- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-02-17
- Bylos Nr.
- T-34-834/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-57-1-00454-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Nuteistasis
- J. K.
dalyvaujant Vilniaus apygardos probacijos tarnybos savivaldybių probacijos skyriaus atstovui J. Rylskovui,
teismo posėdyje išnagrinėjusi Savivaldybių probacijos skyriaus teikimą dėl nuteistojo J. K. (J. K.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) atžvilgiu priimto nuosprendžiu paskirto įpareigojimo vykdymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. K. nuteistas 2015 m. balandžio 22 d., Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 284 straipsnį 1 dalį, ir nubaustas laisvės atėmimu - vieneriems metams ir trims mėnesiams. Vadovaujantis LR baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu nuostatomis paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir J. K. paskirtas - laisvės atėmimas dešimčiai mėnesių. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis paskirta bausmė subendrinta su 2014-09-01 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, bausmes iš dalies sudedant ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – terminuotas laisvės atėmimas vieneriems metams. Pritaikius LR Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 2 dalies 5, 8, 10, punktus J. K. paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 (dvejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, įpareigoti dirbti ar būti registruotam darbo biržoje ir nevartoti psichotropinių medžiagų. Pritaikyti LR baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 ir 5 punktą ir J. K. skirti įpareigojimus: atlyginti žalą per vienerius metus nuosprendžio įsiteisėjimo dienos bei atlikti 80 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose. Nemokami darbai turi būti atlikti per vienerius metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti pilnai, priteisti 28,01 eurų (96,72 Lt) iš J. K. Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai. Civilinio ieškovo M. F. civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš J. K. nukentėjusiajam M. F. 579 EUR 24 eurocentus (penkis šimtus septyniasdešimt devynis eurus ir dvidešimt keturių euro centų) (2000Lt) žalai atlyginti. Nuosprendis įsiteisėjo 2015-05-15.
Savivaldybių probacijos skyriaus kreipėsi dėl J. K. atžvilgiu priimto nuosprendžio vykdymo, o būtent patikslinti kas sudaro turtinę žalą.
Prokuroras siūlo teikimą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas tenkintinas.
Priimant 2015-04-22 d., nuosprendį byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakingo asmens PSDF biudžetui padarytą 28,01 eurų (96,72 Lt) žalą už M. F. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas. Kaip nustatyta dėl kaltinamojo J. K. veiksmų nukentėjusysis M. F. buvo gydomas stacionare ir ambulatoriškai, todėl atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, ieškinys buvo pagrįstas, įrodytas ir teismo tenkintinas, todėl buvo priteistina 28,01 eurų suma iš nuteistojo J. K..
Civilinis ieškovas M. F. buvo pareiškęs civilinį ieškinį ir prašė priteisti 579,24 eurų (2000 Lt) žalai atlyginti. Nurodė, jog turėjo nedarbingumą dėl ko buvo sumažėjusios jo pajamos, taip pat, jis patyrė stresą, buvo pažemintas jo orumas. Kaltinamasis J. K. civilinį ieškinį pripažino. Neturtinės žalos dydis išreikštas pinigais yra bendrieji nuostoliai. Nagrinėjamu atveju nukentėjusysis M. F. dėl J. K. veiksmų buvo patyręs fizinį skausmą, teigė jog buvo sumuštas pažįstamų žmonių akivaizdoje, dėl ko jautėsi nepatogiai, buvo pažemintas jo orumas. Taigi jam buvo padaryta nusikaltimu neturtinė žala, dėl to CK 6.250 straipsnio 2 dalies pagrindu atsiranda pareiga atlyginti neturtinę žalą. Teismas įvertinęs visas byloje nustatytas aplinkybes, nukentėjusiojo ieškinį tenkintino bei priteisė iš J. K..
BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. LR baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punktas numato baudžiamojo poveikio priemonę-turtinės žalos atlyginimą ar pašalinimą. Išaiškintina, kad priimant nuosprendį J. K. skirta baudžiamojo poveikio priemonė - turtinės žalos atlyginimas per vienerius metus nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d., 362 str. 3 d.,
nutarė:
Išaiškinti, kad pagal LR baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 4 punktą J. K. (J. K.) įpareigotas atlyginti turtinę žalą per vienerius metus nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties įteikimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.