- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2017-06-07
- Bylos Nr.
- I-3192-473/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-01138-2017-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Violeta Balčytienė, Jolanta Malijauskienė, Rūta Miliuvienė
- Pareiškėjas
- M. A.
- Atsakovas
- Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
- Advokatai
- Anželika Šeikina
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Violetos Balčytienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Jolantos Malijauskienės ir Rūtos Miliuvienės, dalyvaujant pareiškėjos M. A. (M. A.) atstovei advokato padėjėjai Anželikai Šeikinai, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos M. A. skundą atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dėl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja M. A. kreipėsi į teismą su skundu, kuriuo prašo: 1) panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Departamentas) 2017-03-23 sprendimą Nr. (15/4-1)3I-296(00153)/(15/5-1)44U-765 „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) pilietei M. A. ir dėl jai išduotos daugkartinės nacionalinės vizos panaikinimo“; 2) įpareigoti atsakovą iš naujo spręsti pareiškėjos teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimą (t. I, b. l. 1–5). Skunde ir pareiškėjos atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad nesuprantamas Departamento Imigracijos skyriaus vyriausiojo specialisto teiginys dėl bendrovės veiklos vykdymo požymių ryškumo. Veiklos vykdymo ryškumas nėra teisinė kategorija. Toks UAB „Didelis paukštis“ vykdomos veiklos vertinimas yra subjektyvus ir neatitinka Lietuvos Respublikos įstatymo dėl užsieniečių teisinės padėties (toliau – Įstatymas) 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimų. Ginčijamame sprendime analizuojama UAB „Didelis paukštis“ veikla. Departamentas nustatė, kad UAB „Didelis paukštis“ teikė konsultacijų paslaugas tik vienai (duomenys neskelbtini) registruotai įmonei „Golden Health International Industrial Limited“. Nuo 2016 metų birželio mėnesio UAB „Didelis paukštis“ kiekvieną mėnesį išrašydavo po vieną sąskaitą-faktūrą 1 100,00 Eur sumai ir kasos pajamų orderį. Buvo nustatyta, kad iš viso buvo išrašyti 4 kasos pajamų orderiai 1 100,00 Eur sumai kiekvienas ir vienas kasos pajamų orderis 1077,00 Eur sumai. Laikotarpiu nuo 2016-04-01 iki 2016-11-14 bendrovė gavo tik vieną pavedimą iš minėtos užsienio firmos 2 200,00 Eur sumai. Bendros pardavimo pajamos už laikotarpį nuo 2016-04-01 iki 2016-11-14 sudarė 7 477,00 Eur. Pareiškėjos manymu, UAB „Didelis paukštis“ veiklos analizė, pateikta skundžiamame sprendime yra nekorektiška, Departamentas bando prisiimti nebūdingą jam funkciją – vertinti įmonės veiklos efektyvumą. Sprendime analizuojami jos apklausos raštu ir žodžiu rezultatai. Įvertinęs apklausos metu pateiktus duomenis, Departamentas padarė išvadą, kad UAB „Didelis paukštis“ realiai nevykdo veiklos Lietuvos Respublikoje, kadangi užsienietė nenurodė kaip vykdoma UAB „Didelis paukštis“ darbuotojų kontrolė, kam teikiamos paslaugos, kaip vyksta bendrovės plėtra. Sprendime nurodyta, kad užsienietė nėra įsitraukusi į bendrovės veiklą, nepriima jokių sprendimų. Remiantis išdėstytu, Departamentas nusprendė, kad duomenis, kuriuos pateikė užsienietė, norėdama gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje neatitinka tikrovės ir nėra pagrindžiančių duomenų, kad UAB „Didelis paukštis“ vykdė veiklą ne mažiau kaip 6 mėnesius iki minėtos užsienietės kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo. Iš bylos medžiagos matyti, kad bendrovę ji įsigijo 2016-09-26. Paskutinis UAB „Didelis paukštis“ susirinkimas vyko 2016-10-20, susirinkime buvo sprendžiamas klausimas dėl bendrovės direktoriaus pakeitimo. Ji minėtame susirinkime dalyvavo kaip akcininkė, balsavo raštu. Nuo 2016-10-20 UAB „Didelis paukštis“ nekvietė akcininkų susirinkimo. Apklausos metu ji tinkamai paaiškino, kad bendrovei vadovauja M. T. (M. T.), (duomenys neskelbtini) pilietis. Apklausos metu ji tinkamai nurodė UAB „Didelis paukštis“ ofiso patalpų adresą. Tą aplinkybę, kad ji negalėjo nurodyti ofiso patalpų savininko ir patalpų nuomos kainos, galima paaiškinti žmogiškuoju faktoriumi – ji pirmą kartą dalyvavo apklausoje, kurios metu patyrė stresą ir pamiršo lietuvišką patalpų savininko pavadinimą. Anglų kalba taip pat nėra jos gimtoji kalba ir esant stresui, ji galėjo netinkamai suprasti klausimo esmę. Departamento pareigūnas nurodė, kad ji nepaaiškino, jog O. L. buvo UAB „Didelis paukštis“ akcininkė nuo 2013-06-06 iki 2016-03-05, tačiau jos nuomone, Departamento pareigūnas bandė dirbtinai sudaryti opiniją, kad užsienietė net nežino pas ką pirko akcijas, nors tokios smulkios informacijos žinojimas nėra būtinas perkant akcijas. Apklausos metu ji tinkamai atsakė, jog bendrovė teikia masažo, konsultacijų, seminarų organizavimo, tradicinės medicinos paslaugas. Iš bendrovės finansinių dokumentų matyti, kad pagrindinė bendrovės veikla yra konsultacijų teikimas. Tam tikrais atvejais kartu su konsultacijomis buvo organizuojami seminarai, tačiau sąskaitose-faktūrose paslauga pavadinta konsultacija. Apmokėjimų už masažo paslaugas negalėjo būti, kadangi bendrovė dar nepradėjo teikti šių paslaugų. Departamento specialistas neteisingai interpretavo jos pasisakymą dėl banko sąskaitos. Iš bedrovės dokumentų matyti, kad banko sąskaita atidaryta. Internetinio puslapio nebuvimas neįrodo įmonės fiktyvumo.
