Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-05-28 · Byla Nr. 1K-162-86-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-05-28
Bylos Nr.
1K-162-86-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Zenonas Birštonas
Advokatai
Mindaugas Paukštė
Nr. 1K-162-86-2010
Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.16.1.2.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. gegužes 28 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Zenonas Birštonas,sekretoriaujant Daivai Kokštaitei,dalyvaujant prokurorui Giedriui Taraseviciui,gynejui advokatui Mindaugui Paukštei,

teismo posedyje išnagrinejes Vilniaus apygardos prokuraturos Organizuotu nusikaltimu ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro Giedriaus Taraseviciaus skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. gegužes 25 d. nutarties, kuria itariamajam N. L. nepratestas kardomosios priemones – suemimo terminas,

Aprašomoji dalis

nustate:

N. L. itariamas tuo, kad budamas valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - UAB (duomenys neskelbtini), priklausancios Vilniaus miesto savivaldybei, rinkodaros direktoriumi, veikdamas kartu su valstybes tarnautojams prilygintais asmenimis - UAB (duomenys neskelbtini) generaliniu dkektoriumi D. N., UAB (duomenys neskelbtini) pletros direktoriumi L. D. ir gamybos padalinio direktoriumi V. K. reikalavo duoti kyši už teiseta veikima vykdant igaliojimus, o butent:

2009 m. spalio 16 d., apie 9:10 val. UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, jis, N. L., kartu su UAB (duomenys neskelbtini) generaliniu direktoriumi D. N., UAB (duomenys neskelbtini) pletros direktoriumi L. D., UAB (duomenys neskelbtini) gamybos direktoriumi V. K., UAB (duomenys neskelbtini) generalinio direktoriaus padejeju L. R. susitiko su viešojo pirkimo konkursa laimejusios UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi T. S.. Susitikimo metu, veikdamas jo, N. L., L. D., V. K. ir L. R. ir savo paties naudai D. N. pasake T. S., jog nepasirašys projektavimo darbu pirkimo sutarties tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) tokiomis salygomis, kokios buvo tuo metu, kai T. S. atstovaujama UAB (duomenys neskelbtini) laimejo UAB (duomenys neskelbtini) reikalingu projektavimo darba viešojo pirkimo konkursa. Veliau pokalbio metu D. N. nurode, kad mineta sutarti pasirašys, t.y. vykdydamas igaliojimus veiks teisetai tik tuo atveju, jeigu T. S. sutiks, jog UAB (duomenys neskelbtini) darbus padarys už mažesne, nei konkurso metu pasiulyme nurodyta suma -60000 litu, ir duos kyši jam, L. D., D. N., N. L., V. K. ir L. R. - artimiausiu metu visiems nupirks 3 dienu trukmes poilsines keliones i užsieni iš viso už 10000 litu, o jis, N. L., L. D. ir V. K. pritare šiam reikalavimui. D. N. taip pat nurode, kad sutikes su reikalavimu sumažinti darbu kaina ir duoti kyši T. S. tures galimybe gauti ir velesnius užsakymus projektavimo darbams atlikti. Jis, N. L., D. N. ir V. K. pareikalavo, kad T. S. del mineto, D. N. neteiseto pasiulymo apsisprestu nedelsiant. Veikdamas savo, D. N., L. D. ir V. K., L. R. naudai, jis, N. L. su D. N. paaiškino T. S., koki kyšio dalyka pageidauja gauti, pamoke, kaip pastarasis turetu pervesti kelionems skirtus pinigus kelioniu agenturai, bei pasake, kad jeigu T. S. sutiks su ju siulomomis salygomis, UAB (duomenys neskelbtini) 40000 litu T. S. vadovaujamai bendrovei UAB (duomenys neskelbtini) sumokes avansu, kas butu išimtis UAB (duomenys neskelbtini) praktikoje. Tokiu budu jis, N. L., veikdamas bendrininku grupeje kartu su D. N., V. K. ir L. D. reikalavo duoti kyši už teiseta veikima vykdant igaliojimus.

