- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-10-22
- Bylos Nr.
- e2S-1256-642/2020
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Danutė Žvinklytė
- Ieškovas
- V. B.
- Atsakovas
- N. M.
- Kategorijos
Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Danutė Žvinklytė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo V. B. atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 14 d. nutarties civilinėje byloje pagal ieškovo V. B. ieškinį atsakovei N. M. dėl prievolės įvykdymo natūra, tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V., tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų, N. B., sodininkų bendrija (duomenys neskelbtini), Klaipėdos rajono savivaldybės administracija, M. C., T. V., M. V., Ž. G., S. G., J. D. (J. D.), J. Č., A. K., D. K., E. G., E. G., M. G., T. D., J. K., A. K., E. G., D. G., J. K., K. K., R. G., R. G., D. D., P. M., G. K., R. K., S. P., J. B., J. G., A. K., K. K., L. A., A. J., S. J., N. S., D. S., A. L., A. P., S. P., M. G., E. G., L. G., A. G., E. N., Ž. P..
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. 2018 m. rugsėjo 11 d. teismui pateiktu ir 2018 m. rugsėjo 18 d. priimtu ieškiniu ieškovas V. B. pareiškė reikalavimus: įpareigoti atsakovę N. M. ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis prijungti ieškovo sklype esančias komunikacijas prie veikiančių ir nustatyta tvarka įregistruotų lietaus nuotekų tinklų, fekalinių nuotekų valymo įrenginių, vandentiekio tinklų, nutiesti iki ieškovo sklypo ribos asfaltuotą kelią, nutiesti trinkelėmis grįstus šaligatvius, namų kvartalą (sodų bendrija (toliau – SB) (duomenys neskelbtini) apšvieti ir aptverti tvora; neįvykdžius per teismo nustatytą terminą šio įpareigojimo, priteisti iš atsakovės po 100 Eur baudos už kiekvieną praleistą įvykdyti sprendimą dieną; priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas.
2. 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu teismas ieškovo ir trečiųjų asmenų, pareiškusių savarankiškus reikalavimus, reikalavimus tenkino iš dalies.
Žemesnės instancijos teismas
3. Klaipėdos apygardos teismas 2020 m. gegužės 21 d. nutartimi nutarė Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimo dalį, kuria patenkintas ieškovo V. B. ieškinys, taip pat patenkinti trečiųjų asmenų V. V., J. V., J. B., J. B. savarankiški reikalavimai ir paskirstytos bylinėjimosi išlaidos, panaikinti ir šią bylos dalį perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Kitą Klaipėdos apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą. Nutartyje apeliacinės instancijos teismas nurodė, kad ieškovo ir trečiųjų asmenų reikalavimai nėra tinkamai suformuluoti. Iš ieškovo ir trečiųjų asmenų reikalavimų nėra aišku, kokia tvarka ir pagal kokį projektą turėtų būti vykdomas sklypuose esančių komunikacijų prijungimas prie veikiančių ir nustatyta tvarka įregistruotų lietaus nuotekų tinklų, fekalinių nuotekų valymo įrenginių, vandentiekio tinklų. Taip pat nėra aišku, kokio ilgio, pločio bei kokius kitus techninius parametrus atitinkantį asfaltuotą kelią prašoma nutiesti iki sklypų ribos, nuo kurios kvartalo vietos šį kelią prašoma tiesti. Iš pareikštų reikalavimų nėra aišku, kurioje vietoje, kokio ilgio, pločio bei kokius kitus techninius parametrus atitinkančius trinkelėmis grįstus šaligatvius prašoma nutiesti. Iš pareikštų reikalavimų taip pat neaišku, kokį apšvietimą ir kurioje vietoje prašoma įrengti, kokius techninius parametrus atitinkančią tvorą prašoma įrengti. Pažymėtina, kad reikalavimai įpareigoti atsakovę atlikti paminėtus darbus nėra siejami su nustatyta tvarka parengtuose ir suderintuose projektuose numatytais sprendiniais. Pažymėtina ir tai, kad dalies darbų, susijusių su komunikacijų įrengimu ir prijungimu, atlikimas turėtų būti vykdomas tretiesiems asmenims nuosavybės teise priklausančiuose žemės sklypuose, tačiau, reikalaudami įvykdyti prievolę natūra, ieškovai ir tretieji asmenys nenurodė ir atitinkamai nepareiškė jokių reikalavimų, kurių pagrindu atsakovė turėtų teisę atlikti darbus kitiems asmenims nuosavybės teise priklausančiuose žemės sklypuose.