Atsiliepimas
Atsakovas Departamentas prašė atmesti pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą (t. I, b. l. 37–46). Atsiliepime nurodė, kad pareiškėja, pateikdama prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi, deklaravo, kad užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla, yra UAB „Didelis paukštis“ akcininkė, ketina toliau dirbti šioje įmonėje netradicinės medicinos konsultante. Išanalizavus pareiškėjos pateiktus UAB „Didelis paukštis“ dokumentus, padaryta išvada, kad pateikti dokumentai ir apklausos metu surinkti duomenys neįrodo UAB „Didelis paukštis“ veiklos vykdymo. Įvertinus UAB „Didelis paukštis“ 2016-10-31 balansą nustatyta, kad bendrovė neturi ilgalaikio turto, trumpalaikį turtą sudaro tik piniginės sumos: pinigai ir piniginiai ekvivalentai sudaro 46 998,00 Eur, per vienerius metus gautinos sumos – 5 523,00 Eur. Taip pat, nustatyta, kad UAB „Didelis paukštis“ turi tik vieną klientą-verslo partnerį „Golden Health International Industrial Limited“, registruotą (duomenys neskelbtini). Visa bendrovės veikla grindžiama pateiktomis sąskaitomis-faktūromis ir kasos pajamų orderiais, kuriais neva priimami apmokėjimai iš vienintelio kliento – „Golden Health International Industrial Limited“. Pareiškėja pateikė tik vieną dokumentą, kuris formaliai atitiktų Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte reglamentuotą reikalavimą, kad užsienietė privalo įrodyti vykdomą veiklą ne mažiau kaip 6 mėnesius iki kreipimosi su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi. Nagrinėjamu atveju turėjo būti įrodyta, kad UAB „Didelis paukštis“ vykdė veiklą iki 2016-05-14, tačiau, ji pateikė vieną sąskaitą-faktūrą, kuri buvo sudaryta iki 2016-05-14, t. y. 2016-05-04 sudarytą sąskaita-faktūra tarp UAB „Didelis paukštis“ ir „Golden Health International Industrial Limited“, tačiau nepateikė įrodymų, kad pagal šią faktūrą UAB „Didelis paukštis“ buvo sumokėta sąskaitoje-faktūroje nurodyta suma. Departamento vertinimu, 2016-05-04 sąskaita-faktūrą nebuvo apmokėta: pinigai nebuvo pervesti į UAB „Didelis paukštis“ kasą, kadangi pirmasis UAB „Didelis paukštis“ kasos pajamų orderis buvo išrašytas tik 2016-06-30 pagal 2016-06-30 sąskaitą-faktūrą Nr. 30-1. Taigi, pareiškėja netenkino imperatyvaus Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyto reikalavimo – įmonė nevykdė veiklos ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki pareiškėjos kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo. Visi kiti dokumentai, kuriais pareiškėja siekė įrodyti vykdomą veiklą, buvo sudaryti vėliau nei 2016-05-14, t. y. pateikti 5 kasos pajamų orderiai, kurių pagrindu neva buvo paimti pinigai iš „Golden Health International Industrial Limited“: 2016-06-30, 2016-07-29, 2016-08-31, 2016-09-30, 2016-10-31. Nė vienas iš paminėtų kasos pajamų orderių nebuvo pasirašytas „Golden Health International Industrial Limited“ atstovaujančių asmenų. UAB „Didelis paukštis“ turėdama įmonės sąskaitą banke, už atliktas konsultacines paslaugas apmokėjimus iš (duomenys neskelbtini) įsikūrusios „Golden Health International Industrial Limited“ gauna tik grynais pinigais į įmonės kasą. Tai kelia pagrįstų abejonių, ar finansiniuose dokumentuose nurodytos sumos už paslaugas yra iš tikrųjų sumokamos UAB „Didelis paukštis“, ar pateikiamais dokumentais siekiama imituoti įmonės veiklą. Iš pateiktos konsultavimo sutarties Nr. DP-001 yra žinomi UAB „Didelis paukštis“ įsipareigojimai: konsultantas paskirs 10 valandų per mėnesį įmonei atlikdamas šioje sutartyje nurodytas paslaugas, tačiau iš šios sutarties negalima nustatyti, už kokių konkrečių paslaugų atlikimą atsakinga UAB „Didelis paukštis“. Iš pareiškėjos užpildyto apklausos lapo matyti, kad ji neturėjo visiškai jokių atsakymų į nemažą klausimų dalį, o jos pateikti atsakymai yra paviršutiniški, formalūs ar abstraktūs. Pareiškėja į apklausą buvo atvykusi su anglų kalbos vertėju, todėl kritiškai vertintini pareiškėjos argumentai, kad apklausos metu jai galėjo kilti sunkumų bendraujant su vertėja anglų kalba. Be to, apklausos metu jos buvo paklausta, kokiomis kalbomis geba kalbėti ir planuoja bendrauti su klientais. Ji, kaip pagrindinę užsienio kalbą nurodė anglų. Pareiškėjai užduoti klausiami nelaikytini tokiais, į kuriuos atsakymai reikalautų specifinių terminų ar gilaus įstatymų žinojimo, tačiau pareiškėja į juos neatsakė arba atsakė neišsamiai. Pareiškėjai vertėjos ir Departamento specialisto bendromis pastangomis klausimai buvo pateikiami itin aiškiai, pareiškėja juos suprasdavo, todėl pareiškėjos apklausos metu pateikti atsakymai parodo būtent jos nežinojimą apie įmonę, įmonėje vykstančius procesus, o ne suglumimą dėl pačios apklausos vykdymo. Iš apklausos metu daryto garso įrašo akivaizdu, kad pareiškėja ne pamiršo, o iš viso nežinojo nieko dėl įmonės biuro nuomos: „Patalpų savininkas yra ponas T. Jis nėra savininkas?“. Ginčijamame sprendime pareiškėjos nežinojimas apie laikotarpį kurį O. L. buvo UAB „Didelis paukštis“ akcininkė nenurodomas kaip pareiškėjos žinių trūkumas. Nurodant, kad O. L. buvo UAB „Didelis paukštis“ akcininkė, buvo siekta išsamiai apžvelgti turimų duomenų visumą ir tinkamai įvertinti siejantį ryšį. Pareiškėja paprašyta pristatyti, kuo užsiima įmonė, atsakė: „Didelis“ įmonė teikia konsultacijas ir organizuoja seminarus apie tradicinę mediciną“, tačiau kartu su prašymu nebuvo pateikta dokumentų, kurie įrodytų, kad pareiškėjos valdoma įmonė būtų suorganizavusi bent vieną seminarą, ji taip pat negalėjo nurodyti, kas konkrečiai UAB „Didelis paukštis“ užsiima seminarų apie tradicinę mediciną organizavimu. Apklausos metu paprašyta nurodyti įmonės pagrindines veiklos sritis, atsakė: „masažas, konsultacijų teikimas, seminarų organizavimas tradicinės medicinos tema“, tačiau iš surinktos duomenų visumos žinoma, kad UAB „Didelis paukštis“ dar nėra teikęs masažo paslaugų, įmonė neturi įsigijusi tinkamų