- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-09-14
- Bylos Nr.
- A2.2.-2892-843/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Pažeidėjas
- S. D.
- Advokatai
- Justinas Borevičius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamų asmenų S. D. ir D. D. atstovui advokatui Justinui Borevičiui,
Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus atstovei Vilmai Tenytei,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje S. D., a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiami administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 45 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. D. 2012 m. birželio 18 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2012 m. kovo 16 d. žemės naudojimo patikrinimo aktu Nr. 01-49-50 buvo užfiksuotas savavališkas valstybinės žemės užėmimas adresu (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad šiaurinėje, rytinėje bei pietinėje dalyje užimta valstybinė žemė (apie 425 kv.m.). Ši veika kvalifikuota pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį. Pagal šį administracinio teisės pažeidimo protokolą Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme buvo užvesta administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-2891-843/2012.
D. D. 2012 m. birželio 18 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2012 m. kovo 16 d. žemės naudojimo patikrinimo aktu Nr. 01-49-50 buvo užfiksuotas savavališkas valstybinės žemės užėmimas adresu (duomenys neskelbtini),, nustatyta, kad šiaurinėje, rytinėje bei pietinėje dalyje užimta valstybinė žemė (apie 425 kv.m.). Ši veika kvalifikuota pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį. Pagal šį administracinio teisės pažeidimo protokolą Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme buvo užvesta administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-2892-843/2012.
Teismo posėdžio metu protokoline nutartimi buvo nutarta minėtas administracinio teisės pažeidimo bylas sujungti į vieną ir jas nagrinėti vieno proceso metu. Sujungus bylas į vieną, paliktinas vienas administracinio teisės pažeidimo bylos numeris, t.y. Nr. A2.2.-2892-843/2012.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiamų asmenų S. D. ir D. D. atstovas advokatas Justinas Borevičius paaiškino, kad jo atstovaujamieji su administracinių teisės pažeidimų protokoluose nurodytais pažeidimais nesutinka. Jiems reiškiami kaltinimai tuo, kad jie valdo nuosavybės teise tvorą, kuri stovi ant valstybinės žemės ir jų nuosavybės teise esanti žemė ir tvora yra skiriama dar valstybinės žemės. Iš Registrų centro išrašo matyti, kad tvora pastatyta 1995 m. dar ankstesnių savininkų. D. D. ir S. D. įsigijo nuosavybę 2007 m., t.y. jie įsigijo žemės sklypo, esančio po namu dalį, jiems buvo priskirtos 2/9 tvoros dalys. Nuo to laiko tvoros padėtis nebuvo keičiama. Jų veiksmuose tyčios nėra, kadangi tvora jau stovėjo nuo 1995 m., todėl D. D. ir S. D. neužėmė valstybinės žemės. Pati tvora priklauso net 8 asmenims. D. D. ir S. D. nuo 2007 metų keletą kartų kreipėsi į tuometinę apskrities viršininko administraciją, į Nacionalinę žemės tarnybą, į Vilniaus miesto savivaldybę, prašydami leisti jiems išsipirkti papildomą žemės plotą, kadangi norėjo padidinti namo aukštingumą. Aplinkybė, kad tvora stovi ant valstybinės žemės, jo manymu, S. D. ir D. D. tapo žinoma pradėjus susirašinėjimą su valstybės institucijomis, tai yra 2007 m. pabaigoje, 2008 metais, bet tvoros padėtis nebuvo keičiama, nes bendrasavininkai nesutaria ir visus klausimus sprendžia per teismus. Tokiu būdu ir minėtos institucijos apie pažeidimą žinojo jau nuo 2007 m. Taip pat patikrinimo akte pažymėta, kad tvora užima valstybinę žemę visose dalyse, išskyrus vakarinę dalį, tačiau tvora priklauso daugeliui savininkų ir jos naudojimo tvarka nėra nustatyta, todėl neaišku pagal ką nustatyta, kad būtent D. D. ir S. D. užima valstybinę žemę. Taip pat neaišku, kokiu pagrindu surašyti du protokolai, kadangi D. D. ir S. D. jungtinės nuosavybės teise priklauso 2/9 tvoros. Be to, tvora buvo įregistruota dar 1995 m. Registrų centre, todėl neaišku, kaip Registrų centras galėjo užregistruoti tvorą, kuri užima valstybinę žemę. Atsižvelgiant į tai, kad institucijoms prašymai išsipirkti valstybinę žemę buvo pradėti rašyti jau nuo 2007 m., o patikrinimo aktas ir protokolai buvo surašyti tik 2012 m., laikytina, kad jau yra suėjęs administracinės nuobaudos skyrimo senaties terminas. Esant išdėstytiems argumentams prašoma administracinio teisės pažeidimo bylą D. D. ir S. D. atžvilgiu nutraukti.
Institucijos atstovė reiškiamus kaltinimus palaikė, prašė spręsti S. D. ir D. D. atsakomybės pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį klausimą, nes valstybinė žemė yra užimta, o asmenys apie tai, kad yra užėmę valstybinę žemę, žinojo jau nuo 2007 m., kai buvo pateikę prašymą išsipirkti valstybinę žemę, tačiau šis jų prašymas nebuvo patenkintas. Nacionalinė žemės tarnyba įgijo teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus nuo 2012 m. sausio 1 d.
