Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2020-11-20 · Baudžiamoji byla Nr. e1-1721-269/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-11-20
Bylos Nr.
e1-1721-269/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-38811-2020-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
R. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-1721-269/2020Teisminio proceso Nr. 1-01-1-38811-2020-8Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.4.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. lapkričio 20 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Jūratės Žvironienės (toliau-prokurorė) 2020-11-13 pareiškimą (toliau-pareiškimas) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla, b.l., bylos lapai, bylos lapas), kurioje R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini). Vilnius, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, vedęs, profesinio išsilavinimo, bedarbis, teistas: 2017 m. vasario 1 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu (toliau-2017-02-01 įsakymas) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 2 dalį-6 mėnesių laisvės apribojimo bausme bei vadovaujantis BK 48 straipsnio 5 dalies 3 punktu, 6 dalies 1 punktu, visą bausmės laiką uždrausta R. D. turėti, naudoti, įgyti ar saugoti alkoholinius gėrimus ir įpareigoti būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su mokymusi, darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2017 m. rugsėjo 13 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi 2017 m. vasario 1 d. įsakymu R. D. paskirtą 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeista 90 (devyniasdešimties) parų areštą; 2018 m. sausio 5 d. paleistas iš Lukiškių tardymo-izoliatoriaus atlikęs arešto bausmę; kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. D. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė savo šeimos nariui sveikatą, o būtent:

jis, 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 16.20 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narius – motiną N.G. D. ir sugyventinę E. B., tai yra virtuvėje tyčia vieną kartą kirvio buku galu sudavė N. G. D. į veidą, o užėjusią į virtuvę sugyventinę E. B. tyčia vieną kartą pastūmė. Nukentėjusiajai E. B. išbėgus į kiemą, ją pasivijo ir sudavė vieną smūgį kėde į galvą. Tokiu būdu ir veiksmais padarė nukentėjusiajai N.G. D. paviršinį nosies sužalojimą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą, o nukentėjusiajai E. B. padarė galvos plaukuotosios dalies žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą (bylos lapai 70, 76, 96).

Ikiteisminio tyrimo metu R. D. (toliau-kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai, dėl padaryto labai gailisi ir parodė, kad 2020 m. rugsėjo 27 d., nuo 10.00 iki 16.00 val., pas mamą N.G. D. name, esančiame (duomenys neskelbtini), su sugyventine E. B., gėrė visi trise alų, išgėrė iki 16.00 val. 12 l alaus 7,5 laipsnių stiprumo. Visi buvo neblaivūs, kiek kas išgėrė pasakyti negali, nes nepamena. Apie 16.00 val. tarp jo su mama įvyko žodinis konfliktas dėl buitinių priežasčių, tiksliai dėl ko nepamena. Konfliktas su mama vyko virtuvėje, konflikto metu sudavė mamai kažkokiu daiktu, kokiu daiktu nepamena, nes buvo girtas, galimai kirviu, lygtai per veidą, bet tikrai nepamena. Po to, kiek pamena, sugyventinė E. užstojo mamą ir jis tada ją kiek pamena pastūmė virtuvėje, o po to atsimena trenkė vieną kartą sugyventinei su kėde per galvą, ar tai įvyko virtuvėje ar kieme jis pasakyti negali, nes nepamena. Po minėto įvykio susirinko daiktus ir nuvažiavo į Vilnių namo, kur pas jį atvyko policija ir jį sulaikė. Jis gyvena (duomenys neskelbtini), mama gyvena kaime, kur vyko konfliktas, sugyventinė gyvena Lentvaryje, tikslaus adreso nežino, mano sugyventinė po įvykio jau gyvens pas save. Jis gali gyventi atskirai nuo mamos ir sugyventinės Kalvarijų g. 196-17 Vilniuje. Prašo ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu, jeigu yra tokia galimybė (b. l. 71, 77).

Kaltinamojo kaltę, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 20 straipsnyje.

Vilniaus apskrities VPK KP NVRS tyrėjo tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodoma, kad iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės Trečiosios kuopos Pirmojo būrio vyriausiojo patrulio K. P. gautas tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodoma, kad 2020 m. rugsėjo 27 d. (duomenys neskelbtini) išgertuvių metu R. D., gim. (duomenys neskelbtini). sudavė su kirviu į veido sritį savo motinai N.i G. D., gim. (duomenys neskelbtini). Vėliau R. D. sugyventinei E. B., gim. (duomenys neskelbtini) pradėjus ginti N. G. D., R. D. su medine kėde sudavė smūgį į galvos sritį E. B.. Pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (b. l. 3-4).