4. Byla pirmosios instancijos teisme gauta 2020 m. gegužės 29 d. ir jai suteiktas naujas bylos Nr. e2-6638-904/2020.
5. 2020 m. birželio 1 d. teisėjo rezoliucija ieškovui ir tretiesiems asmenims, pareiškusiems savarankiškus reikalavimus, buvo nustatytas terminas iki 2020 m. birželio 8 d. pateikti poziciją dėl ieškinio reikalavimų pagal nurodytas pastabas apeliacinės instancijos teismo nutartyje.
6. Ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, pozicijos dėl ieškinio reikalavimų teismo nustatytu terminu nepateikė.
7. 2020 m. birželio 10 d. nutartimi ieškovui V. B. ir tretiesiems asmenims, pareiškusiems savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V. buvo nustatytas 7 dienų terminas Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutartyje nurodytiems ieškinio trūkumams pašalinti.
Žemesnės instancijos teismas
8. 2020 m. rugpjūčio 13 d. Klaipėdos apygardos teismas nutartimi nutarė Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. birželio 10 d. nutartį palikti nepakeistą ir pakartotinai nustatyti ieškovui V. B. ir tretiesiems asmenims, pareiškusiems savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V. 7 dienų nuo nutarties įteikimo dienos terminą pašalinti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. birželio 10 d. nutartyje nurodytus trūkumus.
9. 2020 m. rugpjūčio 21 d. teisme gautas ieškovo V. B. ir trečiųjų asmenų, pareiškusių savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V. patikslintas ieškinys, kuriuo prašo: 1) įpareigoti atsakovę ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis pastatyti pagal 2011 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos statytojai N. M. išduotą statybos leidimą (išduotą pagal UAB (duomenys neskelbtini)parengtą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai techninį projektą) vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklus; 2) įpareigoti atsakovę ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis prijungti ieškovo ir trečiųjų asmenų (pareiškusių savarankiškus reikalavimus) sklypuose esančias komunikacijas prie veikiančių ir nustatyta tvarka įregistruotų lietaus nuotekų tinklų, fekalinių nuotekų valymo įrenginių, vandentiekio tinklų (pastatytų pagal 2011 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos statytojai N. M. išduotą statybos leidimą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai statybai (kuris išduotas pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai techninį projektą); 3) įpareigoti atsakovę ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutiesti SB (duomenys neskelbtini) teritorijoje 2006 m. lapkričio 9 d. Klaipėdos apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintame detaliajame plane numatytą asfaltuotą kelią, nutiesti trinkelėmis grįstus šaligatvius, namų kvartalą (SB (duomenys neskelbtini) apšviesti ir aptverti tvora; 4) nustatyti, jog, neįvykdžius per teismo nustatytą terminą šių įpareigojimų, atsakovė privalo mokėti po 100 Eur baudos už kiekvieną praleistą įvykdyti sprendimą dieną ieškovo ir trečiųjų asmenų, pareiškusių savarankiškus reikalavimus, naudai; 5) priteisti iš atsakovo ieškovo patirtas teisinės pagalbos išlaidas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
10. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 14 d. nutartimi ieškovo V. B. ir trečiųjų asmenų, pareiškusių savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V. patikslintas ieškinys paliktas nenagrinėtas.
11. Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, teismui 2020 m. rugpjūčio 21 d. pateiktu patikslintu ieškiniu nepašalino Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutarties 42, 43, 44 punktuose nurodytų ieškinio trūkumų.
12. Atsižvelgdamas į tai, kad ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, neįvykdė pareigos pašalinti Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutartyje nurodytus ieškinio trūkumus, teismas nutarė ieškinį palikti nenagrinėtą.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
13. Ieškovas V. B. ir tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus, J. B., J. B., V. V. ir J. V. (toliau – apeliantai) teismui pateikė atskirąjį skundą, juo prašo panaikinti 2020 m. rugsėjo 14 d. pirmosios instancijos teismo nutartį ir bylą gražinti pirmosios instancijos teismui iš naujo spręsti patikslinto ieškinio priėmimo klausimą. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai:
13.1. Teismo nutartis yra visiškai be motyvų, kadangi net nebandoma tirti naujo patikslinto reikalavimo turinio ir jo santykio su buvusiuoju reikalavimu iki patikslinimo.
