokėjo nesant tam teisėto pagrindo ir šioje dalyje atmetė ieškinį kaip neįrodytą. Kadangi antroji draudimo išmoka buvo pagrįsta tiek lokaline sąmata, tiek turto sunaikinimo/ sugadinimo aktu, teismas, darė išvadą, kad ieškovės ieškinys likusioje dalyje dėl 136,31 Eur išmokėtos draudimo sumos yra įrodytas ir tenkintinas. Atsakovei laiku neatsiskaičius su ieškove, ieškovei iš atsakovės priteistos 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos (136,31 Eur) nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2017 m. sausio 18 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
7. Dėl sprendimo įvykdymo atgręžimo teismas nurodė, kad Kauno apygardos teismo 2017 m. lapkričio 8 d. nutartimi nustačius, kad GNEB „Acetatas“ yra netinkama atsakovė, o pastarajai GNEB „Acetatas“ ieškovės naudai perves 181,37 Eur, ieškovė įpareigotina trečiajam asmeniui grąžinti 181,37 Eur sumą vadovaujantis CPK 760–761 straipsniais.
8. Dėl bylinėjimosi išlaidų, teismas nustatė, kad ieškovė iš viso byloje patyrė šias bylinėjimosi išlaidas: 15,00 Eur žyminį mokestį už ieškinį, 15,00 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundą, 70,08 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 175,22 Eur išlaidas advokato pagalbai už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą, t. y. iš viso 275,30 Eur. Atsakovė iš viso byloje patyrė šias bylinėjimosi išlaidas: 1064,80 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 15,00 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundą, 387,20 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, t. y. iš viso 1467,00 Eur. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ iš viso byloje patyrė šias bylinėjimosi išlaidas: 300,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 400,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, 250,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimą į apeliacinį skundą, 150,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimą į apeliacinį skundą, 350,00 Eur išlaidas advokato pagalbai apmokėti, t. y. iš viso 1450,00 Eur.
9. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovės patikslintas ieškinys patenkintas 57 proc., proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai ieškovei iš atsakovės priteista 156,92 Eur (275,30 Eur × 57 proc. / 100) bylinėjimosi išlaidų. Proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai atsakovei iš ieškovės priteista 630,81 Eur (1467,00 Eur × 43 proc. / 100) bylinėjimosi išlaidų. Proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ iš ieškovės priteista 1450,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Valstybei šioje byloje patyrus išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, jos taip pat proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai priteistos iš ieškovės ir atsakovės.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
10. Apeliaciniu skundu ieškovė AB „Lietuvos draudimas“ prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimo dalį, kuria paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą bei priteisti apeliacinio proceso metu patirtas išlaidas (4 t., e. b. l. 100-102). Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1.1. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas, kai iš ieškovės priteista atsakovei 43 proc. jos patirtų išlaidų, o trečiajam asmeniui - 100 proc. patirtų bylinėjimosi išlaidų, neatitinka CPK nuostatų.
1.2. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Analogiška norma įtvirtina ir CPK 98 straipsnio 1 dalyje, kurioje paskirstyta tarp šalių išlaidų advokato ar advokato padėjėjo apmokėti atlyginimo prievolė. Toks teisinis reglamentavimas reiškia, jog bylinėjimosi išlaidos atlyginamos tam asmeniui, kuris materialiuoju teisiniu požiūriu laikomas laimėjusiu bylą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai ( CPK 93 straipsnio 2 dalis). Teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos; šalies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas ( CPK 93 straipsnio 4 dalis). Sprendžiant dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, taipogi reikalinga vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi. Šioje teisės normoje numatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas byloje Nr. 3K-3-533/2008 yra pažymėjęs, kad ne visos faktiškai šalių sumokėtos sumos advokato pagalbai teismo gali būti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto šalies išlaidavimo.