patalpų, kuriose galėtų teikti masažo paslaugas, pareiškėjai nėra suteikta Sveikatos priežiūros specialisto spaudos numeris, kuris suteiktų teisę pareiškėjai teikti masažo paslaugas. Pareiškėjos pateiktame 2016-11-14 aiškinamajame rašte dėl UAB „Didelis paukštis“ veiklos nurodoma: „Pagrindinė bendrovės veiklos rūšis yra konsultacijos paslaugos, teikiamos sveikatos priežiūros, medicininio turizmo, medicininės technikos gaminimo ir įsigijimo srityse“, tačiau pareiškėja nėra pateikusi dokumentų ar paaiškinimų, kad UAB „Didelis paukštis“ teiktų medicininio turizmo paslaugas ar paslaugas, susijusias su medicininės technikos gaminimu ir įsigijimu. Iš pareiškėjos pateiktų paaiškinimų matyti, kad ji nėra ir neketina įsitraukti į aktyvų įmonės valdymą, kaip šios įmonės akcininkė. Kuomet jos buvo paprašyta paaiškinti, kodėl iš pradžių ji sakė, kad įmonės veikla yra konsultacijų teikimas ir seminarų rengimas, o vėliau pradėjo kalbėti apie masažo įmonę, ji atsakė, kad „Ponas T., jis yra tas, kuris teiks visus šiuos dalykus. Aš tik nusipirkau akcijas šioje įmonėje“. Taip pat paklausta, kokios jos pareigos ir funkcijos įmonėje, pareiškėja nurodė: „Aš esu akcininkė“, tačiau apklausos metu taip ir negalėjo paaiškinti, kodėl ji reikalinga įmonei ir ką ketina daryti kaip šios įmonės akcininkė. Vėliau apklausos metu ji nurodė, kad teiks masažo paslaugas. Paprašyta nurodyti, ką konkrečiai 8 val. per dieną UAB „Didelis paukštis“ dirba du vadybininkai ir vairuotojas, pareiškėja nežinojo nė vieno iš jų atsakomybių ir negalėjo apibūdinti jų darbo dienos. Taip pat, ji negalėjo pakomentuoti įmonės gaunamų pajamų, nežino, kaip įmonėje panaudojami jos investuoti pinigai. Nurodė nežinanti kokias sutartis yra sudariusi įmonė, kokie projektai vykdomi – „Ne, aš nežinau. Projektas yra apie masažą“. Paprašyta nurodyti ką įmonė daro šiuo metu, ar įmonė turi kokių klientų, pareiškėja atsakė: „Šiuo atveju klientų dar nėra“. Paprašyta pakomentuoti įrašus banko sąskaitoje, ji nurodė, kad 2 200,00 Eur suma yra jos darbo užmokestis, tačiau Sodros duomenimis, pareiškėja dar nėra pradėjusi dirbti UAB „Didelis paukštis“, be to, jai turėtų būti mokamas ne 2 200,00 Eur, o minimalus 380,00 Eur užmokestis. Pareiškėja pateikė prieštaringus duomenis dėl savo būsimos gyvenamosios vietos: prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi anketoje nurodė, kad jos būsimas adresas Lietuvoje bus (duomenys neskelbtini), kartu su prašymu pateiktame aiškinamajame rašte nurodyta, kad pareiškėja deklaruoja gyvenamąją vietą ir gyvens (duomenys neskelbtini), adresu: (duomenys neskelbtini), apklausiama žodžiu nurodė, kad ketina gyventi įmonės veiklos adresu: (duomenys neskelbtini), o apklausos žodžiu metu nurodė, kad planuoja gyventi(duomenys neskelbtini), galbūt nuomosis butą, kurio dar nėra radusi. Pareiškėja pateikė prieštaringus duomenis dėl darbo patirties: apklausos žodžiu metu nurodė, kad yra dirbusi masažiste (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tačiau pateikto prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi anketos 8.4 grafoje, kur prašoma nurodyti dabartinę ir buvusias darbovietes, darbo jose laikotarpius ir pareigas, pareiškėja nuslėpė nuo migracijos institucijos duomenis apie ankstesnes darbovietes ir nurodė, kad dirba UAB „Didelis paukštis“ netradicinės medicinos konsultante, tačiau Sodros duomenimis, tai neatitinka tikrovės, nes pareiškėja nėra pradėjusi dirbti UAB „Didelis paukštis“. Pareiškėjos atsakymai į jai užduotus klausimus vertintini kaip neišsamūs, neįrodantys pareiškėjos tikslo atvykti į Lietuvą vykdyti teisėtą veiklą. Įvertinus aplinkybes, kad pareiškėja yra viena iš trijų UAB „Didelis paukštis“ akcininkų, įmonėje ketina dirbti netradicinės medicinos konsultante, esminių, neatsiejamai su įmonės veikla ir pareiškėjos deklaruojamu tikslu susijusių aplinkybių pateikimas neturėtų sukelti sunkumų pareiškėjai, kuri dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo teisėtą veiklą UAB „Didelis paukštis“ deklaravo kaip gyvenimo Lietuvos Respublikoje tikslą. Paklausta, kodėl verslui išsirinko būtent Lietuvą, pareiškėja nenurodė jokių ekonominiais skaičiavimais pagrįstų priežasčių – „Išgirdau iš O. L., kad Lietuva yra gera šalis ir yra gera verslui ir gyvenimui“, į apklausos klausimą apie tai, kodėl pasirinko investuoti į UAB „Didelis paukštis“, atsakė, kad jai patarė buvusi masažo klientė (duomenys neskelbtini), nes įsigijusi UAB akcijas, ji galėsianti užsitikrinti ateitį, o apie tai, ar pirkdama UAB „Didelis paukštis“ akcijas pasidomėjo perkama įmone, įmonės istorija, pelningumu, pareiškėja atsakė: „Aš manau yra gerai. Įmonė yra gera“, pareiškėja taip pat nurodė, kad pirkdama įmonę ji žinojo, kad tai masažo įmonė, tačiau UAB „Didelis paukštis“ nėra pradėjęs teikti masažo paslaugas. Taigi, pareiškėja investavo Lietuvoje net nepasidomėjusi verslo aplinka šalyje ar UAB „Didelis paukštis“. Pareiškėja turėjo daugkartinę Šengeno vizą, galiojusią nuo 2016-09-07 iki 2017-03-05 ir galėjo atvykti į Lietuvą susipažinti su įmonės veikla. Aplinkybė, kad pareiškėja yra UAB „Didelis paukštis“ akcininkė, nepaneigia pareiškėjos nelegalios migracijos grėsmės – surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad pareiškėja nėra faktiškai įsitraukusi į įmonės valdymą, teikė prieštaringus ir tikrovės neatitinkančius duomenis, siekė piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu Lietuvos Respublikoje, o abejonės dėl pareiškėjos atvykimo į Lietuvos Respubliką tikslo yra pagrįstos. Pareiškėjai viza buvo panaikinta teisėtai ir pagrįstai, kadangi minėta viza jai buvo išduota prašymo išduoti leidimą laikinai gyventi nagrinėjimo laikotarpiui. Sprendimas priimtas atsižvelgiant į tai, kad daugkartinė nacionalinė viza pareiškėjai išduota kaip pateikusiai prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi, o Departamentas atsisako jai išduoti leidimą laikinai gyventi.