13.2. Teismo nutartyje yra tik konstatuojamas trūkumų nepašalinimo faktas, bet jis neargumentuotas ir nutartyje nėra apskritai motyvuojamosios dalies.
13.3. Teismas netyrė ir nelygino buvusio ir patikslinto ieškinio reikalavimų, o jie skirtingi savo apibrėžtumu.
Žemesnės instancijos teismas
13.4. Patikslintame ieškinyje yra aiškiai nurodyta, pagal kokį techninį projektą ir jo pagrindu išduotą statybą leidžiantį dokumentą yra prašoma įpareigoti atsakovą atlikti darbus, todėl pats reikalavimas yra aiškus, o Klaipėdos apygardos teismo įpareigojimas patiksinti ieškinį taip, kad jis būtų apibrėžtas ir įgyvendinamas, yra įvykdytas.
13.5. Klaipėdos apygardos teismo įpareigojimo tikslinti ieškinio dalyką negalima traktuoti kaip reikalavimo ieškinio dalyke nurodyti kiekvieną vamzdį, kurį reikalaujama įpareigoti nutiesti, jo ilgį, storį, diametrą ir pan.
Šalies argumentai
13.6. Apeliantų nuomone, ieškinio dalyke nurodytas statybos leidimas ir konkretus techninis projektas laikytini blanketinėmis nuostatomis, kurių reikalavimus turi atitikti prašomos nutiesti komunikacijos.
13.7. Jei teismas palikdamas nenagrinėtą priimtą patikslintą ieškinį tai darė tik dėl to, kad nebuvo nurodytos prašomos įrengti tvoros ar kelio su šaligatviu techninės charakteristikos, tuomet jis turėjo tik tą ieškinio dalį palikti nenagrinėtą, o ne jį visą.
13.8. Jei teismas manė, kad Klaipėdos apygardos teismo nurodymas tikslinti ieškinio dalyką yra įvykdytas ne iki galo arba nevisiškai tiksliai, tuomet turėjo būti nustatytas papildomas terminas trūkumams pašalinti, o ne priimtas sprendimas, nutraukiantis procesą apskritai.
13.9. Apeliantai nurodo, kad teismo nutartis yra be motyvų, todėl negalima suprasti, dėl kokios priežasties patikslintas ieškinys paliktas nenagrinėtas, kodėl yra ydingas patikslinto ieškinio reikalavimas ir kaip tai ištaisyti. Teismas to nenurodė.
13.10. Pažymima, kad ginčo atveju yra statybos leidimas ir techninis projektas. Be to, darbus privaloma atlikti pagal projektavimo sąlygas, kurias išduoda municipalinės valdžios institucijos pagal teisės aktų reikalavimus. Ir tokios komunikacijos bus tinkamos naudoti pagal funkcinę paskirtį. Susitarimuose atsakovė neįsipareigojo naudoti jokių konkrečių medžiagų (kokybine prasme), todėl yra laisva pati pasirinkti naudotinas medžiagas. Svarbu, kad jos atitiktų projekto reikalavimus.
13.11. Skundžiamoje nutartyje teigiama, kad nėra pašalinti Klaipėdos apygardos teismo konstatuoti ieškinio reikalavimo trūkumai, tačiau apeliantai nesutinka su tokia teismo išvada.
13.12. Apeliantai nurodo, kad ginčo atveju atsakovė sodų bendrijos teritorijoje sklypus iš jos įsigijusiems pirkėjams įsipareigojo atlygintinai įrengti komunikacijas. Atsakovė parengė teritorijų planavimo dokumentus, techninį projektą, gavo statybos leidimą, atliko didelę dalį darbų, tačiau jų neužbaigia, nes laukia, kol atsiras galimybė komunikacijas prijunti prie centralizuotų tinklų. Ieškovas ir tretieji asmenys pareikalavo įvykdyti prievolę natūra ir užbaigti darbų atlikimą. Apeliantų nuomone, jei teismas daro išvadą, kad tai objektyviai neįmanoma, turėtų būti kartu konstatuojama ir tai, kad sandoris, kuris sukuria tokią atsakovės prievolę, visas arba iš dalies yra negaliojantis.
