- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-19
- Bylos Nr.
- 1S-92-875/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00308-2011-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nerijus Masiulis
- Nuteistasis
- L. K.
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo L. K. skundą dėl Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gegužės 6 d. nutarties, kuria netenkintas nuteistojo prašymas dėl laisvės atėmimo bausmės laiko patikslinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2018 m. birželio 14 d. nuosprendžiu L. K. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis bausmes subendrinus dalinio sudėjimo būdu, paskirtas laisvės atėmimas 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie pirmesniu nuosprendžiu paskirtos 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, galutinė bausmė nustatytas laisvės atėmimas 4 metams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką nutarta įskaityti sulaikymo laiką nuo 2016 m. balandžio 20 d. 9.40 val. iki 2016 m. balandžio 21 d. 16.45 val. – 2 (dvi) dienas ir atliktą bausmę pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendį. Bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. lapkričio 7 d.
2. Mažeikių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu L. K. pripažintas kaltu pagal BK 146 straipsnio 2 dalį ir vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu, paskirtas laisvės atėmimas 1 metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. nuosprendžiu paskirta bausme, prie pirmesniu nuosprendžiu paskirtos 2 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 2 metams 9 mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose. Į bausmės laiką nutarta įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2016 m. vasario 13 d. 23.45 val. iki 2016 m. vasario 15 d. 14.36 val. – 2 (dvi) dienas ir suėmimo laiką nuo 2017 m. rugsėjo 19 d. iki 2017 m. lapkričio 20 d. ir bausmę, atliktą pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. nuosprendį. Bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2018 m. vasario 28 d.
3. Mažeikių rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. nuosprendžiu L. K. pripažintas kaltu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir paskirtas laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2016 m. rugsėjo 29 d.
4. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2018 m. balandžio 5 d. nutartimi patenkintas L. K. prašymas ir nutarta įskaityti į 2017 m. lapkričio 20 d. Mažeikių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu L. K. paskirtos laisvės atėmimo bausmės jo suėmimo pagal Europos arešto orderį laiką nuo 2017 rugsėjo 6 d. iki 2017 m. rugsėjo 19 d. Šiaulių apygardos teismas 2018 m. gegužės 23 d. nutartimi paliko galioti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2018 m. balandžio 5 d. nutartį. Apygardos teismo nutartyje nurodyta, kad duomenų, kad nuteistasis L. K. buvo sulaikytas anksčiau ir Jungtinėje Karalystėje atlikinėjo jam teismo paskirtą bausmę, byloje nėra, tokių duomenų nepateikė ir pats nuteistasis prie skundo.
5. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gegužės 6 d. nutartimi netenkintas L. K. prašymas dėl laisvės atėmimo bausmės laiko patikslinimo. Nutartyje nurodyta, kad Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra 2017 m. kovo 21 d. išdavė Europos arešto orderį, iš Jungtinės Karalystės į Lietuvos Respubliką L. K. buvo konvojuotas 2017 m. rugsėjo 19 d. pagal du jo atžvilgiu išduotus Europos arešto orderius. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2018 m. balandžio 3 d. pranešime nurodyta, kad L. K. buvo sulaikytas nuo 2017 m. rugsėjo 6 d. iki 2017 m. rugsėjo 19 d. Minėtas sulaikymo pagal Europos arešto orderį laikas įskaitytas į Mažeikių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu paskirtos 2 metų 9 mėnesių laisvės atėmimo bausmės laiką.
Šalies argumentai
6. Skundu apygardos teismui nuteistasis L. K. prašo panaikinti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gegužės 6 d. nutartį. Nurodo, kad apylinkės teismas netinkamai išsiaiškino jo suėmimo Didžiojoje Britanijoje laiką, todėl netinkamai ir įskaitytas jo atliktas bausmės laikas pagal Europos arešto orderį. Nurodo, kad teismo nutartyje neteisingai nurodyta jo sulaikymo data – 2017 m. rugsėjo 6 d., kadangi jis turi dokumentus kuriuose nurodyta, kad Lietuvai jis buvo perduotas 2017 m. liepos 8 d. Prašo teismo išsiaiškinti, nuo kada tiksliai jis buvo sulaikytas Didžiojoje Britanijoje.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo L. K. skundas atmestinas.
7. Iš bylos duomenų matyti, kad Šiaulių apygardos teismas 2016 m. spalio 31 d. išdavė Europos arešto orderį L. K. atžvilgiu pagal Mažeikių rajono apylinkės teismo 2016 m. sausio 6 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-5-215/2016, teisminio proceso Nr. 1-86-1-00308-2011-1. Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos 2018 m. balandžio 3 d. pranešime nurodyta, kad L. K. J. Karalystėje dėl atidavimo pagal Europos arešto orderį Lietuvai buvo laikomas nuo 2017 m. rugsėjo 6 d. iki 2017 m. rugsėjo 19 d., ekstradicijos data – 2017 m. rugsėjo 19 d. Pranešime taip pat pažymėta, kad L. K. minimu laikotarpiu buvo sulaikytas tik dėl Europos arešto orderio.
8. Iš teismui nuteistojo L. K. pateikto 2017 m. spalio 25 d. Šiaulių apygardos prokuratūros Telšių apylinkės prokuratūros prokuroro Š. V. nutarimo matyti, kad buvo sprendžiamas klausimas dėl L. K. atsakomybės pagal BK 242 straipsnį ir tuo pačiu nutarime pasisakyta, kad L. K. nuo 2017 m. liepos 8 d. buvo perduotas Lietuvai – deportuotas kaip atlikęs laisvės atėmimo bausmę ir perduotas kaip paieškomas Lietuvoje (ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-49527-17), tačiau byloje turima tik Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pateikta informacija apie konkretų L. K. sulaikymą būtent nuo 2017 m. rugsėjo 6 d., o ne kaip nurodyta prokuroro nutarime.
9. Pagal BK 66 straipsnį, teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas, privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Bylos duomenys patvirtina, jog L. K. pagal Europos arešto orderį Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas 2017 m. rugsėjo 6 d. ir laikomas iki 2017 m. rugsėjo 19 d., iki kol buvo konvojuotas į Lietuvą. Šis laikas įskaitytas į Mažeikių rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 20 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės laiką.
10. Remiantis tuo kas išdėstyta, daroma išvada, jog Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gegužės 6 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl paliekama galioti, o nuteistojo skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo L. K. skundą atmesti ir palikti galioti Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2019 m. gegužės 6 d. nutartį.
Nutartis yra galutinė ir neskundžiama.