Vilniaus apskrities VPK PR 3-čios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodoma, kad E. B. paaiškino, jog 2020 m. rugsėjo 27 d. (duomenys neskelbtini) išgertuvių metu sugyventinis R. D. naudojo prieš ją fizinį smurtą, kuris pasireiškė smūgiu į viršugalvį, taip pat R. D. smurtavo prieš motiną N. G. D.. Atvykusi greitosios medicinos pagalbos (toliau-GMP) brigada užfiksavo E. B. galvos srityje sužalojimą. E. B. buvo neblaivi (b.l. 26-27).

Vilniaus apskrities VPK PR 3-čios kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodoma, jog N. G. D. paaiškino, kad 2020 m. rugsėjo 27 d. (duomenys neskelbtini) išgertuvių metu sūnus R. D. naudojo prieš ją fizinį smurtą. Atvykusi GMP brigada užfiksavo Napolijai G. D. paviršutinius sužalojimus veide, t. y. nosyje. N. G. D. neblaivi, į alkotesterį papūsti nesugebėjo (b.l. 24-25).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodoma, kad atlikta vaizdo įrašo iš BODY kameros 1730 apžiūra. Įrašas 2020 m. rugsėjo 27 d. Nuo 16:38:52 iki 16:40:18 val. nieko reikšmingo ikiteisminiam tyrimui neužfiksuota. Toliau matoma N. G. D., kuriai ant nosies užklijuotas pleistras ir E. B., kuriai užbintuota galva. E. B. nurodo, kad smurtavęs asmuo pabėgo. Vėliau E. B. nurodo, kad jai sudavė su kėde, o N.G. D. su kirvio buku galu, kirvį pasiėmė su savimi. Įrašo pabaiga: 16:43:29. (b.l. 29-30).

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodoma, kad apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Apžiūros objektas yra medinis, vieno aukšto namas, stovintis už mūrinio, vieno aukšto negyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini). Prie įėjimo į gyvenamąjį namą matomas stalas, ant kurio matomi maisto likučiai, nešvarūs virtuviniai indai ir įrankiai, gėlių puokštė, prie stalo matoma baltos spalvos taburetė, ant taburetės jokių rudos ar raudonos spalvos skysčio dėmių nėra. Taip pat šalia stalo matoma šonu pastatyta medinė dėžė, prie jos matoma juodos spalvos šiukšlių dėžė, kairėje nuo stalo matomos žalios spalvos duris į sandėlį, dešinėje nuo stalo matomos rudos spalvos duris į namą. Užėjus pro duris patenkama į virtuvės patalpą, kurios dešinėje matomas stalas, ant kurio nešvarūs indai, toliau matoma dujinė viryklė, šaldytuvas. Tiesiai matomos praėjimas į gyvenamąjį kambarį, į kurį užėjus tiesiai matomas stalas, toliau kėdė ant kurios rūbai, viengulė lova, kairėje ant spintelės stovi televizorius, toliau už jos krosnis, prie kurios malkos. Dešiniau nuo krosnies matomos baltos spalvos duris į kambarį Nr. 2, į kurį užėjus tiesiai matoma metalinė lova, ant kurios netvarkingai guli patalinė, kairėje matoma spinta, ant kurios ir kurioje matomi rūbai. Apžiūrėjus gyvenamąjį namą grumtynių pėdsakų nėra, rudos spalvos skysčio dėmių nėra. Gyvenamojo namo patalpų aplinka netvarkinga, ryškiai matomas asocialus gyvenimo būdas. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų pėdsakų neaptikta, nieko nepaimta (b.l. 11-19).

Apžiūros protokole nurodoma, kad specialistas J. M. P. apžiūrėjo N. G. D. GMP kvietimo kortelę, bei pateikė išvadą, kad N. G. D., nustatytas paviršinis nosies sužalojimas (tiksliau neįvardintas), kuris galėjo būti padarytas nosį paveikus kietu buku ar bukabriauniu daiktu prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b.l.58).

Apžiūros protokole nurodoma, kad specialistas J. M. P. apžiūrėjo E. B. GMP kvietimo kortelę bei pateikė išvadą, kad E. B., nustatyta galvos plaukuotosios dalies žaizda, kuri galėjo būti padaryta paveikus kietu buku ar bukabriauniu daiktų prieš kreipiantis medicininės pagalbos ir atitinka nežymaus masto sveikatos sutrikdymą (b.l.59).

Nukentėjusioji N. G. D. parodė, kad pasinaudodama savo teisėm numatytoms BPK 82 straipsnio 2 dalyje ji atsisako duoti parodymus prieš savo sūnų (b.l. 43-44).