13.13. Pažymima, kad patikslintame ieškinyje yra reikalaujama įpareigoti atsakovę atlikti darbus pagal išduotą statybą leidžiantį dokumentą ir toks reikalavimas yra objektyviai ir teisiškai įmanomas įvykdyti, t. y. sukuriantis galiojančias bei vykdytinas prievoles – teisines pasekmes. Kol nėra duomenų, kad ginčo teritorijoje yra draudžiama statyti tvorą, tiesti kelius, įrengti apšvietimą ir pan., reikalavimas įpareigoti atlikti tokius darbus taip pat yra galimas. Be to, ieškinio priėmimo stadijoje tai neturėtų būti sprendžiama, nes negalimumą įvykdyti prievolę natūra turi įrodyti atsakovas bylos nagrinėjimo metu. Teismas tai konstatuoti ieškininio priėmimo stadijoje gali tik išimtiniais atvejais, kai yra akivaizdus teisinis negalimumas įvykdyti tokias prievoles. Ginčo atveju darbų pagal statybą leidžiantį dokumentą jau atlikta apie 90 procentų, todėl negali būti net kalbos apie jokį teisinį ar faktinį negalimumą tęsti ir užbaigti atlikti tokius darbus.
14. Papildomai pateikdami prašymą dėl nuomonės pateikimo, apeliantai nurodė, kad nagrinėjamu atveju visiškai nėra svarbu tai, kiek sklypų šiuo metu valdo atsakovė, nes projektas paruoštas ir statybos leidimas gautas, kai atsakovė, būdama didelės dalies sklypų savininkė, pati davė sutikimą atlikti darbus tuose sklypuose. Tai, kad ji vėliau dalį sklypų pardavė, apeliantų nuomone, nereiškia, kad po statybos leidimo išdavimo reikia gauti naujo savininko sutikimą. Taip pat apeliantai pažymi, kad detaliajame plane neturi būti nurodytos detalios iki smulkmenų komunikacijų ir įrenginių charakteristikos, tai yra dokumentas, kurio pagrindu galima gauti planavimo sąlygas, pagal jas parengti projektą ir pagal jį atlikti darbus.
Atsiliepimas
15. Atsiliepimu į atskirąjį skundą atsakovė N. M. prašo ieškovo ir trečiųjų asmenų, pareiškusių savarankiškus reikalavimus, atskirąjį skundą atmesti ir palikti galioti Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 14 d. nutartį. Pagrindiniai atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai:
15.1. Nagrinėjamu atveju negalima sutikti nei su tuo, kad ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus, neprivalo šalinti ieškinio (pareiškimų) trūkumų, nei su tuo, kad 2020 m. rugpjūčio 20 d. patikslintu ieškiniu trūkumai buvo pašalinti.
15.2. Pradinio ieškinio (pareiškimų) reikalavimai šiuo atveju skiriasi tik tuo, kad patikslintame 2020 m. rugpjūčio 20 d. ieškinyje nurodoma, jog atsakovė įpareigotina atlikti vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų tinklų darbus pagal 2011 m. lapkričio 24 Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos išduotą statybos leidimą (išduotą pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai techninį projektą), taip pat nurodoma, kad atsakovė įpareigotina SB (duomenys neskelbtini) teritorijoje pagal 2006 m. lapkričio 9 d. Klaipėdos apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintą detalųjį planą nutiesti numatytą asfaltuotą kelią, nutiesti trinkelėmis grįstus šaligatvius, namų kvartalą aptverti tvora.