1.3. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimą, netinkamai taikė šias teisės normas, nes teismas, spręsdamas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo, privalėjo įvertinti šalių elgesį nuo pat civilinės bylos iškėlimo, ne tik toje stadijoje, kuomet apeliacinės instancijos teismas nusprendė grąžinti bylą nagrinėti iš naujo. Kaip matyti iš teismo sprendimo, didžioji dalis atsakovės UAB “Santermita” bylinėjimosi išlaidų (1064,00 Eur) susidarė, kai ji byloje buvo įtraukta trečiuoju asmeniu, nepareiškiančiu savarankiškų reikalavimų. UAB “Santermita”, kaip tretysis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, atsiliepimo į ieškinį neteikė, jos atstovas dalyvavo tik dviejuose posėdžiuose. Be to, byla pagal ieškinio sumą ir ginčo esmę priskirtina prie nesudėtingų bylų. Šios aplinkybės sudaro pagrindą mažinti atsakovės UAB “Santermita” naudai priteistinas išlaidas, kadangi jos neatitinka protingumo principo, tačiau teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, šių aspektų nevertino. Teismas taipogi nurodo, kad į atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas įskaičiuotinas ir 15,00 Eur žyminis mokestis, tačiau apeliacinis skundas buvo reiškiamas tik dėl nepriteistų bylinėjimosi išlaidų. Tokie apeliaciniai skundai žyminiu mokesčiu neapmokestinami, tai nurodyta ir pačiame UAB “Santermita” apeliaciniame skunde. Taigi, šiuo atveju galėtų būti sprendžiamas žyminio mokesčio grąžinimo klausimas, bet ne priteisimo iš ieškovės, kadangi atsakovė žyminį mokestį sumokėjo, būdama neapdairi.
1.4. Be to, teismas nepagrįstai priteisė GNEB “Acetatas” naudai 100 proc., t.y. 1450,00 Eur bylinėjimosi išlaidų. Iš bylos dokumentų matyti, kad GNEB “Acetatas” patyrė iš viso 1150,00 Eur, o ne 1450,00 Eur, kaip nurodoma sprendime. Byloje du kartus buvo pateiktas 2017-02-17 pinigų priėmimo kvitas Nr. 881397, išrašytas 300,00 Eur sumai. Taigi, teismas netinkamai apskaičiavo šio proceso dalyvio patirtas bylinėjimosi išlaidas. Be to, skirstydamas bylinėjimosi išlaidas, teismas nevertino bylos eigos ir susiklosčiusios situacijos. Po to, kai po apeliacinės instancijos teismo sprendimo ieškovė pasinaudojo teise pakeisti atsakovą iš GNEB “Acetatas” į UAB “Santermita”, bendrija byloje patapo trečiuoju asmeniu. Savo atsiliepime į patikslintą ieškinį bendrija nurodė, kad ieškinį prašo tenkinti teismo nuožiūra, taipogi pareiškė reikalavimą priteisti pinigines lėšas, kurias bendrija pervedė pagal neįsiteisėjusį teismo sprendimą (šis sprendimas apeliacinės instancijos teismo buvo panaikintas). Taigi, GNEB “Acetatas” byloje neužėmė pozicijos, kurią šalį – ieškovę ar atsakovę – palaiko ginče. Trečiasis asmuo turi teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, tačiau patirtos bylinėjimosi išlaidos gali būti priteisiamos tik iš kitos šalies, o ne tos šalies, kurios pusėje trečiasis asmuo dalyvavo civiliniame procese. Kadangi GNEB “Acetatas” byloje neišreiškė pozicijos, kurią šalį palaiko, šiam proceso dalyviui galėjo būti priteisiamos tik tos išlaidos, kurios buvo susijusios jos savarankiškų reikalavimų pareiškimu. Teismas šių aplinkybių nevertino ir priteisė GNEB “Acetatas” 100 proc. jos patirtų bylinėjimosi išlaidų nepagrįstai.
Atsiliepimas
11. Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovė UAB „Santermita“ prašo jį atmesti ir priteisti atsakovės apeliaciniame procese patirtas išlaidas (4 t., e. b. l. 118-121). Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
2.1. pirmosios instancijos teismas 2018 m. gruodžio 31 d. sprendime tinkamai pritaikė bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykles ir pagrįstai atsakovei priteisė 43 proc. jos patirtų bylinėjimosi išlaidų šioje byloje. Atsakovei patirtos bylinėjimosi išlaidos buvo priteistos proporcingai apeliantės atmestų ieškinio reikalavimų daliai. Šios bylos atveju nebuvo pagrindo nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos bylinėjimosi išlaidų taisyklės. Dėl argumento, jog teismas turėjo mažinti atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, atsižvelgdamas į atsakovės elgesį, kai ji dar byloje buvo įtraukta trečiuoju asmeniu pažymėjo, kad atsakovė, būdama trečiuoju asmeniu, siekdama nedidinti patirtų bylinėjimosi išlaidų apimties, nusprendė neteikti atsiliepimo į apeliantės pateiktą ieškinį, nes atsakovė remiantis CPK tuo metu turėjo teisę pasirinkti ar teikti atsiliepimą. Atsakovė turi teisę savo nuožiūra naudotis jai suteiktomis procesinėmis teisėmis ir už tai jai negali kilti neigiamų pasekmių. Be to, apeliantė klaidingai nurodo aplinkybes dėl atsakovės atstovo dalyvavimo teismo posėdžiuose. Byloje esančios informacinės pažymos neginčijamai patvirtina, kad atsakovės atstovas advokatas Andrius Būdvytis dalyvavo trijuose teismo posėdžiuose (2017-04-27, 2017-05-31, 2017-06-14), vien grynoji teismo posėdžių trukmė (neskaitant pozicijų aptarimo ar pozicijų derinimo dėl taikos sutarties) sudarė per 3,5 val. Šios nurodytos aplinkybės patvirtina, jog atsakovės procesinis elgesys šioje byloje buvo tinkamas bei sąžiningas, dėl ko nėra teisėto pagrindo nukrypti nuo CPK 93 straipsnio 1, 2 dalyse įtvirtintos bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklės.