Motyvuojamoji dalis
Skundas atmetamas
Byloje ginčas kilo dėl Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – Departamentas) 2017-03-23 sprendimo Nr. (15/4-1)3I-296(00153)/(15/5-1)44U-765 „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) pilietei M. A. ir dėl jai išduotos daugkartinės nacionalinės vizos panaikinimo“ kuriuo atsisakyta išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi ir kuriuo panaikinta pareiškėjai išduota daugkartinė nacionalinė viza Nr. 001342492, teisėtumo bei pagrįstumo.
Faktinės aplinkybės
Nustatyta, kad pareiškėja 2016-11-14 kreipėsi į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Migracijos valdybą su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (gautas 2016-11-14, reg. Nr. 10-LL-313590) teisėtos veikos Lietuvos Respublikoje pagrindu (t. I, b. l. 48–59). Grafoje „Būsimasis adresas Lietuvoje, telefonas“ nurodė „(duomenys neskelbtini), <...> . „Savo dabartinę (-es) ir buvusią (-ęs) darbovietę (-es), darbo joje (jose) laikotarpį ir pareigas“ nurodė „UAB „Didelis paukštis“ – netradicinės medicinos konsultantė“.
Pareiškėja pateikė prašymą išduoti daugkartinę nacionalinę vizą, kaip pagrindinį kelionės tikslą nurodė jog yra pateiktas prašymas išduoti leidimą laikinai gyventi (t. I, b. l. 154–155).
UAB „Didelis paukštis“ 2016-09-26 duomenimis pareiškėja nuo 2016-09-26 yra UAB „Didelis paukštis“ viena iš trijų akcininkų, jai priklauso 145 vnt. vardinių paprastųjų akcijų, kurios vienos nominali vertė 100,00 Eur (t. I, b. l. 78).
Tarp UAB „Didelis paukštis“ ir pareiškėjos sudaryta 2016-11-14 Darbo sutartis Nr. 7, kuria pareiškėja priimama dirbti UAB „Didelis paukštis“ netradicinės medicinos konsultante. Darbo sutartyje nustatyta, kad jai bus mokamas minimalus darbo užmokestis. Darbo sutartis įsigalioja 2016-11-14 (t. I, b. l. 79, 80).
Departamento Imigracijos skyriui pateiktame 2016-11-14 aiškinamajame rašte nurodyta, kad UAB „Didelis paukštis“ pagrindinė veiklos rūšis yra konsultacijos paslaugos, teikiamos sveikatos priežiūros, medicininio turizmo, medicininės technikos gaminimo ir įsigijimo srityse. Nuo 2017 metų UAB „Didelis paukštis“ taip pat planuoja plėsti verslą medicininio turizmo srityje, suteikiant užsienio šalių piliečiams galimybę gydytis Lietuvos Respublikoje. Šiuo tikslu planuojama bendradarbiauti su Lietuvos Respublikos valstybinėmis ir privačiomis gydymo įstaigomis, organizuoti užsienio valstybių piliečių atvykimą bei jų gydymą Lietuvoje. Buvo planuojama verslą medicininio turizmo srityje pradėti 2016 metais, tačiau dėl UAB „Didelis paukštis“ akcininkų pasikeitimo ir verslo koncepcijos koregavimo medicininio turizmo vystymosi klausimais bus pradėta dirbti tik 2017 metais. UAB „Didelis paukštis“ ketina papildomai užsiimti paslaugomis bei konsultacijomis netradicinės medicinos srityje. Šiame rašte taip pat nurodyta, jog pareiškėja gyvens adresu: (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l. 81, 82).
Iš UAB „Didelis paukštis“ 2016-10-31 balanso matyti, jog įmonė neturi ilgalaikio turto, trumpalaikis turtas finansiniais metais – 52 521,00 Eur, praėjusiais finansiniais metais – 4 829,00 Eur (t. I, b. l. 83).
Iš UAB „Didelis paukštis“ 2016-10-31 pelno (nuostolių) ataskaitos matyti, kad įmonės grynasis pelnas finansiniais metais – 233,00 Eur, praėjusiais finansiniais metais – 4 707,00 Eur (t. I, b. l. 84).
UAB „Didelis paukštis“ išrašyta „Golden Health International Industrial Limited“ 2016-05-04 sąskaita-faktūra 370,00 Eur sumai už konsultacines paslaugas (t. I, b. l. 88).
UAB „Didelis paukštis“ išrašytas UAB „Golden Health International Industrial Limited“ 2016-06-30 kasos pajamų orderis Nr. 1 1 100,00 Eur sumai, 2016-07-29 kasos pajamų orderis Nr. 2 1 100,00 Eur sumai, 2016-08-31 kasos pajamų orderis Nr. 3 1 100,00 Eur sumai, 2016-10-31 kasos pajamų orderis Nr. 5 1 077,00 Eur sumai 2016-09-30 kasos pajamų orderis Nr. 4 1 100,00 Eur sumai (t. I, b. l. 99–103).
Tarp UAB „Didelis paukštis“ ir „Golden Health International Industrial Limited“ sudaryta 2014-01-09 konsultavimo sutartis Nr. DP-001, kurios 1.2 punkte nustatyta, jog UAB „Didelis paukštis“ paskirs 10 valandų per mėnesį atlikdama su įmonės veikla susijusias paslaugas, atliks analitines ir mokymo užduotis (t. I, b. l. 109–115).
Tarp UAB „Nauja linija“ ir UAB „Didelis paukštis“ sudaryta 2016-10-20 negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Nr. 2, kuria UAB „Didelis paukštis“ išsinuomojo patalpas, esančias (duomenys neskelbtini) (t. I, b. l. 139–141).