N. L. itariamas padares nusikalstama veika, numatyta LR BK 225 str. l d.

Taip pat N. L. itariamas tuo, kad budamas valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - UAB (duomenys neskelbtini), priklausancios Vilniaus miesto savivaldybei, pardavimo ir rinkodaros direktoriumi, kartu su valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - (duomenys neskelbtini) generaliniu direktoriumi D. N. susitare priimti kyši už teiseta veikima vykdant igaliojimus, o butent:

2010 m. vasario menesi, tyrimo metu nenustatyta diena, nenustatytu laiku, tyrimo metu nenustatytoje vietoje N. L. iš UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojo P. K. prieme 8000 litu kyši savo ir D. N. naudai už teiseta veikima UAB (duomenys neskelbtini) naudai - šiai bendrovei palanku sprendima UAB (duomenys neskelbtini) skelbtame viešajame pirkime apklausos budu del serverines virtualizavimo ir 2010 m. vasario 18 d., apie 9:15 val. UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esanciose (duomenys neskelbtini), poilsio kambaryje šalia D. N. darbo kabineto jis, N. L., informavo apie tai D. N.. Pokalbio metu jis, N. L., pasake D. N., kad sutarta gauti iš viso 15000 lita kyši kurio dalis - 8000 litu, jam jau perduoti, taciau dali gauto kyšio D. N. jis perduos veliau. Taip pat jis informavo D. N., kad kita sutarto kyšio dalis bus perduota veliau, kai bendrovei bus pervesti pinigai.

2010 m. vasario 19 d., apie 08 val. 30 min. UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, esanciose (duomenys neskelbtini), poilsio kambaryje šalia D. N. darbo kabineto, jis, N. L., perdave D. N. 4000 litu – UAB (duomenys neskelbtini) darbuotojo P. K. duoto kyšio dali už jo, N. L. ir D. N. teiseta veikima UAB (duomenys neskelbtini) naudai vykdant igaliojimus ir informavo D. N., kad pats pasiliko puse gauto kyšio, taip pat, jog likusi, tokio paties dydžio kyšio dalis jiems bus perduota veliau. N. L. sutare su D. N., kad iš UAB (duomenys neskelbtini) atstovu jis pareikalaus papildomo kyšio - 4000 litu ir iš viso kyšio suma sudarys 20000 litu už 160000 litu vertes sutarti. Tokiais veiksmais N. L., veikdamas kartu su D. N., prieme kyši už teiseta veikima UAB (duomenys neskelbtini) naudai vykdant igaliojimus.

N. L. itariamas padares nusikalstama veika, numatyta LR BK 225 str. l d.

Taip pat N. L. itariamas tuo, kad budamas valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - UAB (duomenys neskelbtini), priklausancios Vilniaus miesto savivaldybei, pardavimo ir rinkodaros direktoriumi, kartu su valstybes tarnautojui prilygintu asmeniu - UAB (duomenys neskelbtini) generaliniu direktoriumi D. N. susitare priimti didesnes nei 250 MGL vertes kyši už neteiseta veikima vykdant igaliojimus, o butent:

2010 m. sausio menesio 21-24 dienomis jis, N. L., su D. N. prieme kyši - UAB (duomenys neskelbtini) apmoketa kelione i Slovakija, miesta Stara Tura už jo, N. L., ir D. N. neteiseta veikima vykdant igaliojimus minetos bedroves naudai, t.y. itakojant UAB (duomenys neskelbtini) 2010 m. vasario menesi paskelbta viešaji pirkima apklausos budu del šalto vandens skaitliuku isigijimo eiga., kad viešaji pirkima laimetu Gintaro R. Š. atstovaujama imone UAB (duomenys neskelbtini), del kurio, 2009 m. gruodžio 23 d., D. N., veikdamas savo ir jo, N. L., naudai, savo darbo kabinete, esanciame UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, buvo sutares UAB (duomenys neskelbtini), i. k. (duomenys neskelbtini), atstovu Gintaru R. Š. Tesdamas nusikalstama veika 2010 m. kovo 9 d., poilsio kambaryje šalia D. N. darbo kabineto, esancio UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, (duomenys neskelbtini), jis, N. L., su D. N. aptare šalto vandens skaitliuku konkursa, kuri laimejo UAB (duomenys neskelbtini) bei susitare del jiems pažadeto didesnes nei 250 MGL vertes, t. y. 45000 litu kyšio už tai, kad Gintaro R. Š. imonei UAB (duomenys neskelbtini) buvo priimtas palankus sprendimas, priemimo budo ir laiko. 2010 m. kovo 10 d., veikdamas pagal nusikalstama susitarima su D. N., jis, N. L., tyrimo metu nenustatytoje vietoje susitiko su Gintaru R. Š. ir iš pastarojo prieme sutarto kyšio dali - 22000 litu., o 2010 m. kovo 15 d. apie tai informavo D. N., ir pažadejo pastarajam perduoti dali kaip kyšis gautu pinigu. 2010 m. kovo 16 d., poilsio kambaryje prie D. N. darbo kabineto, esancio UAB (duomenys neskelbtini) patalpose, (duomenys neskelbtini), jis, N. L., perdave D. N. Gintaro R. Š. duoto kyšio dali- 11000 litu ir aptare su D. N., jog jie gavo puse sutarto kyšio. Tokiais veiksmais N. L., veikdamas kartu su D. N., susitare priimti didesnes nei 250 MGL vertes kyši ir prieme kyšio dali už neteiseta veikima UAB (duomenys neskelbtini) naudai vykdant igaliojimus.

N. L. itariamas padares nusikalstama veika, numatyta LR BK 225 str. 3 d.

Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-04-28 nutartimi itariamajam N. L. paskirta kardomoji priemone – suemimas vienam menesiui. Vilniaus apygardos prokuratura 2010-05-24 pateike prašyma pratesti itariamajam N. L. kardomosios priemones suemimo termina 2 menesiams. Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-05-25 nutartimi kardomosios priemones - suemimo terminas itariamajam nebuvo pratestas.

Šalies argumentai

Vilniaus apygardos prokuraturos Organizuotu nusikaltimu ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras Giedrius Tarasevicius skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-05-25 nutarti ir pratesti itariamajam N. L. kardomosios priemones suemimo termina 2 menesiams. Mano, jog Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejas A.Cininas nepagristai konstatavo, kad nera pagrindo kardomosios priemones suemimo taikymui ir jos termino pratesimui ir nepagristai prieme nutarti, kuria atsisake pratesti suemimo termina N. L..

Prokuroras savo skunde nurodo, jog pagrindas manyti, kad budamas nesuimtas N. L. gali trukdyti tyrimui buvo pripažintas ir Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo nutartyje del suemimo skyrimo, ir Vilniaus apygardos teismo nutartyje, kuria buvo išnagrinetas skundas del suemimo skyrimo. Svarstydamas klausima del pagrindo suemimui buvimo teismas faktiškai ta pati klausima nagrinejo antra karta, taciau prašymo pratesti kardomosios priemones suemimo termina esme yra ne pakartotinis pagrindo buvimo svarstymas, o svarstymas klausimo ar yra pagrindo šios kardomosios priemones termino pratesimui.

Tai, kad N. L. suemimo laikotarpiu nebuvo nustatyta kokio nors poveikio liudytojams faktu tik pagrindžia, kad buvo pasiektas vienas iš LR BPK 119 str. numatytu tikslu - netrukdomas ikiteisminis tyrimas.

Taip pat, prokuroro nuomone, teismas neivertino, kad N. L., apie kurio atleidima iš darbo duomenu nera, budamas UAB (duomenys neskelbtini) pardavimo ir rinkodaros direktoriumi gali daryti itaka bei poveiki kitiems itariamiesiems bei liudytojams, dirbantiems šioje imoneje ir tarnybiškai nuo jo priklausantiems. Taip pat gali daryti poveiki su UAB (duomenys neskelbtini) sutartis sudariusiu imoniu atstovams, nes iš byloje esanciu procesiniu prievartos priemoniu taikymo protokolu matyti, kad užfiksuotas D. N., L. D., N. L. ir S. L. susitarimas del tarpusavio palaikymo ir pagalbos.

Teismas taip pat padare nepagrista išvada, kad vieno menesio terminas yra protingas ir visiškai pakankamas neatideliotinoms apklausoms atlikti, kad apklausu neatlikimas del nuo itariamojo nepriklausanciu organizaciniu aplinkybiu nera pagrindas testi suemimo terminus, nes teismas neatsižvelge i tai, kad l menuo turi tik 21 darbo diena, kad tyrimas atliekamas del 11 veiku, turinciu nusikalstamos veikos požymiu, kad be liudytoju apklausu buvo atliekami kiti neatideliotini tyrimo veiksmai, rengiami ir skelbiamai itarimai kitiems itariamiesiems, atliekamos ju apklausos, baudžiamosios bylos medžiaga buvo pateikinejama teismui del 2 skundu nagrinejimo, byloje yra jau 8 itariamieji ir galimai itarimai bus paskelbti dar 3-4 asmenims, liudytoju saraše yra apie 50 asmenu. Be to, teismas paminejo, kad su N. L. nebuvo atliekami jokie veiksmai. Taciau teismas neatsižvelge i tai, kad N. L. atsisake duoti parodymus, todel nebuvo pagrindo jo papildomoms apklausoms vienu ar kitu klausimu.