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje teisėtai surinktus duomenis, kuriuos laiko įrodymais, o būtent 2012 m. kovo 16 d. žemės naudojimo patikrinimo aktą su valstybinės žemės užėmimo schema, nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą, administracinėn atsakomybėn traukiamų asmenų atstovo paaiškinimus, sprendžia, kad jie patvirtina, jog namų valdos, esančios (duomenys neskelbtini), (buvęs adresas (duomenys neskelbtini),), tvora šio sklypo šiaurinėje, rytinėje ir pietinėje dalyje yra ant valstybinės žemės, savavališkai užimtas plotas yra apie 425 kv. m. Iš minėtos pirkimo-pardavimo sutarties bei pateiktų paaiškinimų taip pat nustatyta, kad S. D. ir D. D. 2/3 tvoros įgijo 2007 m. liepos 16 d. ir tvoros buvimo vieta nebuvo keičiama. Tačiau, kaip matyti iš pateiktų raštų, jau 2007 m. spalio 30 d. D. D. ir S. D. raštu kreipėsi į Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus miesto žemėtvarkos skyrių su prašymu leisti įsigyti 300 m² žemės sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini),. Taip pat su prašymu leisti pirkti ar nuomoti papildomą žemę aplink sklypą, esantį adresu (duomenys neskelbtini),, D. D. ir S. D. buvo kreipęsi į Lietuvos nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos 2009 m. rugsėjo 4 d. raštu, o D. D. ir 2012 m. sausio 9 d. raštu. Šios aplinkybės rodo, kad apie neteisėtą valstybinės žemės užvaldymą S. D. bei D. D. žinojo vėliausiai nuo 2007 m. spalio 30 d. Iš pateiktų atsakymų matyti, kad leisti įsigyti ar nuomoti papildomą žemę jiems nebuvo leista, tačiau, nežiūrint į tai, tvoros stovėjimo vietos jie iki šiol nepakeitė ir nesiėmė jokių kitų veiksmų, kad nutrauktų savavališką valstybinės žemės užėmimą. Todėl laikytina, kad jų veiksmuose yra ATPK 45 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo sudėtis.
Tačiau ATPK 35 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta, kad administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Pagal formuojamą Lietuvos Respublikos teismų praktiką trunkamojo teisės pažeidimo padarymo atveju šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas atkreipiant dėmesį į tai, kada trunkamasis teisės pažeidimas buvo baigtas. Jei paaiškėja trunkamasis pažeidimas, kuris vis dar daromas jo paaiškėjimo metu, šešių mėnesių terminas turi būti skaičiuojamas nuo paaiškėjimo dienos (žr. pvz. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. vasario 6 d. nutartį Nr. N575-731/2012).
Nustatyta S. D. bei D. D. veika yra trunkamoji pobūdžio, pažeidimas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu nėra pasibaigęs ir yra tęsiamas iki šiol. Taigi, administracinės nuobaudos už jį skyrimo terminas turi būti skaičiuojamas nuo pažeidimo paaiškėjimo dienos.
Iš minėtų D. D. ir S. D. 2009 m. rugsėjo 4 d. ir 2012 m. sausio 9 d. rašytų prašymų matyti, kad juose Nacionalinei žemės tarnybai buvo pateikta informacija ir apie tai, kad 6 arų sklypas ir papildomi 4,22 arai yra aptverti mūrine tvora, turinčia kadastrinį numerį 1099-1027-4038. Tai leidžia spręsti, kad minėtai institucijai informacija apie galimą valstybinės žemės savavališką užėmimą buvo žinoma jau nuo 2009 m. rugsėjo pradžios. Nepaisant to, jokių teisinių veiksmų tam, kad būtų inicijuota administracinio teisės pažeidimo bylos teisena bei skirta administracinė nuobauda, imtasi nebuvo. Teismas atsižvelgia į tai, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos pareigūnai teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolus tokio pobūdžio bylose įgijo tik nuo 2012 m. sausio 1 d., tačiau ši aplinkybė ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų automatiškai negali pratęsti ar atnaujinti, nes minėtos institucijos kompetencijai buvo ir yra pavestas žemės naudojimo valstybinės kontrolės vykdymas. Neturint teisės surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, tokia informacija turėjo būti perduota kompetentingai institucijai. Teisės surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolus perskirstymas ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų neatnaujina, traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui dėl to negali kilti jokių neigiamų padarinių.
Esant išdėstytoms aplinkybėms darytina išvada, kad bylos nagrinėjimo metu jau yra suėjęs ATPK 35 straipsnio 1 dalyje nustatytas administracinės nuobaudos skyrimo terminas, todėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisena D. D. ir S. D. atžvilgiu pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį nutrauktina vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 7 punktu.
Administracinėn atsakomybėn traukiami asmenys apie posėdžio datą buvo pasirašytinai informuoti, jų interesus procese atstovauja advokatas, tad šių nustatytų aplinkybių pagrindu byla nagrinėta S. D. ir D. D. nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 7 punktu, 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas,
nutarė:
nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį S. D. atžvilgiu suėjus ATPK 35 straipsnyje numatytiems administracinės nuobaudos skyrimo terminams.
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną pagal ATPK 45 straipsnio 1 dalį D. D. atžvilgiu suėjus ATPK 35 straipsnyje numatytiems administracinės nuobaudos skyrimo terminams.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.