- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-03-30
- Bylos Nr.
- 2-1665-91/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-01151-2012-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vytautas Švetkauskas
- Ieškovas
- UAB “Grene“
- Atsakovas
- UAB“A&A technika”
- Kategorijos
- 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Vytautas Švetkauskas, dokumentinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą Nr. 2-1665-91/2012 pagal ieškovo UAB “Grene“ ieškinį atsakovui UAB“A&A technika” dėl skolos, palūkanų, delspinigių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ieškovas, remdamasis 2010-08-05 tarp ieškovo ir atsakovo sudaryta sutartimi, pastarajam per nustatytą terminą neįvykdžius savo įsipareigojimų, prašo priteisti iš atsakovo 14744,55 Lt skolos, 6 procentus metinių palūkanų už priteistą sumą, skaičiuojant nuo bylos iškėlimo dienos iki pilno sprendimo įvykdymo bei turėtas bylinėjimosi išlaidas 1467,00 Lt (žyminį mokestį -221 Lt, mokestį už teisines paslaugas – 605 Lt, išlaidos dokumentų vertimo paslaugoms -641 Lt).
Ieškinį tenkinti visiškai.
Bylos aplinkybėmis nustatyta, kad ieškovas UAB “Grene“ ir atsakovas UAB“A&A technika” 2010-08-05 sudarė pirkimo- pardavimo sutartį, pagal kurią buvo nustatyti tarpusavio santykiai ieškovui teikiant atsakovui sutartyje nurodytas prekes ir atsiskaitymo už šias prekes tvarka. Ieškovas pateikė prekių laikotarpyje nuo 2010-08-12 iki 2010-09-24, pagal tai išrašė sąskaitas – faktūras. Atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už pateiktas prekes per 30 kalendorinių dienų nuo sąskaitų faktūrų išrašymo dienos, tačiau neatsiskaito jau nuo 2010-09-30. Atsakovas nevykdo savo įsipareigojimų sutartyje nustatytais terminais. Ieškovas UAB “Grene“ pripažįsta atsakovo UAB“A&A technika” atliktus dalinius mokėjimus 870,45 Lt sumai. Atsakovas nevykdė savo sutartinių įsipareigojimų ir nesumokėjo ieškovui už pateiktas prekes pagal išrašytas PVM sąskaitas – faktūras , laikotarpiu nuo 2010-08-12 iki 2010-09-24, sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. Atsakovo įsiskolinimas už ieškovo pateiktas prekes yra 14744,55 Lt. Ieškovas taip pat prašo priteisti 641 Lt išlaidas patirtas dėl dokumentų vertimo į lietuvių kalbą.
Nurodytas aplinkybes įrodo ir patvirtina pateikti teismui dokumentai – 2010-08-05 Pirkimo -pardavimo sutartis, PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00611/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00633/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00572/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00617/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00734/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra FS WDT 00625/10/5000000; PVM sąskaita – faktūra Serija GSK Nr.000037520, PVM sąskaita – faktūra Nr.EV02657.
Kadangi atsakovas pažeidė savo sutartinę prievolę įvykdyti įsipareigojimus, iš atsakovo UAB“A&A technika” pagal – 2010-08-05 pirkimo- pardavimo sutartį priteistina 14744,55 Lt skolos. LR CK 6.37 str. 2 d. yra numatyta skolininko pareiga mokėti palūkanas už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Todėl ieškovo prašymu iš atsakovo priteistina įstatymo nustatytos 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistiną sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2012-03-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bei 1467,00 Lt bylinėjimosi išlaidas (žyminį mokestį - 221 Lt, mokestį už teisines paslaugas – 605 Lt, išlaidos dokumentų vertimo paslaugoms -641 Lt) (CK 6.305 str., 6.38 str., 6.210 str. 1 d., CPK 93 str.1 d., 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 4 p.).
Bylinėjimosi išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro mažiau nei10 Lt,
todėl jos nepriteistinos (CPK 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-
11-07 įsakymas Nr.1R-261/1K-355).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo UAB “A&A technika” juridinio asmens kodas 302528152, adresas Fabriko g. 6/4, Marijampolė, buveinė Sporto g. 9K, LT- 68108 Marijampolė ieškovui UAB “Grene“, juridinio asmens kodas 110823111, buveinė Piliakalnio g. 7, Vilnius a.s. LT97 2140 0300 0020 4802 Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius pagal 2010-08-05 pirkimo- pardavimo sutartį 14744,55 Lt (keturiolika tūkstančių septynis šimtus keturiasdešimt keturis litus 55 ct) skolos, 6 (šešių) procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2012-03-29 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų 1467,00 Lt ( vienas tūkstantis keturi šimtai šešiasdešimt septyni litai 00 ct) (žyminį mokestį – 221,00 Lt( du šimtai dvidešimt vienas litas 00 ct), mokestį už teisines paslaugas – 605,00 Lt( šešis šimtus penkis litus), išlaidos dokumentų vertimo paslaugoms -641,00 Lt(šešis šimtus keturiasdešimt vieną litą 00ct).
Reikalavimas atsakovui: per dvidešimt dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimą arba sprendimą priėmusiam teismui raštu pateikti motyvuotus prieštaravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (LR CPK 111 str.), būti motyvuoti ir pagrįsti LR CPK 177 str. nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.
Jeigu per dvidešimt dienų nuo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui gali būti išduotas vykdomasis raštas.
Nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2012-03-29) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo skolininkas pagal Civilinį kodeksą privalo mokėti palūkanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.
Šis teismo sprendimas įsiteisėja, jeigu per šio Kodekso 430 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą (20 d.), atsakovas nepareiškia motyvuotų prieštaravimų.
Preliminarus teismo sprendimas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundu neskundžiamas.