Be to, teismas padare klaidinga išvada, kad teismas argumentus del kardomosios priemones taikymo privalo gristi duomenimis iš tos medžiagos, kuri buvo pateikta susipažinti gynejui ar itariamajam. Toks argumentas grindžiamas tuo, kad su medžiaga, kuria grindžiamas prašymas, turi teise susipažinti itariamasis ir jo gynejas (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Senato 2002-06-21 nutarimas Nr. 36, p.4). Nutartyje del kardomosios priemones suemimo pratesimo nurodoma, kad tame tome, su kuriuo buvo leista susipažinti itariamojo gynejams, nera visiškai jokiu duomenu, leidžianciu pagristai manyti, kad itariamasis gali bandyti paveikti liudytojus ar sunaikinti, paslepti, suklastoti dokumentus. Teismas priimdamas nutarti nepratesti suemimo termino N. L. nepagristai remesi tik ta medžiaga, kuri buvo pateikta susipažinti gynejams, kadangi teismui buvo pateikta visa baudžiamosios bylos medžiaga. Tokia nuostata, kad teismas turi remtis tik ta medžiaga, kuri buvo pateikta susipažinti gynejams ar itariamiesiems, neitvirtinta jokiuose norminiuose dokumentuose.

Teismo posedyje prokuroras praše skunda patenkinti, gynejas praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prokuraturos skundas atmestinas.

Teismas, nagrinedamas kardomosios priemones - suemimo termino pratesimo klausima, tiksliai vykdo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 str. 2 d. ir Europos žmogaus teisiu ir pagrindiniu laisviu apsaugos konvencijos 5 str. nuostatas, nurodancias, kad niekam neturi buti atimta laisve kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias proceduras, kokias yra nustates istatymas, ir vadovaujantis LR BPK 122 str. 7 d.

LR BPK 119 str. nurodyta, kad kardomosios priemones gali buti skiriamos ar pratesiamos, siekiant užkirsti kelia naujiems nusikaltimams, užtikrinti itariamojo dalyvavima procese, siekiant užtikrinti netrukdoma ikiteismini tyrima, bylos nagrinejima teisme ir nuosprendžio vykdyma, taip pat siekiant užkirsti kelia naujoms nusikalstamoms veikoms. Suemimas yra griežciausia kardomoji priemone ir gali buti skiriama ar pratesiama tik tais atvejais, kai švelnesnemis kardomosiomis priemonemis negalima pasiekti LR BPK 119 str. numatytu tikslu. Sprendžiant suemimo paskyrimo ar pratesimo klausima kiekvienu atveju visos šios aplinkybes ir suemimo pagrindu buvimas yra atidžiai ir tinkamai ivertinamos pagal tuo metu byloje esancia irodymu visuma.

Itariamajam N. L. termina suemimui pratesti prašoma remiantis vienu iš triju istatyme nurodytu pagrindu, t.y. siekiant užtikrinti netrukdoma ikiteismini tyrima (LR BPK 122 str. l d. 2 p,).

Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Senato 2002-06-21 nutarimo Nr. 36, p. 9 nurodoma, kad pratesdami suemima šiuo pagrindu teisejai privalo vadovautis LR BPK 122 str. 3 d. l ir 2 p. nurodytomis aplinkybemis, kurios turi buti pagristos bylos duomenimis. Nei prokuroro pareiškime, nei teismui pateiktoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje, kuria sudaro 7 tomai, nebuvo jokiu duomenu apie itariamojo bandymus trukdyti tyrimui. Prašymas pratesti suemimo terminus buvo grindžiamas abstrakcia prielaida, cituojama iš LR BPK 122 str. 3 d., kad itariamasis gali paveikti liudytojus, sunaikinti ar pakeisti irodymus. Pirmos instancijos teismas teisingai nurode, jog tokia abstrakti prielaida, nera pagrindas skirti suemima.

Taip pat pirmos instancijos teismas teisingai pažymejo, jog argumentai, kad iš numatytu apklausti 50 liudytoju apklausta tik apie 14, o tie liudytojai, kurie apklausti, apklausti neišsamiai, nes neišanalizuoti kratu ir poemiu metu surinkti duomenys negali buti pagrindu suemimo taikymui. Tai, kad apklausos nebuvo atliktos del nuo itariamojo nepriklausanciu organizaciniu aplinkybiu nera pagrindas testi suemimo terminus. Kolegija pritaria ikiteisminio tyrimo teisejo nuomonei, jog 1 menesio suemimo terminas, kuris jau buvo skirtas itariamajam N. L. yra protingas ir visiškai pakankamas visoms neatideliotinoms apklausoms atlikti. Iš teismui pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad liudytoju apklausos nebuvo atliekamos intensyviai. Jos vykdytos tik apie vienos savaites laikotarpiu- nuo 2010-05-11 iki 2010-05-19 ir per ta laika apklausti tik 7 liudytojai. Iš viso teismui pateiktoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra 10 liudytojais apklaustu asmenu protokolai. Paskutine apklausa, kaip mineta, atlikta 2010-05-19. Su paciu N. L., išskyrus pranešima apie itarima ir 2010-04-26 bei 2010-05-05 apklausas, kuriu metu jis atsisake duoti parodymus, jokie veiksmai nebuvo atliekami. Taip pat iš pateiktos ikiteisminio tyrimo medžiagos matyti, kad visos kratos ir poemiai atlikti iki 2010-05-05. Itariamojo N. L. suemimo terminas baigiasi 2010-05-28 ir šio termino visiškai pakanka paimtiems daiktams apžiureti ir išanalizuoti. Dalis paimtu daiktu apžiureta ir kaip nesusijusi su tyrimu gražinta savininkams, kita dalis saugoma ikiteisminio tyrimo institucijoje. Taigi, itariamasis, budamas laisvas, neturi galimybes reikšmingu bylai daiktu sunaikinti ar suklastoti net ir tuo atveju, jei jie dar neapžiureti ir neištirti.

Pažymetina, kad sprendžiant prokuroro prašyma del suemimo termino pratesimo pagristumo, teismas negali remtis net ir tais nepakankamais duomenimis, kurie jau pamineti. Prokuroras, vadovaujantis LR BPK 181 str. l d., pateike gynejams susipažinti tik viena iš septyniu ikiteisminio tyrimo medžiagos tomu. Kadangi su pateikta medžiaga, kuria grindžiamas prašymas, turi teise susipažinti itariamasis ir jo gynejas (Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Senato 2002-06-21 nutarimo Nr. 36, p. 4), tai ir teismas argumentus del kardomosios priemones taikymo, privalo gristi duomenimis iš tos medžiagos, kuri buvo pateikta susipažinti gynejui ar itariamajam. Minetame ikiteisminio tyrimo medžiagos tome, neskaitant paties N. L. apklausos protokolo, tera keliu ikiteisminio tyrimo veiksmu, atliktu po to, kai itariamasis buvo suimtas, protokolai- 2010-05-05 UAB (duomenys neskelbtini) tarnybiniu patalpu apžiuros protokolas, triju liudytoju apklausos protokolai, kito itariamojo – D. N. apklausos, kurios metu itariamasis atsisake duoti parodymus, protokolai. Šiame medžiagos tome, kaip ir likusioje medžiagoje nera visiškai jokiu duomenu, leidžianciu pagristai manyti, kad itariamasis gali bandyti paveikti liudytojus ar sunaikinti, paslepti arba suklastoti daiktus.

Taigi, teismas ivertines aukšciau nurodytu aplinkybiu visuma, daro išvada, jog LR BPK 119 str. numatytu tikslu galima pasiekti taikant ne suemima, o švelnesnes kardomasias priemones, todel naikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. gegužes 25 d. nutarti skunde nurodytais motyvais nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 str.,

nutare:

Vilniaus apygardos prokuraturos Organizuotu nusikaltimu ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroro skunda atmesti.

Nutartis galutine ir neskundžiama.

Teisejas Zenonas Birštonas