2.2. Atmestinas ir apeliantės argumentas, jog byla pagal ieškinio sumą ir ginčo esmę priskirtina prie nesudėtingų, nes bylos dėl subrogacijos pagrįstai priskirtinos prie sudėtingesnių bylų, byla užtruko keturis teismo posėdžius, byla santykinai sudėtinga dėl jos faktinių aplinkybių, o ieškinio suma niekaip neapsprendžia bylos sudėtingumo ir negali lemti byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų apimties, t.y. nepriklausomai nuo ieškinio sumos, atsakovės atstovas, siekdamas tinkamo kliento atstovavimo vis tiek būtų privalėjęs atlikti tuo pačius veiksmus bei sugaišti tiek pat laiko.
2.3. Atsakovė nepagrįstai nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neturėjo įtraukti į atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas 15 Eur dydžio sumokėtą žyminį mokestį už atsakovės pateiktą apeliacinį skundą. Priešingai negu teigia apeliantė, atsakovė apeliacinį skundą teikė ne tik dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimu atsakovei priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio, bet taip pat ginčijo minėto teismo sprendimo dalį, kuria apeliantės naudai buvo priteistas 136,31 Eur turtinės žalos atlyginimas. CPK 79 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Už apeliacinius skundus mokamas tokio paties dydžio žyminis mokestis, koks mokėtinas pareiškiant ieškinį (pareiškimą ypatingosios teisenos bylose). Turtiniuose ginčuose už apeliacinius skundus žyminio mokesčio dydžiai skaičiuojami nuo ginčijamos sumos (CPK 80 straipsnio 4 dalis). Todėl, atsakovė, vadovaudamasi nurodytomis civilinio proceso normomis, pagrįstai sumokėjo 15 Eur žyminį mokestį. Pažymėjo, kad atsakovės atstovas teismui pateikė išsamią byloje atliktų pavedimų išklotinę, o už atstovo suteiktą teisinę pagalbą patirtos išlaidos neviršija maksimalaus užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą dydžio, nustatyto Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintose „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą nurodytų maksimalių dydžių“ Dėl aukščiau nurodytų aplinkybių atsakovės patirtos bylinėjimosi nėra mažintinos, o 2018-12-31 Kauno apylinkės teismo sprendimas šioje dalyje nėra naikintinas.
12. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ atsiliepimu į apeliacinį skundą (4 t., e. b. l. 107-114) prašo jį tenkinti ir perskirstyti patirtas bylinėjimosi išlaidas priteisiant trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ 800,00 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų trečiojo asmens įtraukto kaip netinkamo atsakovo pirmojoje ir apeliacinėje instancijose ir priteisti iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ 150,50 Eur bylinėjimosi išlaidų patirtų dalyvaujant kaip trečiajam asmeniui pirmosios instancijos teisme, o iš atsakovės UAB „Santermita“, priteisti 199,50 Eur bylinėjimosi išlaidų, patirtų dalyvaujant kaip trečiajam asmeniui pirmosios instancijos teisme. Taip pat prašė priteisti trečiojo asmens GNEB „Acetatas“ naudai visas patirtas bylinėjimosi išlaidas už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą. Atsiliepimas į apeliacinį skundą grindžiamas šiais argumentais:
3.1. Dėl apeliacinio skundo dalies, susijusios su atsakovės UAB „Santermita“ patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžiu ir priteisimu, trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ nepasisako ir palieka spręsti apeliacinės instancijos teismo nuožiūra.