Departamento Imigracijos skyriui 2017-03-07 apklausos lape į 1 klausimą „Nurodykite Jūsų įmonės pavadinimą, įstatinio kapitalo dydį, akcijų kiekį, jų nominalią vertę ir adresą, kuriuo registruota įmonė“ pareiškėja atsakė „UAB „Didelis“. 43 500 – 145, vienos akcijos vertė – 100. (duomenys neskelbtini)“; į 2 klausimą „Kokiu būdu investavote į įmonę (pirkote akcijas (jei taip, tai kaip už jas apmokėjote), investavote į įrangą ar kt.)? Kada tikitės atsipirks Jūsų investicijos?“ atsakė „Apmokėjau grynais pinigais“; į 5 klausimą „Kodėl nusprendėte verslu užsiimti būtent Lietuvoje, o ne kitoje Šengeno valstybėje? Ar anksčiau esate buvę Lietuvoje ar kitoje Šengeno valstybėje? (Jei taip - kokiu tikslu.) Ar turite leidimą gyventi ir (ar) dirbti kitoje Šengeno valstybėje?“ atsakė „Iš O. L. girdėjau, kad Lietuva yra gera šalis ir yra gera verslui ir gyvenimui“; į 6 klausimą „Kokia Jūsų kvalifikacija ir patirtis profesinėje srityje? Ar anksčiau esate turėję (turite) įmonę ir jai vadovavę (vadovaujate) kitoje užsienio valstybėje arba dirbę (dirbate) darbą, kuriuo ketinate užsiimti Lietuvoje? (Jei taip – dėl kokių priežasčių šią darbinę veiklą nutraukėte ar ketinate nutraukti?)“ pareiškėja neatsakė; į 8 klausimą „Nurodykite adresą, kuriuo Jūsų įmonė vykdo veiklą. Ar šiuo adresu esančios patalpos yra visiškai įrengtos ir pritaikytos Jūsų įmonės veiklai vykdyti? (Jei ne – nurodykite priežastį“ atsakė „(duomenys neskelbtini). Ieškojome tinkamų masažo veiklai“; į 9 klausimą „Kokią konkrečią veiklą Jūsų įmonė vykdo? Įvardinkite pagrindines veiklos sritis. Konkrečiai įvardinkite, kokias prekes parduoda ir/ar paslaugas teikia Jūsų įmonė. Apibūdinkite, kaip įmonė ieško klientų“ atsakė „Masažas – teikiame konsultacijas – organizuojame seminarus tradicinės medicinos tema. Ketinome reklamuotis internetu“; į 10 klausimą “Išdėstykite įmonės veiklos (verslo) planą. Jei neturite – kodėl? Jeigu turite rimtų ketinimų plėsti įmonės veiklą, nurodykite, kokie Jūsų verslo planai ir kaip planuojate juos įgyvendinti“ atsakė „Mes ketiname išplėsti mūsų verslą greitai“; į 11 klausimą „Kokios apytiksliai buvo įmonės pardavimo pajamos 2016 m. Koks apytiksliai įmonės pelnas už 2016 metus?“ pareiškėja neatsakė; į 12 klausimą „Kiek darbuotojų dirba Jūsų įmonėje ? Nurodykite šių darbuotojų vardus ir pavardes, pareigybių pavadinimus, darbo funkcijas, darbo laiką, darbo vietą. Kiek laiko Jūsų darbuotojai praleidžia įmonės biure?“ atsakė „M. – vadybininkas. A. – vadybininkas. J. – vairuotojas. 8 valandas“; į 14 klausimą „Kokios Jūsų pareigos ir funkcijos įmonėje? Ar Jūsų darbas bus susijęs su nuolatinėmis išvykomis į užsienį? (Jei taip – kiek laiko dirbsite Lietuvoje?“ atsakė „Aš esu akcininkė“; į 15 klausimą „Nurodykite, kaip sužinojote apie šią įmonę Lietuvoje. Kodėl nusprendėte verslo imtis būtent Lietuvoje?“ atsakė „Išgirdau apie šią įmonę iš O. L. ir B. L.. Nusprendžiau čia daryti verslą. Tai gera šalis ir turi mažus mokesčius“; į 16 klausimą „Nurodykite įmonės paslaugų kainas“ ir į 17 klausimą „Ar planuojate šiais metais iš savo įmonės veiklos turėti pajamų ir pelno? (Jei ne – nurodykite priežastį)“ pareiškėja neatsakė; į 18 klausimą „Ar Jūsų įmonė turi savo internetinį puslapį? Ar Jūsų įmonė turi sąskaitą banke?“ atsakė „Procese“; į 20 klausimą „Kur ketinate gyventi Lietuvos Respublikoje? Nurodykite tikslų adresą“ atsakė „(duomenys neskelbtini)“ (t. I, b. l. 156–163).
Apklausos, vykusios 2017-03-07 Departamento Imigracijos skyriuje, metu, pareiškėja į klausimą „Gal galite pristatyti trumpai, kuo užsiima ši įmonė? Ką daro, kokias paslaugas teikia šiuo momentu? atsakė „UAB „Didelis“ įmonė teikia konsultacijas ir organizuoja seminarus apie tradicinę mediciną“ į klausimą „Ar galite pasakyti, kokia yra Jūsų patirtis šioje srityje?“ atsakė „Aš dirbu (duomenys neskelbtini) masažiste. Ir taip pat (duomenys neskelbtini)“; į klausimą „Kodėl nusprendėte būtent atvažiuoti į Lietuvą ir užsiimti šita veikla? atsakė „Aš sužinojau apie šitą verslą iš savo klientės ponios L. Ji sakė, kad tai gera šalis, Lietuvoje. Ji yra ta, kuri pasakė, kad jeigu nori nusipirkti akcijas UAB‘e, tada gali daug geriau nusipirkti dėl savo ateities. Ir turi savo verslą Lietuvoje“; į klausimą „Ir ar domėjotės Jūs įmonės pelningumu, kai pirkote šią įmonę? Su kokiais klientais jinai dirba? Ar turi kažkokią patirtį?“ atsakė „Aš manau, kad yra gerai. Įmonė yra gera“, „Taip, aš klausiau apie įmonę“; į klausimą „Ir ką Jums pristatė ta moteris, L., berods, pavardė, taip? Ką jinai pasakojo apie tą įmonę?“ atsakė „Tai apie masažo įmonė“; į klausimą „Tai Jūs planuojate teikti čia masažo paslaugas?“ atsakė „Taip“; Į klausimą „Bet Jūs prieš tai sakėte, kad užsiimsite konsultacine veikla. Kaip dabar suprasti tą Jūsų pasakymą, kad darysite masažus?“ atsakė „Ponas T. – jis yra tas, kuris teiks visus šiuos dalykus. Aš tik nusipirkau akcijas šioje įmonėje“; į klausimą „Kur Jūs pasirašėte akcijų pirkimo-pardavimo sutartį?“ atsakė „Aš nupirkau savo akcijas praeitą rugsėjį, 26 dieną“, „(duomenys neskelbtini)“; į klausimą „Ar Jūs galite pasakyti, kiek darbuotojų dirba šiuo metu įmonėje?“ atsakė „Jie turi tris darbuotojus“; į klausimą „Ar Jūs žinote jų vardus ir jų pareigas?“ atsakė „M., A. ir J.. M. ir A. yra vadybininkai ir J. yra vairuotojas“ į klausimą „Ir ką daro vadybininkai šioje įmonėje? Kokios jų funkcijos?“ atsakė „Galbūt jie yra tie, kurie tvarko šią įmonę“; į klausimą „Kiek laiko jie dirba per dieną?“ atsakė „8“; į klausimą „8 valandas, taip? Ir ką jie tas aštuonias valandas veikia per visą dieną? atsakė [tyla] „Aš nežinau“; į klausimą „Kam reikalingas Jūsų įmonėje vairuotojas?