15.3. Atsakovė pažymi, kad Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutartyje nurodytų trūkumų ieškovė ir tretieji asmenys, pareiškiantys savarankiškus reikalavimus, nepašalino: 1) nėra duomenų, jog visi sodininkų bendrijos nariai (ar asmenys, valdantys šioje bendrijoje esančius žemės sklypus) pageidauja vandentiekio, nuotekų šalinimo, lietaus nuotekų šalinimo tinklų įrengimo. Taip pat nėra duomenų, jog visi šie asmenys sutinka su darbų atlikimu jų nuosavybėje (žemės sklypuose); 2) prie atskirojo skundo pridėtame projekte yra 2009 m. rugpjūčio 5 d. projektavimo sąlygų sąvadas, kuriame pažymima, jog būtina sudaryti inžinerinių tinklų naudotojų ir statytojo sutartį, kurioje turi būti aptarta statybos finansavimo tvarka, nuosavybės teisės užbaigus statybą. Tokių susitarimų, sutarčių nėra sudaryta, nei statybos finansavimo, nei nuosavybės perėjimo klausimai su visais inžinerinių tinklų naudotojais nėra suderinti; 3) atskirajame skunde nurodytame detaliajame plane nėra aptariama, kokio ilgio, pločio bei kokius kitus techninius parametrus atitinkantis asfaltuotas kelias turėtų būti įrengiamas, nuo kurios kvartalo vietos jis turėtų būti tiesiamas, kurioje vietoje, kokio ilgio, pločio bei kokius kitus techninius parametrus atitinkantys trinkelėmis grįsti šaligatviai turėtų būti įrengti. Detaliajame plane taip pat nenurodomi ir kvartalo tvoros, kurią prašoma įrengti, parametrai. Šie parametrai taip pat nebuvo nurodyti pradiniame ieškinyje (pareiškimuose), jie nenurodyti ir patikslintame ieškinyje.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
16. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nėra absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą dėl apskųstos dalies ir analizuoja apeliaciniame (atskirajame) skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 straipsnis, CPK 338 straipsnis).
17. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinės instancijos teismas atskirąjį skundą nagrinėja rašytinio proceso tvarka, išskyrus atvejus, kai šį skundą nagrinėjantis teismas pripažįsta, kad būtinas žodinis nagrinėjimas. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad šiuo atveju skundui išnagrinėti pakanka byloje esančios rašytinės medžiagos.
18. Nagrinėjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiama teismo nutartis, kuria nutarta ieškinį palikti nenagrinėtą, yra pagrįsta ir teisėta.
Dėl naujų įrodymų pridėjimo
19. CPK 314 straipsnis įtvirtina ribojimus naujų įrodymų pateikimui apeliacinės instancijos teisme. Atsisakoma priimti naujus įrodymus, jeigu jie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teisme, išskyrus atvejus, kai tas teismas nepagrįstai atsisakė juos priimti ar kai tokių įrodymų pateikimo būtinumas iškilo vėliau, nei buvo priimtas teismo procesinis sprendimas (nutartis).
20. Apeliantai, pateikę atskirąjį skundą, papildomai pateikė – 2019 m. kovo 26 d. prašymą ir techninį projektą. Atsižvelgdamas į tai, kad apeliantų pateikti įrodymai yra tiesiogiai susiję su nagrinėjamoje byloje sprendžiamu klausimu, apeliacinės instancijos teismas priima kartu su atskiruoju skundu pateiktus įrodymus (CPK 314 straipsnis).
Dėl skundžiamos nutarties (ne)teisėtumo
21. Apeliantai atskirajame skunde nurodo, jog skundžiama nutartis nėra motyvuota, todėl negalima suprasti, dėl kokios priežasties patikslintas ieškinys paliktas nenagrinėtas. Pažymėtina, kad plėtodamas savo praktiką bylose, kuriose pasisakoma dėl teismo pareigos motyvuoti savo sprendimą (nutartį) ir tokią pareigą reglamentuojančių proceso normų pažeidimo padarinių, Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad, pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktą, absoliučiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiškas motyvų nebuvimas. Neišsamūs motyvai reiškia CPK normų pažeidimą, tačiau toks pažeidimas turi būti vertinamas kiekvienu konkrečiu atveju visos teismo nutarties kontekste (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. spalio 6 d. nutartis Nr. 3K-3-452/2008). Teismo sprendimo motyvavimo svarbą yra pabrėžęs Europos Žmogaus T. T., nurodęs, kad sprendimo motyvavimas yra būtinas, norint parodyti, kad bylos šalys buvo išklausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. Hirvisaari v. Finland, no. 4968/99, par. 30, 27 September 2001).