3.2. Nurodė, kad ieškovė pagrįstai teigia, jog GNEB „Acetatas“ iš viso patyrė 1 150 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, o šias išlaidas patvirtinantys pinigų priėmimo kvitai ir bankiniai mokėjimo pavedimai pateikti iki bylų išnagrinėjimo iš esmės pabaigos, todėl yra pagrindas trečiajam asmeniui priteisti visas jo patirtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
3.3. Be to, trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ buvo įpareigotas gintis nuo ieškovės pateiktų reikalavimų ir teikti į bylą atsiliepimą į ieškinį kaip atsakovas. Apeliacinės instancijos teismas 2017 m. lapkričio 8 d. nutartimi civilinėje byloje e2A-2446-896/2017 pripažino, kad už patirtą žalą dėl buto užliejimo, atsakingas asmuo yra ne GNEB „Acetatas“, o UAB „Santermita“, todėl tuo pagrindu Kauno apylinkės teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimą panaikino ir perdavė bylą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui. Išlaidas, kurias patyrė trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“, kuomet į bylą buvo įtrauktas netinkamu atsakovu, sudaro 400,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti pirmosios instancijos teisme ir 400,00 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimą į apeliacinį skundą. Iš viso trečiasis asmuo į bylą įtrauktas kaip netinkamas atsakovas dėl ieškovės kaltės pirmoje ir apeliacinėje instancijose patyrė 800 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti ir šios išlaidos pagrįstai visa apimtimi turi būti priteistinos iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“.
3.4. Pažymėjo, kad trečiojo asmens GNEB „Acetatas“, procesinis elgesys viso proceso metu, pradžioje būnant ieškovės patrauktai atsakovu, po to ieškovės inicatyva į bylą įtrauktai trečiuoju asmeniu, yra laikytinas tinkamu. Pirmosios instancijos teismas trečiojo asmens piktybiškumo ar piktnaudžiavimo procesinėmis teisėmis nenustatė, kadangi trečiasis asmuo sąžiningai naudojosi procesinėmis teisėmis ir sąžiningai atliko procesines pareigas, todėl pagrįstai turi būti atlygintos visos trečiojo asmens patirtos visos bylinėjimosi išlaidos pagal CPK 47 straipsnio 2 dalį, kuri nurodo, kad tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, turi šalies procesines teises ir pareigas.
3.5. Bylą gražinus nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo, trečiasis asmuo už atsiliepimo į ieškovės patikslintą ieškinį parengimą ir atstovavimą teismo posėdžiuose patyrė 350 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti.Atsižvelgiant į tai, jog trečiojo asmens pozicija dėl ieškovės pareikšto ieškinio reikalavimų atsakovės UAB „Santermita“ atžvilgiu nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme paliko spręsti teismo nuožiūra, manytina, jog nagrinėjamu atveju būtina vadovautis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais bei šių teisės normų taikymo suformuota teismų praktika. Tuo pagrindu trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos 350 Eur bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, pakeitus atsakovą tinkamu, turi būti priteistinos proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, tiek iš ieškovės AB „Lietuvos draudimas“ (43 proc.), tiek iš atsakovės UAB „Santermita“ (57 proc.) pagal CPK 93 straipsnio 2 dalį. Šiuo atveju trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos (pirmosios instancijos teisme, kai byla po apeliacinės instancijos teismo nutarties buvo grąžinta iš naujo nagrinėti piimosios instancijos teisme) turi būti priteistina trečiajam asmeniui proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, t. y. išlaidos priteistinos iš ieškovės 150,50 Eur (350 x 43 proc. / 100 proc.) ir iš atsakovės 199,50 Eur (350 x 57 proc. / 100 proc.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
13. CPK 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
14. Šioje byloje apeliacine tvarka skundžiama Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimo dalis dėl trečiojo asmens naudai priteisto bylinėjimosi išlaidų dydžio ir šių išlaidų priteisimo tik iš ieškovės bei atsakovei iš ieškovės priteistų patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumo.
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
15. Atsakovė UAB „Santermita“, šioje byloje būdama įtraukta trečiuoju asmeniu, patyrė 1 064,80 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurias sudaro susipažinimas su civilinės bylos medžiaga ir pozicijos formavimas (trukmė 3 val.), pasirengimas ir atstovavimas parengiamajame teismo posėdyje, pasirengimas ir atstovavimas dvejuose teismo posėdžiuose, baigiamosios kalbos raštu parengimas (trukmė 8 val.). Valandinis advokato darbo įkainis 80 Eur/ valandai be PVM (3 t., e. b. l. 26-28). Kitas bylinėjimosi išlaidas sudaro 15 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundą (t. 3, e. b. l. 55).
16. Atsakovė UAB „Santermita“ grąžinus bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo patyrė 387,20 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į patikslintą ieškinį parengimą (trukmė 4 val.). Valandinis advokato darbo įkainis 80 Eur/ valandai be PVM (3 t., e. b. l. 198-199).
17. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“, šioje byloje būdamas įtrauktas atsakovu, patyrė 400 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už teisinį situacijos vertinimą, atsiliepimo į ieškinį parengimą, dalyvavimą parengiamajame teismo posėdyje ir dvejuose teismo posėdžiuose (1 t., e. b. l. 85-86, 3 t., e. b. l. 11-12). Taip pat patyrė 250 Eur išlaidų už atsiliepimo į trečiojo asmens UAB „Santermita“ apeliacinį skundą parengimą (3 t., e. b. l. 82-83) ir 150 Eur išlaidų už atsiliepimo į ieškovės apeliacinį skundą parengimą (3 t., e. b. l. 92-93). Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“, šioje byloje būdamas įtrauktas atsakovu viso patyrė 800 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
18. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“ grąžinus bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo patyrė 350 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti už atsiliepimo į patikslintą ieškinį surašymą ir atstovavimą teismo posėdžiuose (3 t., e. b. l. 169, 194-195).
Dėl atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų
19. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad apeliaciniu skundu ieškovė ginčija atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio pagrįstumą nurodydama, kad spręsdamas dėl atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio privalėjo vadovautis CPK 93 straipsnio 4 dalies nuostatomis ir 98 straipsnio 2 dalies nuostatomis.
20. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad CPK 93 straipsnio 4 dalyje nurodyti du kriterijai, nuo kurių įvertinimo priklauso tai, ar byloje būtina nukrypti nuo bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, nurodytų CPK 93 straipsnio 1–3 dalyse: šalių procesinis elgesys bei bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastys. Šalies procesinis elgesys – tai jos veiksmai (neveikimas) bylos nagrinėjimo teisme metu. Jis yra tinkamas tuomet, kai proceso šalis sąžiningai naudojasi savo procesinėmis teisėmis ir vykdo įstatymo bei teismo nustatytas procesines pareigas. Šalių pareiga elgtis sąžiningai ir tokio elgesio standartas pateikti CPK 42 straipsnio 5 dalyje: šalys joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis privalo naudotis sąžiningai, privalo veikti siekdamos, kad byla būtų išnagrinėta greitai ir teisingai, domėtis nagrinėjamos bylos eiga, pasirūpinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, pranešti teismui apie ketinimą nedalyvauti teismo posėdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis. Ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas ir ar bylinėjimosi išlaidų susidarymo priežastys yra tokios, kad gali lemti nukrypimą nuo bendrųjų išlaidų paskirstymo taisyklių, kiekvieną kartą individualiai pagal faktinę situaciją sprendžia bylą nagrinėjantis teismas. Spręsdamas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių išimties, nustatytos CPK 93 straipsnio 4 dalyje, teismas turi taikyti ir bendruosius teisingumo, protingumo, sąžiningumo principus, nepažeisti teisingos šalių interesų pusiausvyros (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-472-313/2018).
21. Dėl CPK 98 straipsnio 2 dalies taikymo Lietuvos Aukščiausias teismas yra išaiškinęs, kad vien tai, jog užmokesčio už advokato teikiamą teisinę pagalbą dydis neviršija rekomenduotino, nesuteikia teisės priteisti faktiškai turėtas išlaidas advokato pagalbai apmokėti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Būtina atsižvelgti į konkrečios bylos sudėtingumą, teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialiųjų žinių reikalingumą, ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistiną ar ginčijamą), teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/2011).
22. Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs įrodymus, pagrindžiančius atsakovės patirtas bylinėjimosi išlaidas, nustatė, kad jas sudaro išlaidos advokato pagalbai apmokėti ir išlaidos sumokant žyminį mokestį už apeliacinį skundą, kurį atsakovė UAB „Santermita“ teikė byloje būdama įtrauka trečiuoju asmeniu. Dėl žyminio mokesčio už apeliacinį skundą priteisimo, apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį, kad UAB „Santermita“, būdama trečiuoju asmeniu, turėjo teisę byloje pateikti apeliacinį skundą (CPK 47 straipsnio 2 dalis, 42 straipsnio 1 dalis). Apeliantė klaidingai nurodo, kad 2017 m. rugpjūčio 2 d. apeliacinis skundas buvo teikiamas tik dėl UAB „Santermita“ kaip trečiajam asmeniui priteistų bylinėjimosi išlaidų dydžio. Iš minėto apeliacinio skundo turinio apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad UAB „Santermita“ kaip trečiasis asmuo skundė Kauno apylinkės teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimą dėl 136,31 Eur turtinės žalos priteisimo iš GNEB „Acetatas“, t.y. teikė skundą dėl materialiojo ieškinio reikalavimo, kuris yra apmokestinamas žyminiu mokesčiu CPK 80 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka ir taip pat skundė bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Atsižvelgiant į tai, kad buvo skundžiama Kauno apylinkės teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimo dalis, kuria buvo patenkintas ieškinio reikalavimas, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad UAB „Santermita“ kaip trečiasis asmuo žyminį mokestį už 2017 m. rugpjūčio 2 d. apeliacinį skundą sumokėjo CPK 80 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos išlaidos, susijusios su žyminio mokesčio sumokėjimu už 2017 m. rugpjūčio 2 d. apeliacinį skundą yra pagrįstos.
23. Dėl atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti, apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad atsakovės UAB „Santermita“ būnant į bylą įtrauktai trečiuoju asmeniu bylinėjimosi išlaidos buvo patirtos laikotarpiu nuo 2017 kovo 1 d. iki 2017 m. birželio 14 d (3 t., e. b. l. 27). Vadovaujantis LR teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77 „Dėl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 „Dėl Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ pakeitimo“ patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 7 ir 8.19 punktais maksimalus vienos teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posėdžiui, dalyvavimo derybose dėl taikos sutarties sudarymo valandos įkainis nurodytu laikotarpiu sudarė 79,33 Eur (793,3 Eur (2016 m. III ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 0,1) – 82,28 Eur (822,8 Eur (2016 m. IV ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 0,1). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovei teikiantis paslaugas advokatas savo paslaugas apmokestino 96,80 Eur su PVM valandiniu įkainiu, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti viršija maksimalų valandinį įkainį, nustatytą Rekomendacijose.
24. Dėl išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurias atsakovė patyrė advokatui surašius atsiliepimą į patikslintą ieškinį, apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad šios išlaidos (387,20 Eur) neviršija maksimalaus Rekomendacijų 7 ir 8,2 punktuose nurodyto dydžio, sudarančio 2212 Eur (884,8 Eur (Eur (2017 m. IV ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 2,5 Eur).
25. Nustačius, kad UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos viršija Rekomendacijose nurodytus maksimalius dydžius, yra pagrindas šias išlaidas mažinti. Atsižvelgdamas į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje suformuotus kriterijus, apeliacinės instancijos teismas privalo įvertinti ir kitas individualias šios bylos aplinkybes, susijusias su atsakovės patirtomis bylinėjimosi išlaidomis advokato pagalbai apmokėti. Nors šioje civilinėje byloje faktinės aplinkybės yra gana sudėtingos, tačiau joje nebuvo sprendžiami sudėtingi teisės taikymo klausimai, teismų praktika, atsižvelgiant į tarp šalių susiklosčiusius teisinius santykius, pakankamai išplėtota, patikslintu ieškiniu prašoma priteisti suma (237,32 Eur) priskirtina prie nedidelių sumų (CPK 441 straipsnis), todėl UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti (1 064,80 Eur) privalėjo būti įvertintos minėtame kontekste. Kartu atsižvelgtina ir į tai, kad remiantis atsakovės įgalioto atstovo pateiktu išrašu iš teisinių paslaugų sutarties (2 t., e. b. l. 194-195), tarp atsakovės ir jos įgalioto atstovo yra susiklostę ilgalaikiai teisiniai santykiai teikiant teisines paslaugas (teisinių paslaugų sutarties 2.1 – 2.2 punktai), ko pasekoje laikytina, kad atsakovės įgaliotam atstovui žinomas atsakovės veiklos pobūdis ir su šia veikla susijusios rizikos bei galinčių kilti teisinių ginčų pobūdis. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad apeliacinis skundas šioje dalyje tenkintinas ir Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimas šioje dalyje keistinas, nustatant, kad UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydis mažintinas atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, sprendžiamų teisinių klausimų naujumą, teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį bei į tai, kad UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos (1 064,80 Eur) beveik keturis su puse karto viršija patikslintu ieškiniu prašomą priteisti sumą (237,32 Eur). Šiuo atveju 50 Eur su PVM valandinio įkainio dydis laikytinas pagrįstu, ko pasekoje UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi išlaidos advokato pagalbai apmokėti sudarytų 550 Eur (11 val. x 50 Eur/val.) ir būtent tokio dydžio UAB „Santermita“ kaip trečiojo asmens patirtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti priteistinos iš ieškovės.