“ atsakė „A, kartais klientams“; į klausimą „Ir ką jis daro per savo dieną, savo darbo laiką? Mes dabar kalbame apie vairuotoją. Ar galėtumėte paaiškinti, ką jis veikia per dieną? Jūs sakėte, kad jis dirba 8 valandas, taip? Atsakė „Mhm“; į klausimą „Ir ką jis daro per tas aštuonias valandas? Jis atvyksta į biurą ar kur...“ atsakė „Jis atvyksta į biurą“; į klausimą „Ir ką jis tada daro? Tiesiog sėdi biure visą dieną? Ir geria kavą?“ atsakė „Žinoma, kad ne. Aš nežinau, galbūt... Atsiprašau, negaliu atsakyti“; į klausimą „Kiek jie moka už patalpų nuomą? Ofiso“ atsakė „Atsiprašau, aš nežinau“; į klausimą „Ir kur dabar yra panaudojami šie pinigai įmonės veikloje, darbe atsakė [tyla] „Aš nežinau“; .Į klausimą „Čia dabar su pateiktais dokumentais pateikėte, su prašymu išnagrinėti dokumentus dėl leidimo laikinai gyventi, Jūs pateikėte banko išrašą. Ar jeigu dabar aš paklausčiau, ar galėtumėte pakomentuoti įeinančius pinigus ar sumokėtus pinigus“. Čia yra Jūsų banko išrašas, kurį pateikėte. Čia yra, pavyzdžiui, keletas įplaukų, aš Jums parodysiu. Čia yra, pavyzdžiui, įplaukos – 2 200. Gal galite pakomentuoti šią sumą: iš ko, kada gavote pinigus. Ar galite pakomentuoti banko išrašo šią dalį?“ atsakė „Tai yra mano pinigai. Tai mano sąskaita. Tai mano uždarbis. Darbo užmokestis“; į klausimą „Pavyzdžiui, kita suma – 490?“ atsakė [tyla] „Ne, šito aš negaliu suprasti“; į klausimą „Čia yra išlaidos“ atsakė „Aš nežinau“; į klausimą „Jūs nežinote. 290? 490? 482? Jūs nežinote dėl ko sumokėti?“ atsakė „Ne, nežinau“; į klausimą „Kai gausite leidimą laikinai gyventi, kur Jūs planuojate gyventi čia, (duomenys neskelbtini)?“ atsakė „Čia, (duomenys neskelbtini) mieste“ į klausimą „Ar turite planų nuomotis butą ar namą? Ar gyvensite viešbutyje? Prašau pakomentuoti“ atsakė „Galbūt nuomosiu butą“; į klausimą „Ką konkrečiai Jūs planuojate veikti šioje įmonėje kaip akcininke?“ atsakė „Masažas“; į klausimą „Darysite masažus, taip?“ atsakė „Taip“; į klausimą „Kokiomis kalbomis Jūs bendrausite su klientu? Kokias kalbas mokate ir kokia kalba bendrausite su klientais? atsakė „Anglų“; į klausimą „Iš ko nuomojatės patalpas (duomenys neskelbtini) gatvėje? Koks asmuo ar įmonė nuomoja tas patalpas?“ atsakė „Patalpų savininkas yra ponas T. Jis nėra savininkas? Ponas T., M. T.“; į klausimą „Tai M. T. yra biuro patalpų savininkas ir jis nuomoja biurą Jums? Kaip yra?“ atsakė „Ne. Ponas T. yra akcininkas“; į klausimą „Ir iš ko Jūs nuomojate biurą? Žmogus“ atsakė „Iš kito žmogaus“; į klausimą „Iš kito žmogaus. Ar žinote tą asmenį? atsakė „Mes vis dar ieškome“; į klausimą „Ko Jūs ieškote?“ atsakė „Dėl namo“; į klausimą „Taip, bet mes kalbame apie biurą“ atsakė „Biurą, taip“; į klausimą „Kas nuomoja biurą? Koks asmuo nuomoja biurą?“ atsakė „Ponas T.“; į klausimą „Ponas T. nuomoja Jums biurą, taip?“ atsakė „Taip“; į klausimą „Kokias sutartis yra sudariusi įmonė šiuo metu ir kokie projektai vykdomi. Gal galite trumpai papasakoti“ atsakė „Ne, aš nežinau“; į klausimą „Jūs nežinote apie sutartis, projektus?“ atsakė „Projektas yra apie masažą“; į klausimą „Bet ką įmonė daro šiuo metu? Ar įmonė turi kokių klientų?“ atsakė „Šiuo atveju klientų dar nėra. Ponas T. turi klientų, bet Lietuvoje. Mano klientai [nesuprantama] Lietuvos piliečiai“; į klausimą „Tai dar kartą norėčiau paklausti apie vadybininkus. Kokios yra konkrečiai vadybininkų funkcijos? Kiek jie darbo laiko praleidžia ofise, ką jie daro per visą darbo dieną. Gal galėtų šitą pakomentuoti, nes nesuprantu“ atsakė „Jie dirba šioje įmonėje, UAB įmonėje“; į klausimą „Mhm, ką jie daro per dieną“ atsakė „Reklamuoja“; į klausimą „Jie reklamuoja, taip?“ atsakė „Taip“; į klausimą „Ir kur mes galime pamatyti šitą reklamą?“ atsakė „Greitai mes reklamuosime internetu“; į klausimą „Šiuo metu Jūs neturite internete savo puslapio? Ar turite?“ atsakė „Dabar dar ne. Ponas T. yra tas, kuris daro tinklapį“ (t. I, b. l. 164–170).
Departamentas 2017-03-23 sprendimu Nr. (15/4-1)3I-296(00153)/(15/5-1)44U-765 „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) pilietei M. A. ir dėl jai išduotos daugkartinės nacionalinės vizos panaikinimo“ atsisakė išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi ir panaikino pareiškėjai išduotą daugkartinę nacionalinę vizą Nr. 001342492. Ginčijamas sprendimas priimtas vadovaujantis Įstatymo 19 straipsnio 1 ir 10 punktais, 21 straipsnio 3 dalies 4 punktu, 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktais, 127 straipsnio 6 dalimi.
Teisinis reglamentavimas
Pagal Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktą, leidimas laikinai gyventi gali būti išduodamas užsieniečiui, kuris užsiima ir ketina toliau užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje, kai jis yra dalyvis įmonės, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki užsieniečio kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje, kurioje yra įsteigtos ne mažiau kaip trys darbo vietos ir jose visą darbo laiką dirba Lietuvos Respublikos piliečiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai ir kurios nuosavo kapitalo (ne akcinės bendrovės ir ne uždarosios akcinės bendrovės atveju – turto) vertė sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, iš kurių ne mažiau kaip 14 000 eurų – užsieniečio investuotos lėšos ar kitas turtas, ir jis yra šios įmonės vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys, dalyvis, turintis teisę jos vardu sudaryti sandorius, arba yra akcinės bendrovės ar uždarosios akcinės bendrovės akcininkas, kuriam nuosavybės teise priklausančių bendrovės akcijų nominalioji vertė yra ne mažesnė kaip 1/3 šios bendrovės įstatinio kapitalo.