22. Skundžiamoje nutartyje teismas nurodė, jog ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, teismui 2020 m. rugpjūčio 21 d. pateiktu patikslintu ieškiniu nepašalino Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutarties 42, 43, 44 punktuose nurodytų ieškinio trūkumų, todėl bylos iš esmės nenagrinėjo ir ieškinį paliko nenagrinėtą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, apeliantų argumentai, kad teismas visiškai nemotyvavo, kodėl paliko ieškinį nenagrinėtą, yra nepagrįsti. Aplinkybė, kad motyvai galėjo būti išsamesni, ne tokie abstraktūs, nesudaro pagrindo teigti, kad nutartis yra visiškai be motyvų, ir tai negali būti pripažinta kaip absoliutaus sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas).
23. Kaip matyti iš Klaipėdos apygardos teismo 2020 m. gegužės 21 d. nutarties, joje nurodyta, kad ieškovo ir trečiųjų asmenų reikalavimai nėra tinkamai suformuluoti. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad tikslus ieškinio dalyko nurodymas ypač reikšmingas tinkamam bylos nagrinėjimui teisme. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, esminius Klaipėdos apylinkės teismo 2020 m. birželio 10 d. nutartyje nurodytus trūkumus pašalino. Patikslintame 2020 m. rugpjūčio 20 d. ieškinyje nurodoma, jog atsakovė įpareigotina: ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis pastatyti pagal 2011 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos statytojai N. M. išduotą statybos leidimą (išduotą pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai techninį projektą) vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklus; ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis prijungti ieškovo ir trečiųjų asmenų (pareiškusių savarankiškus reikalavimus) sklypuose esančias komunikacijas prie veikiančių ir nustatyta tvarka įregistruotų lietaus nuotekų tinklų, fekalinių nuotekų valymo įrenginių, vandentiekio tinklų (pastatytų pagal 2011 m. lapkričio 24 d. Klaipėdos rajono savivaldybės administracijos statytojai N. M. išduotą statybos leidimą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai statybai (kuris išduotas pagal UAB (duomenys neskelbtini) parengtą vandentiekio, buitinių nuotekų, lietaus nuotekų tinklų sodininkų bendrijai techninį projektą); ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nutiesti SB (duomenys neskelbtini) teritorijoje 2006 m. lapkričio 9 d. Klaipėdos apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtintame detaliajame plane numatytą asfaltuotą kelią, nutiesti trinkelėmis grįstus šaligatvius, namų kvartalą (SB (duomenys neskelbtini) apšvieti ir aptverti tvora. Taigi, ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, patikslintame ieškinyje sukonkretino ieškinio dalyką, nurodydami, kokiais dokumentais remiantis prašoma teismo įpareigoti atsakovę atlikti vandentiekio, buitinių nuotekų ir lietaus nuotekų tinklų darbus, taip pat nutiesti asfaltuotą kelią, trinkelėmis grįstus šaligatvius, namų kvartalą aptverti tvora, t. y. aiškiai identifikavo, pagal kokį techninį projektą ir statybos leidimą prašo įpareigoti atsakovę atlikti darbus.
24. Nagrinėjamu atveju ieškovas ir tretieji asmenys, pareiškę savarankiškus reikalavimus, patikslintame ieškinyje patikslino prašymo formuluotę, taip pat ieškinio dalyką galima suprasti iš patikslintų ieškinio dėstomojoje dalyje nurodytų aplinkybių. Taigi, apeliacinio teismo vertinimu, galima spręsti, kad patikslinto ieškinio reikalavimai yra pakankamai aiškūs.