26. Atsakovės UAB „Santermita“ patirtas bylinėjimosi advokato pagalbai apmokėti rengiant atsiliepimą į patikslintą ieškinį, atsižvelgiant į nutarties 25 punkte nustatytus kriterijus, apeliacinės instancijos teismas laiko pagrįstomis ir jų dydis nėra mažintinas. Pakeitus Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimą dalyje dėl atsakovei iš ieškovės priteistų bylinėjimosi išlaidų, iš ieškovės atsakovės UAB „Santermita“ naudai priteistina 409,45 Eur ((15 Eur + 550 Eur + 387,20 Eur)*43 proc.) atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2, 3 dalys).
Dėl trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo
27. Apeliacinės instancijos teismas nustatė, kad ieškovė apeliaciniu skundu taip pat ginčija trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymą ir nurodo, kad paskirstytinas jų dydis buvo klaidingai apskaičiuotas, neatsižvelgiant į byloje pateiktus įrodymus.
28. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentas dėl netinkamai apskaičiuoto trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų dydžio Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendime, netinkamai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, yra pagrįstas, nes nustatyta, kad trečiasis asmuo viso patyrė 1 150 Eur bylinėjimosi išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Atsižvelgiant į nutarties 21 punkte nurodytus kriterijus ir nutarties 25 punkte nustatytas šios civilinės bylos aplinkybes vertinant byloje dalyvaujančių asmenų patirtas bylinėjimosi išlaidas bei Rekomendacijose nustatytus maksimalius dydžius (nutarties 23-24 punktai), apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad visos trečiojo asmens patirtos bylinėjimosi laikytinos laikytinos pagrįstomis ir pagrindo jas mažinti nėra.
29. Apeliacinės instancijos teismas ištyrė apeliacinio skundo argumentą, susijusį su šių trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje išaiškinta, kad nors įstatyme tiesiogiai nenurodyta apie trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, teises ir pareigas dėl bylinėjimosi išlaidų, tačiau ir šie proceso dalyviai laikytini bylinėjimosi išlaidų paskirstymo subjektais, nes pagal CPK 47 straipsnio 2 dalį jie turi tokias pačias procesines teises bei pareigas kaip ir šalys, išskyrus tam tikras įstatymo nustatytas išimtis, susijusias su disponavimu ginčo dalyku, tačiau nesusijusias su bylinėjimosi išlaidomis. Be to, trečiųjų asmenų, nepareiškiančių savarankiškų reikalavimų, nepripažinimas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo subjektais neatitiktų trečiųjų asmenų instituto paskirties – sudaryti sąlygas nurodytiems asmenims savarankiškai ginti savo teises ir interesus, užtikrinti galimybę spręsti civilines bylas operatyviai ir ekonomiškai. Be to, bylinėjimosi išlaidų atlyginimo srityje svarbią reikšmę turi atsakomybė dėl proceso eigos. Pagal ją sprendžiama, kam turėtų tekti bylinėjimosi išlaidų atlyginimo našta. Atsakomybė ir kaltė dėl bylinėjimosi išlaidų nustatoma pagal procesinius šalių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinėjimosi išlaidų priežastingumas, šalių apdairumas ir rūpestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieškinį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. rugsėjo 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-360/2010).
30. Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl GNEB „Acetatas“ kaip atsakovės patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, konstatuoja, kad būtent ieškovės pasirinkimu 2017 m. sausio 16 d. reiškiant teisme ieškinį dėl žalos atlyginimo atsakove buvo įtraukta GNEB „Acetatas“. Vėliau šios atsakovės procesinė padėtis pačios ieškovės valia pasikeitė į trečiojo asmens ieškovei pateikus patikslintą ieškinį CPK 141 straipsnio 1 dalies normoje nustatyta tvarka. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad GNEB „Acetatas“ kaip atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos, t.y. 800 Eur pagrįstai priteistos iš ieškovės.