Pagal Įstatymo 26 straipsnio 1 dalį leidimas gyventi užsieniečiui gali būti išduodamas arba keičiamas, jeigu užsienietis: atitinka Šengeno sienų kodekse nustatytas atvykimo sąlygas (1 punktas); turi galiojantį sveikatos draudimą patvirtinantį dokumentą, kai Lietuvos Respublikos įstatymų numatytais atvejais nėra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, arba Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatytais atvejais ir tvarka turi patvirtintą Lietuvos Respublikoje gyvenančio Lietuvos Respublikos piliečio arba užsieniečio įsipareigojimą apmokėti išlaidas už gyvenimo Lietuvos Respublikoje laikotarpiu jam suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (2 punktas); turi pakankamai lėšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje (3 punktas); Lietuvos Respublikoje turi tinkamą gyvenamąją patalpą, kurioje ketina deklaruoti savo gyvenamąją vietą ir kurios gyvenamasis plotas, tenkantis kiekvienam pilnamečiam asmeniui, deklaravusiam joje gyvenamąją vietą, būtų ne mažesnis kaip 7 kvadratiniai metrai, nuosavybės teise ar naudojasi tokia patalpa nuomos ar panaudos pagrindais, jei atitinkama sutartis sudaryta ne trumpesniam kaip leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui ir yra nustatyta tvarka įregistruota, arba pateikia teisės aktų nustatyta tvarka patvirtintą fizinio ar juridinio asmens įsipareigojimą suteikti jam tinkamą gyvenamąją patalpą, kurioje jis deklaruos savo gyvenamąją vietą ir kuri atitiks nurodytą vienam asmeniui tenkančio gyvenamojo ploto reikalavimą, leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiu (4 punktas); pateikia išvykų ir gyvenimo užsienio valstybėse sąrašą (5 punktas); pateikia išsamią informaciją apie save, ryšius (buvusius ir (ar) esamus) su Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis (įskaitant kitų užsienio valstybių piliečius, gyvenančius Lietuvos Respublikoje), taip pat ryšius su užsienio valstybių žvalgybos, saugumo ir (ar) karinėmis institucijomis (6 punktas).
Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad išduoti ar pakeisti leidimą gyventi užsieniečiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikė norėdamas gauti leidimą gyventi, neatitinka tikrovės arba buvo pateikti neteisėtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystė, fiktyvus įvaikinimas arba kad įmonė, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiūros organo narys yra užsienietis, yra fiktyvi; yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (12 punktas); jis neatitinka sąlygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkrečiu šiame Įstatyme nustatytu pagrindu (14 punktas).
Įstatymo 19 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad nacionalinę vizą užsieniečiui atsisakoma išduoti, o išduota nacionalinė viza panaikinama, jeigu jis neatitinka Šengeno sienų kodekse nustatytų atvykimo sąlygų; yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (10 punktas).
Teismo išvados
Nagrinėjamu atveju pažymėtina, kad pareiškėja, pateikusi prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje teisėtos veikos pagrindu, turėjo pateikti dokumentus, įrodančius, kad, įmonė, kurios akcininkė ji yra, ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki jos kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo vykdo steigimo dokumentuose nurodytą veiklą Lietuvos Respublikoje. Taigi, ji turėjo pateikti įrodymus, jog UAB „Didelis paukštis“ veiklą vykdė iki 2016-05-14. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiškėja kartu su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (gautas 2016-11-14, reg. Nr. 10-LL-313590) teisėtos veikos Lietuvos Respublikoje pagrindu (t. I, b. l. 48–59) pateikė vieną UAB „Didelis paukštis“ 2016-05-04 išrašytą sąskaitą-faktūrą „Golden Health International Industrial Limited“ 370,00 Eur sumai už konsultacines paslaugas (t. I, b. l. 88). Kiti dokumentai, kuriuos pareiškėja pateikė kartu su prašymu išduoti leidimą laikini gyventi buvo sudaryti vėliau nei 2016-05-14. Iš UAB „Didelis paukštis“ banko sąskaitos išrašo matyti, kad pagal 2016-05-04 išrašytą sąskaitą-faktūrą „Golden Health International Industrial Limited“ 370,00 Eur suma įmonei nebuvo pervesta (t. I, b. l. 104–108). Pirmasis UAB „Didelis paukštis“ kasos pajamų orderis išrašytas 2016-06-30 pagal 2016-06-30 sąskaitą-faktūrą Nr. 30-1 (t. I, b. l. 99). Kiti kasos pajamų orderiai išrašyti 2016-07-29, 2016-08-31, 2016-10-31, 2016-09-30, šie orderiai nepasirašyti „Golden Health International Industrial Limited“ įgaliotų atstovų, pinigų sumos nebuvo pervedamos į UAB „Didelis paukštis“ banko sąskaitą (t. I, b. l. 99–103). Taigi, įrodymų, pagrindžiančių jog „Golden Health International Industrial Limited“ UAB „Didelis paukštis“ sumokėjo pagal 2016-05-04 išrašytą sąskaitą-faktūrą nurodytą sumą, o taip pat ir pagal vėliau išrašytas sąskaitas-faktūras išrašytas sumas, pareiškėja Departamentui nepateikė, todėl Departamentas padarė pagrįstą išvadą, jog šios sumos realiai UAB „Didelis paukštis“ nebuvo sumokėtos, todėl pareiškėja netenkino Įstatymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtinto reikalavimo – UAB „Didelis paukštis“ nevykdė veiklos ne mažiau kaip pastaruosius 6 mėnesius iki pareiškėjos kreipimosi dėl leidimo laikinai gyventi išdavimo, o jos pateiktais dokumentais galimai siekiama imituoti įmonės veiklą. Šias išvada pagrindžia aplinkybė, jog UAB „Didelis paukštis“ turi tik vieną klientą – (duomenys neskelbtini) įmonę „Golden Health International Industrial Limited“. Tarp UAB „Didelis paukštis“ ir „Golden Health International Industrial Limited“ sudarytos 2014-01-09 konsultavimo sutarties Nr. DP-001 1.2 punkte nustatyta, jog UAB „Didelis paukštis“ paskirs 10 valandų per mėnesį atlikdama su įmonės veikla susijusias paslaugas, atliks analitines ir mokymo užduotis (t. I, b. l. 109–115), tačiau iš šios sutarties negalima nustatyti, kokias konkrečiai paslaugas šia sutartimi įsipareigojo teikti UAB „Didelis paukštis“. Byloje taip pat nėra duomenų, kada ir kokiomis aplinkybėmis paslaugos buvo teikiamos „Golden Health International Industrial Limited“. Iš Departamento Imigracijos skyriui 2017-03-07 pateikto apklausos lapo matyti, kad pareiškėja neatsakė į nemažą dalį klausimų, o jos atsakymai į klausimus, susijusius su įmonės įsigijimu, pelnu, veikla yra neišsamūs, paviršutiniški, formalūs ir abstraktūs (t. I, b. l. 156–163). Apklausos, vykusios 2017-03-07 Departamento Imigracijos skyriuje metu, pareiškėja taip pat į klausimus atsakinėjo neišsamiai ir abstrakčiai, negalėjo atsakyti į elementarius betarpiškai su UAB „Didelis paukštis“ veikla susijusius klausimus, taip pat negalėjo nuosekliai nurodyti kokia konkrečiai veikla ji pati užsiima ar ketina užsiimti įmonėje (t. I, b. l. 164–170). Taigi, nurodytos aplinkybės patvirtina, jog pareiškėja nėra įsitraukusi į įmonės veiklą, o kreipdamasi su prašymu išduoti leidimą laikinai gyventi ji siekė tik formaliai atitikti leidimo laikinai gyventi išdavimo sąlygas ir pagrindą, o ne gyventi ir vykdyti veiklą Lietuvos Respublikoje, teikė tikrovės neatitinkančius duomenis apie savo tikslą. Pareiškėjos argumentai, jog anglų kalba nėra jos gimtoji kalba ir esant stresui, ji galėjo netinkamai suprasti klausimo esmę, atmestini kaip nepagrįsti, kadangi pareiškėja į apklausą, vykusią 2017-03-07 Departamento Imigracijos skyriuje atvyko su anglų kalbos vertėju, o į Departamento specialisto klausimą „Kokiomis kalbomis Jūs bendrausite su klientu? Kokias kalbas mokate ir kokia kalba bendrausite su klientais? atsakė „Anglų“ (t. I, b. l. 164–170).
Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-01-22 nutarimo Nr. 79 „Dėl Lietuvos migracijos politikos gairių patvirtinimo“ 22.3.3 punktas nustato, jog Lietuvos teisinė bazė neturi sudaryti galimybių piktnaudžiauti nustatytomis procedūromis, susijusiomis su užsieniečių atvykimu, buvimu, gyvenimu ir darbu Lietuvoje. Siekiant užtikrinti veiksmingą neteisėtos migracijos prevencijos ir kontrolės priemonių įgyvendinimo mechanizmą, būtina teisiškai užtikrinti veiksmingą neteisėtos migracijos kontrolę, mažinti piktnaudžiavimo teisėtais migracijos būdais galimybių (piktnaudžiavimo šeimos susijungimo, prieglobsčio suteikimo teise, leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje išdavimo pagrindais ir kita). Surinktų įrodymų visuma patvirtina abejones dėl pareiškėjos buvimo Lietuvos Respublikoje tikslo bei sąlygų, sąžiningo šios užsienietės siekio užsiimti teisėta veikla Lietuvos Respublikoje, todėl konstatuotina, kad pareiškėja siekė piktnaudžiauti nustatytomis migracijos procedūromis, susijusiomis su užsieniečių gyvenimu ir darbu Lietuvos Respublikoje. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, konstatuotina, kad Departamentas, įvertinęs pareiškėjos veiksmus, siekiant gauti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, teisėtai ir pagrįstai konstatavo, jog yra rimtas pagrindas manyti, kad nagrinėjamu atveju gali kilti šios užsienietės nelegalios migracijos grėsmė. Bylos duomenimis taip pat nenustatytam, kad pareiškėja atitiktų kitas Įstatyme nustatytas sąlygas gauti leidimą laikinai gyventi.
Minėta, kad Įstatymo 19 straipsnio 1 punkte nustatyta, kad nacionalinę vizą užsieniečiui atsisakoma išduoti, o išduota nacionalinė viza panaikinama, jeigu jis neatitinka Šengeno sienų kodekse nustatytų atvykimo sąlygų; yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsieniečio nelegalios migracijos grėsmė (10 punktas). Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro ir Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro 2004-09-02 įsakymu Nr. 1V-280/V109 patvirtinto Kvietimo patvirtinimo, dokumentų vizai gauti pateikimo, konsultacijų vykdymo, vizos išdavimo ar atsisakymo ją išduoti, jos pratęsimo ar atsisakymo ją pratęsti, jos panaikinimo ir Šengeno vizos atšaukimo, taip pat komercinių tarpininkų akreditavimo ir išorės paslaugų teikėjų pasirinkimo tvarkos aprašo (toliau – Vizų aprašas) 66.10² punkte nustatyta, kad daugkartinė nacionalinė viza gali būti išduodama užsieniečiui, pateikusiam prašymą išduoti ar pakeisti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Nagrinėjamu atveju pareiškėjai daugkartinė nacionalinė viza buvo išduota kaip pateikusiai prašymą išduoti leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. Departamentui atsisakius išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi, ji neatitinka Vizų aprašo 66.10² punkte nustatyto daugkartinės nacionalinės vizos išdavimo pagrindo. Be to, pareiškėja neatitinka 2016-03-09 Europos Parlamento or Tarybos reglamento (EB) Nr. 2016/399, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodekso (Šengeno sienų kodekso) 6 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytos sąlygos – negali pagrįsti buvimo tikslo, taip pat nustatyta, kad yra rimtas pagrindas manyti, kad gali killti šios užsienietės nelegalios migracijos grėsmė. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, Departamentas, įvertinęs visas reikšmingas bylos aplinkybes, pagrįstai nustatė daugkartinės nacionalinės vizos panaikinimo pagrindus, ir vadovaudamasis Įstatymo 19 straipsnio 1 ir 10 punktais panaikino pareiškėjai išduotą daugkartinę nacionalinę vizą.
Apibendrinęs tai, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad Departamentas turėjo teisėtą pagrindą taikyti Įstatymo 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktų nuostatas ir atsisakyti išduoti pareiškėjai leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, taip pat taikyti Įstatymo 19 straipsnio 1 ir 10 punktus ir panaikinti pareiškėjai daugkartinę nacionalinę vizą. Pagrindo tenkinti pareiškėjos skundą remiantis jame išdėstytais argumentais nėra, todėl jis atmestinas kaip nepagrįstas, o Departamento 2017-03-23 sprendimas Nr. (15/4-1)3I-296(00153)/(15/5-1)44U-765 „Dėl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (duomenys neskelbtini) pilietei M. A. ir dėl jai išduotos daugkartinės nacionalinės vizos panaikinimo“ paliktinas galioti. Netenkinus pareiškėjos prašymo panaikinti Departamento 2017-03-23 sprendimą Nr. (15/4-1)3I-296(00153)/(15/5-1)44U-765, netenkinamas ir išvestinis pareiškėjos skundo reikalavimas įpareigoti atsakovą iš naujo spręsti pareiškėjos teisinės padėties Lietuvos Respublikoje klausimą (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 56 straipsnio 4 dalimi, 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas
nusprendžia:
Pareiškėjos M. A. (M. A.) skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.