25. Pažymėtina, kad pernelyg formalus ir smulkmeniškas trūkumų šalinimo instituto taikymas apriboja asmens teisę į teisminę gynybą. Atsisakymas priimti ar teismo priimto procesinio dokumento palikimas nenagrinėto vien dėl formalių trūkumų reikštų proceso vilkinimą, o esminiai trūkumai, trukdę ieškinį nagrinėti, kaip minėta, šiuo atveju yra pašalinti (CPK 115 straipsnio 3 dalis). Byloje esantys apeliantų procesiniai dokumentai (ieškinys bei jo patikslinta redakcija) leidžia pakankamai tiksliai apibrėžti bylos nagrinėjimo ribas. Įstatymo nustatyta ieškovo pareiga tinkamai suformuluoti ieškinio pagrindą ir dalyką negali būti aiškinama taip, kad būtų pareikalauta įrodyti pareikšto reikalavimo pagrįstumą – materialiojo teisinio pobūdžio aplinkybės, susijusios su ieškovo teise į reikalavimo patenkinimą, analizuojamos nagrinėjant bylą iš esmės. Įpareigojimas šalinti ieškinio trūkumus neatitiktų šio instituto paskirties, jeigu būtų taikomas tuo atveju, kada pateiktas ieškinys yra pakankamai aiškus, reikalavimo dalyko esmė, reikalavimo pagrindas ir ribos suprantami, o tam tikrų šiais klausimais ieškinyje esančių netikslumų pašalinimas iš esmės nieko nekeistų ir nebūtų staigmena atsakovui. Tokio pobūdžio klausimai neturėtų būti sprendžiami per trūkumų šalinimo institutą. Taigi, nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas turėjo galimybę patikslintą ieškinį skirti nagrinėti teismo posėdyje žodinio proceso tvarka ir nustatyti visas reikšmingas aplinkybes, kad būtų pašalinti visi teismui kilę neaiškumai, siekiant išsiaiškinti ginčo esmę, ir, esant būtinybei, galutinai suformuluoti šalių reikalavimus.
26. Be to, sutiktina su apeliantų nurodytais argumentais, kad Klaipėdos apygardos teismo įpareigojimo tikslinti ieškinio dalyką negalima traktuoti kaip reikalavimo ieškinio dalyke nurodyti kiekvieną vamzdį, kurį reikalaujama įpareigoti nutiesti, jo ilgį, storį, diametrą ir pan. Pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas, 2020 m. birželio 10 d. nustatydamas terminą ieškinio trūkumams pašalinti, nenurodė ieškovui ir tretiesiems asmenims, pareiškusiems savarankiškus reikalavimus, kokius konkrečiai duomenis pateikti, siekiant tinkamai suformuluoti ir tinkamai apibrėžti ieškinio reikalavimą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškinio dalyke nurodytas statybos leidimas ir konkretus techninis projektas laikytini blanketinėmis nuostatomis, kurių reikalavimus ir turi atitikti apeliantų prašomos nutiesti komunikacijos. Būtent detalusis planas yra dokumentas, kurio pagrindu galima gauti planavimo sąlygas, pagal jas parengti projektą ir pagal jį atlikti darbus.
27. Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į tai, kad tiek atskirajame skunde, tiek atsiliepime į atskirąjį skundą taip pat yra keliamas klausimas apie tai, ar atsakovė turi ar neturi pareigą įrengti komunikacijas, ar ji turi ar neturi teisę atlikti darbus kitiems asmenims nuosavybės teise priklausančiuose žemės sklypuose. Apeliacinės instancijos teismas plačiau dėl šių materialiojo teisinio pobūdžio aplinkybių nepasisako, nes, šalinant ieškinio trūkumus, sprendžiant patikslinto ieškinio priėmimo klausimą, negali būti reikalaujama įrodyti pareikšto reikalavimo pagrįstumą.
28. Kiti atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai nėra teisiškai reikšmingi, siekiant teisingai išspręsti nagrinėjamą klausimą, todėl apeliacinės instancijos teismas dėl jų nepasisako.
29. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė ieškinio trūkumų šalinimo institutą, todėl priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį, kuri naikintina, o ieškinio trūkumų šalinimo ir patikslinto ieškinio priėmimo klausimas perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 338 straipsnis).
Teismas , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334–339 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2020 m. rugsėjo 14 d. nutartį panaikinti, ieškinio trūkumų šalinimo ir patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų M. C., T. V., M. V., Ž. G., S. G., J. D. (J. D.), J. Č., A. K., D. K., E. G., E. G., M. G., T. D., J. K., A. K., E. G., D. G., J. K., K. K., R. G., R. G., D. D., P. M., G. K., R. K., S. P., J. B., J. G., A. K., K. K., L. A., A. J., S. J., N. S., D. S., A. L., A. P., S. P., M. G., E. G., L. G., A. G., E. N., Ž. P. apie šią nutartį informuotini viešo paskelbimo būdu.