31. Dėl trečiojo asmens patirtų bylinėjimosi išlaidų bylą grąžinus iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, kurios sudaro 350 Eur, apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad šios išlaidos paskirstytinos proporcingai patenkinto ieškinio reikalavimų daliai. Šioje byloje trečiasis asmuo prašė patikslintą ieškinį spręsti teismo nuožiūra, t. y. neužėmė konkrečios pozicijos pareikšto ieškinio atžvilgiu, tačiau iš atsiliepimo į patikslintą ieškinį turinio spręstina, kad trečiasis asmuo palaikė ieškovės reikalavimą atsakovei UAB „Santermita“, nurodant, kad atsakovė kaip šilumos ir karšto vandens sistemų prižiūrėtoja, yra atsakinga už bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), padarytą žalą trūkus vamzdžiui. Todėl apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad patenkinus patikslintą ieškinį iš dalies, trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ iš ieškovės priteistina 150,50 Eur (350 Eur x 43 proc.) bylinėjimosi išlaidų, patirtų grąžinus bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo, o iš atsakovės 199,50 Eur (350 Eur x 57 proc.). Viso trečiojo asmens GNEB „Acetatas“ naudai iš ieškovės priteistina 950,50 Eur (800 Eur + 150,50 Eur), iš atsakovės - 199,50 Eur, o Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimas šioje dalyje keistinas.
Dėl bylinėjimosi išlaidų, patirtų apeliacinės instancijos teisme, paskirstymo
32. Trečiasis asmuo GNEB „Acetatas“, teikdamas atsiliepimą į apeliacinį skundą, prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas. Iš kartu su atsiliepimu į apeliacinį skundą pateiktų dokumentų matyti, kad trečiasis asmuo patyrė 400 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurias sudaro apeliacinio skundo teisinis vertinimas ir atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimas (4 t., e. b. l. 115-116). Apeliacinės instancijos teismas, spręsdamas dėl trečiojo asmens GNEB „Acetatas“ prašomų priteisti bylinėjimosi išlaidų pagrįstumo, atsižvelgia į tai, kad šioje byloje buvo sprendžiamas bylinėjimosi išlaidų paskirstymo teisinis klausimas, teismų praktika šiuo klausimu yra išplėtota, taip pat į tai, kad prašomas priteisti bylinėjimosi išlaidų dydis neviršija Rekomendacijose nustatyto maksimalaus dydžio mokėtino už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą, kuris atsiliepimo parengimo dieną (2019 m. vasario 12 d.) sudarė 1216,41 Eur (935,7 Eur (2018 m. III ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) x 1,3). Todėl apeliacinį skundą tenkinus iš dalies, trečiajam asmeniui iš ieškovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos proporcingai apeliaciniu skundu nepatenkintų reikalavimų daliai trečiojo asmens atžvilgiu.
33. Apeliaciniu skundu ieškovė ginčijo visas iš jos priteistas bylinėjimosi trečiojo asmens naudai ir ginčijamą sumą sudarė 1450 Eur. Išnagrinėjus apeliacinį skundą iš ieškovės trečiajam asmeniui priteistinų bylinėjimosi išlaidų suma sumažinta iki 950,50 Eur, ko pasekoje ieškovės patenkintų apeliacinio skundo reikalavimų dalis sudaro 34,45 proc. ((1450 Eur -950,5 Eur)/1450 Eur x100 proc.). Todėl iš ieškovės trečiajam asmeniui GNEB „Acetatas“ priteistina 262,20 Eur (400 Eur x 65,55 proc.) bylinėjimosi išlaidų (CPK 93 straipsnio 2 dalis, 5 dalis).
34. Nei ieškovei, nei atsakovei nepateikus jų apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas pagrindžiančių dokumentų, ieškovės ir atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos negali būti priteisiamos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 31 d. sprendimą dalyje dėl bylinėjimosi išlaidų tarp byloje dalyvaujančių asmenų paskirstymo pakeisti ir jį išdėstyti taip:
Priteisti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Santermita“, į. k. 236043660, iš ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834, 409,45 Eur (keturis šimtus devynis eurus 45 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti trečiajam asmeniui gyvenamojo namo eksploatavimo bendrijai „Acetatas“, į. k. 235337310, iš ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834, 950,50 Eur (devynis šimtus penkiasdešimt eurų 50 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti trečiajam asmeniui gyvenamojo namo eksploatavimo bendrijai „Acetatas“, į. k. 235337310, iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Santermita“, į. k. 236043660, 199,50 Eur Eur (vieną šimtą devyniasdešimt devynis eurus 50 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti trečiajam asmeniui gyvenamojo namo eksploatavimo bendrijai „Acetatas“, į. k. 235337310, iš ieškovės akcinės bendrovės „Lietuvos draudimas“, į. k. 110051834, 262,21 Eur (du šimtus šešiasdešimt du eurus 21 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.