Nukentėjusioji E. B. parodė, kad 2020 m. rugsėjo 27 d. apie 16:00 val. (duomenys neskelbtini) ji kartu su R. D. ir su jo motina G. D. prie namo vartojo alkoholinius gėrimus. Jai būnant lauke išgirdo G. pagalbos šauksmą, kuris sklido iš namo virtuvės. Jai užėjus į virtuvę, ji pamatė, kad G.i kraujuoja veidas, bei tuo metu R. ją iš karto pastūmė. R. ją pastūmus bei einant R. link jos, ji išbėgo į lauką. Jai su Rimu jau būnant lauke, jisai paėmė baltos spalvos medinę kėdę, bei sudavė jai vieną smūgį su kėde į pakaušį, ko pasėkoje pajuto fizinį skausmą. Ji tuo metu prarado sąmonę, kadangi prisimena tik tai, kad atgavo gulėdama ant žemės. R. tuo metu jau nebuvo. Ji tada iš karto nubėgo pas kaimyną Ar., bei paprašė jo iškviesti policiją. Kaimynui iškvietus policiją, R. apsirengė, pasiėmė savo daiktus bei pabėgo. Kur tiksliai jisai pasišalino, ji nežino. Įtaria, kad jisai šiuo metu randasi jų bute, kuris yra adresu (duomenys neskelbtini) tiksliai adreso ji nežino. Ji su R. kartu gyvena jau 2 mėnesius, ankščiau jisai prieš ją nesmurtavo. Dėl ko šiandien jisai pradėjo mušti savo motiną ir ją, ji nežino, jie su juo šiandien nesipyko, įtaria dėl to, kad buvo stipriai neblaivus. Atvažiavus GMP, daktarai sutvarkė jos žaizdą bei pasakė jog siūti nereikia, nes žaizda negili. Kur šiuo metu gali būti kirvis su kuriuo R. sudavė savo motinai, ji nežino. (b.l. 33-35).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (bylos lapai 9-10, 51-57).

Dėl veikos kvalifikavimo

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis 2020 m. rugsėjo 27 d., apie 16.20 val., (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narius – motiną N. G. D. ir sugyventinę E. B., tai yra virtuvėje tyčia vieną kartą kirvio buku galu sudavė G. D. į veidą, o užėjusią į virtuvę sugyventinę E. B. tyčia vieną kartą pastūmė. Nukentėjusiajai E. B. išbėgus į kiemą, ją pasivijo ir sudavė vieną smūgį kėde į galvą. Tokiu būdu ir veiksmais padarė nukentėjusiajai N. G. D. paviršinį nosies sužalojimą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą, o nukentėjusiajai E. B. padarė galvos plaukuotosios dalies žaizdą, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu ir sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamojo nusikalstamos veikos pagal BK 140 straipsnio 2 dalį kvalifikuotos tinkamai.

Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), o ją sunkina tai, kad nusikalto būdamas neblaivus ir tai turėjo įtakos jo elgesiui ir nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pavojingumą ir pobūdį, kuri priskiriama nesunkiems nusikaltimams, kaltės formą – tiesioginę tyčią, nukentėjusioms sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę, kuris nedirba, administracine tvarka baustas, teistas už smurtinį analogišką nusikaltimą, teistumas neišnykęs, todėl yra nusikaltimo recidyvas, priklausomybės ligų kabinetų įskaitose neįrašytas, tokiu būdu, esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai ir dviem sunkinančiomis aplinkybėms bei tai, kad jis ir nukentėjusiosios sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokurorės pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė - laisvės apribojimas, nustatant įpareigojimus. Pritaikius BK 64¹ straipsnį, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir tokiu būsu skirti galutnė bausmė (bylos lapai 79-98).

Dėl kitų spręstinų klausimų

Iki teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, kaltinamajam R. D. paliktina galioti kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina (b. l. 78).

Į paskirtą galutinę bausmę kaltinamajam įskaitytinas jo išbūtas laikino sulaikymo laikas nuo 2020 m. rugsėjo 27 d. 23.40 val. iki 2020 m. rugsėjo 29 d. 15.07 val. (b.l. 64-65, 67) vieną sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Dokumentas turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-CD kompaktinė laikmena su vaizdo įrašu, saugotinas byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (bylos lapai 29-30, voke prie bylos viršelio).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,-

nusprendžia:

R. D. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti laisvės apribojimu 1 metams 3 mėnesiams, nuo bausmės atlikimo pradžios, įpareigojant per šį laikotarpį: nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei toliau registruotis užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba legaliai įsidarbinti.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę R. D. paskirti 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimą, nuo galutinės bausmės atlikimo pradžios, įpareigojant per šį laikotarpį: nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose bei toliau registruotis užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos arba legaliai įsidarbinti.

Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi į galutinės bausmės laiką įskaityti laiką, kaltinamojo išbūtą laikinam sulaikyme nuo 2020 m. rugsėjo 27 d. 23.40 val. iki 2020 m. rugsėjo 29 d. 15.07 val., vieną sulaikyme išbūtą dieną, prilyginant dviem laisvės apribojimo dienom.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.

Dokumentą turintį reikšmės bylai tirti ir nagrinėti-CD kompaktinę laikmeną su vaizdo įrašu, saugoti byloje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos terminu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės terminu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.

Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis